2: Ilustraciones a partir de la lectura del poema, ilustraciones del mismo.

3: jugando con las rimas.

4: creación de distintas poesías:

Poetas:

Jorge Carrera Andrade

Medardo Ángel Silva

Arturo Borja

Humberto Fierro

Ernesto Noboa y Caamaño

Abad Emilio

Álava Larissa

Anchundia Josselyn

Aroca Juan

Baez Haely

Belategui Mayte

Burgos Kristhel

Chavarría Dana

Chávez Carlos

Grupo 2:

Chilig Milton

Chinga Gema

Corral Angélica.

Giler Stefanía.

Gutiérrez Santiago.

Indacochea Amira

López Ayrton

Lucas Keyra

Mendoza María Lourdes

Mera Leonardo

Mieles Samira

Grupo 3.

Molina Marla

Moreira Chris.

Murillo Camila.

Navarrete Mayte

Orozco Kirsten.

Orozco Daniel.

Pico Natanael

Pico Sebastián.

Ponce Doménica

Ponce Guillermo

Grupo 4.

Pozo María Sol

Rivadeneira Paola

Rodríguez Valeska

Ruperti Antonella

Sánchez Gamaliel

Soizic Godin

Soledispa Kiara

Toro Frank

Valle Enrique

Original

Tu voz fina y temblorosa
se deshojó en el ambiente
como si fuera una rosa
que se muere lentamente…

Cambiada

Tu voz delicada y gruñona

se descorazonó entre el entorno

como si fuera una borgoñona

donde partio hacia el retorno...

Reina que me

Ilumina con su alegrias y encantos, oh

Madre querida que

Amo con todo mi corazon, nunca te

Vayas de mi lado, que en mi siempre

Estara tu amor,

Rodeando mi

Alma con infinita pasión

Amor sinto por ti Madre

Llegas a nuestra vidas

Encendiendo nuestros coraznes con

Gozo y alegría, tú

Reinas siempre con

Ínfinita bondad

Amen

En mi ser estas presente

Nunca te aprtes de mí

Continua llenandome de

Amor y cariño porque

Nescesitaré siempre de

Ti,

Oh Madre Inmaculada

E l color de la lágrima, que la luna vestía

N octurna y romántica,

C omo la primera pareja bajo ella

A legres sonrisas y cisnes soñadores, pero

N o como aquel pareja,

T oda desilusionada, toda apagada

O como aquella luna con su triste lágrima blanca.

Jorge Carrera Andrade

Es América entera
inmensurable pajarera.

En el amanecer sonoro
cada árbol es un coro.

Hay tantas alas en vuelo
que alzan América al cielo.

Microgramas, 1926

¿Qué me ha quedado de aquella hora
primaveral?
La melodía pasó. Ahora
sólo hay un eco funeral.

¿Y la mujer a quien amamos?
¡Ay! se fue ya.
¿Y la mujer que en sueños vimos?
Nunca vendrá.
(...)
Y así, la vida:
las estrellas mintiendo amores con su luz,
cuando muy bien pudiera que ellas
sean los clavos de una cruz.
(...)
Melancolía, madre mía,
en tu regazo he de despertar,
y he de cantar, melancolía,
el dulce orgullo de amar.

--------------------------------

MODIFICADO.

¿Qué me ha quedado de aquella hora
primaveral?
La melodía empezo. Ahora
sólo hay un eco funeral.

¿Y la mujer a quien desamamos?
¡Ay! se fue ya.
¿Y la mujer que en sueños vimos?
Nunca vendrá.
(...)
Y así, la vida:
las estrellas mintiendo desamores con su luz,
cuando muy bien pudiera que ellas
sean los clavos de una cruz.
(...)
Melancolía, madre mía,
en tu regazo he de dormir,
y he de cantar, melancolía,
la dulce modestia de sufrir.

Autor: Medardo Ángel Silva

Título: OJOS AFRICANOS

Ayer miré unos ojos africanos
En una linda empleada de una tienda
Eran ojos de noche y de leyenda
Eran ojos de trágicos arcanos.

CREACION

Hace poco miré unos ojos africanos.
En una bella practicante de una tienda.
Habían vistas de obscuridad y de fábula.
Eran vistas de aciagos arcanos.

¡Madre Locura! Dame la sardónica gracia
de las peroraciones y las palabras rotas.
Tus hijos pertenecen a la alta aristocracia
de la risa que llora, danzando alegres jotas.

• ¡Madre Locura! Dame la sardónica eficacia

• ¡Madre Locura! Dame la sardónica democracia

• de las peroraciones y las palabras limpiabotas.

• de las peroraciones y las palabras remotas.

• Tus hijos pertenecen a la alta burocracia

• Tus hijos pertenecen a la alta democracia

• de la risa que llora, danzando alegres mascotas.

