These troglodyte settlments date back to prehistoric times, have been inhabitaded since the paleolithic era. Over time, the Stones developed into a complex sistem of houses, caves, rock churches, cisterns and tunnels.

In the 20th century, the stones became a symbol of poverty, due to harsh living conditions. In the 1950s, the Italian government decided to evacuate them, relocating families to new neighborhoods.

However, in the 1980s, a process of restoration and revitalization began and in 1993 the Stones of Matera where declared a UNESCO world heritage site.

Today they are a major tourist destination, a unique example of integration between humans and the natural environment.

 Ces sites troglodytes datent de la préhistoire, étant habités depuis l'ère paléolithigue. Au fil du temps, les pierres ont été transformées en un complexe de maisons, de grottes, d'églises rupestres, de citernes et de tunnels.

Au XXe siècle, les Sassi sont devenues un symbole de pauvreté en raison des conditions de vie difficiles. Dans les années 1950, le gouvernement italien a décidé de les évacuer et de délocaliser les familles dans de nouveaux quartiers.

Cependant, dans les années 1980, un processus de restauration et de revitalisation a commencé et en 1993 les Sassi de Matera ont été déclarés Patrimoine Mondial de l'UNESCO.

Aujourd'hui, les Sassi sont une destination touristique très populaire, un exemple unique d'intégration entre l'homme et le milieu naturel.

Le parc Carlo Levi est situé à Aliano, dans la province de Matera, en Basilicate au sud de l’Italie.                                                     Aliano est un village connu pour être le lieu où a vécu Carlo Levi, un écrivain italien, peintre et antifasciste des années 1900. En effet, sa maison est toujours là et aujourd’hui elle est visitée par de nombreuses personnes.

Aliano est célèbre pour les Calanques, des sillons qui ont été créés par l’érosion des eaux de surface sur les pentes argileuses, qui sont visités par tous ceux qui aiment la nature.                                                        La ville est également un parc littéraire où il y a des peintures et des documents sur l’histoire de Carlo Levi.

Ce parc est en activité depuis 1998. Dans ce parc, vous pouvez faire des visites guidées, observer des spectacules, participer à des activités œnogastronomiques et artisanales qui sont liées au territoire et qui sont un point de référence dans le paysage culturel local.

In Aliano there are the famous Calanques, the grooves that have been created by the erosion of surface waters on clay slopes, wich are visited by all those who love nature. It is also a literaly park where inside are paintings and documents of the history of Carlo Levi.

This park has been in operation since 1998. In this park you can take guided tours, watch spectacular events, this park provides food and wine activities and crafts that are linked to the territory and that are a reference point in the local cultural scene.

Il est d’environ 21,30 mètres de haut, 19 mètres d’ouverture des bras, 3 mètres de hauteur pour la tête et bien

400 tonnes de poids total; il a été réalisé avec le marbre de Carrare.

La particularité de la statue qui attire les touristes est que son regard est tourné vers la basilique de San Biagio et non vers le panorama du golfe de Policastro.

Grâce à la splendeur de l’œuvre et au lien affectif que tous les habitants de Maratea ont avec la statue, près du patron San Biagio, à l’occasion du cinquantième anniversaire de la construction a eu lieu la "Fête du Rédempteur", presque une inauguration qui a eu lieu cinquante ans après la fin des travaux pour lesquels il n’y avait pas de cérémonies.

It is about 21.30 meters high, 19 meters of arm opening, 3 meters of height for the head and well

400 tons of total weight; it was made with Carrara marble.

The particularity of the statue that attracts tourists is that its gaze is directed towards the Basilica of San Biagio and not towards the panorama of the Gulf of Policastro.

Thanks to the splendor of the work and the emotional bond that all the inhabitants of Maratea have with the statue, close to the patron San Biagio, on the occasion of the fiftieth anniversary of the construction was held the "Feast of the Redeemer", almost an inauguration that took place fifty years after the end of the works for which there were no ceremonies.

