Erasmus+ es el programa de la Unión Europea para apoyar la educación, la formación, la juventud y el deporte en Europa. Ofrece oportunidad de movilidad y cooperación en los ámbitos de la educación

superior, la educación de personas adultas y de la educación escolar, la juventud y el personal deportivo.

Erasmus+ es un programa inclusivo, donde todo el mundo tiene cabida, especialmente las personas con menos oportunidades y organizaciones pequeñas.

Nuestros objetivos son:

1.Transformar el proyecto educativo del centro implementando nuevas metodologías adaptadas a la nueva realidad.

2.Mejorar la competencia lingüística y las habilidades comunicativas de profesorado, alumnado y personal de administración y servicios mediante actividades de movilidad mixtas.

3.Conocer e integrar herramientas que promuevan el bienestar emocional y una buena salud mental de alumnos, familias, personal docente y no docente.

Erasmus+ is the European Union's program to support education, training, youth and sport in Europe. Offers opportunity for mobility and cooperation in the fields of education

higher education, adult education and school education, youth and sports personnel.

Erasmus+ is an inclusive program, where everyone has a place, especially people with fewer opportunities and small organizations.

Our objectives are:

1.Transform the center's educational project by implementing new methodologies adapted to the new reality.

2.Improve the linguistic competence and communication skills of teachers, students and administration and service staff through mixed mobility activities.

3.Know and integrate tools that promote the emotional well-being and good mental health of students, families, teaching and non-teaching staff.

Ens ha explicat que val molt la pena participar en mobilitats: fer contactes amb gent d’arreu, descobrir noves metodologies i créixer tant professionalment com personalment és una oportunitat única. 🤝💬

Aquest curs tenim més pressupost Erasmus+, cosa que ens permetrà moure més alumnes i esperem que molts més mestres s’animin a aprofitar les oportunitats que ofereix el projecte com els job shadowing o cursos. Recordem que el nostre projecte treballa amb tres grans objectius:

🔹 Millora en Idiomes

🔹Descobriment i implementació de noves metodologies

🔹 Benestar i salut

💫 Animem a tothom a formar part d’aquesta aventura que ens ajuda a millorar i créixer com a escola i com a comunitat! 🌐🎓

Per celebrar-ho, hem preparat un repte molt especial: el Repte de les Banderes!
Posa a prova els teus coneixements sobre els països del món.

Animeu-vos a fer-lo en família i descobriu quantes banderes sou capaços d’encertar.
Una manera divertida de celebrar els #Erasmusdays i el nostre projecte Erasmus+!

Moltes gràcies per sumar-vos a aquesta celebració i… bona sort amb el repte!

Aquesta setmana, tota la comunitat educativa —alumnes, famílies i mestres— ha rebut el repte del nostre #ErasmusDays: “El repte de les Banderes” 🇪🇺

Una activitat divertida i participativa per conèixer millor els països d’Europa i del món, tot reforçant l’esperit internacional del nostre projecte Erasmus+.

Els alumnes han jugat en grups, han après curiositats sobre altres països i s’han endut una dosi de diversió i aprenentatge compartit. 🌍💡

Ens ha agradat molt veure com tothom s’hi ha implicat i ha participat amb entusiasme! 💙💛🎉

#ErasmusDays

🇬🇧

#ErasmusDays 2025 – Flag Challenge!

🌍

This week, our entire educational community —students, families and teachers— took part in our #ErasmusDays “Flag Challenge” 🇪🇺

A fun and engaging activity to learn more about the countries of Europe and the world, while celebrating the international spirit of our Erasmus+ project.

Students worked in teams, discovered new facts about different countries and enjoyed a moment of shared learning and fun. 🌍💡

We loved seeing everyone so involved and enthusiastic!

🇪🇸

#ErasmusDays 2025 – ¡Reto de las Banderas!

🌍

Durante esta semana, toda la comunidad educativa —alumnos, familias y profesorado— ha participado en nuestro #ErasmusDays “Reto de las Banderas” 🇪🇺

Una actividad divertida y educativa para conocer mejor los países de Europa y del mundo, fomentando el espíritu internacional de nuestro proyecto Erasmus+.

Los alumnos trabajaron en equipo, aprendieron curiosidades sobre otros países y disfrutaron de un rato de diversión y aprendizaje compartido. 🌍💡

¡Nos ha encantado ver a todos participar con tanto entusiasmo! 💙💛

🇫🇷

#ErasmusDays 2025 – Le Défi des Drapeaux !

🌍

Cette semaine, toute notre communauté éducative —élèves, familles et enseignants— a participé à notre #ErasmusDays “Défi des Drapeaux” 🇪🇺

Une activité ludique et enrichissante pour mieux connaître les pays d’Europe et du monde, tout en célébrant l’esprit international de notre projet Erasmus+.

Les élèves ont joué en équipes, découvert de nouvelles informations sur différents pays et partagé un moment d’apprentissage et de plaisir. 🌍💡

Nous avons adoré voir tout le monde participer avec autant d’enthousiasme ! 💙💛

L’escola participa en un nou projecte europeu amb altres escoles d’Europa

El projecte es diu “Little Citizens of Europe : Petits Ciutadans d’Europa”, i ens ajudarà a conèixer millor altres nens i nenes del nostre continent.

