Mme AUFRAY-BOKOBZA Claire 

 

Coordinatrice d’anglais
Tutrice M1-MEEF
Représentante au Conseil Ecole/Collège
Responsable d'un projet d'échange
avec Chicago (EU) depuis 2013
[en charge de toutes les 6èmes]

Mme BASCOU Nathalie 

Equipe d’anglais
Professeure d'anglais
[en charge de 3 troisièmes/4
et des bilangues ALL/ANG]

Mme MESSIE Brigitte

Professeure d'anglais
[en charge de toutes les 4èmes]

MOREIRA SEMEDO Nina

 

M. FERRANDIS Bruno

 

Professeure de russe
[en charge des bilangues ANG/
RUS]
Organisatrice d'échanges et de voyages en Russie
Intervenante au Cycle 3-Primaire

Mme PRISELKOW Louise

ALL/ANG/FR/

MUS/ARTS PL.

Compagnie Oz
Contact
Directrice: Michèle Mathieu
Assistante: Brigitte Moullet
Tel : 01 45 43 05 26

compagnie-oz@wanadoo.fr

Sortie au cinéma en VO
ANG/FR
Paddington
de Paul King
[sortie le 6 décembre 2017]
Sortie effectuée le VEN 15/12/17.

Adama
3ème trimestre
Oliver Twist

EN 5EME
*A voir.

EN 4EME
Echange numérique et interculturel
via E-twinning (ou pas)

EN 3EME

Echange numérique et interculturel

avec l’étranger: Etats-Unis (Chicago, Alcott College Prep)
ayant vocation à déboucher sur un:
Echange physique avec réciprocité
en 2018/19.

Sorties au cinéma
selon programmation en lien avec le programme culturel LVE.
Partenariat avec les CIP
[4 euros la séance à la demande /élève]
2 films en prévision [à confirmer]:
l'un en lien avec l'histoire des Afro-Américains; l'autre en lien avec le réchauffement climatique.

Mme LAUNAY Marie 

Coordinatrice des langues
PP de 6ème en charge des bilan-gues ALL/ANG
Représentante au Conseil Ecole/Collège
Responsable d'un projet d'échange
avec Chicago (EU) depuis 2013
[Fin en 2019]
Mme BASCOU Nathalie 

Représentante au Conseil pédagogique
Mme NATHAN Sarah
[remplaçante de Mme MESSIE,
à partir du 07/01/19].

Professeure d'anglais
en charge de 3 sixièmes
Mme GADRI Farah

 

M. FERRANDIS Bruno

 

Mme PRISELKOW Louise

Mme Gadri

-Projet théâtral "La 6ème 3 au pays des Merveilles ...et des Métamorphoses" avec sortie au théâtre musical en anglais par la
compagnie oz pour assister à une
adaptation intitulée
The Beauty and the Beast Extrava-
ganza.
http://www.compagnie-oz.fr/.
*EPI possible avec le FR et les 
ARTS PL.

Mme Bascou (alias Miss B!)

4EME
-Lecture suivie et représentation
 théâtrale sous le titre :
"Etre ou ne pas être... un monstre!"
 *EPI possible avec  le FR, les SC.
  PHY. et les ARTS PL.
Classics Illustrated
Mme Bascou (alias Miss B!)

3EME (CLASSE THEATRE)
-Lecture suivie et saynètes en an-
 glais autour de la légendaire tragé-die shakespearienne  "Macbeth" (1623 en Folio).
 *Adaptation littéraire:
   Macbeth, Macmillan reader.
  *Adaptation cinématographique
  de Justin Kurzel (2015).Mme Bascou (alias Miss B!)

3EME (CLASSE CHICAGO)
-Echange interculturel et numérique
avec un établissement secondaire de Chicago (Alcott College Prep)
incluant un EPI Transition Ecologique et Developpement Durable sous le titre:
"DiverCités/Sensibilités
-[Eco-] regards d'une jeunesse urbaine sur son environnement
(réel ou imaginaire/ici et ailleurs)"
et visant un voyage à Chicago en 2019, du 29/04/19 AU 10/05/19
(séjour des Américains programmé du 10/04/19 au 20/04/19).
Mme Bascou (alias Miss B!)

