La sculpture repose sur une base en bois qui, comme d’autres œuvres de Canova, comporte un système lui permettant de pivoter et d’être vue de tous les côtés. La vision de dos permet ainsi d’apprécier une chute de reins des plus sensuelles [ détail c ]. La sculpture est réalisée dans un marbre blanc que Canova aime à polir puis à cirer pour donner un aspect encore plus tendre aux chairs.

Si les traits sont ressemblants et le buste sensuel, l’ensemble reste idéalisé. Surprise dans un moment d’intimité, Pauline met le spectateur à distance en détournant la tête [ détail b ]. Canova arrive ainsi à l’équilibre entre nature et idéal. Pour certains commentateurs, l’œuvre de Canova et la beauté qu’elle représente ont une fonction civilisatrice dans une Europe alors déchirée par la guerre.