MODISMOS 1C by Carla Martín (substi Reyes Z) https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp Pequeño acercamiento a los modismos que irá creciendo cada semana. en-us 2021-02-15 10:21:46 UTC 2025-10-28 14:45:58 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/270d.png "No ve tres en un burro" cmartin375 https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1203175593 Las primeras veces que hubo que poner gafas a una persona los oftalmólogos se dieron cuenta de que la gente no sabía leer. Por eso, les enseñaban una imagen de tres mozos encima de un burro. Cuando no eran capaces de ver eso decían "Este no ve ni los tres del burro". La frase a ido evolucionando hasta nuestros tiempos para decir que alguien ve muy poco o muy mal. ]]> 2021-02-15 10:22:14 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1203175593 "Estar Chupado" i20nsanchez https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1244984100 Quiere decir que es muy facil
Depende del contexto; puede decir varias cosas. En Argentina puede ser "está borracho"..]]> 2021-02-26 12:57:56 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1244984100 "Salvados por la campana" i20gcamacho https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1244994057 "Ser salvados por la campana" es una expresión que se usa cuando nos deshacemos de algo en el 
último momento o somos "salvos por los pelos".
Esta expresión tiene dos orígenes diferentes.
Uno de ellos está basado en el siglo XV-XV. En ese momento la gente tenía miedo de ser enterrada viva ya que en ese momento era bastante común. Es obvio que los avances médicos que tenemos ahora no estaban disponibles, y una catalepsia o similar podría interpretarse como una muerte y por lo tanto enterrar a la persona sin estar realmente muerta.
Por eso inventaron un ataúd con una campana fuera del ataúd, junto a la lápida.
Donde el "difunto" podría tocar el timbre si aún estuviera vivo. de ahí viene el término "Salvados por la campana".

 La otra versión es mucho más moderna, menos macabra y más “creíble”, teniendo su origen en el mundo del boxeo, cuando en la pelea entre los luchadores uno de los dos está al borde del ko y la campana al final de la Anillos "redondos". ”, Dándole un respiro para seguir enfrentando a su oponente sin haber sido derrotado todavía; por lo tanto, ha sido "salvado por la campana" de perder el partido.


]]> 2021-02-26 13:01:56 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1244994057 "Ser un creído" i20rarnold https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1246534263 Es creerse superior a los demás. Este termino de uso coloquial se dice de una persona, orgullosa, soberbia, arrogante, vanidosa, altivo, fatuo, pedante, inmodesta, engreída, muy pagada en sí misma y presumida. Se refiere de un crédulo, ingenuo, desprevenido, descuidado, confiado, despreocupado y negilgente. Que esta satisfecho de sí mismo.


]]> 2021-02-26 18:36:16 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1246534263 "Tomar el pelo" https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1248473203 Cuando “tomamos el pelo” a alguien es que nos estamos burlando de esta persona.

El origen es diverso según las fuentes consultadas, destacando 2 posibilidades:

De un lado la que hace referencia (como vimos en artículos pasados) a la importancia de las barbas según la época y cultura que analicemos, y lo ofensivo que podía llegar a resultar que alguien tocase o tirase de ella sin consentimiento de su dueño; un acto que podía llevar inmediatamente a una pelea o duelo entre el “agresor” y el “agredido”.

Por otro lado está la teoría basada en el corte de pelo que se les hacía a los presos y a los militares de nuevo cuño como medida higiénica en cárceles y cuarteles, y que se consideraba una burla hacia estos.


]]> 2021-02-27 17:49:49 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1248473203 "Irse por las ramas" i20rmartinez https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1260808336 Se usa cuando una persona se desvía del tema del que estaba hablando y termina hablando de otro tema.
Origen: Origen no tiene, es una cosa literal, que en verdad no te vas a ir por las ramas.