STAGES DE FORMATION
AU PAF 2018/2019
*Consultation et inscription
  jusqu'au 23/09/18.

  Quelques incontournables en...

   ...anglais:
  *Interaction au collège
  *Apprentissage et évaluation de
    l'oral
  *Apprentissage et évaluation à
    l'écrit
   *Apprentissage et évaluation au
    collège en lve [=interlve]

Le nouveau CINÉ-V.O. Espagnol [3] contient :

2 DATES:
MER 3 OCT.
14h00-17h00
LIEU

Institut Cervantes

7 Rue Quentin-Bauchart
75008 Paris

SAM 13 OCT.
11h00-14h00
LIEU
Cinema Luminor Hôtel de Ville

20 rue du Temple
75004 Paris
Accès :
Métro
- Hôtel de Ville (3 min à pieds) : lignes 1 et 11
- Châtelet (6 min à pieds) : lignes 1, 4, 7, 11 et 14
- Les Halles (8 min à pieds) : RER A, B et D.https://www.reseau-canope.fr/service/cine-vo-espagnol-3-presentation.html?IDCONTACT_MID=a33b59621c798365d27965455e0

ANGLAIS
Mary Shelley
de Haifaa Al-Mansour
2 août 2018Site VOCABLE

SYNOPSIS
En 1814, Mary Wollstonecraft Godwin entame une relation passionnée et scandaleuse avec le poète Percy Shelley et s’enfuit avec lui. Elle a 16 ans. Condamné par les bienpensants, leur amour tumultueux se nourrit de leurs idées progressistes. En 1816, le couple est invité à passer l’été à Genève, au bord du lac Léman, dans la demeure de Lord Byron. Lors d’une nuit d’orage, à la faveur d’un pari, Mary a l’idée du personnage de Frankenstein. Dans une société qui ne laisse aucune place aux femmes de lettres, Mary Shelley, 18 ans à peine, va révolutionner la littérature et marquer la culture populaire à tout jamais.

SUPPLEMENT VOscope téléchargeable [sur demande pour les enseignants].

A star is born
de Bradley Cooper
avec B. Cooper et Lady Gaga
(Warner Bros, oct. 2018)
2h15
https://youtu.be/K4uISS2BTN0
https://www.rtbf.be/culture/dossier/hugues-dayez-mostra-2018/detail_mostra-2018-a-star-is-born-lady-gaga-debute-au-cinema?id=10008064

SUITE A VENIR...

• réception par une institution
  européenne de chaque classe   
  gagnante (une par langue)
  en décembre 2018
• un abonnement de 9 mois / 9
   numéros au magazine Vocable
   pour chaque élève des classes
  gagnantes et leur professeur.

             LES DATES À RETENIR

• Avant le 12 octobre : inscrivez votre projet sur le site www.erasmusdays.fr pour le faire connaître !
• Avant le 19 octobre minuit : envoyez votre vidéo à Vocable

Un jury composé de membres de l’Agence Erasmus+ France / Education Formation et de Vocable se réunira la semaine du 22 octobre 2018 pour récompenser la meilleure allocution en anglais, allemand et espagnol !

• un casque audio Erasmus et le livre Ils ont fait Erasmus (éditions de La Martinière)
  pour l’élève ambassadeur de chaque classe gagnante et son professeur

199bis Rue Saint-Martin, 75003 Paris, France

https://fetedelanglais-cambridge.org/#~presentation-des-conferences

Coordinatrice des langues
Représentante aux Conseils
Pédagogique et Ecole/Collège
Professeure d'anglais
en  charge des bilangues ALL/ANG.
*Responsable d'un projet d'échanges exclusivement numériques et inter-culturelles
avec Alcott College Prep à Chicago.
*Organisatrice de 2 projets de sorties au  théâtre musical en anglais [niveaux 6è et 4è]
Mme BASCOU Nathalie 

nouvellement affectée
PP de 4ème
en charge de 3 troisièmes.
*Initiatrice de la diversification
des appentissages à travers les arts [Street Art/théâtre].