Una de les primeres activitats és intercanviar cartes i postals de Nadal 🎄✉️

Els alumnes de 1r i 2n de Primària ja estan treballant en les seves postals de Nadal per enviar als nostres nous amics europeus.

A més, hem estat creant logos per representar el projecte.

Si voleu, podeu votar el vostre logo preferit. És una manera divertida de participar i contribuir al projecte!

Gràcies per ajudar-nos a fer créixer aquest projecte europeu tan bonic!

Dins del projecte eTwinning “Little Citizens of Europe”, els alumnes de 1r i 2n de Primària hem creat unes postals de Nadal molt especials. Aquestes postals viatjaran a altres escoles europees que també formen part del projecte, i al mateix temps nosaltres en rebrem de nens i nenes d’arreu del continent.

Ha estat una activitat molt il·lusionant: hem treballat la creativitat, hem compartit l’esperit nadalenc i ens ha encantat pensar que les nostres postals faran somriure altres infants d’Europa. Ens ho hem passat molt bé i estem desitjant rebre les que ens enviaran!

Per crear els dissenys, han fet servir l’eina digital Canva, millorant així l’ús d’eines digitals, la creativitat i la competència digital. Després de compartir moltes idees i propostes, avui us presentem el logo guanyador, que serà el que lluirem durant la cursa.

El procés ha estat molt enriquidor: els alumnes han aportat grans idees, han debatut, creat i treballat en equip, aconseguint un resultat magnífic.

Enhorabona a tots i totes per la gran feina feta!

🏃‍♀️ Wellbeing through Sport Project

As part of the Wellbeing project, students have worked creatively and collaboratively to design the logos for the T-shirt we will wear during the Ganxotrail race.

To create their designs, they used the digital tool Canva, improving their digital skills, creativity and digital competence. After sharing many ideas and proposals, we are happy to present the winning logo, which will be the one worn during the race.

The whole process has been very enriching: students contributed great ideas, discussed, created and worked as a team, achieving a fantastic result.

Congratulations to everyone for the great work!

Una de les classes de 1r de Primària ha estat l’encarregada de rebre-les, i l’emoció ha estat enorme.

Ens ha fet molta il·lusió i, a més, ja sabem que ells també han rebut les nostres postals.

Quan tornem de vacances, podrem veure les fotos que ens enviaran de la rebuda de les postals allà, un moment que segur que serà molt especial.

Aquesta activitat forma part del projecte eTwinning Little Citizens of Europe, amb el qual compartim, creem, coneixem altres llocs i cultures i descobrim que formem part d’un gran projecte europeu.

Seguim aprenent junts, més enllà de les fronteres!

Christmas postcards crossing oceans

Today, on the last day of school before the holidays, we received a very special surprise:

the long-awaited Christmas postcards from St. Martin – Guadeloupe, in the Caribbean .

One of our 1st Primary classes had the chance to receive them, and the excitement was huge .

We were very happy to get them and we also know that they have received our postcards too.

After the holidays, we will see the photos they will send us showing how the postcards were received there, which will surely be a very special moment.

This activity is part of the eTwinning project Little Citizens of Europe, through which we

share, create, discover other places and cultures, and learn that we are part of a great European project .

Learning together, beyond borders!

A més, va ser una gran oportunitat per conèixer els alumnes eslovens de Podbrdo: 4 nois i 2 noies, acompanyats de dos professors, amb qui vam compartir aquesta experiència esportiva. Durant dilluns i dimarts visitaran la nostra escola.

Aquesta activitat forma part del projecte Erasmus+ “Wellbeing Through Sport” i ha estat una experiència molt enriquidora, motivadora i plena de valors.

English:

Ganxotrail 11/01 – An unforgettable experience!

On January 11th, we took part in the Ganxotrail, and it was a great success! All the participants completed the 12 km, showing effort, teamwork and a fantastic spirit. Everything went really well, and we keep wonderful memories of the day.

It was also a great opportunity to meet the students from Podbrdo (Slovenia): 4 boys and 2 girls, accompanied by two teachers, with whom we shared this amazing sporting experience. They will visit our school on Monday and Tuesday.

This activity is part of the Erasmus+ project “Wellbeing Through Sport” and has been a very enriching and inspiring experience.

It was awesome!

Amb una mica de retard, ja hem rebut les postals que ens ha enviat una escola de París .

Aquestes postals són per l’altra classe de 1r de Primària. Aquestes han trigat una mica més a arribar. Tot i el retard, la il·lusió ha estat la mateixa .

Es tracta d’una escola espanyola a París, on els alumnes treballen l’espanyol, i aquest intercanvi ens permet continuar connectant escoles, llengües i cultures.

Aquesta activitat forma part del projecte eTwinning Little Citizens of Europe, amb el qual compartim, creem i descobrim que formem part d’un projecte europeu comú.

Français

Elles sont enfin arrivées !

Avec un peu de retard, nous avons enfin reçu les cartes postales envoyées par une école de Paris .

Ces cartes sont destinées à l’autre classe de CP (1re année de primaire). Nous avons envoyé les cartes en même temps, mais celles-ci ont mis un peu plus de temps à arriver.

Malgré le retard, la joie a été la même .

Il s’agit d’une école espagnole à Paris, où les élèves travaillent l’espagnol, et cet échange nous permet de créer des liens entre écoles, langues et cultures.

