Sounds from Europe by Angela Panzarella

Miss Angela rocks! :)

sindarkness — 2017-12-10 14:17:35 UTC

A teacher who loves teaching teaches the children to love learning.
Motivation is the key word in my way of teaching: each pupil can fly high if we, as teachers, can discover our pupils' abilities.
Teacher (ELT/EST), CLIL teacher trainer and musician, I play bass guitar and I teach English and the disciplines in English language in a Primary School. My students call me Miss Angela, in the musical world they also call me Sin (remember Paradise Lost by Milton?). Besides being the beating heart for two metal bands: Labyrinthus Noctis and Sins Of Forgiveness, I am also one of the bass players for Rockin'1000, the biggest rock band on earth.

Šešir moj (Serbia)

sindarkness — 2017-12-10 16:38:17 UTC

The first song we started from with (ITALY) is a Serbian traditional song. Šešir moj. We reflected on the meaning of the song and on the importance of knowing the others, more than from appearance. We analysed the main instruments of the song and have them expressed in the three languages: English, Italian and Serbian.
VIOLIN - Violino (ITA), Violina (SR)
ACCORDION - Fisarmonica (ITA), Harmonika (SR)

Winner logo from 4B

sindarkness — 2017-12-10 16:47:26 UTC

Ricky's masterpiece!

https://twinspace.etwinning.net/files/collabspace/9/19/019/44019/images/aed68d88_thumb.JPG

TwinSpace

sindarkness — 2017-12-10 17:27:08 UTC

This is the TwinSpace of our project, where we cooperated thanks to eTwinning and its wonderful platform.

Xmas Tagul in QR code

sindarkness — 2017-12-18 19:08:32 UTC

Here the Word Art in QR code.

Xmas Pixel Art - QR code

sindarkness — 2017-12-18 19:08:44 UTC

Here is the version of a nice Coding Activity in QR code

Ly-O-Lay-Ale-Loya

sindarkness — 2018-01-08 14:50:45 UTC

This is actually a Sami song.
For the lyrics go to the link below
http://www.rockol.it/testi/1578770/sacred-spirit-ly-o-lay-ale-loya

Sirtaki

sindarkness — 2018-01-08 14:51:42 UTC

Traditional dance Greece. It became popular after the comedy-drama film "Zorba The Greek": https://en.wikipedia.org/wiki/Zorba_the_Greek_(film)

Italian regional songs

sindarkness — 2018-01-08 14:55:04 UTC

A collection of traditional regional songs from Italy.

Zorba the Greek & Sirtaki

carlamaria_angelina — 2018-01-08 15:38:56 UTC

Final scene with Zorba teaching Basil to dance SIRTAKI

5B Copernico - Choose a logo

carlamaria_angelina — 2018-01-08 16:27:02 UTC

Collection of the works of the children from class 5B, Copernico, ITALY

5B in front of our poster

carlamaria_angelina — 2018-01-08 16:30:46 UTC

Children in front of their masterpieces...

4B Tagul

2018-01-12 10:34:50 UTC

Our word art

Viki Dogani, Greece

2018-01-12 20:28:51 UTC

I am a teacher at 1rst high school of Markopoulos, Athens, Greece I teach literature and history . I am also a music teacher.

Šešir Moj - Tagul by 4A

sindarkness — 2018-01-29 15:20:52 UTC

Our mindmap

The Taranta - Traditions from Italy (IC COPERNICO)

sindarkness — 2018-01-29 15:32:58 UTC

Here some information about the night of the Tarantula and the popular dance from Puglia.

Italian folk music (IC "Copernico")

sindarkness — 2018-01-29 15:35:49 UTC

Italian folk music has a variety of branches and a deep history.

Teachers beyond borders

sindarkness — 2018-01-29 15:59:50 UTC

Chatting via Skype with the super team from Serbia...we laugh and smile :) This is the power of teachers beyond borders...

Italy and Serbia...waiting for our Serbian colleagues

sindarkness — 2018-01-29 16:22:12 UTC

Не могу да дочекам :) We are waiting for you, guys!

