Trente-huit ans plus tard, Mandela a donné son numéro à une campagne mondiale de prévention et de sensibilisation au VIH/sida en souvenir des sacrifices qu’il a faits pour une cause à laquelle il croyait

_____________________________________________

• Nelson Mandela's capture site. .... 

In 2012, to mark the 50th anniversary of Mandela's arrest, a sculpture was erected in the landscape near Howick, in KwaZulu-Natal, where Mandela was captured in 1962. This site is now known as the Capture Site. The sculpture was created by the artist: 'Marco Cianfanelli'. 

• The Nelson Mandela House. ... 

Where is the real Nelson Mandela house? 

The Nelson Mandela National Museum, commonly referred to as Mandela House, is the house on Vilakazi Street, Orlando West, Soweto, South Africa, where Nelson Mandela lived from 1946 to 1962. 

• Liliesleaf Farm. ... 

In 1963, the South African police raided the farm, arresting more than a dozen ANC leaders and activists, who were then tried and prosecuted during the Rivonia Trial. After the end of apartheid, the property was restored and turned into a museum and national heritage site. 

• The Union Buildings in Pretoria.: 

In 1994 the buildings were the scene of much jubilation as they played host to the inauguration of former President Nelson Mandela 

established in 1995 the Truth and Reconciliation Commission 

Mandela Day 

Nelson Mandela Foundation and the 46664 initiatives (the foundation’s HIV/AIDS global awareness and prevention campaign) 

I Am Prepared to Die in 1964 

No Easy Walk to Freedom 1965 

The autobiography Long Walk to Freedom 

Nelson Mandela School of Public Governance située à l'Université du Cap en Afrique du Sud. 

Going to the Mountain: Life Lessons from My Grandfather, Nelson Mandela 

Déjouer l'ennemi: Nelson Mandela et le jeu qui a sauvé une nation John Carlin 

ANC : Mandela led the ANC in negotiations (1992–93) with the government over transition to a government elected by universal suffrage 

Heritage day : because we knew that our rich and varied cultural heritage has a profound power to help build our new nation." 

NWAR 

Nelson Mandela fue enviado a prisión en Robben Island en 1964; Il fut le 466e prisioneronier à Arrivalr cette année-là. Il a reçu le número de prisión 46664.
Treinta y ocho años después, Mandela dio su número a una campaña mundial de concientización y prevención del VIH/SIDA en memoria de los sacrificios que hizo por una causa en la que creía.

Sitio de la captura de Nelson Mandela. .... 

En 2012, con motivo del 50 aniversario de la detención de Mandela, se erigió una escultura en el paisaje cercano a Howick, en KwaZulu-Natal, donde Mandela fue capturado en 1962. Este lugar se conoce ahora como el Sitio de la Captura. La escultura fue creada por el artista Marco Cianfanelli. 

La casa de Nelson Mandela ... 

¿Dónde está la verdadera casa de Nelson Mandela? 

 

El Museo Nacional Nelson Mandela, comúnmente conocido como la Casa de Mandela, es la casa de la calle Vilakazi, Orlando West, Soweto, Sudáfrica, donde Nelson Mandela vivió de 1946 a 1962. 

 

Granja Liliesleaf. ... 

En 1963, la policía sudafricana hizo una redada en la granja y detuvo a más de una docena de dirigentes y activistas del CNA, que fueron juzgados y procesados durante el Juicio de Rivonia. Tras el fin del apartheid, la propiedad fue restaurada y convertida en museo y patrimonio nacional. 

 

Los Edificios de la Unión en Pretoria.: 

En 1994 los edificios fueron escenario de gran júbilo al acoger la toma de posesión del ex Presidente Nelson Mandela 

creó en 1995 la Comisión de la Verdad y la Reconciliación 

el Día de Mandela 

la Fundación Nelson Mandela y las iniciativas 46664 (la campaña mundial de concienciación y prevención del VIH/SIDA de la fundación) 

Estoy preparado para morir 1964 

No Easy Walk to Freedom 1965 

La autobiografía Long Walk to Freedom 
Nelson Mandela School of Public Governance située à l'Université du Cap en Afrique du Sud. 

