5.6 Medicine article by Marja Sallila https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo Your name, the link to the article, vocabulary, summary in Finnish en-us 2018-01-14 18:17:49 UTC 2018-01-20 09:27:17 UTC hello@padlet.com Tobias Nikko, Throat Ulcers https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221625241 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320621.php

ulcer = haava
esophagus = ruokatorvi
voice box = kurkunpää
fungal = sieniperäinen
inflammation = tulehdus
prognosis = ennuste
blister = rakko
corrosive = syövyttävä
vomiting = oksentaminen
trachea = henkitorvi
joint = nivel
choking = tukehtuminen

Artikkelissa kerrotaan kurkussa,  kurkunpäässä tai ruokatorvessa sijaitsevista haavoista. Haavoja näille alueille voi aiheuttaa mm. syöpähoidot, bakteeri/virus/sieniperäiset infektiot ja muut tulehdukset. Haavoja omaaville on hyvä ennuste parantua, jos he ottavat lääkkeensä ja pysyvät suositellussa ruokavaliossaan.]]> 2018-01-16 09:37:58 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221625241 Tommi Lehtonen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221625771 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320614.php

fibrous tissue = kuituinen kudos
tendons = jänteet
in excess quantities = ylimääräisiä määriä
cancer = syöpä
symptoms = oireet
abdomen = vatsa
breathlessness = hengästys
lymph system = imusuonisto
inherited genetic abnormalities = periytyvät geneettiset poikkeavuudet
prognosis = ennuste
chemoterapy = kemoterapia

Fibrosarkooma on syöpä, joka vaikuttaa soluihin nimeltä fibroblasti. Fibroblasti huolehtii kehon kuituisen kudoksen tuottamisesta. Tälläistä kudosta ovat esimerkiksi jänteet. Fibrosarkooma aiheuttaa fibroblastissa liiallista monistumista. Tämä aiheuttaa kudosta sellaisiin paikkoihin, jossa sitä ei kuuluisi olla tai sitä tuotetaan joihinkin paikkoihin liikaa. Syöpä voi levitä koko kehoon ja se leviää vauhdikkaasti. Tauti voi esiintyä myös luussa, mutta se on hyvin harvinaista.  Hoito on kutakuinkin samanlaista kuin muillakin syövillä.]]> 2018-01-16 09:40:04 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221625771 Eero Salokorpi https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626595 http://www.bbc.com/news/health-42687970
34-vuotiaan englantilaisen miehen kurkku repesi, kun hän yritti tukahduttaa voimakkaan aivastuksen. Lääkärien mukaan kurkun pehmytkudos repesi, ja mies joutui syömään putken kautta seuraavan viikon. Aivastaessaan mies kuuli naksahtavan äänen, jonka jälkeen tunsi vahvaa kipua kurkussaan eikä pystynyt puhumaan tai nielemään

ruptured = revennyt
stifling = tukahduttaa
sensation = tunne
swelling = turvotus
tenderness = herkkyys/arkuus
windpipe = henkitorvi
soft tissue = pehmytkudos
department= osasto
nostrils = sieraimet
manoeuvre = tapahtuma 
tissue = nenäliina

]]> 2018-01-16 09:42:55 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626595 Eero Lampinen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626658 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320614.php

fibrous tissue= kuituinen kudos
symptom= oire
lymph system= imusuonisto
exposure= altistuminen
tomography= kerroskuvaus
X-ray= röntgenkuva
clinical trial=kliininen tutkimus

Artikkeli kertoo erittäin erikoislaatuisesta syövästä joka aiheuttaa ylimääräisen kudoksen muodostumista. Syöpä voi levitä koko kehoon ja muodostaa kudosta jopa luihin ja muihin paikkoihin johon se ei kuulu. Artikkelissa kerrotaan sairauden oireista, aiheuttajista sekä riskitekijöistä, ennusteista, hoitotavoista ja arvioinnista.]]> 2018-01-16 09:43:08 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626658 Emma Karttunen, Breast cancer https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626772 www.medicalnewstoday.com/articles/37136.php

symptoms = oireet
flaking = hilseily
thickened tissue = paksuuntunut kudos
tumor = kasvain
lymph nodes = imusolmukkeet
gland = rauhanen
benign = hyvänlaatuinen
obesity = liikalihavuus
screening = seulonta