Cette activité fait partie du projet eTwinning Little Citizens of Europe, à travers lequel

nous partageons, créons et découvrons que nous faisons partie d’un projet européen commun .

English

They have finally arrived!

After a little delay, we have finally received the postcards sent by a school in Paris .

These postcards are for the other 1st Primary class. We sent the postcards at the same time, but these took a bit longer to arrive.

Even though they arrived late, we were just as happy to receive them .

It is an Spanish school in Paris, where students work in Spanish, and this exchange helps us connect schools, languages and cultures.

This activity is part of the eTwinning project Little Citizens of Europe, through which

we share, create and discover that we are part of a common European project .

Un dels objectius del projecte Erasmus+ Wellbeing Through Sport és precisament aquest: obrir l’escola al poble, compartir el que fem i fer visible l’esforç, els valors i les experiències del nostre alumnat.

Ens encanta veure com l’esport, l’Erasmus+ i la comunitat van de la mà .

Gràcies per fer-ho possible!

Després de la participació conjunta a la Ganxotrail, hem tingut el plaer d’acollir a la nostra escola els alumnes eslovens durant dilluns i dimarts, compartint dos dies intensos i molt enriquidors.

Al llarg d’aquesta estada hem intercanviat experiències del Programa NORD, hem treballat la intel·ligència emocional, el mindfulness, les respiracions i altres estratègies de benestar, tot combinant-ho amb moltes activitats relacionades amb l’esport, l’esforç i el treball en equip.

Aquest retrobament ha estat molt positiu i ple de beneficis: ens ha permès enfortir vincles, créixer personalment i viure l’esport com una eina de cohesió, superació i benestar emocional. Finalment, dimecres es van acomiadar de nosaltres molt contents de l’experiència viscuda, i nosaltres ens quedem amb moltes ganes de retrobar-los aviat i de viatjar cap allà per continuar compartint aprenentatges i vivències.

English:

A reunion full of learning, sport and emotions

After our joint participation in the Ganxotrail, we had the pleasure of welcoming the Slovenian students to our school for two days, on Monday and Tuesday, sharing an intense and very enriching experience together.

During their stay, we exchanged experiences related to the NORD Programme, worked on emotional intelligence, mindfulness, breathing techniques and other wellbeing strategies, all combined with many activities connected to sport, effort and teamwork.

This reunion has been extremely positive and full of benefits: it helped us strengthen bonds, grow personally and experience sport as a powerful tool for wellbeing, resilience and group cohesion. On Wednesday, our Slovenian friends left very happy with everything they had experienced, and we are already looking forward to visiting them soon and continuing to share learning experiences and unforgettable moments together.

Al nostre capítol han descobert com és la nostra ciutat, han conegut la Festa Major, la nostra gastronomia i alguns dels espais més emblemàtics del municipi. Ha estat una manera molt bonica de mostrar qui som i d’explicar el nostre entorn a altres infants d’Europa.

Ara el llibre continuarà el seu viatge i se’n va cap a Polònia, i nosaltres seguim col·laborant amb il·lusió en aquest projecte compartit.

A través de recursos de l’Agència de Ciberseguretat de Catalunya, XTEC, TV3 i altres plataformes educatives, els alumnes han après a:
1.Detectar fake news.
2.Protegir la seva identitat digital.
3.Prevenir el ciberassetjament.
4. Fomentar el benestar digital.

Educar en competència digital és clau per formar ciutadans crítics i segurs en el món digital.

#SaferInternetDay #InternetSegur #CompetènciaDigital

14 alumnes de 3r ESO han pogut gaudir d’aquesta esperiència única! Convivència, aprenentatge, francès, immersió, ciutadania europea😍

#aprenemacréixer #amblentorn #enfrançais #Erasmus+

Ha estat una experiència molt enriquidora, tant a nivell professional com personal. Hem tingut l’oportunitat d’observar altres maneres de fer, conèixer un sistema educatiu diferent i, sobretot, compartir mirades amb docents i alumnat d’altres països.

Volem destacar especialment la calidesa de l’acollida, la generositat de l’equip docent i la predisposició constant a compartir experiències, pràctiques i reflexions.

Tornem amb noves idees, amb ganes de continuar millorant i amb la certesa que aquests intercanvis ens fan créixer com a escola i com a comunitat educativa.

Gràcies per fer-ho possible!

Durant l’estada, vam poder observar diferents classes i compartir moments amb el professorat i l’alumnat, fet que ens ha ajudat a descobrir altres metodologies i maneres d’organitzar l’aprenentatge. L’intercanvi d’experiències i idees ha estat molt valuós, ja que ens ha obert noves perspectives que podem aplicar en el nostre context educatiu.

Cal destacar especialment l’acollida propera i amable que vam rebre per part de tot el centre, que ens va fer sentir molt còmodes des del primer moment. Aquesta proximitat va facilitar la comunicació i va enriquir encara més l’experiència.

En definitiva, hem gaudit molt d’aquesta mobilitat, que ens ha permès créixer, aprendre i reforçar la importància de la col·laboració internacional dins del programa Erasmus.

