Départ à la retraite de Louise Petitclerc by KARINE LESSARD

Départ à la retraite de Louise Petitclerc by KARINE LESSARD https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8 Carte de souhaits en-us 2021-01-28 14:53:27 UTC 2026-01-25 16:57:36 UTC hello@padlet.com https://padlet-uploads.storage.googleapis.com/981999565/3d5784cf79029c56e739d754d88a7014/louise_petitclerc_gatineau_sn1250.jpg Bonne retraite Louise! karinelessard https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1136754192 Je te souhaite du temps pour toi, de te gâter et de te laisser gâter.
Tes petites attentions sucrées, tes grandes connaissances et ton impressionnante collection de grenouilles décoratives vont nous manquées! Merci de ton partage, de ton accueil, de ta disponibilité, de ta mémoire infaillible et de ta volonté à t'occuper des stox d'inondations. Hahaha
C'est un nouveau chapitre qui commence, qui sera assurément marqué par ta générosité sans borne.
Je ne doute pas que tu vas créer de précieux souvenirs avec ton petit trésor Antoine.
Merci et bonne retraite!

Et pour te faire sourire, je te laisse sur cet excellent (??) vidéoclip. Rien de moins qu'un succès sous-estimé hahaha! ]]> 2021-01-28 15:09:25 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1136754192 Thanks for the memories https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1168354432 I still remember my first day on the job. I sat in the corner near the vault. To my right, was Rose, diagonally across from me was Marc, and your desk was directly to my left, separated by a small filing cabinet.

I first addressed you as 'vous' and I still remember you replying: 'on va travailler ensemble pour un bout de temps, tu peux dire tu au lieu de vous.'

Well, you were right. Almost fourteen years later, we're still working together. Although I'm working from home, your last desk is still directly to my left in the office. We've come full circle.

Thank you for all the memories over the years. The laughs, the life events, and crazy news stories. The thing that sticks out the most is the snowstorm in 2008, when you spent your days cataloguing all the deneigement stox, over and over again! I'll be reminded of that, every time I clear the driveway with the snowblower. :)

Enjoy your retirement, and the next chapter in your life! Je suis certain que tu vas profiter de ta retraite. :)

Saal]]> 2021-02-05 14:22:24 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1168354432 Bonne retraite :D ! katerinafrederic https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177576228 Louise, mon passage aux archives fut bref, mais ce fut un honneur de travailler avec toi. Je te souhaite une merveilleuse retraite et beaucoup de belles choses t'attendent. :)

Tu vais faire comme mon père et être plus occupée après ta retraite auprès de la Soupière, j'imagine? ;) hihi

Bonne retraite!!!!
Katerina

]]> 2021-02-08 15:43:32 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177576228 Bonne retraite ma chère Louise! Je vais m'ennuyer de ta présence le matin, de nos petites conversations, de nos petits moments. Ton professionnalisme et connaissances seront manquées ici. Y'en n'a pas 2 comme toi, Je te souhaite tout ce que tu désires et de passer beaucoup de temps avec ta famille et ton p'tit coco d'amour. À bientôt et petit train ira loin avec ta cie. karineperras https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177636872 Bonne retraite grandement méritée
Karine Perras]]> 2021-02-08 15:52:56 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177636872 Bonne retraite Louise! kathygagne https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177644483 Te voici à la fin d’une belle et longue carrière...et le début d’une nouvelle phase de ta vie. Malgré toutes tes responsabilités de famille et de bénévolat, prends le temps de respirer, de réfléchir, de te faire plaisir. Ça a été un privilège de travailler avec toi, surtout ces derniers mois de pandémie alors que tu as dû naviguer dans des situations sans précédent, toujours avec un sourire et un calme incroyable (ok, presque toujours…:-). Imagine, plus de Putty et plus de stox à indexer de COVID-19!!! I’m gonna miss you but I’m SO happy for you. Happy retirement!