Professeurs d’espagnol
PP de 3ème
*Concepteur d'un projet de classe interdisiplinaire avec le FR autour de la culture et de la civilisation hispanique, incluant des sorties. 

M. FERRANDIS Bruno

Mme RAMOS MORA Laura
nouvellement affectée
*en charge de 2 classes de 3è, 1 classe de 4è et 1 classe de 5è
avec complément de service dans
2 autres établissements de l'arron-
dissement.

 

Professeure de russe
en charge des bilangues ANG/
RUS
*Intervenante au Cycle 3-Primaire
et au lycée Buffon..
*Initiatrice d'un projet interactif avec usage du numérique [QR-codes/tablettes].
Mme VIOLEAU Elena

duction personnalisée des élèves eux-mêmes [usage des tablettes
 envisagé].

ALLEMAND (Mme LAUNAY M.]
-Reprise d'un précédant échange avec Fribourg, en 3ème.
-Poursuite de l’échange avec Tübingen (aux alen-tours de Stuttgart, en 6ème et en 5ème.

ESPAGNOL

M. FERRANDIS B.
-Carnet de voyage culturel ESP/FR.

Mme RAMOS MORA L.
-Regards croisés ESP/ANG "Dia De   Los Muertos"/"Halloween" à tra-
 vers une exposition au cdi.

ANGLAIS
[équipe d'anglais]

6EME
EPI 6E : «Tours et détours au pays des contes» [ANG/FR/ART PL.]

*comportant 1 sortie au théâtre musical en anglais par la compagnie Oz: « Snow White‘s Hollywood Follies » en mars 2020.

5EME
EPI 5E [en corrélation avec le parcours citoyen du patrimoine au Moyen-Age en HG]:
"La légende du Roi Arthur et de la Table Ronde" (apport an anglais).

4EME
EPI 4E: "Dracula... es-tu là?"
[ANG/FR/SVT?]
*comportant 1 sortie au théâtre musical par la compagnie Oz [« Dracula »], en février 2020.

3EME
EPI 3E: "Le Street Art: art ou vandalisme?" [ANG/ART PL./TEC?FR?]
*comportant 1 jeu de pistes en ex-
térieur, dans le 3ème.

*Approche
inter-ou trans-disciplinaire

COLLEGE AU CINEMA

projetant des films en VO anglais.

FILMS AU PROGRAMME
"Moonrise Kingdom" de Wes Anderson (Etats-Unis, 2012, couleur, 1h34).

"Vandal" de Hélier Cisterne (France, 2013, couleur, 1h24).

"La mort aux trousses" ("North by Northwest") de Alfred Hitchcock (Etats-Unis, 1959, couleur, 2h16). 

 

Coordinatrice des langues
Mme BASCOU Nathalie
Professeure d'anglais
Représentante aux Conseils
Pédagogique et Ecole/Collège

Equipe d’anglais

Mme DENIZET Brigitte

Professeure
en charge des bilangues ANG/RUS.

Mme JONARD Claudine

PP de 3ème
en charge de 3 troisièmes.
*Initiatrice de la diversification
des appentissages à travers les arts [Street Art/théâtre].

Mme TASSLER Jordan
Assistante d'anglais
...retenue à New York pour cause de pandémie.

Professeurs d’espagnol
M. FERRANDIS Bruno
Mme CARRILLO ALBARRAN
Caroline
 

Professeure de russe
en charge des bilangues ANG/
RUS
Mme VIOLEAU Elena
*Intervenante au Cycle 3-Primaire
et au lycée Buffon..

Assistante de russe