A história começa com a mudança de casa da família de Bruno. Este iria para uma casa grande fora de Berlim, uma vez que o seu pai tinha um novo emprego.

Essa casa em Acho-Vil era grande, mas Bruno não gostava porque não tinha lá os seus amigos e além disso havia um tenente que trabalhava para o pai, de quem ele tinha medo.

Chamou a irmã mais velha, Gretel, e observaram da janela do seu quarto homens e crianças que não pareciam felizes vestidos com aquilo que lhe chamaram de pijama às riscas. Esses campos tinham vedações e não pareciam ser espaços agradáveis. Constataram também que não existiam mulheres.

Bruno pediu ao pai para regressar a Berlim, pois não gostava daquele espaço e perguntou-lhe se tinha feito algum mal ao seu chefe para este lhe ter mandado para ali. Bruno perguntou ao pai quem era aquela gente que ele via nos barracões. O pai respondeu-lhe que não eram bem pessoas e para não se preocupar com elas.

O rapaz quis arranjar uma corda e um pneu para fazer um baloiço. O tenente Kotler ordenou a Pavel que arranjasse o que o miúdo queria. Pavel era um judeu aparentemente velho e doente que trabalhava na cozinha na casa de Bruno. Este foi brincar para o baloiço, caiu e magoou-se. Pavel viu tudo e ajudou-o. Fez um curativo e, em conversa com ele, Bruno descobriu que Pavel era médico. Ficou confuso por um médico estar a trabalhar na sua cozinha, mas quando perguntou à mãe esta desviou o assunto.

Um dia, Bruno decidiu explorar a parte onde existiam soldados e pessoas vestidas com pijamas às riscas. Bruno andou algum tempo até que, atrás de uma vedação, encontrou um rapazinho da sua idade. Através de Schumel, Bruno soube que estava na Polónia. Este contou a sua história igual à de tantos judeus: primeiro teve de andar com uma braçadeira para identificar que era judeu; depois foi obrigado a ir para o gueto viver num quarto com mais onze pessoas; a seguir meteram-nos em vagões de comboios e levaram-no para aquele campo de concentração.

A partir desse dia, Bruno ia todas as tardes dar comida a Schumel e conversar com o amigo.

Um dia, o pai do Bruno fazia anos e uns dias antes fez-se a preparação para a festa. Schumel foi chamado para pôr os copos a brilhar. Bruno espantado com a visita do amigo, deu-lhe comida, mas nessa altura Kotler entra na cozinha e pergunta se Bruno lhe tinha dado comida. Este, com medo, desmente.

Durante a semana seguinte, Bruno tentou estar com Schumel, mas este nunca aparecia. Ao fim de uma semana apareceu com a cara toda negra e disse que quem lhe tinha feito aquilo tinha sido o Kotler. Bruno pediu desculpas e Schumel aceitou.

Bruno ficou com piolhos e o pai decidiu rapar-lhe o cabelo. Bruno achou que assim ficava muito parecido com Schumel.

A mãe diz ao pai que já não suportava viver ali e propôs ir viver com os filhos para Berlim. O pai aceitou.

Dias depois, Bruno explica a Schumel que irá regressar a Berlim. Schumel pediu-lhe ajuda para procurar o pai que tinha desaparecido.

No último dia em Acho-Vil, Bruno foi ter com Schumel e este deu-lhe um pijama às riscas. Bruno passou por debaixo da vedação e andaram à procura do pai de Schumel. Entretanto começou a chover e Bruno foi apanhado numa marcha à chuva. Entraram num pavilhão, a porta fechou e soou um enorme grito…

 

Depois disso nunca mais se soube de Bruno. A mãe e Gretel acabaram por partir para Berlim. O pai permaneceu em Acho-Vil e, um dia, viu a roupa do filho no chão…

Alguém imagina o que terá acontecido?

O que mais me marcou foi o pai de Schumel ter desaparecido.

Não deixam de ler e VOTAR n’ O Rapaz do Pijama às Riscas.