Togul By Sofia 4°A

antonino_rizzo — 2018-01-31 17:00:06 UTC

TAGUL Sesir Moj - 4B

2018-02-02 10:28:02 UTC

Our tagul

Carnival in Italy - 5B

mangelina6134 — 2018-02-08 09:00:53 UTC

Cooperative work by VB Copernico.

Ne dlya menya" (Russian song) 4A COPERNICO

sindarkness — 2018-02-12 14:49:24 UTC

Reflections on music and lyrics.

Ne dlya menya" (Russian song) 4A COPERNICO

sindarkness — 2018-02-12 14:52:17 UTC

Lyrics in Russian and English

TAGUL "Ne dlya menya" 4A COPERNICO

sindarkness — 2018-02-12 15:18:16 UTC

Word art by 4A - English version

antonino_rizzo — 2018-02-12 15:25:46 UTC

Tagul "Ne dlya Menya" Word Art by 4A Copernico Italian version.

Rasputin - Just Dance

sindarkness — 2018-02-13 00:08:11 UTC

Get ready to dance to the sound of Russia!

Occidentali's Karma

sindarkness — 2018-02-13 00:12:18 UTC

Winner song of Sanremo 2017.

Volare

sindarkness — 2018-02-13 00:14:25 UTC

Very famous Italian song by late Domenico Modugno.

Amatevi (Agricantus)

sindarkness — 2018-02-13 00:15:52 UTC

A Mediterranean song by Agricantus. The song is sung in Sicilian dialect.

Il Ballo del Potere

sindarkness — 2018-02-13 00:19:27 UTC

Great song by Franco Battiato

Impressioni di Settembre

sindarkness — 2018-02-13 00:20:22 UTC

Fantastic song by PFM (Premiata Forneria Marconi)

Ma il cielo è sempre più blu

sindarkness — 2018-02-13 00:21:25 UTC

By Rino Gaetano

E io ci sto

sindarkness — 2018-02-13 00:23:43 UTC

Rock song by Rino Gaetano

Altre Forme Di Vita

sindarkness — 2018-02-13 00:24:32 UTC

By Bluvertigo

Ad esempio a me piace il Sud

sindarkness — 2018-02-13 00:27:51 UTC

Melancholic song by Rino Gaetano. This is a tribute to his roots, in southern Italy.

La società dei magnaccioni

sindarkness — 2018-02-13 00:31:59 UTC

Traditional song from Rome

O mia bela madunina

sindarkness — 2018-02-13 00:32:38 UTC

Traditional song from Milan

E la vita, la vita

sindarkness — 2018-02-19 13:41:58 UTC

Funny song by Cochi & Renato.

Il Maestro

sindarkness — 2018-02-19 13:42:53 UTC

A touching song by Renato Zero, about the real meaning of "teacher".

Luna (Folkstone)

sindarkness — 2018-02-19 14:07:11 UTC

A great song in Bergamo dialect by Italian folk metal band Folkstone.

Il Maestro - Tagul (5B Copernico)

carlamaria_angelina — 2018-02-19 14:19:31 UTC

Words cloud for "Il Maestro", song by Renato Zero

Ma il cielo è sempre più blu (lyrics) *4 A Copernico

sindarkness — 2018-02-19 15:09:18 UTC

Lyrics from the song by Rino Gaetano

Whiskey in the Jar (Metallica)

sindarkness — 2018-02-19 15:29:21 UTC

Traditional Irish folk song revisited by heavy metal band Metallica.

Whiskey in the Jar (original)

sindarkness — 2018-02-19 15:32:24 UTC

Traditional Irish folk song.