El Collège Port Marianne de Montpellier ens ha acollit amb gran hospitalitat, obrint-nos les portes del seu centre i compartint el seu dia a dia educatiu. Durant l’estada, el nostre alumnat ha participat en diverses classes (anglès, francès, espanyol, xinès, matemàtiques, música, història, biologia, plàstica...) i ha realitzat activitats conjuntes amb l’alumnat francès, afavorint així un aprenentatge col·laboratiu i intercultural.

La integració ha estat excel·lent, i l’experiència dins del centre ha resultat molt positiva. Els nostres joves destaquen especialment:

·  La creació de nous vincles i amistats internacionals

·  La superació del repte de comunicar-se correctament en llengua francesa en situacions reals

·  El desenvolupament de l’autonomia personal, la paciència i la capacitat d’adaptació davant de situacions imprevistes

·  El coneixement directe del sistema educatiu francès

·  El gaudi de les visites culturals per la ciutat de Montpellier

·  El valor de compartir vivències i aprendre a comprendre millor els altres

Moltes gràcies al programa Erasmus+ i al Collège Port Marianne de Montpellier per fer possible aquesta oportunitat educativa única i inoblidable! Us estem molt agraïts! ☺♥

És una gran oportunitat per compartir experiències, metodologies i continuar aprenent junts des d’una mirada internacional.

Benvinguts i benvingudes!

- Ya tenemos aquí a un grupo de profesores de Estambul que han venido a conocer de cerca cómo trabajamos en nuestro centro, en el marco de una estancia de job shadowing.

Es una gran oportunidad para compartir experiencias, metodologías y seguir aprendiendo juntos desde una perspectiva internacional.

¡Bienvenidos y bienvenidas!

- We are pleased to welcome a group of teachers from Istanbul who are visiting our school to observe how we work, as part of a job shadowing experience.

It’s a great opportunity to share experiences, methodologies, and keep learning together from an international perspective.

Welcome!

— Nous accueillons un groupe d’enseignants d’Istanbul venus découvrir notre façon de travailler dans le cadre d’une expérience de job shadowing.

C’est une excellente opportunité pour partager des expériences, des méthodologies et continuer à apprendre ensemble dans une perspective internationale.

Bienvenue !

Gràcies a l’escola de Skopje per fer ressò de la nostra visita!
Una experiència compartida que deixa empremta i reforça els vincles europeus 💙

ENGLISH

Thank you to the school in Skopje for sharing our visit!
A shared experience that truly makes an impact and strengthens European connections 💙

CASTELLANO

¡Gracias a la escuela de Skopje por compartir nuestra visita!
Una experiencia compartida que deja huella y fortalece los vínculos europeos 💙

FRANÇAIS

Merci à l’école de Skopje d’avoir partagé notre visite !
Une expérience commune qui laisse une empreinte et renforce les liens européens

Com a coordinadora del projecte, he pogut explicar els objectius, les activitats i les experiències internacionals que estem vivint gràcies a Erasmus+. 🌍✨

Seguim compartint, connectant escoles i fent créixer el nostre projecte més enllà del centre. Això també és dissemination! 💙

📢 Erasmus+ Dissemination! 🇪🇺

This morning, we had the opportunity to present our Erasmus+ project to two principals from the Cor de Maria schools, who showed interest in the work we are carrying out at our school.

As the project coordinator, I was able to explain the aims, activities, and international experiences we are developing thanks to Erasmus+. 🌍✨

We continue sharing ideas, connecting schools, and expanding the impact of our project beyond our own community. This is also dissemination!

- Com ens vam conèixer?

La connexió no és casualitat! Tot va néixer gràcies a la plataforma eTwinning, dins d'un projecte europeu que liderem des del nostre centre. Aquesta xarxa ens ha permès estrènyer vincles i passar del món virtual al contacte directe.

Una setmana plena d'aprenentatge

Els nostres companys italians han recorregut tots els racons de l'escola, assistint a sessions de:

• Matemàtiques i Projecte.

• NORD.

• Aula STEAM d'Informàtica.

• Aula d'Acollida.

• ...i moltes altres dinàmiques de centre!

- Què és el que més els ha sorprès?

S'han endut una impressió excel·lent de la nostra escola. Han destacat, per damunt de tot:

1. El clima d'aula: La calma i el bon ambient de treball que es respira.

2. La disciplina positiva: Han quedat meravellats de com l'alumnat està concentrat i respecta els ritmes de treball.

3. El nostre menjador: Van dinar amb nosaltres i van subratllar que, comparat amb la seva realitat (on sovint tenen ambients molt sorollosos i problemes de conducta), la nostra escola és un oasi de tranquil·litat.

   
   

Han marxat molt agraïts i amb les motxilles plenes d'idees. I el millor de tot: ens han convidat formalment a visitar la seva escola a Florència! Estan molt oberts a col·laborar en futures mobilitats, tant de professorat com d'alumnat.

Orgullosos de continuar sumant experiències internacionals.

#Erasmus+ #eTwinning #JobShadowing #Internacionalització #EscolaObertaAlMon

Job Shadowing Visit from Florence!

This week, we had the pleasure of welcoming a group of teachers from Florence (Italy) to our school. They joined us for a Job Shadowing program to see firsthand how we work and exchange pedagogical ideas.

- How did we connect?

The connection started through eTwinning! We met through a European project that our school leads, and this digital partnership paved the way for this wonderful face-to-face professional exchange.

A week full of inspiration

Our Italian colleagues explored various areas of our school, attending sessions in:

• Maths and Project-Based Learning.

