Viden og visdom – spørgsmålet om de intellektuelle af Dorthe Jørgensen, Det lille forlag, 2002

Om Magi – Moores lille sorte af Jay Babcock og Alan Moore, Forlaget Fahrenheit, 2010

The Revised Boy Scout Manual – an electronic revolution af William S. Burroughs, The Ohio State University Press, 2018

Black Magic – Dark Arts & Occult Rituals – A Guide to Witchcraft, Conjuration and Ancient practices for Aspiring Black Magicians – From Basic Curses to Advanced Love Spells af Bendis Saage, Saage Books, 2025

The Magic Universe of William Burroughs af Matthew Levi Stevens, Mandrake Of Oxford, 2014

Nudities af Giorgio Agamden, oversat af David Kishik og Stefan Pedatella, Stanford University Press, 2010

Gob Squad Reader – and the impossible attempt to make sense of it all af Gob Squad, 2010

Not Even a Game Anymore – the theatre of forced entertainment af Judith Helmer og Florian Malzacher (redaction), Alexander Verlag Berlin, 2004

I 2019 modtog Eika Nordisk Råds Litteraturpris for Efter solen og fik stor opmærksomhed for sin tale ved overrækkelsesceremonien. Her benyttede Eika sin taletid på at kritisere de nordiske landes udlændingepolitik og henvendte sig direkte til Danmarks Statsminister, Mette Frederiksen, som sad i salen, og sagde, at Danmark havde ”statsracisme”. Eika har senest skrevet romanen Åben himmel udgivet af Basilisk i 2024. Joni Eika fokuserer i sit forfatterskab ofte på magt, kapital og sociale strukturer.

Læs mere om Joni Eika på forfatterweb:
Eika, Jonas | forfatterweb

• Information (2025): »Vi lever i en turistisk monokultur«

• Information (2024): Opinion: begrænse turister med størst forurening

• Politiken (2024): Masseturisme | En tema-sektion fra Politiken

• TV 2 (2025): »Sådan undgår du at blive den turist, de lokale sydeuropæere raser mod«

• DR.dk (2025): Ny måling slår bunden ud af turist-brok: 'Vi vil faktisk gerne have flere' | Indland | DR

• DR.dk (2024): De lokale er trætte af turister – men politikerne er vilde med pengene | Indland | DR

• Weekendavisen (2026): Et hav af turister går over sine bredder | Samfund | Weekendavisen

Et oplagt perspektiv i arbejdet med forestillingen og novellen er vores - turisternes - oplevelse af, hvad der er autentisk? Her kan man oplagt berøre en europæisk kolonialistisk fortid og vores opfattelse af 'det eksotiske'.