Kathy

]]> 2021-02-08 15:54:07 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177644483 Vacance (pas de 's') alexandrecormierott https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177675805 Bonne retraire Louise! C'est l'ultime promotion, profites-en!]]> 2021-02-08 15:59:14 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177675805 Bonne retraite Louise!!! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177718214 2021-02-08 16:05:59 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177718214 Bonne retraite Louise!!! yvestasse https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177730948 Ça fait un bob bout de temps qu'on travaille ensemble et je n'ai que de bons souvenirs. Ça remonte à la rue Lanark où tu t'occupais du centre de documentation! Ça ne nous rajeunit pas!
Pendant toutes ces années, ton professionnalisme et ta gentillesse ont été appréciés de tous tes collègues. On connait tous ta générosité et ton implication sociale, et bien que tu quittes Radio-Canada, je doute que tu t'ennuie pendant ta retraite!
Je suis content pour toi, profites-en bien, tu l'as bien méritée!
Yves]]> 2021-02-08 16:07:51 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177730948 Chère Louise, déjà 40 ans à Radio-Canada? Wow, quel accomplissement... attend, tu t'en vas tu dis ? Pour tes 40 ans ? Ben non! Pauvre nous! Qui va maintenant nous féliciter quand on filme de belles affaires pour nos archives? Blague à part, merci pour tout ce que tu as fait ici (même quand tu jouais à la policière avec nous pendant le lock-out, fallait bien que quelqu'un le fasse hahaha). Je te souhaite le meilleur dans les prochaines années et je suis certain que tu resteras occupé avec la Soupière et d'autres projets pour aider ceux qui en ont besoin. BONNE RETRAITE! Bisous, jonathanjobin https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177948019 Jonathan]]> 2021-02-08 16:41:10 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1177948019 40 ans à Radio-Canada ou 40 ans tout court??? Non mais tsé, cé pas évident.. Si l'option A est vraie, eh bien, ça témoigne de ton incroyable résilience à dealer avec des journalistes bourrus, insatisfaits et toujours à la dernière minute! :) J'en connais plein. Au moins un. Franchement, bravo pour tous ces fiers services rendus, à tes collègues autant qu'à nos téléspectateurs/auditeurs. Prends bien soin de toi... Malheureusement, te connaissant un peu, tu vas certainement en profiter pour prendre soin du monde entier autour... Gardes-en pour toi, du temps! Bonne retraite! Stephane stephaneleclerc https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178010451 2021-02-08 16:50:55 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178010451 Ma chère Louise ! Je te souhaite une très belle retraite! Ça a été un réel plaisir de travailler avec toi toutes ces années ! Merci pour ta rigueur et ton souci du détail dans la gestion des archives. Ce que tu as accompli vivra encore plusieurs décennies et tu peux en être fière. Bon succès dans tous tes futurs projets ! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178279923 Martin Gauthier]]> 2021-02-08 17:33:34 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178279923 Bonne retraite ! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178489775 Bonjour Louise, ce fut très agréable de te côtoyer et travailler à tes côtés comme collègue. Certes je n'ai pas été là pendant les 40 années mais pour les 14 dernières j'ai apprécié ton efficacité, ton professionalisme et ta bonne humeur ;-) Profite bien de la retraite et la vie, c'est maintenant à ton tour !

Francis Rivière]]> 2021-02-08 18:08:19 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178489775 Bonne retraite https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178547094 Salut Louise,

Wow 40 ans, tout un accomplissement. Je te souhaite une très belle retraite bien méritée. Je suis convaincu que tu sauras en profiter. Ce fut un réel plaisir de travailler avec toi. Merci pour ton professionnalisme et ton dévouement pendant toutes ces belles années.

Marc Bélanger

]]> 2021-02-08 18:17:27 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178547094 Bonne retraite Louise! Merci pour ton aide, ta mémoire et ta collaboration avec toutes les équipes pendant toutes ces années! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178595803 Pascal Charlebois]]> 2021-02-08 18:25:27 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178595803 Dear Louise: https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178638552
It was a pleasure both working with you and shooting the breeze in the hallway. I will miss those chats. Best of luck in your post-CBC life. I wish you continued happiness and health.

Best always,
Laurence Wall.]]> 2021-02-08 18:32:27 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178638552 Dear Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178648798 I wish you all the best, I know you have so many interests! I have always enjoyed working with you- you've been a big part of the CBC.
All the best,
Sandra Abma xo

]]> 2021-02-08 18:34:08 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178648798 Dear Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178697781 Congratulations on your retirement. Thank you for being such a wonderful colleague all these years. I already miss not seeing you at work, and sharing a bit of gossip or an amusing story. You always made the day seem lighter.
Wishing you all the best in your next chapter.
Lynn Douris

]]> 2021-02-08 18:42:16 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178697781 Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178735543 Congratulations on your retirement! Such a great career, and a great time to leave!. Enjoy life away from CBC, but we'll miss your smiling face. Take care of yourself, best wishes, Jen Melnyk]]> 2021-02-08 18:48:43 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1178735543 Bonne retraite Louise! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179451691 Tu vas nous manquer ! Je pense à ton aide et tes encouragements au fil des ans.. et à ton sourire et tes bonjours si sincères !
Je te souhaite du beau, du bon, de la santé et du plaisir dans ta nouvelle aventure.
Nicole Chiasson]]> 2021-02-08 21:25:47 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179451691 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179470347 2021-02-08 21:32:01 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179470347 Dear Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179514625 Happy retirement. It seems like only yesterday we were marching around the building in the lockout. Time flies!
Take care,
Ian Black