• NORD.

• STEAM & ICT Lab.

• Reception Class (Aula d'Acollida).

• ...and many other daily activities!

- What impressed them the most?

They are heading back to Italy with a fantastic impression of our school community. They especially highlighted:

1. Classroom Climate: The calm and positive working atmosphere across all levels.

2. Work Ethic & Discipline: They were amazed by our students’ focus and the respectful environment.

3. The School Canteen: After joining us for lunch, they noted how quiet and organized it was compared to their own experiences, where they often face noise issues and behavioral challenges.

Looking forward: Next stop, Italy!

They left feeling very inspired and have officially invited us to visit their school in Florence! They are eager to keep this partnership growing through future mobilities for both teachers and students.

Proud to continue to grow and open our school to the world!

#Erasmus+ #eTwinning #JobShadowing #InternationalEducation #SchoolLife

La reunió va anar molt bé, es van resoldre tots els dubtes logístics i de documentació, i vam poder fer difusió (dissemination) dels objectius de benestar i esport que treballarem. L'ambient no podria ser millor... l'alumnat i les famílies estan súper entusiasmats!

Comença el compte enrere! 🚌✈️ #WellBeingThroughSport #Erasmus+ #Eslovènia2026

Ha estat una estona molt maca per retrobar-nos, compartir nervis i lligar els últims detalls de la mobilitat, que ja la tenim aquí mateix. Ens ha anat de perles per aclarir dubtes i preguntar tot el que ens venia al cap sobre les activitats, l’escola, les cases on viurem i com serà el dia a dia a Podbrdo.

Es respirava un ambientàs. Tant els alumnes d'allà com els nostres tenen unes ganes boges de continuar compartint vivències, aprendre plegats i fer encara més grans les amistats que han nascut durant el projecte.

✨ Compte enrere activat! Estem entusiasmats, impacients i desitjant començar aquesta aventura Erasmus+. Ens espera una setmana intensa d’esport, benestar, convivència i records que ens quedaran per sempre.

🇪🇺💚 Ens veiem d'aquí a res, Eslovènia!

#WellBeingThroughSport #ErasmusPlus #eTwinning #EuropeanFriendships #ReadyForPodbrdo

English:

💻🤝 Final Online Meeting Before the Mobility!

This week, we caught up online with our Slovenian friends for one last video call. 🇸🇮🇪🇸

It was great to reconnect, share the excitement, and iron out the final details of the trip now that it's just around the corner. The session gave everyone a chance to clear up doubts and ask about the activities, the school, accommodation, and what daily life will look like in Podbrdo.

The vibe was amazing. Both the Slovenian and Spanish students are genuinely eager to keep sharing experiences, learning side by side, and strengthening the bonds built throughout the project.

✨ We are almost there! We're thrilled, impatient, and can't wait to start this Erasmus+ adventure together. A whole week of sports, wellbeing, living together, and unforgettable moments is waiting for us.

🇪🇺💚 See you very soon, Slovenia!

#WellBeingThroughSport #ErasmusPlus #eTwinning #EuropeanFriendships #ReadyForPodbrdo

Teníem moltes ganes de posar cara a les persones amb qui hem estat treballant aquests últims mesos. Ha anat genial per trencar el gel i començar a fer pinya abans del viatge.

Després de tants missatges, activitats i comentaris compartits a l'eTwinning, parlar en directe ha estat molt especial. Ara ja sabem exactament qui hi ha darrere de cada publicació. I es nota: l'ambient és molt més proper.

Vam aprofitar l'estona per parlar de tot una mica: de les nostres escoles, de què ens agrada fer i dels interessos que compartim. Si alguna cosa ha quedat clara després d'aquesta videotrucada, és que les ganes de començar les activitats del projecte junts s'han multiplicat.

🌍💚 Pas a pas ens sentim més a prop. Ens separen molts quilòmetres, però ja som una mateixa comunitat europea.

#WellBeingThroughSport #eTwinning #ErasmusPlus #EuropeanFriendships #LearningTogether

Avui ha estat un dia molt especial dins de la nostra mobilitat Erasmus+ a Eslovènia. Hem participat en la Podbrdo Trail Running Festival i estem molt orgullosos de tots nosaltres!

La cursa ha estat tot un repte, però l’hem afrontat amb esforç, entusiasme i moltes ganes. Hem superat les dificultats, hem gaudit dels espectaculars paisatges i, sobretot, hem compartit una experiència única que recordarem durant molt de temps.

Més enllà de l’esport, aquesta mobilitat ens està regalant moments inoblidables. Estem coneixent persones magnífiques, fent nous amics i amigues eslovens, comunicant-nos en anglès cada dia i fins i tot aprenent algunes paraules en eslovè! 🇬🇧🇸🇮

Cada activitat ens ajuda a créixer, a sortir de la nostra zona de confort i a descobrir noves cultures i maneres de viure. Està sent una experiència enormement enriquidora i ens ho estem passant d’allò més bé.

✨ Estem encantats de ser aquí i de formar part d’aquesta aventura europea tan especial!

#WellBeingThroughSport #Erasmus+#eTwinning #PodbrdoTrail #EuropeanFriendships #LearningTogether #Slovenia

English Version

🏃‍♀️🏃‍♂️ We Did It! Podbrdo Trail Running Festival

Today was a very special day during our Erasmus+ mobility in Slovenia. We took part in the Podbrdo Trail Running Festival, and we are extremely proud of ourselves!

