Enquanto isso, Mary continua cuidando do jardim secreto, que começa a ganhar vida com a chegada da primavera. Ela sente que está mudando: fica mais feliz, mais ativa e com vontade de ajudar o Colin a melhorar também. Ela acredita que o jardim pode fazer bem pra ele, assim como fez pra ela.

Quando volta a visitar Colin, os dois têm algumas discussões, porque ele está acostumado a mandar em todo mundo, mas Mary não se deixa levar. Isso faz Colin começar a gostar ainda mais dela, porque ela é diferente de todo mundo que ele conhece.

Nos capítulos 17 a 19, o Colin tem um ataque de birra daqueles, achando que vai morrer. Mas a Mary não cai nessa e dá uma bronca nele, dizendo que ele só tá fazendo cena. Pela primeira vez, ele escuta e começa a pensar que talvez ela tenha razão. Isso marca o começo de uma grande virada pra ele.

A partir daí, no capítulo 18, ele passa a ir pro jardim secreto com a Mary e o Dickon. Os três viram um trio inseparável, e o Colin começa a melhorar de verdade. Ele sente mais força no corpo, mais alegria, e começa a falar sobre uma “mágica” que ele acredita existir no jardim, como se aquele lugar tivesse o poder de curar.

No capítulo 19, o médico nota que o Colin tá com outra energia — quer ar fresco, conversa mais e até demonstra curiosidade pela vida. O Dickon leva uns bichinhos pro quarto dele, e Colin fala do jardim com esperança, dizendo que um dia vai até lá. Dá pra ver que ele tá mudando pra valer, e tudo começou depois que conheceu o jardim e os amigos certos.

Nos capítulos 20 a 22, o Colin começa a treinar pra andar, mas faz isso escondido, com a ajuda da Mary e do Dickon. Ele está mais confiante e acredita que pode melhorar, mesmo com todo mundo achando que ele ainda é fraco demais.

O jardim secreto continua a ser o lugar mágico onde os três se conectam e, aos poucos, Colin vai se sentindo mais forte. No capítulo 22. Ele fala com entusiasmo sobre o jardim e diz que, um dia, vai andar por lá com seus próprios pés.

Todo mundo fica surpreso com a mudança dele, já que Colin, que antes se via como doente e fraco, agora está cheio de energia e esperanças para o futuro.

Nos capítulos 23 a 26, o Colin vai ficando cada vez mais animado e sem medo de mostrar que está melhorando. Ele deixa de ser o menino que se escondia e começa a acreditar de verdade que pode andar e ser saudável.

No capítulo 24, ele finalmente vai até o jardim. E não é só de visita, não! O menino começa a andar com a ajuda da Mary e do Dickon. Ele fica tão feliz que parece um novo Colin, mais livre e cheio de energia.

No capítulo 25, o pai dele, o Sr. Craven, volta pra casa e quase não acredita no que vê. O Colin está ótimo! O Sr. Craven vê o filho andando pelo jardim e entende que o que aconteceu ali é quase como um milagre. Ele começa a perceber o quanto o jardim e o carinho de todo mundo ajudaram.

Já no capítulo 26, o Colin, agora cheio de vida, compartilha com o pai como o jardim o curou e como a amizade da Mary e do Dickon foram importantes nesse processo. Todo mundo se reúne e a casa começa a ter um clima bem mais leve e feliz.