Ir a la montaña: Lecciones de vida de mi abuelo, Nelson Mandela 

 

Déjouer l'ennemi: Nelson Mandela et le jeu qui a sauvé une nation John Carlin 

ANC : Mandela dirigió el ANC en las negociaciones (1992-93) con el gobierno sobre la transición a un gobierno elegido por sufragio universal 

 

Día del Patrimonio : porque sabíamos que nuestro rico y variado patrimonio cultural tiene un profundo poder para ayudar a construir nuestra nueva nación".

wanis y abdul: Espanol

Timeo et solal: francais

Nelson Mandela, ancien président de l’Afrique du Sud, a consacré sa vie à la lutte contre l’apartheid, un système de discrimination raciale qui a duré des décennies. Pour renverser l’ordre public, Mandela et ses collègues du Congrès national africain ont adopté des tactiques pacifiques telles que les grèves et les manifestations.

En 1952, Mandela organizó el lanzamiento de una campaña de desobediencia civil a gran escala en la que alentó a los manifestantes negros a violar las leyes. Sin embargo, cuando las autoridades respondieron con mayor violencia, Mandela y sus colegas comenzaron a considerar tácticas más radicales.En 1961, crearon una rama militar secreta llamada Umkhonto we Sizwe, que significa “punta de lanza de la nación” en zulú. Esta organización ha llevado a cabo sabotajes y bombardeos contra objetivos gubernamentales y militares. En 1964, Mandela fue condenado a cadena perpetua por sabotaje y conspiración para derrocar al gobierno. Il a passé 27 ans en prison avant d’être libéré en 1990. La lutte de Mandela et de ses collègues a finalement conduit à la fin de l’apartheid et à l’élection de Mandela en tant que premier président noir de l’Afrique du Sud en 1994. Cependant, la lutte pour l’égalité continue en Afrique du Sud et dans le monde entier . 

soustitres:

 Nelson Mandela, ancien président de l'Afrique du Sud, a consacré sa vie à la lutte contre l'apartheid, un système de discrimination raciale qui a duré des décennies. Pour renverser l’ordre public, Mandela et ses collègues du Congrès national africain ont adopté des tactiques pacifiques telles que les grèves et les manifestations. En 1952, Mandela a organisé le lancement d’une campagne de désobéissance civile à grande échelle dans laquelle il a encouragé les manifestants noirs à enfreindre les lois. Cependant, lorsque les autorités ont réagi avec plus de violence, Mandela et ses collègues ont commencé à envisager des tactiques plus radicales : en 1961, ils ont créé une branche militaire secrète appelée Umkhonto we Sizwe, qui signifie « fer de lance de la nation » en zoulou. Cette organisation a procédé à des sabotages et à des attentats à la bombe contre des cibles gouvernementales et militaires. En 1964, Mandela a été condamné à la prison à vie pour sabotage et complot visant à renverser le gouvernement. Il a passé 27 ans en prison avant d'être libéré en 1990. La lutte de Mandela et de ses collègues a finalement conduit à la fin de l'apartheid et à l'élection de Mandela en tant que premier président noir de l'Afrique du Sud en 1994. Cependant, la lutte pour l'égalité continue en Afrique du Sud et dans le monde entier .

Mandela luttait contre l'apartheid, mais il luttait aussi pour quelque chose : un monde meilleur, dans lequel la liberté, la justice et la dignité de tous seraient respectées. Même avant sa libération en 1990, Mandela avait entamé des négociations avec le gouvernement pour mettre fin à l’apartheid. Grâce à ces négociations, il a contribué à prévenir une guerre civile. Mandela est devenu le premier président démocratiquement élu du pays. 