The race was a real challenge, but we faced it with determination, enthusiasm, and a positive attitude. We overcame difficulties, enjoyed the stunning landscapes, and most importantly, shared an unforgettable experience together.

Beyond sport, this mobility is giving us memories that will stay with us forever. We are meeting amazing people, making new Slovenian friends, communicating in English every day, and even learning some Slovenian words! 🇬🇧🇸🇮

Every activity helps us grow, step out of our comfort zone, and discover new cultures and ways of life. It has been an incredibly enriching experience, and we are having a fantastic time.

✨ We are delighted to be here and grateful to be part of this wonderful European adventure!

#WellBeingThroughSport #Erasmus+#eTwinning #PodbrdoTrail #EuropeanFriendships #LearningTogether #Slovenia

Durant la presentació oficial, hem compartit els primers moments asseguts en rotllana, fullejant els materials de l'expedició i començant a conèixer els companys que ens acompanyaran en aquesta experiència. Ha estat el moment perfecte per establir els objectius del viatge i carregar-nos d'energia.

Però no ens hem quedat tancats! Ja hem tingut el primer contacte amb el territori:

• Hem anat a Podbrdo desde l'estació de Grahovo.

• Hem fet les primeres caminades pels senders i pobles de la zona, gaudint d'unes vistes espectaculars de les muntanyes i els prats verds que ens envolten.

Ha estat un primer dia fantàstic per trencar el gel i començar a caminar plegats. Estem impacients per la cursa de demà!

#Erasmus+ #Eslovènia #YouthExpedition #Nature

English Version

🌍 Day 1: The Adventure Begins in Slovenia!

Today, we officially kicked off our Erasmus+ expedition with a day filled with excitement and discoveries! The welcome couldn't have been any better: at the Osnovna šola Simona Kosa Podbrdo school, they greeted us with a big "WELCOME" sign, and we captured the moment with a group photo displaying the flags of Slovenia, Catalonia, and Erasmus+, symbolizing the unity of this project.

During the official presentation, we shared our first moments sitting in a circle, flipping through our expedition materials, and getting to know the peers who will accompany us on this experience. It was the perfect moment to set our travel goals and charge ourselves with energy.

But we didn't just stay indoors! We've already had our first contact with the local area:

• 🚉 We traveled to Podbrdo from the Grahovo station.

• 🥾 We took our first hikes through the local trails and villages, enjoying spectacular views of the surrounding mountains and green meadows.

It has been a fantastic first day to break the ice and start walking together. We can't wait for tomorrow's race!

#Erasmus+ #Slovenia #YouthExpedition #Nature #WellbeingThroughSport

Avui hem viscut una jornada inoblidable en un dels entorns més bonics d’Eslovènia, totalment centrada en el benestar físic i emocional:

• 🚂 Matí: Viatge amb tren des de la pintoresca estació de Grahovo fins a Bled, gaudint dels paisatges.

• 🧘‍♂️ Migdia: Una sessió de meditació guiada davant del llac per connectar amb nosaltres mateixos i trobar la calma mental.

• 🏊‍♂️ Tarda: Un bany super refrescant al llac de Bled, salts a l'aigua i una capbussada extra de tornada per combatre la calor.

L’amistat i el benestar es troben en els moments més senzills d’un viatge. Ens acomiadem amb una gran pregunta: Com continuarem cuidant el nostre benestar demà?

#Erasmus+ #WellbeingThroughSport #Bled #Slovenia #Nature #Mindfulness

English

📍 Day 3 in Bled: Nurturing Our Well-being and Friendship

Today was an absolutely unforgettable day focused on physical health, mental relaxation, and team bonding in the breathtaking town of Bled. Here is a detailed look at our wonderful itinerary:

• 🚂 Morning (Rumb a Bled): We kicked off the day with a scenic train ride starting from the picturesque station of Grahovo. The beautiful landscape out the window got everyone excited for what was to come.

• 🧘‍♂️ Midday (Calma Mental): Once we arrived, we gathered by the beautiful Lake Bled for a guided meditation session. It was the perfect opportunity to slow down, practice mindfulness, connect with nature, and recharge our mental energy.

• 🏊‍♂️ Afternoon (Un bany al llac): To beat the summer heat, we enjoyed a refreshing swim in the crystal-clear waters of Lake Bled. The students had an amazing time jumping off the wooden docks, laughing together, and we even squeezed in an extra swim on our way back!

🌱 Today's Reflection: True well-being and lifelong friendships are found in the simplest moments of a journey. We wrapped up this incredible day with a powerful question for everyone to think about: How can we continue to take care of our well-being tomorrow? #Erasmus+ #WellbeingThroughSport #LakeBled #Mindfulness #YouthExpedition

Avui dilluns hem tornat a l'escola per viure una jornada completament rodona dins del nostre projecte Erasmus+ "Well-being through Sport". Ha estat un dia ple de reflexió, aprenentatge compartit, activitat física i, sobretot, molta gastronomia!

• 🧠 Aprenentatge i reflexió a l'aula: Hem començat el matí amb activitats de coneixement i valoració. Hem comparat les nostres escoles per trobar-hi semblances i diferències. També hem fet un taller lingüístic molt divertit buscant similituds entre els nostres alfabets i descobrint paraules que s'assemblen i d'altres que són completament diferents!