The structure of the castle of Melfi has a quadrangular configuration of great grandeur, with robust walls and eight towers of various forms (square and not polygonal) and unequal measures of all medieval fortresses. Among the characteristics can be mentioned the location that is located above a hill from where you overlook the whole valley and has a complete view. Here are some rooms, one of which is a palatine chapel, which has an internal garden.

The castle is mainly linked to Frederick II of Swabia, Holy Roman Emperor, who chose it as a residence and seat for political decisions. Institutions and creation of the castle are linked to three synods of Melfi (1231-1241) that took place under the same name in the castle of Frederick II of the Constitutions of Melfi: corpus legis.

The Isabella Morra Literary Park, born from a cultural initiative, is located in Basilicata. It is dedicated to the figure of the poet Isabella Morra, lived in the sixteenth century. She is considered one of the most authentic and profound writers of Italian Renaissance poetry, and the park was designed to celebrate and disseminate her literary heritage. The Isabella Morra Literary Park is located in an area rich in history and natural beauty, precisely in the municipality of Valsinni, in the province of Matera. The park offers a path that crosses suggestive landscapes, with old trees, paths and rest areas, where visitors can immerse themselves in reading the works of the poet and reflect on her life and experiences. Inside the park, there are information panels that tell the life of Isabella Morra, quotes from her poems and details about the historical and cultural context of her time. The park is a place for cultural events, poetic readings and literary encounters. The literary park Isabella Morra is located in an area rich in history and natural beauty, precisely in the municipality of Valsinni, in the province of Matera.

Giulia Ciancia ,Luana Rocco ,Miriam Rondinelli

Le château de Melfi est une fortification médiévale dans le sud de l’Italie, situé dans la ville de Melfi dans la province de Potenza en Basilicate. C’est l’un des plus anciens bâtiments le mieux conservé. Son histoire remonte au XIème siècle lorsque les Normands sous le commandement de Robert le Guiscard l’ont construit pour se défendre et affirmer leur domination romaine dans le Sud. Au fil des siècles, les variations et les embellissements du château ont été faites par les familles nobles et les dynasties de gouverneurs, y compris les Souabes, les Angevins et les Aragonais.

La structure du château de Melfi a une configuration quadrangulaire d’une immense grandeur, avec des murs robustes et huit tours de formes diverses (carrées et non polygonales) et différentes de toutes les forteresses médiévales. Parmi les caractéristiques, on peut citer l’emplacement situé au-dessus d’une colline d’où l’on domine toute la vallée et d’où on a une vue complète de la ville. A l’intérieur on trouve une chapelle palatine, qui présente un jardin intérieur.

Le château est lié surtout à Frédéric II de Souabe, empereur du Saint Empire romain germanique, qui l’a choisi comme résidence et siège pour les décisions politiques. Les institutions et la création du château sont liées à trois synodes de Melfi (1231-1241) qui ont eu lieu avec le même nom dans le château de Frédéric II des Constitutions de Melfi : corpus legis.

Giulia Ciancia, Luana Rocco, Miriam Rondinelli

On y trouve le Temple d’Hera, l’un des monuments les plus importants et reconnaissables du parc. Il s’agit d’un grand temple dorique, daté du Vème siècle avant JC, dédié à Hera, la déesse de la maternité et du mariage.

Le Théâtre de Metaponto est une autre site archéologique restauré important. Cet ancien théâtre, de l’époque hellénistique, a été construit dans une position panoramique qui offre une vue sur la vallée environnante.

La "Casa del Fauno”est une maison romaine qui témoigne de la vie quotidienne dans la ville antique. Le nom vient d’une mosaïque représentant un faune.

Les nécropoles de Metaponto sont disséminées dans les environs du parc. Les tombes, qui comprennent des chambres funéraires, sont répartis sur de vastes zones et constituent une autre pièce importante pour comprendre l’évolution de la ville, de ses origines grecques à la période romaine.

Le Musée archéologique national de Metaponto abrite de nombreuses pièces trouvées sur le site, allant de la céramique grecque et italienne, aux objets du quotidien, et offre une importante collection de sculptures parmi lesquelles des statues et des fragments qui témoignent de l’art et de la culture grecque de cette période.

