Français I by Sofia Franca Souza

Mon (petit) présentation

sofiafransouza — 2021-04-19 14:32:34 UTC

Je m'appelle Sofia, J'ai dix-huit ans. Je suis Brésilienne, j'habite à São Paulo, je suis professeur de portugais pour l'étranger, je suis célibataire et j'aime regarder des films sur Netflix. Voilà, c'est moi !

Sofia et ses nombres !

sofiafransouza — 2021-05-03 15:22:19 UTC

Chiffres et Nombres

sofiafransouza — 2021-05-05 21:05:53 UTC

Salut !
Aujourd'hui je vais dire un peu comment sont mes études de la langue française !

Alors...Je pense que j'ai appris beaucoup des choses (principalement la prononciation !) mais, le plus important de cette semaine ont été les chiffres ! Parce que je savais seulement les chifres de un à cent, maintenant je sais comment parler les dates aussi ! C'est trop cool :)

Je peux dire avec pas de difficulté ma date de naissance ! Donc, vas-y: Je suis née le six mai deux mille et deux. Il y a une chose que je pense que c'est un peu étrange, en portugais on dit: "6 de maio de 2002", mais en français il n'a pas "de connectif" pour l'année ou pour le mois. Ça me confonde haha. Mais je vais apprendre.

À bientôt !

PS.: J'ai besoin d'apprendre comment mettre les guillemets, mais je n'ai pas ça sur mon clavier :(

Bienvenue à mon...Padlet ?

sofiafransouza — 2021-05-05 21:28:13 UTC

Salut mes amis :)

Aujourd'hui je vais commencer mon idée: créer un journal de bord ici ! Donc, je peux écrire et pratiquer mon français, parce que pour moi le mieux façon d'apprendre est avec l'écriture, et comment j'aime écrire...voilà ! C'est parfait.
Je sais que mon français n'est pas le meilleur et que je vais faire ~~beaucoup~~ d'erreurs, mais c'est part de l'apprendisage haha et quelq'un peux lire mes idées en français ! Ça m'inspire :) Je suis très ansieuse pour parler avec vous ~~(ou seule).~~

Ciao ! À la prochaine

Joyeux anniversaire...Heurex anniversaire !

sofiafransouza — 2021-05-06 12:11:15 UTC

Bonjour ! Ça va bien ?

Je vais super bien, parce que aujourd'hui est le plus important date de l'anée: mon anniversaire ! ~~(pas vraiment, je rigôle, mais je pense que vous savez).~~
Alors, j'ai pensé en parler un peu à propos de tous que les gens ont demandé-moi sur le sujet d'avoir 19 ans.

acronymes:
IT = interviewer
SS = Sofia Souza (moi !)
______________________
IT: Comment te sens-tu aujourd'hui ? C'est un moment important ! Un nouveau cycle...

SS: Tout d'abord, merci pour l'invitation, faire cette interview est un moment très important pour moi, mais en vérité, il n'y a pas de difference, je me sans la même personne (heureusement ou non).

IT: Vraiment ? Et que tu as dejà gagné ?

SS: Beaucoup des félicitacions et un bracelet - ma mère que m'a donné le bracelet - ah! j'ai aussi gagné un petit-déjeuner spécial, avec les gâteaus, les baguettes, etc.

IT: Et tu es heureuse aujourd'hui ou pas du tout ?

SS: Je suis contente ! J'aime les anniversaires...Mais il y a un peu de melancolie. C'est ma déxieume anniversaire dans le quarantine :(

Les goûts...mais pas mes goûts !

sofiafransouza — 2021-05-10 15:32:15 UTC

Salut ! Ça va?

Aujourd'hui j'ai décidé partager avec vous un peu plus de ma famille, donc j'ai pensé: hm, je peux parler de leurs goûts ! Et voilà !
______________________

Lídia (ma mère):
Elle aime la cuisine.
Elle aime lire.
Elle aime se coucher.

Kleber (mon père):
Il aime se moquer de moi.
Il aime le math.
Il aime les gâteaus.

Katy (ma chienne):
Elle aime manger.
Elle aime dormir.
Elle aime l'avocat.

Amora (ma chienne):
Elle aime le soleil.
Elle aime - beaucoup ! - Katy.
Elle aime les oiseaux.

-------------------------------

Mais, qu'est-ce qu'ils n'aiment pas ...?

Ma mère n'aime pas les maths, mon père n'aime pas la cuisine (ah oui, il aime manger...), Amora n'aime pas manger, Katy n'aime pas les oiseaux !

Mais ils sont ensemble ! Et je suis ensemble avec ils même avec les goûts différents ;)

Pour aujourd'hui c'est tout. Je vous sohaitez une bonne journée.

À bientôt.

PS₁: Je vais parler de mes goûts, ne vous inquietez pas !

L'inventaire futile

sofiafransouza — 2021-05-24 12:28:02 UTC

J’aime: l’art, le fromage, les fleurs jaunes, les œillets, les tournesols, Van Gogh, Miró, Chagall, le surrealisme, les films, la nouvelle vague, Jeanne Moreau, Louis Malle, la photographie, les lieux touristiques peu connus - et peu visités, les inconnus, les nouvelles amours, la poesie, le punk rock, Patti Smith, les soirées, les cafés, les restaurants, le minuit, le livre fragments d’un discours amoreux, Roland Barthes, les desserts, la sauce sur la salade, le vin, manger avec quelq’un, parler beaucoup.

