EUGENIO MONTALE by veronica https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f en-us 2016-03-30 14:27:12 UTC 2024-03-01 17:25:45 UTC hello@padlet.com HO SCESO DANDOTI IL BRACCIO, Eugenio Montale veronica_nonis https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103252089
Ho sceso, dandoti il braccio, almeno un milione di scale
 E ora che non ci sei è il vuoto ad ogni gradino.
 Anche così è stato breve il nostro lungo viaggio.
 Il mio dura tuttora, né più mi occorrono
 Le coincidenze, le prenotazioni,
 le trappole, gli scorni di chi crede
 che la realtà sia quella che si vede.

 Ho sceso milioni di scale dandoti il braccio
 Non già perché con quattr'occhi forse si vede di più.
 Con te le ho scese perché sapevo che di noi due
 Le sole vere pupille, sebbene tanto offuscate,
 erano le tue.

]]> 2016-03-30 14:27:23 UTC https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103252089 DESCI DANDO-TE O BRAÇ veronica_nonis https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103340860 Desci, dando-te o braço, pelo menos um milhão de degraus
E agora que não estás é o vazio a cada passo.
Também assim foi breve a nossa longa viagem.
A minha continua mesmo agora, já não preciso 
das coincidências, das reservas, 
das ciladas, das humiliações dos que crêem
que a realidade é a que parece.

 Desci milhões de degraus dando-te o braço
Não é porque com quatro olhos talvez veja-se mais.
Desci-os contigo porque sabia que entre nós dois
As únicas verdadeiras pupilas, embora muito nubladas,
Eram as tuas.

]]> 2016-03-30 21:02:02 UTC https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103340860 Eugenio Montale, biografia veronica_nonis https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103342442 Nasceu em Genova, Itália, em 12 de outubro de 1896. No início de sua vida deixou os estudos normais para se dedicar ao canto. A morte de seu professor,  o barítono Ernesto Sivori, na primeira guerra mundial, fez com que o autor se voltasse  para a literatura. Tornou-se, assim, um  grande mestre da literatura italiana da segunda metade do século XX. Em 1925, publicou sua primeira coletânea de Poesias,    "Ossi di seppia", que logo tornou-se um dos clássicos da poesia italiana contemporânea.  "Le occasioni" foi publicado em 1939. Durante a Segunda Guerra Mundial, em 1943, publicou "Finisterre", uma coleção que,    posteriormente,  constituiu-se uma referencia para  "La bufera e  altro", publicado em 1956. "La farfalla di Dinard" teve seu lançamento em 1956 com 96 paginas. As edições seguintes foram acrescidas de novos poemas até alcançar, na de 1960, 273 poemas.
Foi agraciado, em 1961 com a Láurea de Honra pela Universidade de Roma e, logo depois, pelas Universidades de Milão, Cambridge, e Basiléia. Em 1967 o Presidente da República Italiana, Giuseppe Saragat, nomeou-o Senador vitalício em reconhecimento de suas realizações nos campos literário e artístico. Seus livros, tanto prosa quanto poesia, confirmaram a vitalidade do escritor: "Auto da fé" (1966 e 1972), "Fuori  di casa" (1969 e 1975) e "Quaderno di traduzioni" (1948 e 1975). Eles dão uma idéia da vastidão de interesses e de versatilidade de seu talento, mais tarde confirmado com a obra "La bufera e altro" (1970). Em 1971, publicou sua quarta coletânea de poesias, "Satura", que logo tornou-se um grande sucesso editorial. Em 1973, publicou "Diario 1971-1972", que contém seus mais recentes poemas líricos. Em 1975, foi agraciado com o Prêmio Nobel de Literatura.
            
Faleceu no dia 12 de setembro de 1981.]]> 2016-03-30 21:17:11 UTC https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103342442 veronica_nonis https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103343047 2016-03-30 21:23:25 UTC https://padlet.com/veronica_nonis/yaa02l1wz62f/wish/103343047