Kalinka (Russian Song) 4C Copernico

sindarkness — 2018-02-22 07:39:37 UTC

Lyrics + Italian translation

Viburnum (=Kalinka), 4C Copernico

sindarkness — 2018-02-22 07:40:39 UTC

The plant described in the Russian song "Kalinka".
Northern Hemisphere, with a few species extending into tropical montane regions in South America, Ukraine, Russia, and southeast Asia. In Africa, the genus is confined to the Atlas Mountains. In Ukraine, Viburnum opulus (kalyna) is seen as a national symbol, an emblem for both the Koliada festivities and the concept of young girl’s love and tenderness. It is the key element of the Ukrainian traditional wreath.> (From Wikipedia

Kalinka + translitteration 4C Copernico

sindarkness — 2018-02-22 07:45:21 UTC

The Russian song and its transliteration from cyrillic

Viburno o Palla di Neve (o Palla di Maggio) 4 C Copernico

sindarkness — 2018-02-22 07:47:17 UTC

The famous Russian song is dedicated to the flower of Viburnum (Kalyna)

Kalinka (Lorenzo, 4C Copernico)

corti1 — 2018-02-22 08:29:58 UTC

Lyrics and refrein.

Tagul Kalinka - Francesca 4C Copernico

corti1 — 2018-02-22 09:03:04 UTC

Hello, I am Francesca. I live in Milan. This is my Tagul about Kalinka.

The eTwinning Book "The eTwinning book “Building a culture of inclusion through eTwinning”

sindarkness — 2018-02-22 09:13:28 UTC

The book is available to download.

Kalinka 4 C COPERNICO

sindarkness — 2018-02-22 13:06:46 UTC

Song and dance.

Katjusha 4 B COPERNICO

2018-02-23 09:52:46 UTC

Katjusha: lyrics and Italian translation

2018-02-23 09:57:40 UTC

Ref:
Raszvetàli iàblani i grùsci
Paplilì tumàni nad rekòi
Vihadìla nà biereg Katiùscia
Na vissòki bièreg na krutòi
Vihadìla pièsniu zavodìla
Pro stepnòva, sìzava orlà...

ICS Copernico

sindarkness — 2018-02-25 12:56:27 UTC

I.C.S. "Copernico" is a comprehensive school with a strong history of bilingual education in primary school. As a matter of fact it is part of the 6 schools in Italy which started as a part of IBI-BEI Project (BEI: Bilingual Education Italy) with the sponsorship of the Italian Ministry of Education (MIUR), USR Lombardia and British Council.
The school is set in SW Milan (Northern Italy) in the middle of a green area, Giorgella Park, close to a sport centre and near many important offices, such as Amec Foster Wheeler, Comdata and Vodafone Village.

TAGUL "IL Maestro" 5B /1

2018-02-26 14:14:14 UTC

We are Nirash, Marco and Sofia from 5B Copernico.

Tagul"Il maestro"5 B" gruppo 4

2018-02-26 14:16:07 UTC

My name is Gabriel.
My name is Sabrina.

TAGUL " IL Maestro 5B/2

2018-02-26 14:16:14 UTC

we are Rebby and Valentino from 5B Copernico.

TAGUL " IL MAESTRO " 5B/6

2018-02-26 14:16:30 UTC

We are Stefano and Eilene from ics copernico

TAGUL_5B/7

2018-02-26 14:16:41 UTC

TAGUL "Il Maestro" 5B/

2018-02-26 14:26:53 UTC

we are Matteo and Martina from ics Copernico

TAGUL "IL MAESTRO 5b/3"

2018-02-26 14:28:00 UTC

E la vita, la vita...(Cochi&Renato) 4B

2018-03-02 10:16:24 UTC

Lyrics

e la vita tagul by 4B

2018-03-09 10:16:12 UTC

This is our tagul (Marghe)

Drunken sailor - 5B Copernico

2018-03-12 14:33:42 UTC

+ Radmila (JS from Serbia)

The drunken sailor (Irish Rovers)

sindarkness — 2018-03-12 14:57:26 UTC

What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
What will we do with a drunken sailor?
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Shave his belly with a rusty razor,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Put him in a long boat till his sober,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Stick him in a barrel with a hosepipe on him,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Put him in the bed with the captains daughter,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Thats what we do with a drunken sailor,
Thats what we do with a drunken sailor,
Thats what we do with a drunken sailor,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Way hay and up she rises,
Early in the morning!

