Callejero literario de Bernat Capó (1928–2017) by Carmen Álvarez

El pueblo de Bernat Capó: Benissa

carmyet — 2025-05-13 15:55:46 UTC

Bernat Capó (Benissa, 29 de febrero de 1928 – Benissa, 14 de marzo de 2017) fue un escritor y periodista español destacado por su labor en la recuperación y difusión de la cultura popular valenciana. Nacido en la localidad de Benissa, en la comarca de la Marina Alta, Capó dedicó su vida a preservar y promover las tradiciones, costumbres y lengua de su tierra.

En 1949, fundó junto a otros estudiantes el semanario satírico El Garbell en Valencia. A lo largo de su carrera, colaboró en diversos medios de comunicación como Levante, Información, Mediterráneo, El Temps, Saó, Primera Pàgina, Jornada, Baleares, Tramontana y La Marina. También fue socio fundador de Diario de Valencia y Noticias al Día, y director comarcal de El Poble de la Marina.

Como escritor, Capó cultivó diversos géneros, destacando la narrativa corta y el ensayo. Su obra refleja un profundo interés por la historia, las costumbres y las tradiciones valencianas. La obra literaria de Bernat Capó puede desglosarse en distintas etapas que reflejan su evolución como escritor y su profundo compromiso con la cultura popular valenciana. Cada etapa está marcada por una temática concreta y una fuerte conexión con localidades del territorio valenciano, especialmente la comarca de la Marina Alta (Alicante), donde se sitúa su pueblo natal: Benissa.

Homenaje: Biblioteca Pública Bernat Capó

carmyet — 2025-05-13 15:57:46 UTC

La Biblioteca Pública Municipal de Benissa fue creada oficialmente en 1983, como parte del Centro Municipal de Cultura. No obstante, su origen se remonta a 1974, cuando el Ayuntamiento puso en marcha un pequeño centro de lectura ubicado en los bajos del antiguo Hogar Parroquial. En el año 2016, y en homenaje al reconocido escritor y periodista benissero, se inauguró oficialmente la nueva Biblioteca pública con el nombre de Bernat Capó.

Bernat Capó es recordado como una figura esencial en la reconstrucción cultural y lingüística de la sociedad valenciana, siendo un referente en la preservación y difusión de la identidad y tradiciones de su tierra.

Fuente de inspiración: La plaza del pueblo

carmyet — 2025-05-13 16:05:16 UTC

Para Bernat Capó era importante retratar las costumbres de los pueblos valencianos y sus habitantes. A través de sus relatos, retrata costumbres, oficios antiguos, fiestas populares, creencias y formas de vida que estaban desapareciendo. La plaza del pueblo, en este sentido, funciona como símbolo del lugar de encuentro, de sociabilidad y de memoria colectiva.

Capó se inspira en las historias contadas por los mayores, en los refranes, leyendas, anécdotas y dichos populares. Su obra busca preservar esa tradición oral, llevándola al papel para evitar que se pierda con el tiempo. Para ello, es de vital importancia frecuentar lugares como la plaza del pueblo dónde todas estas historias ocurren, se cuentan entre las personas y, en definitiva, se vive la esencia de pueblo que Capó quiere plasmar en sus obras.

Entre las obras escritas por Bernat Capó que hacen alusión a la cultura rural y están inspiradas en lugares como la plaza del pueblo se encuentran Estampes pobletanes (1978) y Rèquiem per una amistat (1982)

"De Berdica a Nueva York" (2008)

carmyet — 2025-05-13 16:08:03 UTC

Este libro es uno de los más importantes de la herencia cultural que dejó Bernat Capó. La obra recoge las vivencias, anécdotas y aventuras de Pere Bigot, un personaje real y muy querido en Benissa. Su importancia reside en que simboliza a toda una generación de emigrantes valencianos. A través de él, Capó reconstruye de forma literaria el fenómeno de la emigración, dando voz a quienes, como Pere, partieron de pueblos pequeños (como Benissa o Berdica) rumbo a ciudades lejanas y desconocidas como Nueva York, en busca de una vida mejor.

Entre 1912 y 1920, más de 15.000 valencianos emigraron a Estados Unidos, Canadá o Argentina. Este éxodo rural, motivado por la pobreza, la falta de oportunidades y las malas cosechas, fue especialmente intenso en zonas como la Marina Alta.

Bernat Capó, como contador de historias, recoge esa experiencia colectiva y la transforma en una narración viva, cargada de humanidad y memoria. Su obra es una pieza clave junto a estudios como el de Teresa Morell, quien investigó esta emigración desde el punto de vista histórico (Valencians a Nova York. El cas de la Marina Alta).

Hoy, la figura de Pere Bigot está presente no solo en la literatura de Bernat Capó, sino también en la memoria colectiva del pueblo. Tiene una calle rotulada con su nombre en Benissa, y su historia, contada en De Berdica a Nueva York, forma parte del legado cultural de la comunidad.

"Terra de cireres" (2002)

carmyet — 2025-05-13 16:17:03 UTC

En la obra Terra de cireres, Bernat Capó propone un viaje literario y etnográfico por distintos parajes de la Marina Alta, como la Vall de Gallinera, el barranco de l’Encantada, la Vall d’Alcalà o la Vall d’Ebo. A través de la figura del viajero —recurso que el autor ya había utilizado en Espigolant pel rostoll morisc—, Capó construye una mirada cercana y afectiva sobre este territorio, al que describe como una "tierra de cerezas", dulce y viva como el fruto que la simboliza, pero también irónica y estrecha como el Barranco del Infierno, que actúa como columna vertebral metafórica de la región.

Este recorrido, además de geográfico, también es histórico y cultural. El autor invita al lector a descubrir las huellas de los antiguos pobladores moriscos, así como las tradiciones, leyendas y paisajes que conforman la identidad profunda de esta zona del País Valenciano. De este modo, la Terra de cireres no es solo un espacio físico, sino también un territorio simbólico cargado de memoria, emoción e identidad colectiva.