• 🏀 Energia al pavelló: Després de dinar, ha estat el torn de moure el cos! Hem gaudit d'una bona estona d'esport al magnífic pavelló de l'escola, connectant a través del joc.

• 👩‍🍳 Un taller de cuina molt especial: Un dels moments més enriquidors ha estat preparar un pícnic comunitari entre tots. Cuinar junts ens ha permès treballar en equip en un ambient súper distès. Nosaltres hem aportat un clàssic de la nostra terra, la truita de patates 🥚🥔, mentre que ells ens han ensenyat a fer minestra (una sopa tradicional de verdures i porc) i els famosos čevapčići (les salsitxes típiques de la regió amb arrels bosnianes).

Aquestes activitats horitzontals uneixen més que mai els nostres joves, tancant un dia fantàstic de convivència i aprenentatge internacional. Quina gran experiència!

#Erasmus+ #eTwinning #WellbeingThroughSport #IntercanviCultural #Slovènia

English Version

📍Day 4 in Slovenia: Cultural Exchange in the Classroom, Kitchen, and Court! 🍳

Today, we returned to the school after the weekend to enjoy a wonderful day packed with reflection, shared learning, sports, and lots of traditional food, all under our Erasmus+ project "Well-being through Sport".

• 🧠 Classroom Reflection & Linguistics: We kicked off the morning with collaborative workshops. Students evaluated what they have learned so far, comparing our school with theirs to find similarities and differences. We also had a lot of fun exploring our alphabets, searching for common words, and discovering unique linguistic differences!

• 🏀 Sports in the Pavilion: After lunch, it was time to get moving! We made the most of the school's magnificent sports pavilion, staying active and bonding through team sports.

• 👩‍🍳 A Truly Special Cooking Workshop: One of the most enriching highlights of the day was cooking together to prepare a joint picnic. Working side-by-side in the kitchen fostered great teamwork in a relaxed atmosphere. We prepared a classic from home—our traditional potato omelet (truita de patates) 🥚🥔—while they introduced us to minestra (a traditional vegetable and pork soup) and the famous čevapčići (traditional grilled minced meat sausages with Bosnian roots).

These collaborative activities are the heart of our cultural exchange, bringing the students closer together and strengthening lifelong international friendships. What an amazing day!

#Erasmus+ #eTwinning #WellbeingThroughSport #CulturalExchange #Slovenia

Ha estat una estona inspiradora per compartir coneixements, metodologies innovadores, activitats pràctiques i noves mirades que hem recollit en les nostres mobilitats. Aquest espai de dissemination a tot el claustre és el que realment dona sentit al projecte: obrir finestres a Europa ens enriqueix a tots, no només com a professionals de l'educació, sinó com a comunitat educativa. Gràcies a les experiències compartides, avui som una escola més oberta, connectada i plena d'idees per al curs vinent. Gràcies a tots i totes per fer-ho possible!

Compartiendo aprendizajes: Cierre del claustro y difusión de Erasmus+ 🌍✨

Hoy vivimos el último día de curso para el profesorado, un momento de cierre pero también de celebración. En el marco de nuestro claustro conjunto, hemos reservado un espacio muy especial dedicado a la difusión de todo lo que hemos vivido y aprendido gracias al proyecto Erasmus+.

Ha sido un rato inspirador para compartir conocimientos, metodologías innovadoras, actividades prácticas y nuevas miradas que hemos recogido en nuestras movilidades. Este espacio de dissemination a todo el claustro es lo que realmente da sentido al proyecto: abrir ventanas a Europa nos enriquece a todos, no solo como profesionales de la educación, sino como comunidad educativa. Gracias a las experiencias compartidas, hoy somos una escuela más abierta, conectada y llena de ideas para el próximo curso. ¡Gracias a todos y todas por hacerlo posible!

Sharing Knowledge: Staff Meeting Wrap-up & Erasmus+ Dissemination 🌍✨

Today marks the final day of the school year for our teaching staff—a time for reflection, closing chapters, and celebration. As part of our joint staff meeting, we dedicated a very special session to the dissemination of everything we have experienced and learned through the Erasmus+ project.

It has been an inspiring opportunity to share knowledge, innovative methodologies, practical activities, and fresh perspectives gathered during our mobilities. This dissemination space with the entire staff is what truly gives meaning to the project: opening windows to Europe enriches us all, not only as educators but as an entire educational community. Thanks to these shared insights, we head into the summer as a more open, connected school, buzzing with ideas for the upcoming school year. Thank you to everyone for making this possible!

Partage d'apprentissages : Clôture du conseil des maîtres et diffusion Erasmus+ 🌍✨

Aujourd'hui marque le dernier jour de l'année scolaire pour le corps enseignant, un moment de bilan mais aussi de célébration. Dans le cadre de notre conseil des maîtres conjoint, nous avons réservé un espace très spécial dédié à la diffusion de tout ce que nous avons vécu et appris grâce au projet Erasmus+.

