왜냐면 낮과 밤은 지구가 자전하면서 태양 빛을 받는 면과 받지 못하는 면이 번갈아 나타나기 때문에 생겨. 지구가 하루에 한 번 자전축을 중심으로 서쪽에서 동쪽으로 돌면서, 지구의 한쪽 면이 태양을 향하면 낮이 되고, 반대쪽 면이 태양을 향하지 않으면 밤이 되기때문이야.

그럼 안녕!

Do you know why it's daytime in Seoul right now, but it's evening for you?

Because day and night occur because the Earth rotates, alternating between the side that receives sunlight and the side that doesn't. As the Earth rotates from west to east on its axis once a day, when one side of the Earth faces the Sun, it's daytime, and when the other side doesn't face the Sun, it's nighttime. Bye!

¿Sabes por qué ahora es de día en Seúl, pero para ti es de noche?

Porque el día y la noche se producen porque la Tierra gira, alternando entre el lado que recibe luz solar y el lado que no. Como la Tierra gira de oeste a este sobre su eje una vez al día, cuando un lado de la Tierra mira al Sol, es de día, y cuando el otro lado no mira al Sol, es de noche.

¡Adiós!

Do you know the principle of day and night? Day and night is the principle that the side that receives sunlight becomes day when the Earth rotates, and the side that does not receive sunlight becomes night. Where do you go to school? I go to Seoul Samil Elementary School. My classmates play pranks to the point of seriousness, but they are okay. How are your classmates? And what grade are you in? I am in 6th grade. I will wait for your answer.
¿Conoces el principio del día y la noche? El principio del día y la noche es que el lado que recibe la luz solar se convierte en día cuando la Tierra gira, y el lado que no la recibe se convierte en noche. ¿A qué escuela vas? Voy a la Escuela Primaria Samil de Seúl. Mis compañeros hacen bromas hasta el punto de ser serios, pero no les importa. ¿Cómo están tus compañeros? ¿Y en qué grado estás? Estoy en sexto grado. Espero tu respuesta.

안녕 난 한국에 살아. 거기 파라과이는 어때? 거기는 우리 나라랑 계절이 반대라고 들었어. 너희는 크리스마스때 여름이니? 우리는 겨울이야 그래서 추워 그리고 우리는 시간도 반대야 너희가 밤일때는 우리가 낮, 반대로 너희가 낮일때는 우리가 밤이야. 힘내!The sun moves from east to west, and at this time, the side that receives sunlight becomes day, and the side that does not become night.

Hello, I live in Korea. How is Paraguay? I heard that the seasons there are opposite to our country. Is it summer for you during Christmas? It's winter for us, so it's cold. And our time is opposite. When you're night, we're day, and vice versa, when you're day, we're night. Cheer up!A medida que el sol se mueve de este a oeste, el lado que recibe la luz solar se convierte en día y el lado que no recibe la luz solar se convierte en noche.

Hola, vivo en Corea. ¿Qué tal Paraguay por allá? Escuché que las estaciones allí son opuestas a las nuestras. ¿Es verano para vosotros en Navidad? Estamos en invierno, por lo que hace frío y tenemos un tiempo opuesto, así que cuando es de noche para nosotros es de día y cuando es de día para nosotros es de noche. ¡animar!

Google 번역에서 열기•

의견

DeepL 번역 한국어에서 스페인어로

낮과 밤이 바뀌는 원리는 지구 자전하면서 햇빛이 받는 쪽이 낮, 받지 못하는 곳이 밤이되.

¿Cómo cambian las estaciones allí? En nuestro país, las estaciones cambian en el orden primavera-otoño-invierno. Espero ir allí pronto. ¿Y qué es lo primero que quieres hacer cuando vengas a nuestro país? ¡Ven a visitar nuestro país más tarde!

스페인어

Hola, amigos Paraguay? Aprendí algo de la clase de ciencia hoy. Mi país y el tuyo están a mitad del día y de la noche porque la tierra gira. Fue interesante para mí que el sol brille durante el día y el sol no brille durante la noche. Somos casi el país opuesto, pero es asombroso que podamos hablar a través de cartas! Y para presentarme ahora, soy un estudiante de 13 años de (6º grado) que asiste a una escuela primaria en Corea del Sur. Estamos lejos de vernos, pero creo que escribir una carta es un recuerdo que debería recordar de mi vida. Terminaré mi carta ahora

안녕! 난 한국의 학교를 다니는 학생이야.

낮과 밤이 생기는 원리를 알려줄게.

