Lugar: Peru

Cultura: Chimú

Material: Silver, malaquita

Dimensiones: H. 8 1/4 x W. 4 1/4 x D. 2 3/4 in. (21 x 10.8 x 7 cm)

Classificasión: Metal-Containers
Ubicación: museo metropolitano de Nueva York

 

A pesar de los puntos iconográficos en común, ambas obras evidencian los locus enunciación diferenciados desde los que se escribe su historia. La contraposición de una figura europea versus la fisonomía indígena de la cacica crea una noción de frontera, en la que la geografía de creación determina el resultado visual de la obra de arte. Curiosamente, la obra que traigo acá fue hecha en el siglo XIX, dos siglos después de la creación de la Cacica (siglo XVII). No obstante, como Mignolo resalta la estructura determinante renacentista no se empieza a cuestionar sino hasta finales del siglo XX. Es por esto que tanto en el siglo XVII como en siglo XIX los intentos por la homogeneización de los modos de ver son comparables.

 

En cuanto a la pregunta de Juan David, es claro que, como Farago indica, las ideas coloniales y dominantes son evidencia del eurocentrismo como visión y aprehensión del mundo. Y es aquí donde la cacica se convierte en un ejemplo casi ilustrativo de dicho eurocentrismo, ya no a nivel historiográfico, sino a nivel pictórico. De hecho, es aquí donde se puede percibir un intento por mostrar lo local detrás del velo europeo –un rosario, una pose orante o la indígena como virgen-, ya sea como limitación o decisión deliberada. Así, mediante dicho velo se crean híbridos culturales a nivel pictórico como lo podemos ver en la cacica.

 

Finalmente, así como a nivel historiográfico, la imagen de la cacica refleja la injusticia mencionada por Cohen-Aponte, esa injusticia a la verdad. Lo anterior dado que sólo se muestra un encuentro apacible entre América y Europa a nivel visual –una mezcla de atuendos y de poses-, lo cual evidencia que también se estaba dejando de lado los eventos más violentos de la época que seguramente el creador de esta obra podría haber atestiguado.

Artista: Anónimo
Fecha: 1588 - 1620
Técnica: Pintura al temple, cal y pañete.
 Dimensiones: 3 x 1,5 m
 Ubicación: Sala adyacente, Casa del Fundador, Tunja

Ubicación: National Gallery, Londres

Dimensiones:69.9 x 52.1 cm

Técnica:  óleo sobre lienzo 

Luca Penni diseñó el marco, la escena es invención de Jean Mignon
Fecha: 1543-45
Técnica: Aguafuerte sobre papel

Dimensiones: 282 mm x 240 mm
Ubicación:Museo Teyler, Harleem