Le Journal d’apprentissage by Elen Caroline https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx en-us 2022-06-24 18:15:47 UTC 2026-03-02 04:35:51 UTC hello@padlet.com Musique elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2229997820 Bonjour!
Je m' appelle Elen!
Je commence ce beau voyage à travers la langue Français!]]> 2022-06-24 18:30:18 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2229997820 Cours elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2230000231   La francophonie: (vu en classe)
  Désigne l'ensemble des personnes et des institutions qui utilisent le français comme langue de première socialisation, langue d'usage, langue administrative, langue d'enseignement ou langue choisie. ]]> 2022-06-24 18:35:46 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2230000231 Cours elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2236077873 LA COMPÉTENCE PLURILINGUE ET INTERCULTURELLE:
↬ Existe uma competência complexa e composta. Uma certa habilidade que o indivíduo possui, e que através dela é capaz de compreender outra língua e explorar várias culturas. ]]> 2022-07-04 01:53:23 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2236077873 Comprendre la musique elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2236087937 Bonjour!

Hoje trago uma indicação de um canal do youtube, bem como de uma música dos anos 80 que meu pai ouvia muito. Esse foi, provavelmente, meu primeiro contato com a língua francesa 😊
A Flavia tem uma série de vídeos em que ela analisa letras de músicas, é bem legal para entender e descobrir novas Chansons!

Link:
(297) Desireless - Voyage, Voyage (TRADUÇÃO) - YouTube
 (297) Flavia Penereiro - YouTube]]> 2022-07-04 02:06:38 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2236087937 Cours elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2240548873 La Négation:

↬ Annecy n´est pas une ville italienne.
↬ Ils ne sont pas en train de danser.

Conjugaison des verbes:

ÊTRE

Je - suis
Tu - es
Il - est
Nouns - sommes
Vouns - êtes
Ils - sont]]> 2022-07-10 22:59:18 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2240548873 littérature elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2240552772   Madame Bovary é um clássico da literatura francesa. Escrito por Gustave Flaubert em 1856. Chamado de "romance dos romances", Madame Bovary é considerado pioneiro dentre os romances realistas, tornando-se famoso por sua originalidade. Posteriormente, levou à cunhagem do termo "bovarismo" na psicologia, em referência às características psicológicas da protagonista. Quando foi lançado, Flaubert foi levado a julgamento pela obra, despertando um grande interesse pelo romance.

↬ Existem algumas adaptações da obra para o cinema, como a da imagem, estralada por Mia Wasikowska.


]]> 2022-07-10 23:15:04 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2240552772 Cours elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2244654590 L' Élision

  • je - j'
  • ne - n'
  • me - m'
  • te - t'
  • se - s'
  • ce - c'
  • de - d'
  • que - qu'
  • le - l'
  • la - l'

Mais:
Le - e - ne tombe pas devant un "H" aspiré.
Example: 
  •     Le héros est formidable. 

]]> 2022-07-17 02:54:55 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2244654590 Musique elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2247143048 Bonsoir!
C’est une chanson que j’aime beaucoup, j’espère que vous l’apprécierez aussi!]]> 2022-07-20 22:38:00 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2247143048 On va où? elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2255621648 Dans la ville où j' habite actuellement il y a:

  • Musée 
  • École
  • Parcs
  • Supermarchés
  • Concerts
  • Bibliothèque
  • Boulangerie
  • Centres religieux
]]> 2022-08-05 18:37:07 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2255621648 Musique et cinéma elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2255625497 Film: Before Sunrise - 1995
Musique: Patrick Watson - Je te laisserai des mots

  •   O filme conta a história de duas pessoas que se conhecem em um trem a caminho de Viena. Entretanto, no dia seguinte, o jovem voltará para os Estados Unidos e a moça permanecerá em Paris. Por isso, antes do dia amanhecer, eles decidem explorar os lugares de Paris. Com isso, o filme mostra muito da cidade deixando a cenografia belíssima. 
  • Recomendadíssimo!


]]> 2022-08-05 18:47:33 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2255625497 Ma Ville elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2262858335 Ma Ville s'appelle São Bento do Sul, SC.
Est une ville calme e adorable.

- Dans ma ville a:

  • Un musée
  • Beaucoup de pharmacies
  • une belle église
  • Beaucoup de écoles
  • Assez de supermarché
  • Une Bibliothèque Publique
et bien d’autres lieux de rencontre

↬ Plus de photos:

https://www.minube.com.br/fotos/sao-bento-do-sul-c223495

]]> 2022-08-17 02:38:57 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2262858335 La Belle et la Bête - Toutes les chansons du film! elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2267488752 Bonsoir!
J’aime la Belle et la Bête, et les chansons sont belles dans Française!
J’espère que vous l’apprécierez aussi! 😊]]> 2022-08-22 14:41:19 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2267488752 13 incríveis palavras sem tradução para nenhum idioma elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2267499892 Aujourd’hui, j’apporte des mots dans d’autres langues qui n’ont pas de traduction. C’est super intéressant!
(Sur ce site, il y a des illustrations étonnantes).
Mon mot préféré est Duende, de l’espagnol.

↬ Link:
14 Palavras que não possuem tradução, mas explicadas com ilustrações fantásticas (tudointeressante.com.br)]]> 2022-08-22 14:49:17 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2267499892 littérature elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2285260122 ↬ O Fantasma da Ópera (no original em francês Le Fantôme de l'Opéra) é um romance francês de ficção gótica, escrito por Gaston Leroux. Foi publicado pela primeira vez como uma serialização em Le Gaulois de 23 de setembro de 1909 a 8 de janeiro de 1910 e em forma de volume, em abril de 1910 por Pierre Lafitte. A novela é parcialmente inspirada em fatos históricos da Ópera de Paris durante o século XIX e um conto apócrifo relativo à utilização de esqueleto de um músico famoso.

↬ A Tatiana faz resenhas fabulosas! Recomendo muito o canal dela!
 ]]> 2022-09-06 19:39:03 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2285260122 Les mots interrogatifs elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287373693 3 FORMULES:

↬ Où habitez-vous ? / Où habites-tu ? 
↬ Où est-ce que vous habitez ? / Où est-ce que tu habites ? 
↬ Vous habitez où ? / Tu habites où ? ]]> 2022-09-08 01:40:34 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287373693 LES NATIONALITES ET LES PAYS elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287386645 📗: À
J’habite à Curitiba. J’habite à Colombo. J’habite à São José. Je vais à Campo Largo. Je vais à Araucária. J’étudie à São Paulo. J’étudie à l’UFPR. Ma famille vit à Vitória. Je travaille à Manaus. 

📘: Au
J’habite au Brésil. Je vis au Portugal. Je vais au Burkina Faso. Habites-tu au Pérou? / Est-ce qu’il travaille au Vietnam? 

📙: Aux
J’habite aux Etats-Unis. Je part aux Philippines. 

📕: En
J’habite en France. Je vis en Chine. Je tarvaille en Italie. Il habite en Angola. Elle part en Israël demain. María habite en Colombie. Grâce vit en Côte d’Ivoire. J’habite en Australie. Ils vont en Iran. J’habite en Inde. ]]> 2022-09-08 01:51:40 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287386645 La Description Physique elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287393012 2022-09-08 01:56:16 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287393012 Cinéma elenbodnar1330 https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287464107
  • Recomendo muito assistir Grease com o áudio em francês. Combina muito bem. C’est parfait!
    • ]]>     2022-09-08 02:50:41 UTC https://padlet.com/elenbodnar1330/zy4wzokzo72x0lfx/wish/2287464107