• de la risa que llora, danzando alegres patriotas.

PARA MÍ TU RECUERDO

Para mí tu recuerdo es hoy como una sombra
del fantasma que dimos el nombre de adorada…
Yo fui bueno contigo. Tu desdén no me asombra,
pues no me debes nada, ni te reprocho nada.

Yo fui bueno contigo como una flor. Un día
del jardín en que solo soñaba me arrancaste;
te di todo el perfume de mi melancolía,
y como quien no hiciera ningún mal me dejaste…

No te reprocho nada, o a lo más mi tristeza,
esta tristeza enorme que me quita la vida,
que me asemeja a un pobre moribundo que reza
a la Virgen pidiendo que le cure la herida.

CREACIÓN

PARA MÍ TU RECUERDO

Para mí tu memoria es hoy como una silueta
del espíritu que dimos el nombre de adorada…
Yo fui bueno contigo. Tu desdén no me pasma,
pues no me debes nada, ni te critico nada.

Yo fui beneficioso contigo como una flor. Un día
del jardín en que solo soñaba me sacaste;
te di todo el aroma de mi tristeza,
y como quien no hiciera ninguna maldad me dejaste…

No te recrimino nada, o a lo más mi pesar,
esta tristeza enorme que me erradica la vida,
que me asimila a un pobre agonizante que reza
a la Virgen pidiendo que le sane la herida.

Arturo Borja

Original :

Se va con algo mío la tarde que se aleja;
mi dolor de vivir es un dolor de amar;
y al son de la garúa, en la antigua calleja,
me invade un infinito deseo de llorar.

Que son cosas de niño, me dices; quién me diera
tener una perenne inconsciencia infantil;
ser del reino del día y de la primavera,
del ruiseñor que canta y del alba de Abril.

Cambiado:

Se va con una parte mía la tarde que se quiere apartar;
mi sufrimiento de subsistir es una pena de amar;
y al son de la lluvia, en la aquella vieja casa familiar,
me irrumpen unas inconmensurables ganas de llorar;

Son asuntos de chicos, me dices; quién me diera
tener una imperecedera insensatez infantil;
ser del feudo del alba y de la penumbra,
del buho que canta en la noche y del alba de Abril.

Riveras de los campos al

Iniciar la estación

Maravillosa que es la primera

Alegres cantos de los pájaros

Vuelan por el campo

Embellecen la naturaleza

Rodeados de mariposa que

Anuncian la llegada de la primavera.

Autor: Arturo Borja

ORIGINAL

Para mí tu recuerdo es hoy como una sombra

del fantasma que dimos el nombre de adorada

Yo fui bueno contigo_. Tu desdén no me asombra,

pues no me debes nada, ni te reprocho nada.

CREACIÓN

Para mí tu memoria es hoy como una oscuridad

del espíritu que cedimos el apodo de adorada

Yo fui bondadoso a tu lado. Tu indiferencia no me sorprende, no te obligo a nada, ni te recrimino nada.

Autor: Humberto Fierro

Poema:

Para que sepas, Clori, los dolores
Que tus ojos divinos me han causado,
Dejo escrito en el álamo agobiado
del valle de las fuentes y las flores.

Ni en las églogas tienen los pastores
Una amada que más hayan soñado,
Ni Paolo a Francesca ha contemplado
Bajo lunas más nítidas de amores.

Poesia

Para que sepas, Clori, los suspiros

Que tus ojos divinos han causado,

Dejo grabado en el álamo alzado

del valle, testigo de mis retiros.

Ni en las églogas hallan los pastores

Una amada que más hayan anhelado,

Ni Paolo a Francesca ha contemplado

Bajo lunas más tiernas de amores.

Original

¡Oh! tarde dolorosa que con tu cielo de oro
finges las alegrías de un declinar de estío.
¡Tarde! Las hojas secas en su doliente coro
van llenando mi alma de un angustioso frío

Con otra rima

Oh! tarde dolorosa que con tu cielo de pasión

finges las alegrías de un declinar de fervor

¡Tarde! Las hojas secas en su doliente tensión

van llenando mi alma de un angustioso pavor.

Tu hermana Primavera cante un aria gloriosa
ensalzando tus quince años en flor;
y las Hadas, en coro, celebren la armoniosa
gracia de tu mirada de luz y de fulgor.
Que el Ideal te guíe por todos tus caminos,
él, a su vez, guiado por tus ojos divinos
y que anide por siempre en tu alma el amor.
Para que sea tu vida bella como la rosa
rosada y perfumada que se muere amorosa
sobre la roja y virgen flor de tu corazón.

Autor: Arturo Borja

Poema cambiado:

¡Madre Locura! Quiero ponerme tus pactos.
Quiero en tus cascabeles beber la persistencia,
y al son de las sonajas y de los actos,
frivolizar la vida con divina demencia.

