Grazie a voi! È sempre un piacere! (Passando le tazzine di caffè)

Io ero una studentessa di matematica all'Università di Padova e lui il matematico, fisico e insegnante che mi aiutò e guidò nella realizzazione della mia tesi di laurea. Era una persona magnifica e che ammiravo molto, tanto che nell'aprile del 1914 lo sposai (con lo sguardo disperso nel vuoto e le pupille dilatate) 

La mia tesi di laurea trattava il moto medio dei nodi nel problema dei tre corpi. 

Sì, fu un periodo molto difficile perché dovevo studiare molto, e anche perché essendo una donna per i professori ero di seconda categoria. 

Assolutamente sì, io fui una delle prime ad aderire alla FILDIS, un'associazione italiana di laureate, che sfortunatamente durante il fascismo si sciolse. Ma nel 1944 fu ricostruita e ne diventai presidente. Ancora oggi dirigo questa associazione. 

No, non ho avuto dei figli, ma nel dopoguerra decisi di adottare una bambina di nome Susanna Silberstein che proveniva da una famiglia ebrea e che ho sempre trattato come se fosse la mia vera figlia. 

Sì, sono molto orgogliosa di mio marito. Anche se non è più in vita riesco ancora a percepire la sua presenza e per me avrà sempre un posto molto importante. 

Certo, dimmi pure.

Sì, ed è proprio così che è cominciato il nostro rapporto lavorativo. Da quel giorno abbiamo cominciato a scriverci molte lettere.

Sì, in parte è vero.

Solo un po’, ma il lavoro l’ha fatto soprattutto Einstein e sono felice che la scienza abbia fatto un passo avanti.

Sì, fino al 1919 quando mi sono trasferito a Roma dove ho insegnato fino a quando, per via delle leggi raziali, mi hanno tolto la cattedra.

Sì, era una mia allieva, brillante ed astuta.

Certo, come ho detto è una donna molto intelligente.

Assolutamente sì, sono molto fiero che mia moglie sia una donna colta e una matematica di tutto rispetto.

Anche per me, buona giornata.

EINSTEIN: Anche io sono molto contento di essere qui oggi. Beh che dire…

EINSTEIN: Nacqui il 14 marzo 1879 a Ulma in Germania. La mia famiglia era composta da: papà Hermann, mamma Pauline e mia sorella minore Maja. Iniziai a parlare solo all’età di due anni. Mi sentivo un po’ inferiore a mia sorella. Proprio lei si accorse che avevo difficoltà con il linguaggio, più tardi scoprii che ero dislessico. Infatti, invertivo le lettere e i numeri, componevo frasi senza ordine e, a causa di ciò, ho sempre ottenuto voti mediocri nelle materie letterarie. Insomma, ne soffrivo abbastanza e questo mi svantaggiava.

EINSTEIN: Quando avevo circa quattro anni, mio padre mi regalò una bussola magnetica. Da solo mi sforzai di capire come l’ago potesse puntare sempre a nord. Così, la mia bussola mi ha dato idee per esplorare il mondo della scienza.

EINSTEIN: Allora…la mia famiglia si trasferì a Monaco di Baviera e successivamente a Pavia. Io restai a Monaco per terminare l'anno scolastico. Il lavoro in Italia non andò alla grande e mio padre mi suggerì di iscrivermi al Politecnico di Zurigo. Nel 1895 dovetti affrontare un esame di ammissione. Lì venni bocciato per le insufficienze nelle materie letterarie. Nel 1896, grazie al direttore del Politecnico che capì le mie grandi capacità nelle materie scientifiche, ottenni un diploma abilitante per l'iscrizione nella scuola svizzera. Durante questi anni, capisco che il mio più grande interesse è la fisica. Mi laureai nel 1900 e presi la cittadinanza svizzera per assumere un impiego all'ufficio Brevetti di Berna. Il lavoro era modesto e mi consentì anche di dedicare gran parte del mio tempo allo studio della fisica.

EINSTEIN: Mi sposai con una donna serba, Mileva Marić, nel 1903. Avemmo tre figli: Eduard, Hans Albert, Lieserl. Ma, dopo 16 anni di matrimonio, divorziammo. I motivi sono molto personali e abbiamo deciso di non parlarne in pubblico. Così sposai un'altra donna meravigliosa di nome Elsa, il 2 giugno 1919.

EINSTEIN: Beh... Sono diventato un docente presso l'università di Berna, professore di fisica all’ l'università di Zurigo e anche in quella di Praga. Grazie a tutte queste occasioni, sono riuscito a trovare e creare nuove teorie.

EINSTEIN: Sicuramente una delle mie scoperte più conosciute è quella della teoria della relatività.

EINSTEIN: Be’, inizialmente c’era un problema con altre due teorie. Secondo Newton se noi lanciamo qualcosa mentre siamo in movimento, oltre alla nostra forza vi si aggiungerà anche quella del veicolo. Però, secondo Maxwell la luce resta costante sia da fermi che in movimento. Poi arrivai io che dimostrai che il tempo è relativo e quindi cambia in base alla velocità di un corpo.

EINSTEIN: Per studiare un corpo in movimento dobbiamo usufruire di un metro ed un orologio, dobbiamo scegliere un punto di riferimento e una terna di assi, dobbiamo stabilire un momento iniziale per misurare gli intervalli di tempo.

EINSTEIN: Su due punti principali
· Le leggi della fisica non cambiano da un riferimento inerziale ad un altro.
· La velocità della luce nel vuoto è la stessa per ogni osservatore.