Todo hecho ilícito y cometido con intención de dañar, se constituye un delito. El cuasidelito es un hecho ilícito, una acción dañosa para con otra, cometido sin intención, sin ánimo de hacer mal, o de la que, siendo ajena, debe uno responder por algún motivo.

Concepto del delito y del cuasidelito. ... En el cuasidelito no hay intención de dañar sino descuido, imprudencia, negligencia, falta de diligencia o cuidado. En el delito, el autor ha querido precisamente causar el daño que ha ocasionado; en el cuasidelito, el daño es el resultado de la negligencia o descuido del autor.

El art. 2284 advierte que “si el hecho es ilícito y cometido con la intención de dañar, constituye un delito”, en tanto que “si el hecho es culpable, pero cometido sin intención de dañar, constituye un cuasidelito”.

Ramón Meza Barros

Difieren el delito y cuasidelito, en consecuencia, por un elemento o factor de carácter psicológico.

En el delito hay dolo, malicia, intención positiva de inferir injuria a la persona o propiedad de otro (art. 44), ánimo preconcebido de dañar.

En el cuasidelito no hay intención de dañar sino descuido, imprudencia, negligencia, falta de diligencia o cuidado.

En el delito, el autor ha querido precisamente causar el daño que ha ocasionado; en el cuasidelito, el daño es el resultado de la negligencia o descuido del autor.

OcultarSe acusa a un hombre de Ohio de un delito de odio por haber confabulado a realizar un tiroteo masivo de mujeres
Se ha acusado a un hombre de Ohio por gran jurado federal de intentar llevar a cabo un delito de odio tras planear disparar a estudiantes en las hermandades femeninas en una universidad de Ohio. Él se identifica como «incel» o «célibe involuntario». El movimiento incel es una comunidad virtual que quiere realizar actos violentos contra mujeres en apoyo de su creencia que han sido denegados injustamente atención sexual o romántica.
Según las imputaciones, el acusado supuestamente redactó un manifiesto declarando que «asesinaría» a mujeres «por motivos de odio, celos y venganza» y posteriormente vigiló la universidad. La policía halló un arma de fuego con un acelerador de disparos adjunto, una pistola semiautomática, armadura corporal y otros equipos tácticos en el hogar y el carro del acusado.
Una acusación formal es meramente un alegato y al acusado se lo considera inocente mientas no se pruebe su culpabilidad ante un tribunal de justicia. De ser condenado, se enfrenta a la cadena perpetua por el cargo del delito de odio y hasta 10 años por un cargo separado por las armas de fuego.

OcultarSe condena a tres hombres de Texas a la prisión por señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales
Se condenó a tres hombres de Texas a distintas penas de prisión por su participación en un plan para señalar como blanco de delitos violentos a hombres homosexuales: uno a más de 11 años, otro a 22 años y el tercero a 20 años.
Los tres acusados admitieron que habían confabulado a señalar como objetivo de delitos violentos a un máximo de nueve hombres en la zona de Dallas, Texas. Los acusados usaron Grindr, una plataforma de citas en los medios sociales usada principalmente por hombres homosexuales, para atraer a hombres a un complejo de apartamentos en Dallas. Cuando los hombres llegaban, los acusados los mantenían a punto de pistola y los obligaron a conducir a cajeros locales para retirar efectivo de sus cuentas. Cuando los mantenían a punto de pistola, algunos fueron físicamente agredidos, al menos una víctima fue agredida sexualmente y se dirigió comentarios homófobos a todas las víctimas.