]]> 2021-02-08 21:46:55 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179514625 Louise! It has been so wonderful to have you as part of the CBC Ottawa team. So many times over the years you have helped make our shows better by asking a question or offering up an idea. We'll miss you but your retirement is well earned. All the best to you. Enjoy! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179515630 - Ruth Z. ]]> 2021-02-08 21:47:19 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179515630 Chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179672920 Merci pour ce que tu as apporté à Radio-Canada et aux collègues pendant toutes ces années.
Que du bonheur pour la suite !

Chantal Jolicoeur]]> 2021-02-08 22:56:30 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179672920 Bonne Retraite Louise!! WOW 40ans. Je te souhaite du merveilleux temps avec ta famille. Tu vas nous manquer. xo https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179747998 Jennifer]]> 2021-02-08 23:36:37 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1179747998 Bonne retraite chère Louise! Une retraite tellement méritée, mais je sais à quel point tu ne ''chômeras'' pas dans ta nouvelle vie! Essaies de trouver un peu de temps juste pour toi... toi qui en fait tant pour les autres. Tu as le coeur à la bonne place, et pour ça la vie t'en remerciera, et nous aussi ;-) Merci pour le bon travail que tu as accompli au cours de cette longue carrière, mais aussi dans ta vie personnelle. Bravo et tu vas me manquer. Gros bisous xxx Dominique Mongeon :-) https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1181789405 2021-02-09 12:40:19 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1181789405 Bonne retraite chère Louise! Tu es une personne incroyable, une force de la nature et chanceux sont ceux qui croisent ton chemin. Je te souhaite juste du bon pour la suite des choses, mais surtout pense à toi ;) https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1181836975 Mikaelle]]> 2021-02-09 12:53:30 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1181836975 Bonne retraite Louise !!! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182082021 Bonne et heureuse retraite bien méritée Louise !!!! Tu es une femme, une collègue, une amie extraordinaire. Ca été un réel plaisir travailler avec toi depuis les 20 dernières années ! Ta passion, ton savoir et ton dévouement vont me manquer. Je te souhaite beaucoup de bonheur pour la suite...tu le mérites plus que quiconque ! Je garde que de bons souvenirs de toutes ces années passées avec toi.
xox
Karine Lalonde]]> 2021-02-09 13:48:02 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182082021 Très chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182371017 Ô gardienne des archives... Ton départ va laisser un grand vide à Radio-Canada. Ton lègue est d'une importance capitale pour nous tous. Je me souviendrai longtemps de ton professionnalisme et de ta rigueur. Mais ce qui continuera à m'inspirer encore longtemps, c'est ta grandeur d'âme, ta générosité et ton humanisme. Ce qui me console, c'est que la communauté continuera de s'épanouir à tes côtés. Bonne retraite, énergique Louise ! Stéphanie Rhéaume xx]]> 2021-02-09 14:35:57 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182371017 Chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182899876 On en aura discuté à plusieurs reprises toi et moi dans les dernières années et la journée est maintenant arrivée. Je te souhaite une excellente retraite et te connaissant tu seras probablement encore plus occupée dans cette nouvelle étape de ta vie que lors de ta carrière (si cela est possible :) ). Bien que je n'aurai pas pu travailler avec toi jusque là, ceci prouve que nous sommes toujours proche et je suis bien content de pouvoir te considérer comme une amie. On aura quand même travaillé presque 10 ans ensemble et j'en conserve que de bons souvenirs (on en a vécu des choses)! Je te souhaite surtout de te garder du temps pour TOI, de trouver des façons de te gâter au quotidien puisque tu le mérites pleinement après une si belle carrière et ton dévouement envers ta famille, tes amis et ton bénévolat. Prends bien soin de toi et j'ai bien hâte de pouvoir te revoir!

À bientôt,
Alain]]> 2021-02-09 15:57:25 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1182899876 Joyeuse retraite Louise! valeriepinardjain https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184024816
Je viens à peine d'arriver et tu t'en vas. J'aurais donc pas l'occasion de te connaître et selon les beaux témoignages qui s'affiche ici, je réalise que c'est vraiment dommage.

Aurevoir!

Valérie

PS: La seule façon que je puisse travailler plus longtemps que toi à Radio-Canada serait si je quitte à 96 ans ou plus! ]]> 2021-02-09 18:50:39 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184024816 Chère Louise, claudebrochu https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184068460 Je ne te connais pas beaucoup mais on a eu l'occasion d'échanger lorsque je faisais des rapports ou autres pour les régions. Merci pour ta gentillesse et ta collaboration. Je te souhaite une excellente retraite et du bon temps pour réaliser tous tes rêves.

