SOME, ANY, NO by Proper English with Ananda

SOME and ANY

properEnglish_Ananda — 2023-08-31 17:46:29 UTC

Embora os dois termos possam ser traduzidos como “algum” ou “alguma” em português, eles possuem contextos distintos. O some busca uma resposta positiva, enquanto o any não tem certeza do que vai ouvir em resposta, por isso a diferença entre “Some” e “Any” facilita a distinção de termos.

"SOME" como determinante (algum, alguns, alguma, algumas)

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 19:47:35 UTC

Usado antes de substantivos para se referir a quantidades indefinidas, mas implicando uma quantidade limitada.

I have some flowers for you.
Tenho algumas flores para você.
She needs to find some way out of here.
Ela precisa encontrar algum caminho para fora daqui.
Why do some people are so mean?
Por que algumas pessoas são tão malvadas?

É utilizado neste formato apenas para substantivos ou nomes no plural.

"SOME" como pronome

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 19:50:57 UTC

É utilizado quando o substantivo é previamente compreendido.

If you need fodd, I'll give you FOOD (?).

If you need food, I’ll give you some.
Se você precisa de comida, lhe darei um pouco.

"ANY" como determinante

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 19:53:19 UTC

Utilizado antes de substantivos para se referir a

quantidades desconhecidas ou indefinidas.

Does he have any questions?
Ele tem alguma pergunta?

É utilizado para sentenças negativas ou interrogativas.

I don't have any bread.
Não tenho nenhum pão.

"ANY" como pronome.

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 19:55:40 UTC

Pode ser usado como pronome se o substantivo prévio é subentendido.

I don’t know if the food was good. I didn’t get any.
Não sei se a comida estava boa. Não comi nada.

SOME examples:

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:01:44 UTC

I want to study some languages. (Eu quero estudar alguns idiomas.)

They have to buy some vegetables there. (Eles precisam comprar alguns legumes lá.)

He plays with some friends on the weekend. (Ele brinca com alguns amigos no final de semana.)

→ e também em frases interrogativas quando queremos pedir ou oferecer algo

Do you want to eat some chips? (Você quer comer algumas batatinhas?)

Could you lend me some paper? (Você pode me emprestar algum papel?)

Would you like to eat some snacks? (Você gostaria de comer alguns salgadinhos?)

ANY examples:

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:02:36 UTC

→ frases negativas

I don’t need to go to any school. (Eu não preciso ir a nenhuma escola.)

She isn’t playing with any friends. (Ela não está brincando com nenhum amigo.)

They can’t drink any beer. (Eles não podem beber nenhuma cerveja.)

→ em frases interrogativas, com a exceção do exemplo já mencionado em “some”

Do you know any of these girls? (Você conhece alguma destas garotas?)

Does she need to speak any language? (Ela precisa falar algum idioma?)

Is he drinking any water? (Ele está bebendo água?)

→ e também em frases afirmativas somente quando o significado de “any” for “qualquer”

I want to eat any fruit. (Eu quero comer qualquer fruta.)

NO examples:

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:03:18 UTC

→ frases que são aparentemente afirmativas, mas com o “no” inserido nas mesmas, tornam-se negativas.

I have no sugar at home. (Eu não tenho açúcar em casa.)

She listens to no one. (Ela não ouve ninguém.)

They have nothing. (Eles não têm nada.)

Lugar

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:04:02 UTC

Somewhere: algum lugar
Anywhere: qualquer lugar
Nowhere: nenhum lugar

EXTRA:

everywhere

Things

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:05:21 UTC

Something: alguma coisa
Anything: qualquer coisa
Nothing: nada

EXTRA

EVERYTHING

People

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:06:01 UTC

Somebody/Someone: alguém
Anybody/Anyone: qualquer pessoa (em frases em que o verbo é negativo, pode ser traduzido como ninguém)
Nobody/No one: ninguém

EXTRA:

EVERYBODY

Examples:

properEnglish_Ananda — 2023-12-09 20:07:18 UTC

He needs to buy something to eat. (Ele precisa comprar algo para comer.)

She doesn´t study anything. (Ela não estuda nada.)

I have nothing to do with it. (Eu não tenho nada a ver com isso.)

Would you like to drink something? (Você gostaria de beber algo?)

I didn't see anyone. (Eu não vi ninguém)