Потрібно відрізняти прислівники від співзвучних сполук, утворених поєднанням прийменника з іменником чи словами інших частин мови. Наприклад: збоку, вгорі (прислівники) - з боку, в горі (співзвучні сполуки). 
У співзвучних сполуках іменник завжди зберігає своє лексичне й граматичне значення, називає конкретний предмет (якийсь двір, якийсь день, якусь гору), а прислівник лише абстрактно вказує на місце, напрямок, час тощо.

Прислівники, утворені злиттям прийменника з іменником (прикметником, числівником), пишемо разом, а співзвучні з такими прислівниками сполуки - окремо або через дефіс.

       Прислівники                                         Співзвучні сполуки
  згори Подивився згори.                       з гори (прийменник + іменник) 
                                                              Альпіністи спускалися з гори.
вдень Закінчили роботу вдень.              в день (прийменник + іменник)
                                                              Побачилися в день зустрічі.
напам’ять Вивчив вірш напам’ять.        на пам’ять (прийменник + іменник)
                                                               Бабуся скаржиться на пам’ять.
поволі Річка тече поволі, стиха.           по волі (прийменник + іменник)
                                                              Чи по волі своїй, чи по неволі?
по-новому Тепер живемо по-новому.    по новому (прийменник +прикм)
                                                           Туристи пішли по новому мосту.
вдвох Вони вдвох швидко прибігли.      в двох (прийменник + числівник)
                                                                 Жили в двох кімнатах.
уперше Він приїхав до нас уперше.       у перше (прийменник +числівник)            Постукав у перше вікно.

Їхати на/зустріч вітру, маю надію на/зустріч, побачилися в/день, прийшов у/день народження, кульки злітають у/гору, літак врізався в/гору, підійшов до/купи іграшок, усі зібралися до/купи, відпочивали в/трьох, світилося в/трьох вікнах, ходили по/нашому полю, усе зробили по/нашому.

Вправа 2
 Спишіть речення, розкриваючи дужки. Підкресліть прислівники та співзвучні сполуки як члени речення.

1. (У)перше вона побачила його в своїх сусідів (М. Стельмах). 2. І посадила я тополю (в)день народження Кобзаря (Ю. Яновський). 3. Книжко-розрадо, (в)день і вночі ти до життя добираєш ключі (О. Підсуха). 4. Як у травні дощ (на)дворі, то восени хліб у коморі (Нар. творчість). 5. Під ним коник вороненький (на)силу ступає (Т. Шевченко). 6. І залюбки, не з наказу вірші (на)пам’ять вчать (М. Шеремет). 7. Ріка під містком розділялася (на)двоє (Я. Баш).

2) поєднанням прийменника з прикметником чоловічого роду: 
в основному, в цілому;

3) поєднанням прийменника по зі збірним числівником: по двоє, по троє;

4) повторенням змінюваного слова в різних відмінках із прийменником і без нього: одним одно, з кінця в кінець, раз у раз, день у день тощо.