Nel contesto della conversazione, Leopardi utilizza questa frase per sottolineare l'idea che ciò che consideriamo "reale" è spesso influenzato dalla nostra interpretazione soggettiva del mondo, che può essere distorta dalla nostra percezione, dalle illusioni o dalle false credenze. Questa affermazione è in linea con il pessimismo leopardiano, che mette in discussione la credibilità della realtà apparente e solleva dubbi sulla nostra capacità di comprendere pienamente il mondo che ci circonda.