Claude]]> 2021-02-09 18:57:53 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184068460 Chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184435636 L'équipe de la médiathèque de Québec se joint à moi pour te souhaiter une belle retraite et beaucoup de bonheur !
Esther]]> 2021-02-09 20:05:00 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184435636 Bonne retraite Louise! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184441678 Je ne t'ai pas beaucoup connue mais on s'est rencontrés lorsque Québec était en processus d'implantation du premier serveur, en 2004. Ça avait été une rencontre fructueuse et plusieurs de tes conseils nous avaient bien aidés pour partir sur de bonnes bases à Québec. Tu semblais être une personne énergique et très résiliente car la mise en place de cet outil n'avait pas nécessairement été un long fleuve tranquille! Alors maintenant que tu arrives à une autre étape de ta vie, je te souhaite de la santé et du bon temps pour réaliser tous tes projets!

Luc Boudreau (toujours à Québec!)]]> 2021-02-09 20:06:19 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184441678 Belle et douce retraite! suziehoude https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184799721 Que le plaisir d'improviser tes journées te comble de joie!
Bonne retraite!
Suzie Houde, une collègue de Montréal]]> 2021-02-09 21:37:38 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1184799721 Bonne retraite Louise! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1186330342 En espérant que vous puissiez relaxer un peu plus le matin mais pas vous lever plus tard...je ne veux pas perdre une fidèle auditrice :-)
Philippe Marcoux]]> 2021-02-10 09:04:01 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1186330342 Très chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1187887969 Quel honneur d'avoir pu faire mon entrée dans l'équipe des archives avec nulle autre que la doyenne du département! Sans blague, tes connaissances sans borne de la région m'impressionneront toujours. Tu es sans aucun doute la personne la plus dévouée que je connaisse, toujours prête à aider son prochain et sur qui on peut toujours compter. Merci de m'avoir accueilli à bras ouverts il y a de cela six ans déjà tout en me transmettant une partie de ton savoir. Tu peux assurément dire mission accomplie pour cette belle carrière en poche! Je te souhaite beaucoup de douceur pour cette nouvelle étape de vie qui s'amorce. Prends bien soin de toi et laisse-toi guider par les p'tits bonheurs de la vie! Bonne retraite amplement méritée!

P.s Si jamais tu t'ennuies des stox d'inondation, ça va me faire un plaisir de t'en envoyer au printemps prochain hihi!

À bientôt j'espère,
Krystel xx]]> 2021-02-10 15:23:28 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1187887969 Bonne retraite Louise!! Merci pour tout. :) https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1187956391
Sarah O.]]> 2021-02-10 15:34:49 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1187956391 Bonne retraite Louise! mariliehoule https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1188999759 Merci pour tout le travail accompli dans le cadre du projet de numérisation! Nous avons été très chanceux d'avoir accès à ta grande expertise. Bonne chance dans tous tes projets!]]> 2021-02-10 18:26:58 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1188999759 Louise -- I will miss your cheery good mornings! I think back to the time when you kept us in shape on the picket line during the lockout. It seems so long ago! Best wishes in your well-deserved retirement. halliecotnam https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1189723772 2021-02-10 20:57:22 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1189723772 Très généreuse Louise, guydeschambeault https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1190354591 Hey oui, c’est déjà le moment de t’évader du sous-sol de Radio-Canada et personne ne pourra te remplacer. Trouver quelqu’un pour te succéder dans ton poste sera un vrai défi.
En ta compagnie, faire partie de ton équipe fut une joie du quotidien. Ton immense bonté et ton grand CŒUR seront à temps plein pour ceux et celles que tu chéris depuis toujours. Les projets ne manqueront pas, aux plans affaires, associatif et familial. Ce sont de belles occasions pour continuer à t’accomplir et je t’en félicite.
Je te souhaite une retraite ensoleillée sous un ciel bleu sans nuages.
Guy Deschambeault

