https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05 Please write what you learned from Tobira L2 reading (Tobira p28-31) under each category. en-us 2021-09-13 14:57:19 UTC 2021-09-20 14:10:01 UTC hello@padlet.com https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759095 日本語の丁寧さのスタイルの中では、色々レベルがあります。例えば、「あの人、どこに住んでますか。」　も　「あの方はどちらに住んでいらっしゃいますか」　も両方とも丁寧ですが、一つ目の例より二つ目の例の方がもっと丁寧です。]]> 2021-09-18 18:48:33 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759095 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759336 Lately, the differences between male and female speech in Japanese has declined, specifically relating to the ends of sentences. For example, it seems that it is not very popular to use わ、わよ、ぜ、 and ぞ at the end of sentences anymore. But there are still some phrases that would suprise people, such as if a girl said 「俺はらへった」 and if a boy said 「いやよ！」]]> 2021-09-18 18:48:50 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759336 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759622 It is popular to abbreviate words, especially at the end of sentences in Japanese. A lot of sentences in spoken conversation end with the んです form and words such as けど、から、and し。It seems that the rest of the sentence is usually implied by ending it in this form. For example, 私も忙しいし。。。 ends with し, and the rest of the sentence できません is implied. ]]> 2021-09-18 18:49:05 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759622 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759859 In Japanese conversation, inverted sentences are common. Inverted sentences is when the reason comes after the situation. For example, in a normal sentence one would write 宿題があるので、今晩のパーティーには行けないんです。But in an inverted sentence, it would be 今晩のパーティーには行けないんです。宿題があるので。]]> 2021-09-18 18:49:21 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750759859 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750760072 The writing style that one uses in Japanese depends on what kind of thing they are writing and their intended audience. Writing a message to a friend would use a different style than writing a 論文 or 作文。For example, when writing to a friend, it is fine to use the word 面白い, but when writing a 論文, a more formal way to say 面白い is 興味ぶかい]]> 2021-09-18 18:49:36 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1750760072 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752724208 日本語のスピーチレベルは話す相手によって違います。文末に丁寧さが簡単に見られます。でも、これだけじゃなくて、「い」と「に」を言わない場合はもっとくだけたです。例えば、「どこに住んでいますか」より、「どこ、住んでるの」の方が全然くだけたです。]]> 2021-09-20 02:24:52 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752724208 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752740248 日本人の男性はよく「僕」と「俺」を使いますが、女性の方は「私」を使います。そして、男性は文末に「ぜ」と「ぞ」を使えます、女性は文末に「わ」と「わよ」を言えます。今、男性と女性の話し方の違いはまだありますが、違いはどんどん小さくなりました。]]> 2021-09-20 02:35:58 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752740248 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752764312 お願いしたいや断りたい時、日本人は相手の気持ちのために、「～けど」や「～から」や「～し」を使って、あまりはっきりしないの言い方を選びます。例えば、断りたい時、「私も忙しいし…」後の「できません」は省略されました。また、自然な話し方で話せるようになりたいなら、短縮形の使いは大事です。例えば、「買っておいた」の代わりに「買っといた」を言います。]]> 2021-09-20 02:52:14 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752764312 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752793016 文の倒置というには、一番言いたいことを初めに言って、その後で理由や状況を説明するということです。下の例をみてください。
「いやよ、トンカツは。」
「ごめん、連絡しなくて」]]> 2021-09-20 03:11:31 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752793016 https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752824894 「書き言葉スタイル」というのは、「何を書くか、誰が読むかによって違いスタイルを選ぶ」ということです。友達にのメッセージはくだけた表現を使って、手紙書く時は「です・ます体」、論文の場合は「だ体／である体」を使った方がいいです。また、言葉の選び方も違います。例えば、論文書く時、「大変興味深い」の方は「すごく面白い」より適切です。]]> 2021-09-20 03:32:02 UTC https://padlet.com/DickinsonJapanese/wbz9f8gmotybqc05/wish/1752824894