Poesie

Ce ne stanno riggine ncopp' 'a terra,
 ca fanno bene a chesta umanità
 ca so' carnale e ca nun fanno 'a guerra,
 ma 'a riggina cchiù ricca è chesta ccà!
 
 Quanno 'o sole addeventa na furnace,
 essa spanne 'int' 'e ccase addore e gusto,
 cchiù zucosa addeventa e cchiù te piace
 quanno nfoca 'a cuntrora 'o mese austo.
 
 A Napule che regna? 'A pummarola!
 Aggarba 'o maccarone e 'a mulignana,
 chesta riggina 've fa cunzulà.
 
 Quanno 'a spremmite dint' 'a cassarola
 o pappea p' 'o rraù dint' 'a tiana,
 pure a nu muorto fa risuscità.

Tuo damigello i’ veggo; egli a te chiede

Quale oggi piú delle bevande usate

Sorbir ti piaccia in preziosa tazza:

Indiche merci son tazze e bevande;

Scegli qual più desii. S’oggi ti giova

Porger dolci allo stomaco fomenti,

Sí che con legge il natural calore

V’arda temprato, e al digerir ti vaglia,

Scegli il brun cioccolatte, onde tributo

Ti dà il Guatimalese e il Caribbèo

C’ha di barbare penne avvolto il crine:

Ma se noiosa ipocondria t’opprime,

O troppo intorno a le vezzose membra

Adipe cresce, de’ tuoi labbri onora

La nettarea bevanda, ove abbronzato

Fuma et arde il legume a te d’Aleppo

Giunto, e da Moca, che di mille navi

Popolata mai sempre insuperbisce.

   Certo fu d’uopo che dal prisco seggio

Uscisse un regno, e con ardite vele

Fra straniere procelle e novi mostri

E teme e rischi ed inumane fami

Superasse i confin, per lunga etade

Invïolati ancora; e ben fu dritto

Se Cortes e Pizzarro umano sangue

Non istimâr quel ch’oltre l’Oceàno

Scorrea le umane membra, onde tonando

E fulminando, alfin spietatamente

Balzaron giú da’ loro aviti troni

Re Messicani e generosi Incassi;

Poiché nuove cosí venner delizie,

O gemma degli eroi, al tuo palato