Rintasyöpä on yleisin naisten syöpä. Viimevuosikymmeninä seulonta ja hoito on parantunut ja selviämisprosentti on noussut hurjasti. Yleensä ensimmäinen oire on kyhmy rinnassa tai muutoksia ihossa. Rintasyövän riskiä lisää mm. ylipaino, geenit, runsas alkoholinkäyttö ja mitä korkeampi ikä, sitä suurempi riski sairastua. Myöskin jos on aiemmin sairastanut rintasyöpää niin on suurempi riski sairastua uudelleen. Rintasyöpä luokitellaan viiteen tasoon sen levinneisyyden mukaan. Siihen kuolee noin 1/37.]]> 2018-01-16 09:43:37 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221626772 Ella Korpi, Asthma https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221628728 https://www.medicalnewsbulletin.com/psychological-lifestyle-risk-factors-asthma/
adversely= haitallisesti
prevalence= esiintyminen, yleisyys
inflammation= tulehdus
adherence= (hoitoon) sitoutuminen
obesity= lihavuus, ylipaino
exacerbation= paheneminen
morbidity= sairastavuus

Artikkelin mukaan astma on Yhdysvalloissa lasten yleisin krooninen sairaus. Vähätuloisista taustoista tulevat lapset saavat tutkimuksen mukaan vähemmän tukea ja osallistumista heidän vanhemmiltaan. Astma ja ylipaino ovat lapsilla yhteydessä toisiinsa.]]> 2018-01-16 09:51:52 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221628728 Jemina Vidgren, cancer https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221628849 https://www.sciencedaily.com/releases/2018/01/180110131501.htm

threefold = kolminkertainen
recurrence = uusiutuma, uusiutuminen
gut = suolisto
secrete = erittää
potent = tehokas
vicinity = lähiseutu
envision = kaavailla
dietary = ruokavalio-
sustainable = kestävä, pysyvä
regimen = kuuri



Hiirien avulla on testattu, kuinka parsakaalin syöminen  ]]> 2018-01-16 09:52:25 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221628849 Petra Laakkonen, Chronic fatigue syndrome petra_a_laakkonen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629041 https://www.medicalnewsbulletin.com/chronic-fatigue-syndrome/
fatigue= väsymys
debilitating= heikentävä
symptoms = oireet 
myalgia= lihassärky
malaise = huonovointisuus insomnia = unettomuus
disoriented =sekava, hämmentynyt

Artikkeli kertoo kroonisesta väsymysoireyhtymästä. Siinä kerrotaan myös sairauden oireista, kestosta ja siitä ettei tähän sairauteen ole olemassa parantavaa lääkettä. Tätä sairastaville pienetkin asiat voivat muuttua liian vaivalloisiksi tehdä.]]> 2018-01-16 09:53:19 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629041 Veera Tanskanen/Aphasia https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629404 https://medlineplus.gov/aphasia.html
stroke = halvaus
brain tumor = aivokasvain
injure = vahingoittaa
infection = tartunta
neurological = neurologinen
recovery = toipuminen
specifics = yksityiskohdat
treatment = hoito
 
Artikkelissa kerrotaan afasiasta. Afasia on aivosauraus, jossa usein siihen sairastunut saa halvauksen, aivokasvaimen tai aivojen tietyt osat vahingoittuvat, jonka seurauksena menettää kyvyn ohjata puhetta.  Afasia voi ilmetä eri tavoilla. Puhe voi olla sujuvaa, mutta sanojen löytämisessä on vaikeuksia. Puhuminen voi olla myös työlästä ja hidasta, jolloin puheen ymmärtäminen vie kauemmin aikaa. 

]]> 2018-01-16 09:54:49 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629404 Janna-Tuulia Rönn, Cardiomegaly https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629538 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320591.php

Underlying = Perustana oleva



]]> 2018-01-16 09:55:20 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629538 Kiira Kaivola https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629652 Brain Connections Set Creative Thinkers Apart 
https://www.livescience.com/61428-brain-connections-creativity.html
to fire up = innostaa, sytyttää
region = alue
salience = tärkeys, huomattavuus
to measure = mitata
divergent = poikkeava, eriävä
simultaneously = samanaikaisesti
distinguishes = erottaa 


]]> 2018-01-16 09:55:45 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629652 Mikko Kiviniemi, Alcohol kiviniemi_mikko2 https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629766 https://www.livescience.com/61348-alcohol-damages-dna.html

stem cell= kantasolu
digestive tract = ruoansulatuskanava
anemic=heikkoverinen
toxin=myrkky

Artikkeli kertoo siitä, miten alkoholi vaikuttaa ihmisen DNA:han. Tutkijat olivat kokeilleet hiiriin miten alkoholi vaikuttaa niihin, niin he olivat huomanneet, että alkoholi vaikuttaa myös kantasoluihin.


