Je m'appelle Celia et j'ai 27 ans. Je suis née à Murcia. Ma langue maternelle est l'espagnol, mais je parle très bien anglais et un peu d'allemand. J'adore apprendre d'autres langues.

J'apprends le français parce que c'est important pour mon travail et parce que je veux aller en France pour manger du fromage et des croissants.

Je travaille pour une entreprise d'exportation, mais je suis étudiante en psychologie.

J'habite avec mon petit ami dans un appartement à Murcia, dans El Barrio del Carmen.

Dans mon temps libre, j'aime lire et faire du sport, et j'adore passer du temps avec mes amis.

Je suis marié, et père de quatre enfants, trois filles et un garçon, ainsi que grand-père de huit petits-enfants.

Je suis docteur en médecine et j'ai travaillé dans plusieurs hôpitaux . Au cours des 25 dernières années je me suis consacré à la chirurgie oncologique péritoneale, à la coloproctologie et à l'enseignement médical.

Actuellement je suis retraité de la médecine publique, mais je consacre la plupart de mon temps à une ONG  appelée ITARA, dédiée aux soins chirurgicaux pour les populations défavorisées en Afrique subsaharienne.

J'ai  commencé  à étudier le français car c'est nécessaire dans les campagnes de coopération sanitaire que je mène habituellement dans plusieurs pays francophones d´Afrique subsaharienne, comme le Mali, le Sénégal, le Cameroun ou le Madagascar.

Je suis végétarien depuis 50 ans et j'aime cuisiner, par ailleurs, j'adore le chocolat .

Je dispose de peu de temps libre. Je me lève très tôt, à quatre heures du matin, et je fais de la randonnée ou du vélo.

J'aime l'opéra et la musique classique.

Je m'appelle David et j'ai trente-neuf ans. Je suis né à Cartagena, mais ma famille a déménagé à Murcie quand j'avais trois ans.

J'aime lire des livres et des bandes dessinées, regarder des films et des séries, voyager, et sortir avec mes amis pour dîner ou faire de la randonnée. J'adore jouer la percussion, et actuellement, j'apprends à jouer de la guitare.

J'ai étudié la médecine vétérinaire à l'Université de Murcie, mais maintenant, je travaille comme professeur de biologie dans un lycée de Murcie. Depuis deux ans, j'enseigne la biologie en anglais dans ce lycée. Avant de devenir professeur, j'ai travaillé comme vétérinaire en Espagne et en Angleterre.

Après mon retour d'Angleterre, j'ai commencé à travailler comme professeur et je me suis inscrit à des cours d'anglais à l'école de langues. Après avoir appris l'anglais, j'ai commencé à étudier l'arabe. Il y a six mois, j'ai rencontré ma copine, qui est belge, et elle m'a motivé à apprendre le français.

L'été dernier, je suis allé pour la première fois en Belgique : j'ai adoré le pays, mais j'ai eu beaucoup de difficultés à comprendre le français. C'est pourquoi je souhaite améliorer mon français, notamment l'expression et la compréhension orale.

À bientôt !

Je suis une personne timide et je n’aime pas parler en public. J’aime faire de la randonnée, cuisiner parfois, apprendre d’autres langues et voyager.

J’ai fait la traduction et l’interprétation en anglais à l’université. Aussi, j’ai étudié le français au lycée pendant six ans, mais je l’ai oublié.

J’ai été professeur d’espagnol aux États-Unis pendant huit ans à l'université et au lycée. J’ai habité au Nouveau-Mexique, au Texas et au Colorado. J’ai beaucoup aimé le Colorado parce qu’il offrait une combinaison parfaite de ville et de montagnes, ce qui me permettait de faire toutes sortes d’activités.

Le Colorado est un État très beau et amusant avec beaucoup de choses à faire. Maintenant, je suis au chômage, mais je veux devenir professeure d’espagnol pour le secondaire en Espagne; pour cela, je dois passer le concours l'année prochaine.

J’étudie le français parce que j’aimerais me souvenir de tout ce que j’ai appris et pouvoir communiquer en français.

Je viens de finir mes études universitaires en Relations Internationales et je suis très heureuse d' avoir terminé cette période et d' avoir appris sur la diplomatie, les conflits, la sécurité internationale, la politique, les droits de l’homme et la dynamique du monde. 

J'adore absolument les langues, et ,pour cette raison, je parle l’anglais et, de plus, j'étudie aussi le français et l’italien. 