¡Madre Locura! Dame la sardónica rifa
de las peroraciones y las palabras picotas.
Tus hijos pertenecen a la alta tarifa
de la risa que llora, danzando alegres botas.

Sólo amargura traje del país de placeres...
Sé que la vida es dura, y sé que los mercaderes
son libélulas vanas, son bostezos, son remedio...

Y por esto, Locura, yo anhelo tu promedio,
que disipa tristezas, borra colores,
y puebla los espíritus de olvido y dolores...

Poema original:

¡Madre Locura! Quiero ponerme tus caretas.
Quiero en tus cascabeles beber la incoherencia,
y al son de las sonajas y de las panderetas
frivolizar la vida con divina inconsciencia.

¡Madre Locura! Dame la sardónica gracia
de las peroraciones y las palabras rotas.
Tus hijos pertenecen a la alta aristocracia
de la risa que llora, danzando alegres jotas.

Sólo amargura traje del país de Citeres...
Sé que la vida es dura, y sé que los placeres
son libélulas vanas, son bostezos, son tedio...

Y por esto, Locura, yo anhelo tu remedio,
que disipa tristezas, borra melancolías,
y puebla los espíritus de olvido y alegrías...

Navegando juntos en un mar divino.

Cada momento contigo es un encanto,

Atrapas mi corazón con dulce encanto.

No hay palabras para describir tu esencia,

Tus ojos brillan con pura inocencia.

Oh, como me envuelves con tu magia

Autor: Jorge Carrera Andrade

Poema:

Original

No he venido a burlarme de este mundo.

Sino a amar con pasión todos los seres.

No he venido a burlarme de los hombres.

Sino a vivir con ellos la aventura terrestre.

Cambiado

No he venido a burlarme de este universo.

Sino a desear con pasión todo lo inverso.

No he venido a despreciar de los monos.

Sino a vivir con ellos una aventura llena de donos.

Renace la vida con su sol,

Inspiración de flores en su pulso,

Mariposas danzan, un canto azul,

Aromas frescos, renueva el farol,

Versos ligeros danzan en la brisa,

Ecos de verano, calor que avanza,

Rayos de sol pintan la sonrisa,

Aire cálido, la naturaleza danza.

A veces la vida nos regala

La dicha de la alegría, un tesoro

En los momentos buenos y malos

Gozo que ilumina como un faro

Refugio que al alma da consuelo

Ímpetu que nos eleva en vuelo

Amistad con la felicidad.

Eleva el alma con su magia,

Nutre los días con fantasía,

Conquista los corazones con armonía, Atrapa los sentidos con alegría,

Nace en detalles que cautivan,

Transforma lo cotidiano en una fiesta,

Oculto tesoro, la esencia del encanto.

Autor: Medardo Angel Silva

Luz que ilumina cada día,

Entusiasmo por vivir y disfrutar,

Gratitud por las pequeñas cosas,

Risas que contagian felicidad,

Ilusiones que nos hacen soñar,

Amistades que nos brindan apoyo.

Nuevas risas sin la cruz

Cautivador como un lazo

Aliento suave como abrazo

Nacen momentos de encanto

Transforma todo en un encanto

Olas de alegría en cada paso

Tu cabellera tiene más años que mi pena,
Pero sus ondas negras aun no han hecho espuma...!
Y tu mirada es buena para quitar la bruma
Y tu palabra es música que al corazón serena.
CREACIÓN:

Tu melena tiene más tiempo que mi pena,

Pero sus rizos negros aun no causan espuma...!

Y tu vista es útil para eliminar la angustia

Y tu voz es melodía que al corazón calma

Autor del poema: Humberto Fierro

Cuando de nuestro amor la llama apasionada
dentro de tu pecho amante contemples extinguida,
ya que sólo por ti la vida me es amada,
el día en que me faltes me arrancaré la vida.

Porque mi pensamiento, lleno de este cariño
que en una hora feliz me hiciera esclavo tuyo.
Lejos de tus pupilas es triste como un niño
que se duerme soñando en tu acento de arrullo.

Para envolverte en besos quisiera ser el viento
y quisiera ser todo lo que tu mano toca;
ser tu sonrisa, ser hasta tu mismo aliento,
para poder estar más cerca de tu boca.

Vivo de tu palabra, y eternamente espero
llamarte mía, como quien espera un tesoro.
Lejos de ti comprendo lo mucho que te quiero
y, besando tus cartas, ingenuamente lloro.

Perdona que no tenga palabras con que pueda
decirte la inefable pasión que me devora;
para expresar mi amor solamente me queda
rasgarme el pecho, Amada, y en tus manos de seda
¡Dejar mi palpitante corazón que te adora!

