Significado: Áreas urbanas localizadas nas bordas das cidades, geralmente com infraestrutura precária e menor acesso a serviços públicos. Também pode se referir a regiões marginalizadas socioeconomicamente.

2. Funções urbanas

Significado: Atividades que uma cidade exerce, como funções residencial, comercial, industrial, administrativa, cultural, educacional, entre outras. Cada cidade ou bairro pode ter uma ou várias funções predominantes.

3. Sítio urbano

Significado: É o local geográfico onde a cidade se desenvolve, incluindo aspectos naturais como relevo, clima, rios e vegetação. Difere da situação urbana, que se refere à posição da cidade em relação a outras.

4. Lugar

Significado: Espaço que ganha significado afetivo, social ou simbólico para os indivíduos ou grupos. Mais que uma localização geográfica, é um espaço vivido e percebido subjetivamente.

5. Morada

Significado: Sinônimo de residência ou domicílio, ou seja, o local onde uma pessoa vive. Pode designar uma casa, apartamento ou qualquer outro tipo de habitação.

6. Nomadismo

Significado: Modo de vida caracterizado pela mobilidade constante, sem fixação permanente em um só lugar. Na urbanização contemporânea, pode indicar estilos de vida mais flexíveis ou instáveis.

7. Áreas comuns

Significado: Espaços de uso coletivo dentro de edifícios ou condomínios, como halls, corredores, jardins, playgrounds, salões de festas etc. São compartilhados por todos os moradores.

8. Condomínios fechados

Significado: Conjuntos habitacionais com acesso restrito e segurança controlada, frequentemente murados ou cercados, com áreas comuns internas exclusivas para os residentes.

9. CIDs (Cidades Inteligentes Digitais ou Cidades Inteligentes e Sustentáveis)

Significado: Abreviação que pode significar Cidades Inteligentes Digitais, com uso intensivo de tecnologia da informação para melhorar os serviços urbanos, como mobilidade, segurança e meio ambiente.

10. Comunidades

Significado: Grupos de pessoas que compartilham laços sociais, culturais ou geográficos. Em urbanismo, pode se referir tanto a bairros populares (como comunidades carentes) quanto a grupos organizados.

11. Preservação da arquitetura e da fachada

Significado: Ato de conservar os elementos originais de um edifício, especialmente os aspectos visuais exteriores (fachadas), por razões históricas, estéticas ou culturais.

12. Cidades-jardins

Significado: Modelo urbanístico idealizado no século XIX por Ebenezer Howard, que propõe cidades planejadas com muito verde, baixa densidade populacional e integração entre moradia, trabalho e natureza.

13. Código de obras da cidade

Significado: Conjunto de normas legais que regulamentam a construção civil em uma cidade, incluindo padrões de segurança, altura dos prédios, uso de materiais, recuos, entre outros aspectos técnicos.

14. Códigos de zoneamento

Significado: Leis que definem como cada parte da cidade pode ser usada: zona residencial, comercial, industrial, mista, rural, etc. Determinam o que pode ou não ser construído em cada área.

Ao contrário dos Estados Unidos, onde se valoriza a ideia de comunidade e padronização das casas, no Brasil há uma forte valorização da individualidade e da “personalidade” das moradias, mesmo entre pessoas da mesma classe social. Além disso, as restrições contratuais são mais recentes e menos rigorosas. A autora também destaca que a suburbanização em São Paulo começou tardiamente e que empreendimentos como Alphaville e Tamboré marcam essa nova fase, misturando residências com comércio e escritórios. O texto revela como o morar passou a refletir também o desejo de separação e distinção social.