지구는 서쪽에서 동쪽으로 자전하는데,

이때 태양이 비추는 곳은 낮, 비춰지지

않는 곳은 밤이 돼!

너희가 사는 곳과 한국은 계절이

정반대로 흘러간다고 들었는데,

정반대인 계절도 참 좋을 것 같다는 생각이

들었어. 그럼 과학공부 즐겁게 해!

Hi! I'm a student at a Korean school.

I'll tell you how day and night occur.

The Earth rotates from west to east,

and the places where the sun shines are day, and the places where it doesn't shine are night!

I heard that the seasons in Korea and where you live are

opposite,

but I thought that seasons that are completely opposite would be nice. Then, have fun studying science!

¡Hola! Soy un estudiante que asiste a una escuela coreana.

Te contaré cómo se produce el día y la noche.

La Tierra gira de oeste a este,

En esta época, el lugar donde brilla el sol es de día, y el lugar donde no está iluminado es de día.

¡Donde no hay luz, se hace de noche!

El lugar donde vives y Corea tienen diferentes estaciones.

Escuché que va en la dirección opuesta.

Pienso que la temporada opuesta también estaría bien.

Escuché. ¡Entonces diviértete estudiando ciencias!

안녕하세요, 파라과이 어린이 여러분. 저는 한국에 사는 13살 6학년 임건우입니다. 지금 날씨가 춥지 않나요? 저희는 여름이라 너무 더워요. 크리스마스는 겨울에 있는데, 지금은 12월이에요. 우리나라에서는 겨울이잖아요. 학교에서 편지 쓸 때면 곤히 자고 있겠지? 우리나라는 계절과 시간이 정반대예요. 지금까지 우리나라 날씨를 소개해 드렸어요. 안녕!!!

Hello, Paraguayan children. I am Lim Geon-woo, a 13-year-old 6th grader living in Korea. Isn't the weather cold now? It's so hot because it's summer in our country. Christmas is in the winter, but it's December now. It's winter in our country. You must be sleeping soundly when you write letters at school, right? In our country, the seasons and times are completely opposite. I've introduced the weather in our country so far. Bye!!!

Hola, niños paraguayos. Soy Lim Geon-woo, un estudiante de 13 años de sexto grado que vive en Corea. ¿No hace frío ahora? Hace mucho calor porque es verano en nuestro país. La Navidad es en invierno, pero ahora estamos en diciembre. Es invierno en nuestro país. Deben estar durmiendo profundamente mientras escriben cartas en la escuela, ¿verdad? En nuestro país, las estaciones y los horarios son completamente opuestos. Les he presentado el clima de nuestro país hasta ahora. ¡Adiós!

낮과 밤은 지구가 자전하면서 태양빛을 받는 면과 받지 못하는 면이 번갈아 나타나기 떄문에 생겨 또 지구는 자전축을 중심으로 하루에 한 바퀴씩 서쪽에서 동쪽으로 회전하며, 태양빛을 받는 부분이 낮, 반대부분이 밤이 돼.

그럼 잘지내고 언젠가는 너희와 만나겠지? 난 너희의 얼굴과 이름도 모르지만 잘지내길 바래. 그럼 안녕~!

Hi guys, I'm 6th grade Yim Yuna living in South Korea. First of all, I'm writing to you like this, and I'm absolutely delighted to meet you guys indirectly! Then I'll introduce you to the principle of how day and night are created in earnest.

Day and night are caused by the alternating appearance of the sun's light side and the sun's light side as the Earth rotates, and the Earth rotates from west to east once a day around the axis of rotation, and the sun's light part becomes day and the opposite part becomes night.

Then how are you guys? I don't know your face and name, but I hope you're doing well. Bye!

Hola. Mi nombre es Lee Dong-hyun, que vive en Seúl, Corea. He oído hablar mucho de su país, Paraguay. Ahora que lo pienso, el día y la noche en su país son diferentes al de Paraguay y la República de Corea. Porque a medida que la tierra se mueve, hay un lado que se enfrenta al sol y otro que está en la dirección opuesta al sol, y tenemos diferentes tiempos de luz del sol en el otro lado del planeta. Corea del Sur y Paraguay están muy lejos del otro lado del mundo. Pero escribir una carta así me hace sentir cerca.

낮과 밤은 지구가 자전하면서 태양빛을 받는 면과 받지 못하는 면이 번갈아 가면서 나타나는 현상이야. 지구가 자전축을 중심으로 하루에 한 바퀴씩 서쪽에서 동쪽으로 회전하며, 이 과정에서 태양빛이 닿는 부분은 낮, 닿지 않는 부분은 밤이 되.