De cette manière, j'espère que mes connaissances des langues m’aideront à parler avec de nombreuses personnes de différents pays et à trouver un jour un emploi aux Nations Unies ou à l'Union Européenne. 

Pour finir, ce que j’aime le plus est la musique, en particulier le pop-rock des années 70 et 80.  J'aime également les pièces de théâtre musicales comme Le Fantôme de L’opéra. 

Toutefois, je suis passionnée par la lecture concernant des thèmes comme la nutrition, la psychologie, le mystère et l'horreur.

Je m'appelle María et j'ai 46 ans. Je suis mariée et j'ai deux enfants de 13 et 10 ans.

J'ai étudié l'économie, mais je suis spécialiste du marketing. Actuellement, je suis au chômage.

Je parle anglais, français et un peu italien.

J'étudie le français parce que j'ai vécu un an à Lyon en 2001 et je suis tombée amoureuse de la culture française.

J'aime beaucoup la musique française de styles différents.

De plus, j'aime cuisiner pendant mon temps libre et surtout la cuisine orientale et je n'aime pas les sucreries.

Je m'appelle José Ángel, mais mes amis m'appellent Jota. J'ai trente ans, et je suis né à Cartagena.

J'apprends le français parce que j'aime beaucoup cette langue. Je l'ai déjà étudiée à l'université, mais j'oublie la plupart.

J'ai étudié la philologie anglaise et j'ai même été professeur d'anglais à l'université, mais maintenant je travaille comme musicien dans un groupe de musique qui s'appelle "Arde Bogotá".

Nous avons joué des concerts partout dans le monde, devant des milliers de personnes, et nous avons été nommés pour deux Latin Grammys; nous avons reçu le Premio Ondas du Phénomène Musical de l'année. Maintenant, nous sommes en tournée en Espagne, et l'année prochaine nous voyagerons à l'étranger.

Je n'ai pas beaucoup de temps libre mais j'adore vraiment voyager avec ma copine quand on peut (au moins deux fois par an).

Je suis obsédé par Stromae et je suis tombé amoureux de ma fiancée lors d'un voyage à Paris; c'est peut-être pour ces raisons que j'étudie le français. 😂

Je travaille le métal depuis l'âge de seize ans. Je travaille dans mon propre atelier.

J'ai commencé à étudier le français il y a trois ans. Je veux étudier le français pour avoir une activité différente.

Pendant mon temps libre, j'aime faire du sport.

Je m'appelle Mª Asunción García Fernández, mais tous mes amis m'appellent Asun.

J'habite à Murcia au nord de la ville dans le quartier de Santa María de Gracia, mais je suis née à Cieza. Cieza est une ville que j'adore et j'y retourne chaque fois que je peux parce que toute ma famille y vit.

Je suis mariée et j'ai deux enfants.

J'ai enseigné la physique et la chimie dans plusieurs lycées pendant 37 ans, mais je suis actuellement à la retraite.

J'étudie le français à l'école de langues parce que je trouve que c'est une très belle langue avec beaucoup de musicalité.

J'ai de nombreux plaisirs. J'aime beaucoup faire du sport. Je vais à la piscine trois ou quatre fois par semaine pour nager et faire de l'aquagym. Le pilates est un autre sport que j'aime pratiquer et j'aime aussi faire de la randonnée.

La lecture est un autre de mes grands plaisirs. J'aime particulièrement lire des romans historiques et, pour finir, je veux vous dire que mon plus grand plaisir est de voyager, de voyager avec ma famille et mes amis.

Je suis Beatriz et j'ai trente-trois ans. Je suis fonctionnaire dans un lieu très particulier. Si vous voulez venir en visite ici, vous devriez vous attendre à quelque chose de particulièrement mauvais... Devinez quel travail je fais ? Mais... Je vois la vie avec beauté, parce que j'ai étudié l'histoire de l'art à l'université.

Maintenant, je veux travailler pour l'Union européenne et je suis en train de finaliser un master en relations internationales. J'apprends aussi le français pour avoir l'opportunité d'atteindre ces objectifs.

Je m'appelle Loli, je suis née à Murcie et actuellement j'habite à Torreagüera.

Je suis mariée et j'ai deux filles qui s'appellent Laura et Nerea. Mes filles ont 16 ans, elles sont jumelles.

Je suis kinésithérapeute et je travaille dans une école d'éducation spéciale depuis 15 ans. Je vais au travail en voiture. J'adore mon métier parce que j'aime bien aider les enfants à bouger.