Busi: zulu 

Nina: Espanol 

THREE PARTS: 

Introduction and conclusion : Mischa

Mandela’s life before imprisonment: Anyen 

His time in Robben Island: Nina 

His legacy and impact on South Africa and the world: Busi 

nina (espagnol)- His time in Robben Island: 

El tiempo de Nelson Mandela en la prisión de Robben Island 

Después de ser sentenciado a 27 años de prisión el 12 de junio de 1964, fue enviado a una prisión inactiva en Robben Island en Table Bay 

Sus condiciones de vida eran muy duras, los tenían que meter en pequeñas celdas y sólo se les alimentaba en pequeñas cantidades y cada raza tenía una alimentación diferente. 

También fueron condenados a trabajos forzados, como recoger conchas o cortar piedra de la cantera. Después de haber estado encarcelado durante 18 años, mandela fue liberado 

Nina (francais)

Son séjour à Robben Island :

Le séjour de Nelson Mandela dans la prison de Robben Island

Après avoir été condamné à 27 ans d'emprisonnement le 12 juin 1964, il fut envoyé dans une prison inactive de Robben Island, à Table Bay.

Leurs conditions de vie étaient très dures, ils devaient être placés dans de petites cellules et ils n'étaient nourris qu'en petites quantités et chaque race avait un régime alimentaire différent.

Ils ont également été condamnés à des travaux forcés, comme ramasser des coquillages ou tailler de la pierre dans une carrière. Après 18 ans de prison, Mandela a été libéré

Busi :  (zulu) Nelson Mandela had a huge impact in South Africa. Mandela's leadership led to the end of apartheid and the creation of a fair and inclusive South Africa.

Mandela also believed in forgiveness and bringing people together. He wanted all South Africans, no matter their race, to live in harmony. Mandela's efforts helped heal the divisions caused by apartheid and made South Africa a more united country.

Mandela's influence extended beyond South Africa. He worked to bring peace to other parts of Africa as well. His dedication to peace and justice made him respected around the world.

In addition, Mandela's legacy can be seen in the improvements made in education, healthcare, and the economy in South Africa. He worked to make sure that everyone was equal infront of the law . 

Mandela also tried to reduce poverty and inequality, making South Africa a better place for everyone.

Anyen (France)- Avant son incarcération, Mandela était un militant anti-apartheid passionné en Afrique du Sud. Il a consacré sa vie à lutter contre le système injuste de ségrégation raciale.

Mandela était avocat de profession et utilisait ses compétences juridiques pour contester les lois de l'apartheid. Il a cofondé la Ligue de la jeunesse du Congrès national africain (ANC) et est devenu un leader éminent au sein de l'organisation.

L'activisme et le leadership de Mandela ont fait de lui une cible du gouvernement de l'apartheid, ce qui a conduit à son arrestation puis à son emprisonnement. Malgré les défis auxquels il a été confronté, Mandela est resté fidèle à son engagement à lutter pour la justice et l’égalité. Sa vie avant la prison a été marquée par son dévouement inébranlable à la cause de la liberté et par ses efforts inlassables pour apporter un changement en Afrique du Sud.

Robben Island to wyspa, na której znajduje się więzienie u wybrzeży zachodniego przylądka, zaledwie kilka minut lotu samolotem.

Nelson Mandela został tam wysłany po tym, jak rząd Republiki Południowej Afryki, w większości biały, podejrzewał go o terroryzm. Bez tego odkrycia Nelson Mandela nigdy nie świętowałby wizyty na wyspie Robben w turystycznym miejscu
Robben Island à Wyspa, vous aurez la possibilité de vous rendre à l'hôtel en même temps, il y a quelques minutes à parcourir.

Nelson Mandela s'est retrouvé dans la même situation, jak rząd Republiki Południowej Afryki, avec beaucoup d'entre eux, pourrait devenir un terroriste. Bez tego odkrycia Nelson Mandela nigdy nie świętowałby wizyty na wyspie Robben w turystycznym miejscu

Abdul- Apartheid- devant la réception(espanol)

Solal- Apartheid- devant les drapeaux(francais)

Nina-Robben Island-Maternelle (Spanish)

Chiara-N/A

Oria-La vie de Nelson Mandela-Dans la cour devant les classes(toilet)

In 2012, to mark the 50th anniversary of Mandela's arrest, a sculpture was erected in the landscape near Howick, in KwaZulu-Natal, where Mandela was captured in 1962. This site is now known as the Capture Site. The sculpture was created by the artist: 'Marco Cianfanelli'.  

