3. La professeur parlait constamment de sa vie privée

      12. J’ai bu seulement l’eau tout le week-end   

      13. Le train était trop cher

      16. Hellen détestait la couleur rouge 

L´Enseignant parlait constamment de sa vie privée.  

 

2.     Toget var for dyrt.

Le train était trop cher.  

 

3.     Hellen hadede rød farve.

Hellen détestait la couleur rouge.

 

4.     Hun fortalte mig, at hendes far sad i fængsel.

Elle ma raconte moi, que son père  était placé en le prison. 

 

5.     Var hun virkelig bange for edderkopper ? 

Avait elle réellement peur trop araignées?

2.     Læreren talte uafbrudt om sit privatliv.

3.     Hun fortalte endelig sandheden. Den var utroværdig.

4.     Hun glemte at vande blomsterne, derfor havde hun kun en kaktus.

5.     Inge var glad for ost. Dog spiste hun ikke skimmelost. 

 

1.    Quand j'étais petit, la Suède était plus riche que le Danemark 

2.    Le professeur parlait sans arrêt de sa vie privée 

3.    Elle a enfin dit la vérité. C'était invraisemblable 

4.    Elle oubliait d'arroser les fleurs, alors elle n'avait qu'un cactus 

5.    Inge aimait le fromage. Mais elle ne mangeait pas de fromage bleu

 

2)    På det tidspunkt boede han i Denver = au moment il habiter à Denver

 

3)    Hun fortalte mig at hendes far sad i fængsel = elle m'a raconté que son père etait en prison

 

4)    Lotte drak af skolens kaffe. Det måtte hun gerne = Lotte a bu du café de l’école. Elle pouvait

 

5)     Eleverne lavede aldrig lektier. Læreren blev tosset = les eleves n'ont jamais fait ses devoirs. Le proffeseur était fou

4. Fotografen tog et billede af holdet. Det tog hele timen.
Le fotographe a pris un photo de l'équipe. Il a fallu toute le leçon.

13. Toget var for dyrt.
Le train était le trop cher.

16. Hellen hadede rød farve
Hellen détestait la couleur rouge.

22. Hun sendte et postkort fra Bali.
Elle a envoyé une cart de postale de Bali.

 

Han vidste slet ikke, hvordan han skulle sige det.

 

Eleverne lavede aldrig lektier. Læreren blev tosset.

 

33 var et dårligt tal. Derfor skrev hun en sætning mere.

 

Inge var glad for ost. Dog spiste hun ikke skimmelost.