Ce fut un moment inspirant pour partager des connaissances, des méthodologies innovantes, des activités pratiques et de nouvelles perspectives issues de nos mobilités. Cet espace de dissémination auprès de l'ensemble de l'équipe est ce qui donne tout son sens au projet : ouvrir des fenêtres sur l'Europe nous enrichit tous, non seulement en tant que professionnels de l'éducation, mais aussi en tant que communauté éducative. Grâce à ces expériences partagées, nous sommes aujourd'hui une école plus ouverte, connectée et pleine d'idées pour la rentrée prochaine. Merci à toutes et à tous d'avoir rendu cela possible !

Estem súper orgullosos i orgulloses de compartir una notícia increïble amb tota la comunitat educativa. Després d'un treball intens, llarg i ple d'aprenentatges, el nostre projecte "Little Citizens of Europe – Building Friendships" ha estat guardonat amb el eTwinning National Quality Label (Segell de Qualitat Nacional)!

Ha sigut un viatge extens en el qual hem col·laborat mà a mà amb escoles de molts altres països d'Europa, connectant l'alumnat, compartint cultures i construint ponts d'amistat més enllà de les nostres fronteres.

I sabeu què? És la primera vegada que ens concedeixen aquest reconeixement. Tot l'esforç i la dedicació han valgut la pena. Aquesta és una gran victòria de tot l'alumnat i equip docent implicat.

Gràcies a tots els qui heu fet possible aquest projecte. Avui ho celebrem amb orgull!

#eTwinning #QualityLabel #OrgullDEscola #LittleCitizensOfEurope #TreballEnEquip #EducacióSenseFronteres

English Version

WE ARE CELEBRATING! We got our first eTwinning Quality Label!

We are extremely proud to share incredible news with our entire school community! After a long, rich, and hard-working journey, our project "Little Citizens of Europe – Building Friendships" has been awarded the eTwinning National Quality Label!

It has been an extensive project where we worked hand-in-hand with schools from many different European countries, connecting our students, sharing cultures, and building friendships across borders.

And guess what? This is the very first time we have received this award! All the effort and dedication have truly paid off. This is a big victory for all the students and teachers involved.

Thank you to everyone who made this project possible. Today, we celebrate in style!

#eTwinning #QualityLabel #SchoolPride #LittleCitizensOfEurope #Teamwork #EuropeanSchools

Versión en Español

¡ESTAMOS DE CELEBRACIÓN! ¡Hemos conseguido nuestro primer Sello de Calidad eTwinning!

¡Estamos superorgullosos de compartir una gran noticia con toda la comunidad educativa! Tras un trabajo largo, intenso y lleno de aprendizajes, nuestro proyecto "Little Citizens of Europe – Building Friendships" ha sido galardonado con el Sello de Calidad Nacional eTwinning (National Quality Label)!

Ha sido un camino extenso en el que hemos colaborado mano a mano con colegios de muchos otros países de Europa, conectando al alumnado, compartiendo culturas y construyendo puentes de amistad más allá de nuestras fronteras.

¿Y sabéis qué? ¡Es la primera vez que nos conceden este reconocimiento! Todo el esfuerzo y la dedicación han valido totalmente la pena. Esta es una gran victoria de todo el alumnado y del equipo docente implicado.

Gracias a todos los que habéis hecho posible este proyecto. ¡Hoy lo celebramos por todo lo alto!

#eTwinning #SelloDeCalidad #OrgulloEscolar #LittleCitizensOfEurope #TrabajoEnEquipo #EducacionSinFronteras

Version Française

NOUS FÊTONS UNE GRANDE VICTOIRE ! Notre premier Label de Qualité eTwinning !

Nous sommes extrêmement fiers de partager une incroyable nouvelle avec toute la communauté éducative ! Après un travail long, intense et riche en apprentissages, notre projet "Little Citizens of Europe – Building Friendships" a été récompensé par le Label de Qualité National eTwinning (National Quality Label) !

Ce fut un projet très vaste au cours duquel nous avons collaboré main dans la main avec des écoles de nombreux autres pays d'Europe, créant des liens entre nos élèves, partageant nos cultures et tissant des liens d'amitié au-delà des frontières.

Et vous savez quoi ? C'est la toute première fois que nous recevons ce prix ! Tout cet effort et cette dévouement en valaient vraiment la peine. C'est une grande victoire pour tous les élèves et l'équipe éducative impliqués.

Merci à toutes et à tous d'avoir rendu ce projet possible. Aujourd'hui, nous fêtons ça comme il se doit !

#eTwinning #LabelDeQualite #FierteEscolaire #LittleCitizensOfEurope #TravailDEquipe #EducationSansFrontieres

Durant aquesta setmana d'aprenentatge intensiu i treball col·laboratiu: 

🤖 Exploració de noves eines d'IA educativa: Com Canva, Gamma, Napkin, Yippity, Magic School, NotebookLM etc per crear continguts, personalitzar l'aprenentatge i millorar la gestió de les aules. 

🌐 Networking europeu: Intercanvi d'experiències i bones pràctiques amb docents de tot Europa, creant una xarxa de col·laboració internacional. 

🏰 Vivència cultural: Immersió en la història, arquitectura i cultura de la ciutat medieval de Gant. 

📊 Us convidem a fullejar la presentació adjunta per conèixer tots els detalls, les eines aprendres i com les anirem aplicant al nostre dia a dia al centre. 

Gràcies al programa Erasmus+ per fer possible la formació contínua i el creixement del nostre equip docent!