그리고 파라과이에서도 하루하루 즐거운 하루 보내길 바래!

Hola amigos Paraguay, ¿conocen por casualidad el principio del día y la noche? Te enseñaré.

El día y la noche son fenómenos en los que la superficie que recibe la luz solar y la superficie que no recibe la luz solar alternativamente a medida que la Tierra gira. La Tierra gira de occidente a este una vez al día alrededor del eje de rotación, y en este proceso, la parte donde el sol la toca se convierte en día y la parte donde no se puede tocar se convierte en noche.

¡Y espero que tengan un gran día en Paraguay también!

낮과 밤이 생기는 원리를 알려줘야 하는데

일단 지구가 자전하면서 태양 빛을 받는 곳은 계속 바뀐다고 해.

태양 빛을 받는 곳은 계속 바뀌어. 태양 빛을 받는 곳은 밤이되는데 지구는 하루에 한 바퀴씩 자전하기 때문에 낮과 밤이 하루에 한 번씩 번갈아 가며 나타나. 그럼 안녕.

Hello? I am a student at Samil Elementary School. I have to tell you
The principle of day and night.
First, let's say that as the Earth rotates, the places that receive sunlight keep changing.
The places that receive sunlight keep changing. The places that receive sunlight become night. Since the Earth rotates once a day, day and night alternate once a day. Okay, bye.

The reason is that the earth revolves, light is created and obscured, resulting in day and night

原因は地球が公転して光が生じ、遮られることによって昼と夜が生じます~

原因是地球公转，产生光线，被遮挡，产生白天和黑夜~

Las causas son el día y la noche en que la Tierra gira, hay luz, se oscurece y se convierte en luz.

La raison en est que la Terre tourne autour de la lumière, elle est cachée, jour et nuit --

Die Ursache ist, dass die Erde umkreist ist, Licht entsteht, verdeckt und durch sie Tag und Nacht.

Причина в том, что Земля вращается, светит и скрывается, а день и ночь формируются~

A razão é que a terra gira, a luz é criada e obscurecida, resultando em dia e noite

L'unica ragione è che quando la Terra gira, la luce viene creata e oscurata, giorno e notte.

Nguyên nhân là do trái đất quay quanh, tạo ra ánh sáng và bị che khuất nên ngày và đêm xảy ra~

สาเหตุคือโลกหมุนไปหมุนมา เกิดแสงขึ้น และบดบัง ทำให้กลางวันและกลางคืนเกิดขึ้น~

Penyebabnya adalah bumi berputar, menghasilkan cahaya, dan menghalangi siang dan malam.

لأن الأرض تدور حول الشمس والقمر والنجوم، أما الليل والنهار فهو نور.

🌍 지구의 자전이란?

지구는 하루에 한 바퀴씩 자신의 축을 중심으로 회전해요. 이 회전을 자전이라고 해요. 한 번 자전하는 데 걸리는 시간은 약 24시간, 즉 하루예요.

🌞 낮과 밤은 어떻게 생길까?

• 지구는 태양 빛을 받고 있지만, 한 번에 반쪽만 빛을 받아요.

• 태양을 향하고 있는 쪽은 낮이 되고,

• 태양 반대편, 즉 그늘진 쪽은 밤이 돼요.

지구가 자전하면서 어느 한 지점도 계속해서 낮 → 밤 → 낮으로 바뀌게 되는 거임.

El principio del día y la noche es la rotación de la Tierra.

🌍 ¿Qué es la rotación de la Tierra?

La Tierra gira sobre su eje una vez al día. Esta rotación se llama rotación. Tarda aproximadamente 24 horas en dar una vuelta, o un día.

🌞 ¿Cómo se forman el día y la noche?

La Tierra está expuesta a la luz solar, pero solo la mitad de ella está iluminada a la vez.

El lado que da al Sol es de día,

y el lado opuesto al Sol, o el lado sombreado, es de noche.

A medida que la Tierra gira, cualquier punto cambia continuamente de día → noche → día.

너희 나라의 계절은 어떤 변화야? 우리 나라는 봄-여름-가을-겨울 순서야!

영어

_{Hello? I'm Heeseon, a princess living in Korea.}

_{What are the seasons like in your country? In our country, it's spring-summer-fall-winter!}

스페인어

_{¿Hola? Mi nombre es Heeseon, una princesa que vive en Corea.}

_{¿Cuáles son los cambios estacionales en tu país? ¡En nuestro país el orden es primavera-verano-otoño-invierno!}

낮과 밤이 생기는 이유는 지구가 자전축을 중심으로 스스로 돌아가는 자전 운동 때문이야. 지구가 하루에 한 바퀴씩 자전하면서 태양 빛을 받는 면이 낮이 되고, 받지 못하는 면이 밤이야

Hola, amigos de Paraguay, el principio del día y la noche es...

