Português by Luana Sbeghen https://padlet.com/lusbeg/portugues en-us 2022-11-11 00:39:23 UTC 2023-04-29 16:13:01 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f431.png Email para meu chefe sobre minhas férias https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572596963 Prezada Majo, 

Referente a seu convite para a reunião presencial daqui as duas semanas, eu proponho que eu vá nessa sexta-feria ao escritório de Tampa para acompanhar meus colegas do escritorio. Eu já tinha marcado uma viagem desde o día anterior, mas gostaria de lhes acompanhar e passar tempo com eles lá. 

Aguardo sua resposta.

Vanessa]]> 2023-04-29 15:54:51 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572596963 Reunião presencial https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572597564 Bom dia,

Prezada Camila, espero que esteja bem,

Sobre a reunião que teremos amanhã, peço desculpas porque não poderei estar, viajarei para a tailândia para conhecer um fornecedor muito importante que está nos vendendo os pneus que não conseguimos encontrar aqui na colômbia e só pode me ver amanhã.

Desculpe porque não participarei.

Fico atenta a seus comentarios,

Laura]]> 2023-04-29 15:56:25 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572597564 Reunião presencial https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572597814 Prezado Jamie,

Como você sabe, dentro das minhas responsabilidades estão a cobertura dos bancos mais importantes da Colômbia e alguns estão localizados em outras cidades do país, por isso decidi ir a Medellin na outra semana porque o Bancolombia solicitou uma reunião presencial para continuar com o projeto. Como o cliente deu um aviso de última hora, decidi comprar as passagens, portanto não é possível para mim participar pessoalmente da reunião que você solicitou porque estarei em Medellín com o objetivo de ganhar o projeto com o Bancolombia, eu apresentarei uma proposta final para fechar o contrato o mais rápido possível. Eu espero que isso não seja um problema para você.

Obrigada,
Luisa V.

]]> 2023-04-29 15:57:06 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572597814 https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572598669 Bom dia Senhor David,

Infelizmente não estarei no encontro presencial devido a uma viagem que farei nessa data ao Rio de Janeiro, mas aproveitarei essa viagem para visitar o escritório de Jundiaí antes de voltar para a Colômbia. Durante essa visita, me reunirei com meus colegas para revisar os detalhes técnicos de uns paineis elétricos que construiremos no próximo ano.

Atenciosamente

Stiven Fernández]]> 2023-04-29 15:59:29 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572598669 EXEMPLO lusbeg https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572598922 Prezada Beatriz, 

Em relação à reunião solicitada, infelizmente não poderei comparecer. Estarei em uma viagem de campo à Santa Marta, realizando pesquisa de mercado com os colégios e universidades interessadas na expansão dos nossos programas de português para estrangeiros. Isso fará com que extendamos nossas aulas para o litoral e caribe colombiano, conseguindo uma grande variedade linguística.

Fico atenta a qualquer dúvida, 

Luana

]]> 2023-04-29 16:00:10 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572598922 Pedido de autorização de viagem https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572599300 Respeitado Eduardo
Chefe de Area
 
Atenciosamente, permita-me solicitar uma licença de dois dias fora da área, para viajar aos carnavais de Barranquilla, este espaço me ajudará a enriquecer os laços de cooperação com outras autoridades que assistirão a este evento.
 
Meu desejo é trazer aliados estratégicos para o nosso setor e construir grandes projetos.

Atenta a sua resposta.

Heidy Barbosa


]]> 2023-04-29 16:01:04 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572599300 https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572599337 Bom Dia Querido Chefe

Espero tudo esteja bem com você.
Eu quero falar que Rio de Janeiro é muito importante para nossos negócios, de acordo com nossos estudos de marketing mais recentes, por isso eu tenho uma viagem programada para a próxima semana, aonde falarei com pessoas muito importantes para acrescentar nossa participação no mercado do Brasil para a venda massiva de nossos produtos.
Agradeço por seus comentários para poder ter tudo fechado para a próxima semana, já que preciso de sua aprovação para não comparecer ao escritório.
Fico no aguardo.
Obrigada, Catalina

]]> 2023-04-29 16:01:12 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572599337 Viagem a Manizales https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572600969 Bom dia Zori,

Eu recebi seu e-mail da reunião presencial, mas eu não poderei ir porque eu visitarei um cliente para uma apresentação das tendências de preços e disponibilidade de matérias-primas na Colômbia. Eu farei uma reunião com você quando eu volte a Bogotá.

Obrigada.

Angélica Sarmiento

]]> 2023-04-29 16:05:44 UTC https://padlet.com/lusbeg/portugues/wish/2572600969