Commentaire personnel : Dès que j'ai lu ces quelques lignes, j'ai immédiatement su que cette citation était celle que je recherchais. Sans même savoir pourquoi, j'ai ressenti un pincement au cœur. Puis j'ai commencé à réfléchir et me suis demandée pourquoi elle m'avait touchée. Je pense que de nombreuses personnes peuvent s'identifier dans cette citation. Quand l'auteur nous dit "J'avais tué le justicier", cela me fait penser qu'en grandissant, en devenant plus mature et en fonction de nos expériences dans la vie, nous avons tendance à effacer ou a faire taire une part de nous-même, de nos envies et de nos aspirations. Le plus souvent, ce sont nos rêves d'enfant et notre naïveté qui disparaissent au fur et à mesure de notre vie. On se rend compte que ce que l'on est ne correspond pas forcément à ce que la société ou notre existence impose. Même si c'est triste à admettre, ce n'est pas forcément une mauvaise chose. On a peut-être tué une part de nous-même, mais cela permet d'en faire naître une autre que l'on ne connaissait pas. C'est un travail que l'on doit faire sur soi pour être plus heureux et se rendre compte que le bonheur n'est pas accessible seulement par la réussite de grandes actions mais que les vrais héros sont ceux qui savent se relever des malheurs de la vie.

Commentaire Personnel : J'ai choisi cet extrait car je le trouve magnifique avec une très belle description qui me rappelle un coucher de soleil comme dans le Roi Lion. Qui commence par une belle nuance de bleues comme dans un tableau impressionniste qui vire dans un coucher de soleil rouge. Cet extrait montre la beauté du monde.

Commentaire personnel : Pour moi, cette citation évoque les barrières que nous posent la société, qui nous empêchent de penser et agir librement, et nous limite à un modèle à respecter pour s'adapter au mode de fonctionnement des pays modernes. On peut souhaiter fuir cette imposition, en voyageant vers d'autres pays souvent moins civilisés, qui n'ont pas adapté ce modèle contraignant, et c'est, pour moi, ce que l'auteur a cherché à faire en s’exilant dans des pays orientaux, pour la plupart.

“C’est finalement à Sofia , capitale Bulgare que je tente de retrouver goût au monde. Dans le métro qui m’emmène jusqu’au centre, je me confronte avec plaisir à l’alphabet cyrillique, opaque et sybillin. C’est par ce type de résistance que j'espère progressivement rappeler le voyageur endormi en moi.”

Moi qui  maîtrise les deux alphabets, le latin et le cyrillique, je dois bien avouer que le second me pose davantage de problèmes. Bien sûr l’une des raisons plausibles à cela est que je le met en pratique bien moins souvent, mais il faut tout de même avouer que vous avez vu juste en le qualifiant d’opaque et sybillin. Il n’est pas simple à appréhender, et je vous avoue qu’il m’arrive de m’auto féliciter de le manier. Mais en réalité il est assez commode  (une fois qu’on a appris à faire correspondre les lettres latines avec ces semblants d’hiéroglyphes) étant donné qu’il n’y a pas de règles d’orthographe à respecter, tout s’écrit comme ça se prononce. 

Se confronter à l’alphabet cyrillique peut en effet être une bonne mesure à prendre si vous voulez vous délecter de ce qui semble être un syndrome de routine nationale...

Mais il faudra y mettre du sien.

С търпение и постоянство стигаме до всичко 

Citation: « C’est après plusieurs semaines qu’affleurent les premières transformations. Mon corps devient paresseux, je cède aux multiples tentations des repas de famille et recommence à manger de la viande. Mes sessions de sport et de relaxions s'espacent ; s’estompe toute forme d’envie. Comment expliquer cette lente, pernicieuse dégradation de mon état ? »

Commentaire personnel :  Dès que j’ai lue cet extrait, je m’y suis reconnue dès le début du passage. Il m’a vraiment touchée puisque je m’y suis tout de suite identifiée, premièrement lorsque l’auteur parle de notre mode de vie sédentarisé où l’on ne fait plus aucun effort physique, où manger excessivement de la viande est banal et où la procrastination et la flemme dirigent notre société. Deuxièmement car je pense que tout le monde peut s’identifier à cette citation et c’est vraiment intéressant de voir que je ne suis pas la seule à ressentir ce sentiment. Ensuite l’auteur parle vraiment d’un sujet qui touche la société actuelle, une société où l’on est témoin de notre vie, où l’on subi au lieu d’agir, où l’on est plus maître de rien. Et c’est vraiment ce que j’ai ressentie lorsque j’ai lue ce passage.

Commentaire personnel : j'ai choisi ce passage de texte car il illustre bien les différences culturelles qui existent entre les touristes occidentaux et les locaux. En effet les touristes s'indignent de voir cet enfant travailler pour son père alors qu'il a l'âge d'aller à l'école, cependant je ne pense pas que le père exploite son fils car après l'avoir libéré, en partie sous la pression des touristes,  de ses tâches, Nyi va de son plein gré avec son ami dans la rue commerçante de la ville pour vendre des oiseaux et faire de l'argent pour sa famille. La relation au travail est complètement différente ce qui entraîne une incompréhension dans les deux sens : les touristes ne comprennent pas que cet enfant travail et le père ne comprend pas pourquoi ces  touristes s'offusque de voir son fils travailler.

Cette citation évoque la difficulté des jeunes du Maroc à trouver un travail convenable. Dans ce passage Issam réalise une introspection, il réfléchit à sa vie et à la vie qu’il aurait aimé avoir. Le fait qu’il contemple son plafond « couvert de moisissure » prouve qu’il habite dans une maison insalubre, preuve de son niveau de vie bas. Mais Issam ne rêvait pas de cela pour sa vie d’adulte, il rêvait d’une « vie décente ». Mais dans un pays comme le Maroc on ne peut prétendre à une vie parfaite ou une vie choisie qu’en étant un enfant. J’ai choisi cette citation du livre car je trouve inadmissible que certains jeunes ne puissent pas aspirer à leur vie, ou métier, de rêve à cause du pays dans lequel il réside. Et cette citation explique parfaitement comment se sente les jeunes victimes de leur pays: humilié.