Aujourd’hui, le parc archéologique de Metaponto est un endroit idéal pour se plonger dans l’histoire de la Grande Grèce et pour profiter d’un paysage unique qui s’étend sur la plaine du fleuve Basento, avec une vue imprenable sur la côte ionienne. La visite du parc offre l’opportunité d’explorer les ruines antiques, de se promener parmi les colonnes des temples et d’admirer les vestiges d’une ville qui a eu un impact significatif sur l’histoire de la Méditerranée.

Le parc est également un point de départ pour découvrir la plus grande zone archéologique qui comprend d’autres villes de la Magna Grèce, comme Heraclea et Sibari, et pour comprendre l’influence que ces terres ont eu sur la culture grecque et romaine.

En résumé, le Parc Archéologique de Metaponto est un voyage dans le passé qui permet de connaître les racines d’une des plus grandes civilisations de l’Antiquité.

What you can see in the Archaeological Park:

1.  Temple of Hera ("Basilicata" Temple): This is one of the most important and recognizable monuments in the park. It is a large Doric temple, dated around the 5th century B.C., dedicated to Hera, the goddess of motherhood and marriage.

2.  Theatre: The Metaponto Theatre is another important archaeological restoration. This ancient theatre, dating back to the Hellenistic period, was built in a panoramic position that offers a view of the surrounding valley.

3.  The "House of the Fauno": It is a Roman domus that testifies to daily life in the ancient city. The name comes from a mosaic depicting a faun.

4.  The necropolis: Metaponto’s necropolis are scattered around the park. The tombs, which include chamber graves, are spread over large areas and constitute another important piece to understand the evolution of the city, from its Greek origins until the Roman period.

5. National Archaeological Museum of Metaponto: The museum presents numerous historical artifacts in the site, ranging from Greek and Italic ceramics, to everyday objects, and offers an important collection of sculptures, including statues and fragments that testify to the Greek art and culture of the period.

Visit Metaponto:

Today, the Metaponto Archaeological Park is an ideal place to immerse yourself in the history of Magna Graecia and to enjoy a unique landscape that stretches over the plain of the river Basento, with breathtaking views of the Ionian coast. The visit to the park offers the opportunity to explore ancient ruins, stroll among the columns of temples and admire the remains of a city that has had a significant impact on the history of the Mediterranean.

Le Parc Littéraire Isabella Morra, né d’une initiative culturelle, est situé en Basilicate. Il est dédié à la figure de la poétesse Isabella Morra, vécue au XVIe siècle. Elle est considérée comme l’une des écrivains les plus authentiques et profonds de la poésie italienne de la Renaissance, et le parc a été conçu pour célébrer et diffuser son héritage littéraire. Le Parc Littéraire Isabella Morra s’étend dans une zone riche en histoire et beautés naturelles, précisément dans la commune de Valsinni, dans la province de Matera. Le parc offre un parcours qui traverse des paysages suggestifs, avec des arbres centenaires, des sentiers et des aires de repos, où les visiteurs peuvent se plonger dans la lecture des œuvres de la poétesse et réfléchir sur sa vie et ses expériences. À l’intérieur du parc, il y a des panneaux d’information qui racontent la vie d’Isabella Morra, des citations de ses poèmes et des détails sur le contexte historique et culturel de son temps. Le parc est un lieu d’événements culturels, de lectures poétiques et de rencontres littéraires.  . Le parc littéraire Isabella Morra est situé dans une zone riche en histoire et beauté naturelle, précisément dans la municipalité de Valsinni, dans la province de Matera.

Giulia Ciancia, Luana Rocco, Miriam Rondinelli

Jaltier Léa

Bony Mélinda

Sebbouh Yamina ,

Marques Rebeca

1 Assp 2

siryne

morsi

The churches are built on a transverse square plan with a large dome. In the 11th and 12th centuries they were decorated with magnificent marble works as well as mosaics with a gold background.

The bridge of Kokori (or Noutsos) is an one-arch stone bridge situated on the river of Voidomatis in the municipality of Central Zagori, near the village of Koukouli. It was constructed in 1750 AD and it was named after Noutsos Kontodimos, a man from the village of Vradeto, who financed its construction.