]]> 2018-01-16 09:56:17 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629766 Teemu Ropo https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629941 https://www.livescience.com/61424-sneeze-throat-rupture.html
ruptured - revennyt
considerable  -  huomattava
swollen - turvonnut
beneath - alapuolella
stifled - Keskeyttää
esophagus - ruokatorvi
pharynx - nielu
discharge - Vapauttaa
vomit - oksentaa 
Nostril - Sierain
Teksti kertoo 34-vuotiaasta miehestä, jonka kurkkurepesi kun hän yritti estää aivastamisen. Aivastamisen yhteydessä mies kuuli naksahtavan äänen, josta syntyi paljon kipua. Hän ei tapahtuneen jälkeen pystynyt kunnolla puhumaan ja nielemään. Kyseinen mies joutuikin seuraavan viikon syömään putken kautta.
 ]]> 2018-01-16 09:57:09 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221629941 Tiia Tenhunen, Hypothyroidism https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630109 https://www.endocrineweb.com/conditions/thyroid/hypothyroidism-too-little-thyroid-hormone

symptom = oire, merkki
metabolism = aineenvaihdunta
inflammation = tulehdus
thyroid = kilpirauhanen
incapable = kyvytön
nodule = nysty, nystyrä
pituitary gland = aivolisäke
fatigue = uupumus
constipation = ummetus
irritability = ärtyisyys

Artikkelissa kerrotaan kilpirauhasen vajaatoiminnasta, sen syistä sekä mahdollisista oireista. Sairaus on yleisempi kuin uskotaan, sekä miljoonat ihmiset sairastavat tautia tietämättään. Artikkelissa on myös kerrottu mahdollisista vaaroista, mitä sairaus voi aiheuttaa. ]]> 2018-01-16 09:57:52 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630109 Roope Aalto, Lung cancer https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630318 http://www.cancerresearchuk.org/about-cancer/lung-cancer

Phlegm/mucus = lima
Drowsiness = uneliaisuus
Blood clot = veritulppa
Pleura = keuhkopussi
Lymph node = imusolmuke
Metastasis = etäpesäke
Phrenic nerves=keuhkon läheisyydessä olevat hermot

Sivusto on englantilaisten tutkijoiden laatima sivu, jonka kautta pystyy etsimään tietoa eri tasoissa olevista syövän muodoista ja miten sellaisen huomaa ja kuinka pitäisi toimia, jos sellainen sattuu tulemaan vastaan.

]]> 2018-01-16 09:58:39 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630318 Ossi Mustonen, Heart rhythm disorder ossi_mustonen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630976 https://www.medicinenet.com/heart_rhythm_disorders/article.htm

abnormality = poikkeavuus
irregularly = epäsäännöllisesti
cardiac arrhythmias = sydämen rytmihäiriö
wiring = johdotus
bloodstram = verenkierto
ventricle = kammio
persistent = sitkeä
intermittent = ajoittainen
circulate = kiertää
atreal fibrallation = eteisvärinä]]> 2018-01-16 10:01:15 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221630976 Teemu Viitanen teemu_o_viitanen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631078 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320612.php

cognitive deficit = aivotoiminnan vaje
cardiovascular disease = sydän-ja verisuonitauti
cognitive impairment = kognitiivinen häiriö
cerebral blood vessels = aivoverisuonet
vascular tone = verisuonten kunto
abrogated = kumottu

Artikkelissa kerrotaan, kuinka uuden tutkimuksen mukaan liiallisella suolalle saattaa olla vaikutuksia ihmisten aivotoimintaan. Tutkimuksessa kuitenkin todettiin, että yksinkertaisen ruokavalion muutoksen avulla nämä negatiiviset vaikutukset voidaan peruuttaa.]]> 2018-01-16 10:01:36 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631078 Justiina Kalliolepo, Diabetes https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631166 https://www.medicalnewstoday.com/info/diabetes
blood sugar= verensokeri
kidneys= munuaiset
nerves= hermot
stroke= halvaus
cardiovascular disease= sydän- ja verisuonitauti
patient= potilas

Artikkelissa kerrotaan yleistietoa diabeteksestä. Eri diabeteksen muodot on eritelty ja niistä on listattu laajasti tietoa.]]> 2018-01-16 10:02:03 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631166 Ella Salokorpi, HIV https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631401 http://edition.cnn.com/2017/09/26/health/hiv-increase-among-older-50s-europe-study/index.html
epidemic: epidemia
evolve: kehittyä
stigma: häpeä
infected: tartunnan saanut
endanger: vaarantaa/altistaa
transmit: levittää/ tartuttaa/ periytyä
complacency: mielihyvä
viral transmission: virusperäinen tartunta
adequate: sopiva/riittävä
professor of anthropology: ihmistieteen/antropologian professori