]]> 2021-02-11 02:03:39 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1190354591 Une retraite grandement méritée ! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1191840760 Tu vas me manquer;-(.
Notre complicité, nos fous rires, nos lunchs (sans aubergines), identifier les chansons que tu fredonnais...
Je sais que tu vas t'ennuyer des stoxs, des beauty shots, surtout des recherches dans le système Médoc... "Un homme chauve anonyme fumant du cannabis dans une pipe à eau devant une fenêtre un jour de pluie, l'hiver"...Tu es la seule qui pouvait trouver ça;-). Hahaha! Les archives perdront toutes tes connaissances, ta passion, ton dévouement et ton efficacité.
Je perds une collègue mais je gagne une amie drôle, sensible et généreuse... (C'est toi qui paye les prochains sushis)
Love you !
Diane xx]]> 2021-02-11 12:09:27 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1191840760 Salut Lou, je te souhaite une belle 2e vie, ma chère amie.. tu étais là à m'accueillir à mon arrivée et notre amitié a toujours été importante et le restera. J'espère que tu vas prendre du temps pour toi pendant cette nouvelle étape, oui du temps pour toi, je me répète pour toi. Les archives ne seront plus les mêmes sans toi, c'est certain, car ta mémoire, n'y sera plus ((-; Attention à toi ma chère Loulou https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192228094 Odette xx]]> 2021-02-11 13:51:56 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192228094 Chère Louise! Je tiens à te remercier pour ton engagement et tout ton travail. Je te souhaite une belle retraite, sereine et belle. Tu vas nous manquer. https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192600906 Louis Blouin

]]> 2021-02-11 14:57:07 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192600906 Chère Louise, merci pour tout ce que tu as fait pour CBC-Radio-Canada mais surtout pour ton dévouement à ta communauté. Des personnes généreuses comme toi il y en a pas beaucoup. daveshymanski https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192635807 BONNE RETRAITE, si bien mérité.
Dave Shymanski]]> 2021-02-11 15:03:14 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192635807 Chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192675781 Je tiens à te remercier pour ton total engagement durant toutes ces années. Un énorme merci pour ta contribution importante au quotidien pour préserver et rendre accessibles nos si riches contenus. Merci aussi pour ta participation au projet de numérisation ainsi qu'à la coordination et au soutien offert à notre équipe d'archives d'Ottawa. Une très bonne retraite à toi!

Patrick xx]]> 2021-02-11 15:10:07 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192675781 Bonne retraite!!! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192958430 Un gros merci pour tout. Nos topos nationaux et régionaux seraient vide sans ton travaille .
Vide comme la chaise que tu quittera aux archives...
Xxx]]> 2021-02-11 15:57:30 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1192958430 Des cadeaux pour le bébé de Geneviève et Alain, sept. 2016 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193915016 2021-02-11 18:34:22 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193915016 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193916715 2021-02-11 18:34:41 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193916715 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193918848 2021-02-11 18:35:03 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193918848 Déjeuner de groupe pour fêter le départ à la retraite de Danny Leduc, avril 2017 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193927497 2021-02-11 18:36:36 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193927497 Louise assise dans son coin à l'entrée de la salle B-119 (la gardienne de nos richesses patrimoniales et culturelles). https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193934560 2021-02-11 18:37:50 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1193934560 Notre dernier déjeuner d'équipe au début de la pandémie, mars 2020 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194062483 Louise assurait une présence constante aux archives pendant que nous célébrions la fin du monde.]]> 2021-02-11 19:00:07 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194062483 Des cadeaux pour le bébé de Saara et Kevin, décembre 2018 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194094812 2021-02-11 19:05:55 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194094812 Photo de famille 2017 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194237027 Les médiathécaires d'Ottawa se font prendre en photo avec notre patron, Marc Chartrand, lors de son départ en retraite en décembre, 2017.]]> 2021-02-11 19:32:09 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194237027 Une merveilleuse retraite!! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194297187 Très chère Louise, je te souhaite une merveilleuse retraite. On se connaît depuis longtemps mais c'est vraiment dans les derniers mois que j"ai eu la chance de te côtoyer plus fréquemment. J'aime nos discussions et j'apprend énormément avec toi.
Je sais que ta générosité, déjà grande, va exploser à la retraite.

Prends soin de toi et des tiens!

Sébastien]]> 2021-02-11 19:44:04 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194297187 Happy Retirement! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194557077
Dear Louise,

It must be hard to believe that after all these years your retirement day is soon to arrive. You have been hard working and dedicated in everything you took on at the CBC and will be missed for sure. I’m grateful for our friendship and hope it will continue in the years ahead. I’m sure your life will continue to be a busy one- may it be healthy and happy too!

Love,

Julia]]> 2021-02-11 20:46:49 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194557077 Bonne retraite Louise. danielbouchard https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194922332 Louise, Louise, Louise,

Je tiens à te dire que j'ai adoré travailler avec toi. On ne se voyait pas souvent, mais j'ai toujours considéré que tu étais une collègue passionnée, compétente, déterminée et, surtout, toujours enjouée. Profite de ta retraite, elle est pleinement méritée. Xxx

]]> 2021-02-11 23:03:41 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1194922332 Chère Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1195092718 Merci de m'avoir accueilli dans la belle équipe des archives il y a maintenant deux ans de cela! Ta générosité et tes grandes connaissances vont nous manquer. Je te souhaite du bonheur et de la santé dans ce nouveau chapitre de ta vie. Bonne retraite amplement méritée!

