Revidering av Stavanger kommunes språkprofil by Vidar https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge Arbeidsmøte 7. mai 2019 en-us 2018-01-24 11:54:23 UTC 2019-05-07 09:54:37 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Templeball.png Regler for han, ham, hans, hennes, hen, garpegenitiv https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505471 2019-05-07 07:52:10 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505471 Kontaktinfo https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505487 Hvem skal folk henvende seg til hvis de har spørsmål om språk? ]]> 2019-05-07 07:52:15 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505487 Navn på tjenesteområder og avdelinger https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505841 Stor eller liten forbokstav i "By- og samfunnsplanlegging"?]]> 2019-05-07 07:54:02 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505841 Titler https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505916 Direktør med stor eller liten d? Rådhuset med stor eller liten r? Kommunalutvalget med stor eller liten k? Fere konkrete eksempler enn i dag.]]> 2019-05-07 07:54:21 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357505916 Regler for navngivning https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506121 NAV Rennesøy og Finnøy, eller NAV Finnøy og Rennesøy? Retningslinjer for nye navn.]]> 2019-05-07 07:55:18 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506121 Hva betyr det for at kommunen har nøytral målform? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506179 2019-05-07 07:55:34 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506179 Norsk som arbeidsspråk https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506267 Når oversetter vi, og hvilke språk oversetter vi til? Og i hvilken grad bruker vi engelske uttrykk? Eksempel: "Onboarding" for nyansatte. Dashboard, touch screen (ref Smartbyen)]]> 2019-05-07 07:56:01 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506267 Ische skriv dialekt! https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506387 2019-05-07 07:56:33 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506387 Tips https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506576 2019-05-07 07:57:30 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506576 Andre teksttyper/kanaler https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506585 Mye brev i dagens språkprofil. Hva med sosiale medier, chat, strategidokumenter... Vi formulerer oss annerledes på Twitter og i en instastory enn i et saksfremlegg. Er det lov å bruke emojis/smileys (dog begrenset målgruppe).]]> 2019-05-07 07:57:33 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506585 Tips & tricks for ledere: Hvordan være en god språkleder https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506590 2019-05-07 07:57:34 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506590 Oppdatere "moteordene" https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506962 "Fokus", "I forhold til"... kanskje andre moteord i dag enn i 2012?]]> 2019-05-07 07:59:13 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357506962 Ny visjon og nye verdier https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507056 2019-05-07 07:59:40 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507056 Ny kommunikasjonsstrategi https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507104 kanskje kobling til ny kommuneplan/samfunnsdelen]]> 2019-05-07 07:59:53 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507104 Tips og tricks til kontinuitet i språkarbeidet https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507240 2019-05-07 08:00:18 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507240 Forvaltningsloven må inn https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507312 ny lov vedtas tidlig 2020, for første gang er klarspråk nedfelt i loven! Kommer også ny mållov. ]]> 2019-05-07 08:00:38 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507312 Utdaterte eksempler https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507565 ref "moteord"]]> 2019-05-07 08:01:35 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507565 Kansellistil https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507610 ikke lenger like aktuelt]]> 2019-05-07 08:01:47 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507610 Tastatursnarvei for tankestrek https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507742 2019-05-07 08:02:23 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507742 Klarspråk for alle https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507790 Retningslinjer for "Kort fortalt" ref redaktørmanualen]]> 2019-05-07 08:02:36 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507790 Datatermer (antivirusprogram) https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507906 2019-05-07 08:03:13 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507906 Kutte i innledningstekstene, der ligger mye av det uklare språket i språkprofilen. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507982 2019-05-07 08:03:36 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357507982 ESA må erstattes med Public360 https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508085 2019-05-07 08:04:07 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508085 Hva skal stå i kursiv? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508446 Hva skal stå i anførselstegn? Eksempel navn på prosjekter, rapporter osv. ]]> 2019-05-07 08:05:52 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508446 Ingen spesielle. Den bør være generell. Spesielle teksttyper lager vi egne tillegg for. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508541 2019-05-07 08:06:15 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508541 Kildelista https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508722 for eksempel Finn Erik Vinje]]> 2019-05-07 08:07:07 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508722 Beholde rett- og galt-listene https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508854 2019-05-07 08:07:37 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508854 Færre retningslinjer, og enklere https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508985 2019-05-07 08:08:06 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357508985 Bruken av vi https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357509304 Hvem er "vi"? Storsamfunnet, de kommuneansatte, de ansatte i avdelingen?]]> 2019-05-07 08:09:08 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357509304 Noen få punkter som tips til ledere som vil være gode ledere også på språk. Punkter som setter lederen i gang... https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357509636 2019-05-07 08:10:36 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357509636 Sjekkliste for beslutningstekster/ledere https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510116 2019-05-07 08:12:40 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510116 Ikke i det hele tatt. Men de må få den på pulten. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510289 2019-05-07 08:13:20 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510289 Kommunikasjonsstrategien, kommuneplanen, forvaltningsloven https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510420 2019-05-07 08:13:54 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510420 Skal vi lage en nynorsk-versjon? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510615 2019-05-07 08:14:44 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510615 test av tekster https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510698 testverktøy!]]> 2019-05-07 08:15:06 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510698 Bare på nynorsk? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510810 2019-05-07 08:15:36 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357510810 Språkprofilen må ikke bli større, mer omfattende. Den vi har funker bra. Det er små endringer som må til. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511026 2019-05-07 08:16:39 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511026 Som i dag https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511327 2019-05-07 08:18:11 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511327 Som i dag. Den passer for mange typer tekster kommunen skriver i dag. Planer, saksframlegg, eposter mm. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511397 2019-05-07 08:18:33 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511397 Framstår som valgfritt nå. tydeliggjøre at dette er språkregler man "må" følge? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511551 ref Stavangerskolen, Stavangerbarnehagen osv. Nå fremstår det som milde retningslinjer, ikke regler. ]]> 2019-05-07 08:19:16 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511551 Først og fremst må vi ha fram at det er skribentens oppgave og ansvar å skrive riktig og forståelig. https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511784 2019-05-07 08:20:21 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357511784 Unngå ordet "språkprofil"? https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357514673 2019-05-07 08:31:39 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357514673 ord du ikke bruker muntlig, skriver du heller ikke vidar3 https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357535945 skriv ikke til andre det du ikke vil at andre skal skrive til deg]]> 2019-05-07 09:48:32 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357535945 ta hensyn til flere teksttyper vidar3 https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357536139 2019-05-07 09:49:20 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357536139 mer intuitivt forståelige retningslinjer vidar3 https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357536230 2019-05-07 09:49:40 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357536230 kanskje ha eksempler på hele tekster, før og etter vidar3 https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357537337 2019-05-07 09:54:15 UTC https://padlet.com/vidar3/wj0o40nj8xge/wish/357537337