De plus, je suis une personne timide et un peu nerveuse.

J'étudie le français pour le plaisir et pour voyager.

J'adore faire du sport et prendre soin de moi; en ce qui concerne les aliments, je préfère les légumes, les fruits et le fromage. Mes animaux préférés sont les chats.

Enfin, dans le futur, j'espère que je parlerai le français très bien et je voudrais voyager en Suisse pour pratiquer mon apprentissage du français.

J'ai seulement un frère et je suis la plus jeune de ma famille.

Je viens de finir mes études de droit à l'université de Murcia. Maintenant, je fais un Master de droit pour devenir avocate. Je fais aussi des stages dans un cabinet juridique pour avoir plus d'expérience et être compétente.

Dans mon temps libre, je retrouve mes amis et je fais du sport à la salle de sport parce que cela me permet de réduire le stress et de rester en forme.

Une chose que j'aime beaucoup, c'est voyager parce que c'est une façon de connaître de nouveaux pays et cela te permet de goûter la gastronomie typique.

J'étudie le français par plaisir et pour améliorer mon CV. Je pense que le français est très utile pour mon futur.

Je suis étudiante en Communication et médias en anglais à l’Université de Murcie, parce que j’aime le journalisme, la publicité et les langues. Un de mes rêves est de travailler dans le monde de la mode pour un magazine. C’est une de mes passions puisque j’adore les vêtements et les créateurs, en particulier les Français.

Dans mon temps libre, j’aime lire des polars et romans policiers. De plus, j’apprends le français parce que c’est une belle langue et parce que j’aimerais vivre et étudier en France.

Je suis à la retraite depuis deux ans, mais j’ai travaillé comme professeur de formation professionnelle.

J’aime beaucoup voyager et c’est pourquoi j’étudie d’autres langues. Je vais dans une académie deux jours par semaine pour apprendre l’anglais et deux jours à l’école de langues pour étudier le français.

J’aime cuisiner et faire de la randonnée.

Je déteste aller à la salle de sport.

Je m’appelle Juana. Je suis née à Mula mais j’habite à Murcia depuis longtemps. Je suis mariée et j’ai deux filles.

J’ai fait mes études d’infirmière à Murcia et j’ai commencé à travailler à l’hôpital où je travaille encore aujourd’hui. J’ai également fait des études d’anthropologie.

J’apprends le français parce que ma fille aînée habite à Paris, j’y voyage fréquemment et j’ai eu des difficultés à comprendre et à parler le français. J’espère améliorer mon expression et ma compréhension orale.

J’aime la lecture, le cinéma, la photographie et surtout voyager.

J'étudie actuellement le droit à l'université de Murcie, je suis en troisième année et j'aime beaucoup ce que je fais, même si je ne sais pas encore dans quel domaine je veux travailler.

J'ai choisi d'étudier à nouveau le français après un certain temps parce que je veux améliorer mon niveau et que j'aime étudier les langues.

Pendant mon temps libre, j'aime pratiquer mes hobbies. J'aime cuisiner et apprendre de nouvelles recettes. J'aime aussi faire du sport et m'entraîner ou sortir pour découvrir la nature avec mes amis. J'aime aussi passer du temps avec ma famille, surtout pendant les vacances. J'aime aussi aller au cinéma et découvrir de nouveaux restaurants ou de nouveaux plats partout où je vais.

Quant à mon parcours professionnel, je dirais que j'ai travaillé pendant 35 ans comme conseiller du travail pour les entreprises, mais je suis actuellement au chômage.

Mon passe-temps préféré est le sport : j'aime beaucoup le regarder à la télévision ainsi que le pratiquer. Dernièrement, je vais courir très souvent parce que je prépare deux courses. La première aura lieu le dernier dimanche d'octobre, où je cours le semi-marathon de Valence, et plus tard, le premier jour de décembre, également à Valence, le marathon. J'espère ne pas me blesser avant ces courses, car l'entraînement est très dur.

En 1968, j'ai reçu mon diplôme en Sciences économiques et politiques, dans la branche de l'entreprise à l'Université de Madrid.