Camille :)]]> 2021-02-12 01:02:37 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1195092718 Bonne retraite Louise! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1197297360
Quand je pense à Louise (toi donc) ça m'évoque la passion, la générosité, l'entraide, le souci du travail bien fait mais surtout, le don de soit. Louise, c'est l'empathie, le souci et l'amour de l'autre. Bref, Louise, c'est juste du bon et ce bon-là, il va ma manquer.

Je te souhaite une retraite empreinte de ces belles valeurs que tu véhicules si bien.

Marie-Christine ]]> 2021-02-12 16:53:45 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1197297360 Chère Louise https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1197348396 Déja 40 ans! Le temps passe vite. I know because my 40th(in the business) is coming up soon as well. It's been a pleasure working with you all these years Louise. Thank you for your professionalism and good nature through it all. Hope you have a wonderful, healthy retirement and that you won't forget to stop by for a visit when the situation allows.
Félicitations et merci!!
Dan Séguin]]> 2021-02-12 17:04:18 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1197348396 Soupière de l'Amitié, nov. 2015 https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198304059 Louise, présidente du Conseil de l'administration, lors de la rouverture de la Soupière de l'Amitié de Gatineau, nov. 2015]]> 2021-02-12 21:03:45 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198304059 Chère Louise, J’ai bien envie de te dire NON, NE QUITTE PAS !!!! Radio-Canada Ottawa-Gatineau perd un grand pan de sa mémoire avec ton départ. Combien de fois je t’ai demandé: te souviens-tu d’avoir vu passer telle affaire ? Et, généralement, tu avais la réponse. Je veux aussi te remercier pour tout le temps que tu as consacré aux affaires syndicales et aux collègues. J’espère que tu prendra le temps de te reposer un peu...Mais quelque chose me dit que tes vacances ne seront pas longues...Je sais qu’il y a d’autres gens qui ont besoin de toi ! Bonne retraite ! Sylvie R. https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198339361 2021-02-12 21:18:38 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198339361 Bonne retraite chère Louise! veroniquemoal https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198446233 Ça fait quelques années que nous nous connaissons et que nous travaillons ensemble (à distance), et je ne peux pas croire que très bientôt tu ne seras plus là! Merci pour ta bonne humeur, ton humour, ta générosité, et ton accueil (ainsi que celui de toute l'équipe) à chacune de mes visites. Je me suis tellement attachée à vous! Je vais m'ennuyer de toi mais je suis certaine que tu seras tellement occupée que tu n'auras pas le temps de t'ennuyer de nous ;-) Prends le temps de faire des choses qui te font du bien, pense un peu à toi! Je te souhaite une super belle retraite! Véronique]]> 2021-02-12 22:12:12 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198446233 Au revoir Louise https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198538277 Je te souhaite une longue et fructueuse retraite. Tes conseils, ta rigueur et ton leadership auprès de notre équipe de médiathécaires au cours des années que je t'ai côtoyée ont été grandement appréciés.
Robert

]]> 2021-02-12 23:17:02 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1198538277 Bonjour Louise, j'apprends que tu pars à la retraite. Déjà!? Tu l'as bien mérité. Je me rappelle particulièrement de toi lors de notre lock-out en 2005. C'est toi qui distribuais les chèques, tu étais essentielle! Pars avec fierté et repose-toi un peu. Je sais que tu vas toujours savoir comment t'occuper, parce que tu as l'esprit ouvert et tourné vers autrui. J'espère avoir de tes nouvelles. fournierburn https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1199415515 Marie-Reine]]> 2021-02-13 15:51:52 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1199415515 I'm going to need you to look something up for me... https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1199930854 Louise,
I just need you to find some footage for me, and maybe this is a longshot, but it's somewhere in the last 40 years, of someone who's always helping people.
So, I'm not entirely sure where in the 40 years to look, but if you could scan through 4 decades, and try to find me, oh, four or five tapes, that'd be awesome. Maybe some footage of her helping an inept radio guy find stuff at the last minute? Maybe also searching through boxes and boxes of tapes and scrolling through an endless amount of cryptic logs? Oh, and if you can find her also sending really funny emails, that'd be good too. Did I mention I need it for this card? It's really important because the card's for someone I'm going to miss a lot.
Alan
PS Thanks for everything Louise, and best of luck!!! We will miss you!