Je n’aime pas: les chansons françaises, Serge Gainsbourg, les gens qui sont blasés, les gens qui ne parlent pas beaucoup, l’infidélité, les mariages, les fêtes avec la famille, les promenades, les orchidées, les sports, la bière, être malade, la pandémie, les centre-villes, la foule, les enfants quand ils crient, les livres d’auto assistance.

L'heures

sofiafransouza — 2021-05-24 14:37:17 UTC

Attention:

8h45 = neuf heures moins le quart
8h15 = huit heures et quart

mais...

8h45 = huit heures quarante cinq
8h15 = huit heures quinze

sans "le" ou "et"

il y a aussi...

8h30 = huit heures et demie / huit heures trente

Les pronoms reflechis

sofiafransouza — 2021-05-24 15:18:02 UTC

sofiafransouza — 2021-05-24 22:02:34 UTC

Une journée avec...

sofiafransouza — 2021-06-04 20:42:25 UTC

Jeanne Moreau est une actrice et chanteuse française, elle a 30 ans et elle habite à Paris. Jeanne a un petit-ami, il s’appelle Louis Malle et tous les jours ils vont ensemble à le tournage de son plus nouveau film que s’appelle Les Amants. Comme ils ont le tournage, ils se réveillent très tôt, à 6h. Jeanne prend le petit-déjeuner à 7h, elle mange généralement des tartines et elle boit son café sans sucre. Quand Jeanne arrive à son travail, elle parle avec tous les gens. Elle travaille jusqu’à midi, après le midi elle va déjeuner avec Louis ou le couturier Pierre Cardin. Parfois, elle déjeune avec ses amis. Jeanne connaît beaucoup de gens. Après le déjeuner elle continue le tournage.

Quand le tournage se finit, Jeanne va chez elle ou elle va au bar avec ses amis et Louis. Si Jeanne va au bar elle ne dîne pas, mais si elle va chez elle, généralement elle et Louis dînent ensemble et parlent beaucoup de leur journée. Parfois, Jeanne invite ses amis pour une soirée. Mais comme elle travaille beaucoup, elle préfère rester et lire des livres, ou juste se coucher plus tôt. Jeanne n’a pas beaucoup de temps libre, mais quand elle a, elle aime voyager et chanter.

Dernière Danse

sofiafransouza — 2021-06-04 20:48:27 UTC

Cette chanson ne sors pas de ma tête ! J'ai beaucoup de difficulté pour trouver les chansons françaises que j'aime, et voilà ! Cette chanson pour moi se ressemble à une publicité de parfume (je sais pas pourquoi haha), mais j'ai aime vraiment ! Est-ce que vous dejà connaissez cette chanson ?

Les verbes pronominaux

sofiafransouza — 2021-06-04 21:41:04 UTC

Eva

sofiafransouza — 2021-06-06 03:05:12 UTC

Aujourd’hui j'ai regardé un film que j'aimais vraiment ! Mais, le chose que m'a fait aimer cette film était juste la presence de Jeanne Moreau, toujours fascinante ! Malgré le film n'a pas son version complète et il avoir beaucoup des <> (j'ai écoute qu'il y a 3 differentes versions) je pense que pour quelq'un que dejà connaisse Jeanne et Losey c'est une bonne experience. Peut-être, pour les gens que ne connaissent pas le travail des deux artistes cet film par être pas une bonne option. Mais, au moins, regardez ça ! Là on peut voir un peu de cette magnifique interpretation qui a fait Jeanne !

Je vous présente...

sofiafransouza — 2021-07-05 00:01:38 UTC

Je vous présente: Lídia ! Lídia est le prénom de ma mère. Lídia est une femme très organisée, responsable, sensée et sociable ! Elle est aussi vraiment fiable et gentille. Mais, par contre, elle peut être aussi bavarde, impatiente, jalouse et tétue.

En plus de sa personnalité je peux dire à propos de sa description physique. Elle est petite et jeune (elle a 38 ans, donc: jeune !). Elle a des cheveux blonds, raides et longs. Quant à ses yeux, ils sont verts et un peu bridés. Ah ! J’ai presque oublié ! Son visage !

Elle a un visage rond et elle porte une tâche sur le nez et des fossettes sur sa joue. Elle a aussi un beau sourire.

Ici c'est elle très contente après être vaccinée.

Dalida

sofiafransouza — 2021-07-05 11:46:00 UTC

Bonjour !

Hier j'ai regardé un film à propos de Dalida. J'ai connu Dalida à la semaine derniére ! Parce que j'ai écouté la chanson "parole parole", qu'elle chante avec Alain Delon (en fait, Delon seulement parle, pas vraiment chant avec Dalida).
Mais, ce que je veux dire est que je pouvais déjà connaître Dalida et sa voix, mais après "voir" sa histoire je crois que j'aime plus son travail comme chanteuse.
Le film était une bonne experience pour connaître plus et plus sur Dalida.
Donc, je mets ici ma performance preférée d'elle.

Mon questionnaire

sofiafransouza — 2021-07-13 16:24:58 UTC

Est-ce que vous avez un livre préféré ?

Quelle est votre position politique ? Êtes-vous plus à gauche ou à droite ?

Quelle est la chose plus inutile que vous aimez faire ?

Si vous pouvez vous décrire en un mot, quel mot allez-vous choisir ?

Qu’est-ce que vous n’aimez pas faire, mais vous faites toujours ?

Quel est votre plus grand rêve ?

Vous aimez l’art ? Si oui, pourquoi ? Si non, on peut mettre fin aux questions.

Si vous pouvez dire quelque chose à vous même quand enfant que voulez-vous dire ?