En 1970, j'ai été embauché par l'entreprise Siemens AG dans le service marketing à Munich. Pendant ce temps, en Allemagne, j'ai pu apprendre l'allemand et voyager/visiter beaucoup de pays en Europe. En 1977, je suis retourné en Espagne, employé par l'entreprise Robert Bosch España, filiale de Robert Bosch Gmbh à Stuttgart. Deux ans après, j'ai été nommé directeur économique pour l'Espagne jusqu'en 1994, quand j'ai changé d'emploi et je suis venu à Murcia pour travailler à l'entreprise Davasa, concessionnaire de Robert Bosch. Deux ans après, j'ai été nommé administrateur délégué (aujourd'hui CEO). Depuis 2011, je suis retraité.

J´ai trois enfants, un garçon et deux filles qui, aujourd´hui, sont mariés et m'ont donné quatre petits-enfants.

Depuis longtemps, je m´intéresse à l´histoire et à l´art et c'est pour ça que j´ai lu beaucoup sur ces sujets .Presque tous les voyages que je fais ont pour but d'agrandir mes connaissances.

J´aime aussi la lecture en espagnol, allemand et même en français (avec quelques difficultés) .

Ce que j´aime le plus, c´est voyager : deux ou trois fois par an, en France (pour rendre visite à une de mes filles et à ses enfants qui habitent à Paris. La belle-famille est française et j'en ai marre de répondre seulement avec oui ou non à leurs questions) et une fois par mois à Madrid pour visiter mes deux autres enfants et petits-enfants.

À la maison, je lis ou regarde la télévision (surtout des films et séries françaises avec sous-titres, parce que sans eux je ne comprends presque rien).

Entre 1999 et 2004, j'ai fait des études d'anglais à l'université de Murcie. Après, Je suis allé vivre en Angleterre, à Coventry, au centre du pays, pendant 2 ans. En 2007 je suis revenu à Murcie, où j'ai trouvé un travail dans une banque. J'y ai travaillé de 2007 à 2018. En 2015, j'ai été nommé directeur adjoint d'une agence. La pression était très forte, donc j'ai décidé quitter. En 2018, j'ai commencé travailler comme professeur d'anglais après avoir passé et réussi un concours. Depuis, j'enseigne l'anglais au lycée.

J'adore la cuisine et cuisiner. Je suis un grand fan d'émissions de télévision comme "MasterChef".

Sur cette photo, je prépare une paella pour mes amis.

J'ai visité la France plusieurs fois car la sœur de ma grand-mère habite là-bas avec sa famille. La visite la plus émouvante a eu lieu l'année dernière, parce que j'ai pris l'avion avec ma grand-mère pour rencontrer sa sœur après une longue période.

J'aime beaucoup apprendre les langues étrangères, je pense que c'est génial pour communiquer avec d'autres personnes tout en voyageant et en découvrant de nouveaux horizons. J'adore l'art, j'aimerais pouvoir en faire mon métier.

J'aime écouter du rap français, mais je ne comprends presque rien. J'ai une liste de chansons. Je regarde également des séries et des films en version originale, comme: Plan coeur, Lupin, Coco avant Chanel ou Je ne suis pas un homme facile.

Je suis allée deux fois à Paris et j'y retournerais mille fois.

Voici ma liste de chansons françaises:

https://open.spotify.com/playlist/46JhGxCqgUUT5Ai5HLTH8D?si=72189dde3bba4ed2

Je m'appelle Carmen et j'ai cinquante-trois ans.

Je suis née à Madrid, mais je vis à Murcie depuis dix-huit ans, depuis mon mariage.

Mon mari s'appelle Fernando, et nous avons deux enfants de quinze et seize ans : Álvaro et Carmen.

J'ai étudié l'architecture à l'École Supérieure d'Architecture de l'Université Polytechnique de Madrid, dans les branches de l'urbanisme et de la construction.

J'y ai travaillé pendant trois ans comme professeure assistante de dessin technique et de géométrie descriptive.

Ensuite, j'ai commencé à travailler dans un atelier d'architecture appelé "LAA", où je suis devenue pendant dix ans responsable de la section de réhabilitation des bâtiments et de la galerie d'art liée à l'atelier, appelée "Espacio Bop".

Ensuite, j'ai déménagé à Murcie et donné naissance à mes enfants.

Mais mon plus jeune fils, Álvaro, est né avec un grave problème de santé, une malformation cardiaque qui a nécessité plusieurs interventions chirurgicales, beaucoup de soins et des périodes d'isolement, surtout pendant la pandémie.

C'est pour cela que j'ai réduit mon niveau de travail ; aujourd'hui, je prends moins de commandes, ce qui me permet de m'occuper de ma famille.