]]> 2021-02-13 22:13:30 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1199930854 Ah la retraite, c'est si bon ! desrochersf https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1204726038 Bonjour Louise,
Je te souhaite une belle retraite, après 40 ans, c'est très amplement mérité. Tu as fait un travail exceptionnel à Ottawa dans des conditions pas toujours facile. Toute ton équipe peut te remercier, tu leur as donné les bonnes bases pour poursuivre le travail.
Je te laisse avec une photo du retraité que je suis, dans mon sous-sol d'archives, photos d'archives radio-canadiennes à l'appui, comme quoi même à la retraite on demeure profondément radio-canadien!
François de la maison-mère!]]> 2021-02-15 19:51:33 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1204726038 BONNE RETRAITE ! 03amroy https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1208552425 Chère Louise,

C'est pendant 11 belles années que j'aurai eu le privilège de travailler avec toi aux archives! On en a vu et vécu de toutes les sortes ; le projet d'un an et demi du rattrapage des séquences d'archive, le passage au HD, l'introduction du MAM en 2013, les comités de sélection, le MAM prise 2, l'implantation du serveur des archives, l'arrivée et la formation de nouveaux médiathécaires, le MAM version 3, l'apprentissage de nouvelles technologies, le passage aux prodiscs, des inondations, des élections, une tornade, un tremblement de terre, des attentats, des départs à la retraite, le MAM version améliorée 4, une pandémie... À travers tout ceci, tu as toujours été un pilier, une personne sur qui on pouvait compter, présente, disponible et prête à aider et tout donner. Je peux témoigner de ta grande générosité, de ton souci du détail et travail bien fait, de ton dévouement pour ton équipe et pour la préservation des archives de notre région, de ta mémoire infaillible du contenu de nos collections...

Un nouveau chapitre débute pour toi... je te souhaite qu'il soit heureux, beau et qu'il t'apporte de grandes joies, du bonheur et la santé. Que la vie te sourit à tous les jours, tu mérites rien de moins. Profites-en bien! Tu vas me manquer très chère Louise. Merci pour tout et félicitations pour une merveilleuse carrière!

Anne-Marie

]]> 2021-02-16 19:58:35 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1208552425 Dear Louise, Although it's been several years since I've had the pleasure of working side by side with you, I'd like you to know that you epitomize the word 'goodness' to me. You inspire me to be a better colleague, a better mother and a better person everyday. You were like a mother hen in the office but you were also a wonderful friend to turn to. Even with all the concerns that you shouldered everyday, I always felt the steel of your resolve. You're a gem, and you will be missed. May the next stage of life offer you all that you hope for. I was sorry to hear that you just lost your brother -- may you and your family pull together in this trying time. All the best... with love, Rose P.S. I still have the lovely knitted blanket you made for my daughter Avalon (now 15!) and treasure the Christmas ornament you made for me (just a couple examples of your thoughtfulness!!). rosebergin https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1208884792 2021-02-16 21:53:08 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1208884792 Dearest Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1211058519 I really can't imagine this place without you. You have been a mainstay throughout my entire career ... starting at Lanark. ( I miss that place :) Your kindness, generosity, laughter, team spirit and knowledge will be sorely missed. I hope you take some time for yourself before you immerse yourself in other projects fully. You deserve it. It's been a true pleasure working with you. Happy Retirement ! Enjoy :)
Jackie Pagliarello]]> 2021-02-17 13:37:24 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1211058519 Bonne retraite ma belle Louise! Bravo pour cette belle carrière à Radio-Canada. 40 ans...tu dois repartir avec tellement de souvenirs, des beaux, d'autres à oublier. :) Mais j'espère surtout que tu nous quittes avec beaucoup de fierté, avec le sentiment du devoir accompli. Je me souviendrai de ton grand professionnalisme, ta quête de toujours bien faire, de toujours faire mieux. Je me souviendrai aussi de nos discussions de corridor, sur nos états de santé et nos états d'âme. Mais maintenant, c'est le temps de faire ce que tu as envie de faire, tout simplement. Je sais que tu as un coeur grand comme le monde, mais n'oublie pas de penser à toi un peu, de prendre du temps pour toi. C'est important aussi. À bientôt Loulou...et merci. Merci pour tout ton travail, pour l'exemple de générosité que tu as été pour nous tous. Nadine xxx https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1212921962 2021-02-17 20:39:50 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1212921962 Bonne retraite! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1213513579 Très chère Louise, Un engagement de quatre décennies auprès du diffuseur public, c'est un exploit à souligner. C'est une contribution énorme, incontournable, essentielle. Bien que loin des projecteurs, ton travail a été essentiel au succès de notre station, de notre équipe. Tu as toute ma reconnaissance. Merci pour ton engagement et bonne retraite!
Yvan

