Mi muro by María Lázara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09 Estudiante de Traducción desde 2015. Especialización Técnico-Científico. Actualmente curso las últimas materias del ciclo básico de la carrera. Después de terminar la carrera, tengo la idea de realizar las materias que me faltan para ser Traductora Pública. en-us 2018-08-26 21:12:36 UTC 2024-07-25 00:07:54 UTC hello@padlet.com Pasiva Perifrástica vs. Pasiva Refleja merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/276413257 http://hispanoteca.eu/gram%C3%A1ticas/Gram%C3%A1tica%20espa%C3%B1ola/Pasiva%20perifr%C3%A1stica%20con%20ser%20y%20pasiva%20refleja%20con%20se.htm]]> 2018-08-29 21:29:30 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/276413257 Condicional merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287513577 Si bien el condicional tiene valor de conjetura, no funciona siempre bien para una conjetura en el pasado (compará: "se dice que Juan iría a la fiesta mañana" vs. "Se dice que Juan iría a la fiesta ayer"). 
Puntualmente en el contexto de una hipótesis, se puede usar si la hipótesis tiene caracter general: 
Según esta hipótesis, habría un gen responsable de la adquisición del lenguaje (lo hubo antes y lo sigue habiendo)
Pero no si la hipótesis es sobre un hecho anclado en el pasado y con valor de perfectivo/aoristo. Justamente por estos valores sí podés usar el condicional perfecto.
*según esta hipótesis, se produciría una mutación a principios del Paleolítico
según esta hipótesis, se habría producido una mutación a principios del Paleolítico

]]> 2018-10-01 10:19:30 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287513577 Por el contrario / Por lo contrario merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287513828 https://www.fundeu.es/consulta/por-el-contrario-o-por-lo-contrario-2/]]> 2018-10-01 10:20:38 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287513828 Contrario a merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287514287 http://dle.rae.es/srv/fetch?id=AcIdC9b]]> 2018-10-01 10:22:38 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287514287 Contrario de merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287514555 http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=O9SUCves5D6Vg4khqx]]> 2018-10-01 10:23:51 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/287514555 Uses of "can" merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296850102 https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/modals-and-modality/can]]> 2018-10-25 10:24:31 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296850102 Aquí/acá/allí/allá merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296850787 http://www.wikilengua.org/index.php/aqu%C3%AD

https://www.fundeu.es/consulta/aqui-ahi-y-alli-701/]]> 2018-10-25 10:26:40 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296850787 "Debatir sobre" o "debatir" merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296851322 http://lema.rae.es/dpd/srv/search?key=debatir]]> 2018-10-25 10:28:44 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/296851322 Traducción Smoking - Textos útiles - EPOC merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297796165 https://www.fundeu.es/recomendacion/epoc-o-epoc-no-epoc/]]> 2018-10-28 19:44:24 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297796165 Traducción Smoking - Textos útiles - HEART DISEASE merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297796294 https://www.medicalnewstoday.com/articles/237191.php]]> 2018-10-28 19:45:09 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297796294 Traducción Smoking - Textos útiles - VIH/sida merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297797059 https://www.fundeu.es/recomendacion/sida-no-es-lo-mismo-que-vih-1154/]]> 2018-10-28 19:51:08 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297797059 Traducción Smoking - Textos útiles - NOMBRES DE ENFERMEDADES merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297801294 https://www.fundeu.es/recomendacion/los-nombres-de-enfermedades-se-escriben-en-minuscula/]]> 2018-10-28 20:23:08 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/297801294 GLOSARIOS TEXTO Smoking merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/298803903 2018-10-31 01:08:43 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/298803903 Artículo + porcentaje merilazara https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/306045225 https://www.fundeu.es/consulta/porcentaje-con-o-sin-articulo-407/]]> 2018-11-19 18:03:04 UTC https://padlet.com/merilazara/wo4tn40tqy09/wish/306045225