Drunken sailor - 4A Copernico

antonino_rizzo — 2018-03-12 15:11:43 UTC

+ Radmila (JS from Serbia)

The Drunken Sailor

carlamaria_angelina — 2018-03-19 13:34:08 UTC

Irish traditional song

Cultura heritage.

carlamaria_angelina — 2018-03-19 14:07:26 UTC

Cultural heritage: una nuova caccia al tesoro online per la campagna di primavera eTwinning.

World cultures

carlamaria_angelina — 2018-03-19 14:22:24 UTC

Cultures are all

M-am suit în dealul Clujului (Romania)

corti1 — 2018-04-19 07:11:45 UTC

https://it.wikipedia.org/wiki/M-am_suit_%C3%AEn_dealul_Clujului

Fino sulla cima della montagna

corti1 — 2018-04-19 07:26:45 UTC

Romania

Romanian culture

corti1 — 2018-04-19 07:27:37 UTC

Folk music and nature.

Teachers Beyond Borders

sindarkness — 2018-06-27 13:38:38 UTC

The padlet of the Job Shadowing experience:
- Vuk Karadzić (Negotin, Serbia)
- Copernico (Corsico, Italy)
- Buonarroti (Corsico, Italy)

Sounds from Europe by Angela Panzarella

Miss Angela rocks! :)

Šešir moj (Serbia)

Winner logo from 4B

TwinSpace

Xmas Tagul in QR code

Xmas Pixel Art - QR code

Ly-O-Lay-Ale-Loya

Sirtaki

Italian regional songs

Zorba the Greek & Sirtaki

5B Copernico - Choose a logo

5B in front of our poster

4B Tagul

Viki Dogani, Greece

Šešir Moj - Tagul by 4A

The Taranta - Traditions from Italy (IC COPERNICO)

Italian folk music (IC "Copernico")

Teachers beyond borders

Italy and Serbia...waiting for our Serbian colleagues

Togul By Sofia 4°A

TAGUL Sesir Moj - 4B

Carnival in Italy - 5B

Ne dlya menya" (Russian song) *4A COPERNICO*

Ne dlya menya" (Russian song) *4A COPERNICO*

TAGUL "Ne dlya menya" *4A COPERNICO*

Rasputin - Just Dance

Occidentali's Karma

Volare

Amatevi (Agricantus)

Il Ballo del Potere

Impressioni di Settembre

Ma il cielo è sempre più blu

E io ci sto

Altre Forme Di Vita

Ad esempio a me piace il Sud

La società dei magnaccioni

O mia bela madunina

E la vita, la vita

Il Maestro

Luna (Folkstone)

Il Maestro - Tagul (5B Copernico)

Ma il cielo è sempre più blu (lyrics) *4 A Copernico

Whiskey in the Jar (Metallica)

Whiskey in the Jar (original)

Kalinka (Russian Song) 4C Copernico

Viburnum (=Kalinka), 4C Copernico

Kalinka + translitteration 4C Copernico

Viburno o Palla di Neve (o Palla di Maggio) 4 C Copernico

Kalinka (Lorenzo, 4C Copernico)

Tagul Kalinka - Francesca 4C Copernico

The eTwinning Book "The eTwinning book “Building a culture of inclusion through eTwinning”

Kalinka 4 C COPERNICO

Katjusha 4 B COPERNICO

Katjusha: lyrics and Italian translation

ICS Copernico

TAGUL "IL Maestro" 5B /1

Tagul"Il maestro"5 B" gruppo 4

TAGUL " IL Maestro 5B/2

TAGUL " IL MAESTRO " 5B/6

TAGUL_5B/7

TAGUL "Il Maestro" 5B/

TAGUL "IL MAESTRO 5b/3"

E la vita, la vita...(Cochi&Renato) 4B

e la vita tagul by 4B

Drunken sailor - 5B Copernico

The drunken sailor (Irish Rovers)

Drunken sailor - 4A Copernico

The Drunken Sailor

Cultura heritage.

World cultures

M-am suit în dealul Clujului (Romania)

Fino sulla cima della montagna

Romanian culture

Teachers Beyond Borders

Ne dlya menya" (Russian song) 4A COPERNICO

Ne dlya menya" (Russian song) 4A COPERNICO

TAGUL "Ne dlya menya" 4A COPERNICO