Joka kuudes HIV-diagnosoitu henkilö Euroopassa on yli 50-vuotias. Vuosien 2004 ja 2015 välillä, HIV-diagnoosit nousivat joka vuosi 2,1% tässä ikäluokassa. Vuonna 2015, arviolta n. 36 miljoonaa ihmistä elelivät HIV:in tai AIDS:in kanssa maailmanlaajuisesti.]]> 2018-01-16 10:03:12 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631401 Artturi Ruuth, Epilepsy https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631488 https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/epilepsy/symptoms-causes/syc-20350093
central nervous system = keskushermosto
seizure = kohtaus
brain activity = aivotoiminta
twitch = sätkiä
consciousness = taju



]]> 2018-01-16 10:03:36 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221631488 Samu Hemiä, Brain connections in creative thinking https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221632393 https://www.livescience.com/61428-brain-connections-creativity.html
Postdoctoral researcher = Tohtorintutkinnon suorittanut tutkija
to monitor = vahtia,valvoa
divergent = eriävä, laajentava
interconnectedness = keskinäinen yhteys
to distinguish = erottaa
predictor = ennusmerkki
pattern = malli, kaava
proficient = taitava, pätevä

Uuden tutkimuksen mukaan luovilla ajattelijoilla on aivoissaan enemmän yhteyksiä tietyillä alueilla verrattuna vähemmän luoviin ihmisiin.]]> 2018-01-16 10:07:36 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221632393 Elli Tawast https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221632452 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320604.php

anxiety = ahdistus
symptom = oire
functioning = toimiva
characterized = luonnehtia
nerve cell = hermosolu
plaque = plakki

Artikkeli kertoo siitä, kuinka ahdistuneisuus voi olla aikainen merkki Alzheimerin taudista. Tutkijat uskovat, että beeta-amyloidi proteiini on merkittävässä roolissa Alzheimerin taudin etenemisessä. Alzheimerin tautia sairastavien ihmisten aivoihin kertyy paljon amyloidiplakkia. Yhdysvalloissa tautia sairastaa noin 5.4 miljoonaa yli 65 vuotiasta ja yhteensä noin 5.5 miljoonaa.


]]> 2018-01-16 10:07:48 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221632452 Saara Yli-Hietanen saara_ylihietanen https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221636598 https://www.news-medical.net/news/20180109/Dumfries-and-Galloway-reassures-people-over-number-of-e2809cAussie-flue2809d-cases.aspx

strain = kuormittaa 
vaccine = rokote 
prevent = estää
properly = asianmukaisesti
obtain = saavuttaa 
pharmacy = apteekki 
dub = kopioida 
ridicule = pilkata 
guidance = johdatus 

Artikkeli kertoo Elaine Rossin (Dumfries and Galloway infection control team) kuinka joissain Iso-Britannian osissa on havaittu leviävää virusta. Tauti H3N2 leviää taas samalla lailla kiertona kuin viimekin vuonna. Virukset leviävät helposti ihmisjoukkojen keskuudessa, ja sitä vastaan kannattaa hakea rokote. Virus on tapettavissa lääkkeillä ja myös taudin jälkeen pitää muistaa hyvä nesteytys ja oikeanmukainen yskiminen yms. Viruksen pelätään leviävän koko Iso-Britanniaan, ja sairaaloissa ym. on lisätty resursseja viruksen leviämisen estämiseksi. ]]> 2018-01-16 10:24:47 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/221636598 Janna-Tuulia Rönn, Cardiomegaly https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/222968388 https://www.medicalnewstoday.com/articles/320591.PHP
Underlying = perustana oleva
Hypertension = Verenpainetauti
Coronary artery disease = Sepelvaltimotauti
Inherited disorders = Peritty sairaus
Myocardium = Sydänlihas
Arrhythmia = rytmihäiriö 
Blood clots = veritulppa
Severe = vakava

Artikkelissa kerrotaan kardiomegaliasta, joka tarkoittaa suurentunutta sydäntä. Se ei ole sairaus itsessään, mutta se on merkki jostain muusta sairaudesta. On tärkeää löytää perustana oleva syy ja hoitaa se, jotta voidaan välttyä suuremmalta vahingolta sydämmessä. Sitä voidaan hoitaa lääkityksellä, leikkauksella ja elämäntapamuutoksilla. Kardiomegaliaa on kahta eri tyyppiä. Artikkelissa kerrotaan myös monista oireista, syistä, diagnoosista ja erilaisista riskeistä.]]> 2018-01-19 22:45:09 UTC https://padlet.com/marja_sallila/z7sf06kxz9yo/wish/222968388