]]> 2021-03-02 21:13:45 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1260808336 "SALIR POR PATAS https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1262428403 Huir corriendo de un lugar.

les pillaron los pitufos y tuvo que salir por patas


]]> 2021-03-03 07:25:56 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1262428403 "Ponerse las pilas" i20mmanica https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1262692466 Esta expresión significa, que por ejemplo, en epoca de examenes, centarse más, motivarse, y en general salir de la pereza y concentarse en algo especificamente...etc.

El origen de la expresion viene a que los aparatos modernos, usualmente necesitan pilas para funcionar, por lo tanto nosotros nos ponemos las pilas para "funcionar mejor"

"ponte las pilas para el examen de hoy"]]> 2021-03-03 08:48:50 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1262692466 En un abrir y cerrar de ojos https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1265069457 Que se hace muy rapido.
Esta expresión proviene del Nuevo Testamento, de la Primera epístola a los Corintios 15.51, 52, y nos dice: “Todos seremos transformados, en un momento, en un abrir y cerrar de ojos”, referido al momento de la resurrección.]]> 2021-03-03 17:39:07 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1265069457 Costar un ojo de la cara i20aesteller https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1265805161 Cuando algo es tan costoso, que para pagarlo deberías dar algo tan precioso e irremplazable como tu propio ojo. 
El origen de este modismo, que se emplea para decir que hemos pagado un alto precio por algo, se remonta a la conquista del Imperio incaico protagonizada por Francisco de Pizarro, Diego de Almagro y Hernando Luque.


]]> 2021-03-03 19:54:27 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1265805161 Que chorrada i20sescobar https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1267859937 es algo que es una tonteria o es algo sin importancia.
El origen de dónde surge utilizar dicho término para referirse a esas acepciones lo encontramos en la época en la que los líquidos se compraban a granel (vino, aceite, leche…). Era norma que el tendero dispensase tras la cantidad solicitada (por ejemplo un cuarto de litro de vino) una pequeña porción más de producto (a modo de propina) que era conocido como ‘chorrada’.]]> 2021-03-04 08:25:31 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1267859937 Tener salero i20acifuentes https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1267884994 Salado en español es alguien “gracioso, agudo, chistoso" y que le gusta hablar”. Una persona atractiva, que divierte, que llama la atención.
La palabra “salero” proviene de la palabra “sal”. Generalmente salero es un recipiente de cocina para guardar la sal.
Ejemplos:
- Me encantan los monólogos de este cómico, tiene mucho salero.
- Mi amiga es muy salada, siempre nos hace reír a todos.

]]> 2021-03-04 08:33:27 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1267884994 "Estar en las nubes" i20lyeste https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1270277192 Estar en las nubes es una expresión muy usada en casi todos los países hispanohablantes, y significa en primer lugar, estar despistado, distraído o simplemente perder la atención sobre un asunto. 
En el castellano existen muchas expresiones idiomáticas, y estas forman parte de nuestra vida cotidiana; sin embargo, la tarea para los estudiantes es que aveces es complicado entender lo que nos están diciendo.]]> 2021-03-04 17:30:37 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1270277192 ''empezar la casa por el tejado'' i20mmedrano https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1276446328 significa que no debes empezar algo por el ultimo paso, en este caso construir el tejado de una casa suele ser el ultimo paso. Esta expresión se utiliza únicamente en España y no se sabe bien desde cuando se utiliza esta expresión.]]> 2021-03-06 10:48:01 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1276446328 “Es pan comido”. https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1283185169 Cuando algo resulta muy sencillo de hacer. Ejemplo: “No voy a estudiar, los temas que entran en el examen son pan comido.]]> 2021-03-08 16:55:23 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1283185169 Muhammad Sufyan Estar hasta las narices https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1283233313 Esta expresión se utiliza para decir que estás cansado y harto de algo o alguien, y por tanto estás enfadado con la situación. 

]]> 2021-03-08 17:03:11 UTC https://padlet.com/cmartin375/wz1o0nedcasibhp/wish/1283233313