La razón por la que se producen el día y la noche es porque la Tierra gira sobre su eje. Como la Tierra gira una vez al día, el lado que recibe la luz solar es de día y el lado que no la recibe es de noche.

우리 과학 선생님에게 들었는데 너희 나라와 우리 나라는 낮과 밤이 정반대래 !! 아 그리고 계절도 정반대라고 하시더라 ! 너희가 여름일 때 우리는 겨울이고 너희가 낮일 때 우리는 밤인거잖아. 좀 신기한 것 같아. 너희도 이걸 알면 신기해하겠지 ? 아닐수도 있지만 .. 아무튼 낮과 밤이 생기는 원리를 찾아봤는데 낮과 밤이 생기는 원리는 지구가 자전하면서 태양빛을 받는 면과 받지 못 하는 면이 번갈아 나타나기 때문이래. 지구는 자전축을 중심으로 하루에 한 바퀴씩 서쪽에서 동쪽으로 회전해. 태양빛을 받는 부분이 낮, 받지 못하는 부분이 밤이야. 너희는 똑똑해서 이미 알 수도 있겠다 !

너희가 내 편지를 읽을 거라는 것이 신기해. 최대한 잘 쓰려고 노력 중이야. 파라과이를 한 번도 가본 적이 없어서 파라과이가 어떻게 생기고 파라과이의 상황을 알지 못하지만 너희는 정말 똑똑할 것 같아 ! 또한 아주 열심히 할 것 같아. 그럼 안녕 !!

Hello, my friends in Paraguay! I am Jiwoo Kang and I live in Seoul, the capital of Korea.

I heard from my science teacher that day and night are the opposite in your country!! Oh, and the season is also the opposite! When you are summer, we are winter, and when you are day, we are night. I think it's kind of cool. You guys will be amazed to know this, right? Maybe not. Anyway, I looked into the principle that day and night occur, and the principle that day and night occur is that as the Earth rotates, the side that receives sunlight and the side that does not receive sunlight alternately appears. The Earth rotates from the west to the east once a day around its axis of rotation. The part that receives sunlight is day and the part that does not receive sunlight is night. You might already know because you are smart!

It's amazing that you guys will read my letter. I'm trying to write it as well as I can. I've never been to Paraguay before, so I don't know what Paraguay looks like and what the situation is in Paraguay, but I think you guys must be really smart! I think you'll also try very hard. Then bye!!

¡Hola, amigos en Paraguay! Soy Jiwoo Kang y vivo en Seúl, la capital de Corea.

He oído de mi profesor de ciencias que día y noche son lo contrario en su país!! ¡Y la temporada es también lo contrario! Cuando usted es verano, nosotros somos invierno, y cuando usted es día, nosotros somos noche. Creo que es genial. Les sorprenderá saber esto, ¿verdad? Tal vez no. De todos modos, miré en el principio de que el día y la noche ocurren, y el principio de que el día y la noche ocurren es que a medida que la Tierra gira, el lado que recibe la luz solar y el lado que no recibe la luz solar aparece alternativamente. La Tierra gira de oeste a este una vez al día alrededor de su eje de rotación. La parte que recibe la luz solar es el día y la parte que no recibe la luz solar es la noche. ¡Tal vez ya lo sepas porque eres inteligente!

Es increíble que ustedes lean mi carta. Intento escribirlo tan bien como puedo. Nunca había estado en Paraguay, así que no sé cómo es Paraguay ni cómo es la situación en Paraguay, pero creo que ustedes deben ser muy inteligentes. Creo que también te esforzarás mucho. ¡Entonces adiós!

지구가 서쪽에서동쪽으로 자전하기 때문에 하루동안 태양과 달이 동쪽에서서쪽으로 움직이는 것

처럼 보이기 때문이야 한쪽만 빛을 받아서 그래 안녕Hola mis amigos paraguayos. ¿Sabes qué causa el día y la noche? La razón por la que las posiciones del Sol y la Luna cambian durante el día es porque la Tierra gira. A medida que la Tierra gira de oeste a este, el Sol y la Luna se mueven de este a oeste durante el día. Hello, my friends from Paraguay. Do you know what causes day and night? The reason the positions of the sun and the moon change during the day is because the Earth rotates.

Because the Earth rotates from west to east, the sun and the moon appear to move from east to west during the day.

That's because only one side receives light. Bye.