]]> 2021-02-18 01:45:16 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1213513579 Darling!! I will miss you! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1215036291 You have been just pure joy to have in my life. I will cherish all the moments that we got to share together. From way back to Lanark, omg seems like that was yesterday! I hope you can stop for a minute (all I ask for is a minute cause we all know you can't stop for longer then that!) to smell the roses and look back at your amazing career filled with so many people. You have touched everyone who crosses your path. The love and friendship that you have given all of us is your legacy that will not be forgotten. Now take this time to enjoy this life and know that we love you so very much!
Jill xx]]> 2021-02-18 12:56:43 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1215036291 Bonne retraite Louise. Je te souhaite du bon temps. A bientot Anne Page https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1223954405 2021-02-21 19:11:50 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1223954405 Bonne retraite! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1226326528
Chère Louise ,

Merci pour toutes ces années. Ta collaboration et ton dévouement ont été vraiment appréciés. Tu vas nous manquer.
Encore merci pour tout et excellente retraite.
Christine

]]> 2021-02-22 13:33:02 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1226326528 40 ans de travail, vous êtes ma chère Louise une inspiration pour l'équipe de Presse. On ne connait pas la Louise du travail mais on connait la Louise cliente et cette dernière est une bénédiction. Toujours le sourire, toujours le mot pour rigoler ensemble et votre rire fais énormément de bien au moral, surtout en ces temps. On vous souhaite une excellente continuation, que votre voie soit pavée de bonheur et de grand café avec beaucoup de crème, car c'est ce que vous méritez. pressecafeottawa https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1227228463
Avec nos amitiés les plus sincères, Jasmine & Nawfel. ]]> 2021-02-22 16:10:04 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1227228463 Bonne et heureuse retraite! Santé et bonheur! sergebrunet https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1237680575 Serge Brunet]]> 2021-02-24 18:01:50 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1237680575 Ce fut un plaisir de collaborer avec vous. Profitez bien de ce temps bien merite. Bonne retraite, Benedicte https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1237809836 2021-02-24 18:25:57 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1237809836 Bonne retraite chère Louise! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1240652283 Chère Louise,
Toutes ces années travaillées avec toi, un grand plaisir!
Je te souhaite de beaux projets, du temps pour toi, du temps pour prendre de grandes marches comme tu le désires. Merci encore de m’avoir accueillie dans ton équipe.
J’espère avoir l’occasion de te recroiser,
Paule x]]> 2021-02-25 12:26:50 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1240652283 Vive la pandémie! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1242446777 La dernière réunion ZOOM de l'équipe des médiathécaires avec Anne-Marie et Louise Petitclerc - 25 Février, 2021]]> 2021-02-25 18:06:22 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1242446777 Chère Louise... https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1242673659 Wishing you a very long and happy retirement. I cant thank you enough for taking me under your wing when I first got my start here in the archives. Knowing you were in my corner has always been a reassuring privilege.
I wish I had more time to work and learn from you, but am so glad for you that you're embarking on this new chapter. There is other work to be done, and your philanthropic work is so admirable and inspiring. I wish you all the best and do hope to keep in touch.

-Saara]]> 2021-02-25 18:47:52 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1242673659 Aaaaahhh Louise, https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1245262548 Au fil des années depuis mon arrivée il y a moins de six ans, j'ai découvert une personne formidable, blottie dans une pièce du sous-sol de R-C. Qui d'abord m'appelait pour me donner des infos-circulation et à la longue s'est intéressée à moi et m'a permis de m'intéresser à elle, à ses activités bénévoles, au dévouement sans bornes dont elle fait preuve pour de nombreuses personnes, en commençant pas son petit-fils. Si les archives manquent de documents sur toi, il est clair qu'une énorme quantité d'archives sont là grâce à toi. J'en suis venu à croire que tu te fais aussi du bien en aidant les autres, mais mon souhait pour ta retraite est que tu te fasses davantage du bien à toi-même. Merci Louise pour tous ces moments que tu m'as accordés. Bonne retraite! -Mario]]> 2021-02-26 14:12:58 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1245262548 Bonne retraite Louise!!! https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1255148003 Un réel plaisir de te côtoyer!
Je te souhaite tout le bonheur du monde, de beaux projets et de moments doux et heureux avec ta famille!
Élise ]]> 2021-03-01 19:38:05 UTC https://padlet.com/karinelessard/zakj36dcv61xcqz8/wish/1255148003