Cuando de nuestro amor la llama apasionada
dentro tu pecho amante contemple ya extinguida,
ya que solo por ti la vida me es amada,
el día en que me faltes, me arrancaré la vida.

Original :

El cielo y su sombra

Arquitectura fiel del mundo,
Realidad, más cabal que el sueño.
La abstracción muere en un segundo:
sólo basta un fruncir del ceño.

Las cosas. O sea la vida.
Todo el universo es presencia.
La sombra al objeto adherida
¿acaso transforma su esencia?

Creacion :

Arquitectura leal del mundo

Realidad, más duro que una fantasia.

La abstraccíon muere despues:

Solo fruncir el ceño es suficiente.

Las cosas. O sea la vida.

Todo los que nos rodea es presencia.

La oscuridad del objeto adherido

¿Quizás transforma su esencia?

Llenar cada día de risas y amor,

Estar agradecido por cada momento,

Gozar de las pequeñas cosas,

Reír sin miedo a ser feliz,

Iluminar el mundo con tu sonrisa,

Amar, vivir y sentir

Otra rima:

No te reprocho nada, o a lo más mi familia,
esta tristeza enorme que me quita el brillo,
que me asemeja a un pobre moribundo que auxilia
a la Virgen pidiendo que le cure el nudillo.

Autor: Ernesto Noboa y Caamaño

Ibas sobre la nave como una

sentimental princesa desterrada

que lamentase, triste y olvidada,

la volubilidad de la fortuna.

Con nostalgia de amor en la mirada

y palores cromáticos de luna,

pasabas largas horas en alguna

divagación romántica y alada.

Y a la luz del crepúsculo en derrota,

evocabas quizá la primavera

de nuestro amor ¡tan dulce y tan remota!

Y tu recuerdo ¡oh pálida viajera!

Se perdió, con la última gaviota

que llegó sollozando a mi ribera...

(Agradezco a Fer que me ayudo con la idea del fondo TwT)

Melancolía, madre mía,
en tu regazo he de dormir,
y he de cantar, melancolía,
el dulce orgullo de sufrir.

Original 

Arquitectura fiel del mundo,
Realidad, más cabal que el sueño.
La abstracción muere en un segundo:
sólo basta un fruncir del ceño.

Cambiado

Arquitectura fiel del vivido,
Realidad, más cabal que el otoño.
La abstracción muere en un segundo:
sólo basta un fruncir como regaño.

Va ligera, va pálida, va fina,
cual si una alada esencia poseyere.
Dios mío, esta adorable danzarina,
se va a morir, va a morir… se muere.

Tan aérea, tan leve, tan divina,
se ignora si danzar o volar quiere;
y se torna su cuerpo un ala fina,
cual si el soplo de Dios la sostuviere.

Sollozan perla a perla cristalina,
las flautas en ambiguo miserere…
Las arpas lloran y la guzla trina..
¡Sostened a la leve danzarina,
porque se va a morir… porque se muere!

Autor: Medardo Ángel Silva

En continuas orgías cuerpos y almas servimos

a los siete lobeznos de los siete pecados:

la vida de la Locura de sus negros racimos

exprimió en nuestras bocas los vinos condenados.

Pálidas majestades sombrías y ojerosas,

lánguidos oficiantes de pintadas mejillas

se vieron coronados de nuestras frescas rosas y en la Misa del Mal doblamos las rodillas…

Y acabado el festín al ensayar el vuelo

hacia el puro Ideal como heridas gaviotas

las almas descendieron al putrefacto suelo,

asfixiadas de luz con las alas rotas!

Sepultura del tiempo:
dejé en ti mi cadáver de veinte años
bajo tierra de flores y amuletos
y cáscaras de días devorados.

Amuleto de amor fue la manzana,
amuletos la luz, la llave, él barco,
la gaviota y el pez, dispensadores
de una vida sin nubes, viaje mágico.

Le vestí a mi cadáver de estaciones
y sobre la guitarra del pasado
recliné su cabeza vendada de ciudades
lucientes como bálsamos.

Puse a su lado nombres de otras épocas,
los rostros ya de sombra enmascarados
y le dejé vivir su larga muerte
en un clima de lluvia, de maíz y caballos.

La tierra memorable cede ahora.
Joven mío, ¿no estás bien sepultado?
¿Tu mano es esta mano que se mueve
buscando entre las ruinas esqueletos de pájaros?

Visitante de niebla
venido de un país de fechas y retratos:
Te sientas a mi mesa nodriza y hortelana,
vestido unos instantes con mi traje de ocaso.

Fantasma familiar, compareces al punto
por un signo, una voz o una forma llamado.
Sólo un caballo y una rosa guardan
tu sepultura de años. Jorge Carrera Andrade