• The Nelson Mandela House. ...  

Where is the real Nelson Mandela house?  

The Nelson Mandela National Museum, commonly referred to as Mandela House, is the house on Vilakazi Street, Orlando West, Soweto, South Africa, where Nelson Mandela lived from 1946 to 1962.  

• Liliesleaf Farm. ...  

In 1963, the South African police raided the farm, arresting more than a dozen ANC leaders and activists, who were then tried and prosecuted during the Rivonia Trial. After the end of apartheid, the property was restored and turned into a museum and national heritage site.  

• The Union Buildings in Pretoria.:  

In 1994 the buildings were the scene of much jubilation as they played host to the inauguration of former President Nelson Mandela  

established in 1995 the Truth and Reconciliation Commission  

Mandela Day  

Nelson Mandela Foundation and the 46664 initiatives (the foundation’s HIV/AIDS global awareness and prevention campaign)  

I Am Prepared to Die in 1964  

No Easy Walk to Freedom 1965  

The autobiography Long Walk to Freedom  

Nelson Mandela School of Public Governance située à l'Université du Cap en Afrique du Sud.  

Going to the Mountain: Life Lessons from My Grandfather, Nelson Mandela  

Déjouer l'ennemi: Nelson Mandela et le jeu qui a sauvé une nation John Carlin  

ANC : Mandela led the ANC in negotiations (1992–93) with the government over transition to a government elected by universal suffrage  

Heritage day : because we knew that our rich and varied cultural heritage has a profound power to help build our new nation."  

O encarceramento de Mandela na Ilha Robben foi um capítulo significativo na sua vida e tornou-se um símbolo da luta contra o apartheid. O tratamento desumano que sofreu e a sua firmeza face às adversidades inspiraram pessoas em todo o mundo e contribuíram para o eventual fim do apartheid na África do Sul. A sua libertação da prisão em 1990 marcou um momento crucial na história do país e abriu o caminho para o estabelecimento de uma nova e democrática África do Sul. O legado de Mandela como líder e defensor da igualdade continua a ressoar globalmente, tornando o seu tempo na Ilha Robben uma parte poderosa e duradoura da sua história notável.  

Nelson Mandela a passé 18 de ses 27 années d’emprisonnement à Robben Island, une prison sud-africaine tristement célèbre. Confiné dans une petite cellule, il a été soumis à des conditions difficiles, notamment des travaux forcés, des visites limitées et une communication minimale avec le monde extérieur. Malgré ces défis, son séjour à Robben Island est devenu une période de transformation, où il a fait preuve de résilience et de leadership. L’emprisonnement de Mandela à Robben Island était le résultat de son opposition au régime de l’apartheid, et il a finalement été libéré en 1990. Sa résilience et son engagement indéfectible en faveur de la justice pendant son séjour sur l’île ont contribué à son statut d’icône mondiale et, finalement, à son élection en tant que premier président noir d’Afrique du Sud en 1994. 

L’incarcération de Mandela à Robben Island a été un chapitre important de sa vie, et elle est devenue un symbole de la lutte contre l’apartheid. Le traitement inhumain qu’il a subi et sa ténacité face à l’adversité ont inspiré les gens du monde entier et ont contribué à la fin de l’apartheid en Afrique du Sud. Sa libération de prison en 1990 a marqué un moment charnière dans l’histoire du pays et a ouvert la voie à la création d’une nouvelle Afrique du Sud démocratique. L’héritage de Mandela en tant que leader et défenseur de l’égalité continue de résonner dans le monde entier, faisant de son séjour à Robben Island une partie puissante et durable de son histoire remarquable.