Dicionário Etimológico de Expressões Idiomáticas by Guilherme Mariano https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s en-us 2024-05-20 00:21:52 UTC 2024-05-25 10:11:39 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f4d6.png O que são? professorguilhermemariano https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999149500 Expressões idiomáticas são porções de frases cujo significado ultrapassa o significado literal das suas partes. Significam mais do que a interpretação das palavras que as compõem, implicando uma leitura contextual. São comumente utilizadas na linguagem informal e, estando algumas muito enraizadas na cultura linguística dos falantes, são aplicadas também em discursos formais.

]]> 2024-05-20 00:36:21 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999149500 “Foi de arrasta pra cima” professorguilherme https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999165173 1. Eufemismo para morte ou término de algo; 2. Para os mais vividos, ato de "bater as botas".

]]> 2024-05-20 00:46:21 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999165173 "Botar a boca no trombone” professorguilherme https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999170004 1.Revelar o segredo de alguém; 2.Denunciar algo que não está certo; 3. Gritar algo que saiba para todo mundo.

]]> 2024-05-20 00:49:52 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/2999170004 ''Aí ce me quebra'' joaolobinhoqueiroz https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000364484 1- Relação a enganação em uma possível negociação

2- Algo não compatível com seu devido preço ou situação

3- Situação pela qual o individuo que propõe algo não vê lucro em seu devido item proposto, sentindo-se enganado

[QUEIROZ]

]]> 2024-05-20 17:17:40 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000364484 " Tá moscano veinho " https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000846195 1- esquecer, não prestar atenção em algo, parecer que está dormindo.

( João Vitor Teli )

]]> 2024-05-21 01:41:43 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000846195 Acertar na mosca https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000860625 A expressão "acertar na mosca" significa fazer algo com precisão ou exatidão, atingindo exatamente o ponto desejado. Indica um acerto perfeito, sem erros.

[Bruno]

]]> 2024-05-21 01:50:15 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3000860625 "A cobra vai fumar" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3001575134 1: algo difícil de ser realizado, e se acontecer, sérios problemas podem surgir.

[ Lucas Eduardo ]

]]> 2024-05-21 09:52:52 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3001575134 "VEINHO" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002325157 o significado é parceiro, irmão ou mano um exemplo pode ser a palavra " eai veinho "

(caio)

]]> 2024-05-21 22:09:00 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002325157 “Sobre isso “ https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002330138 Significado : terminar um assunto

“Isabella campos “

]]> 2024-05-21 22:18:14 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002330138 Quebrar o galho lucashenriquetableau https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002330830

  • Ajudar alguém de maneira improvisada ou informal, geralmente de modo temporário ou provisório.

  • Resolver um problema de forma rápida e eficiente, sem necessariamente utilizar os meios ideais ou definitivos.

  • Encontrar uma solução temporária para uma dificuldade ou necessidade, muitas vezes utilizando recursos disponíveis no momento.

    [Lucas Henrique]


    • ]]>     2024-05-21 22:19:48 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002330830     "Pega a visão" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002356309

  • A gíria pega a visão significa “presta atenção”, “se liga” ou “fica atento”. É uma gíria muito popular em lugares como Rio de Janeiro e Bahia.

  • Essa gíria, inclusive, é título de um livro do Rick Chester, um cara que saiu de uma vida simples. E sem pensar em desistir, inspira pessoas, não só no Brasil, mas no mundo todo.

    [Mauricio]

    • ]]>     2024-05-21 23:12:09 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3002356309     "Encher linguiça" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003748809 Falar/escrever informações irrelevantes apenas para ocupar espaço.

    Ex: "Ele só encheu linguiça naquele texto"

    [Pedro]

    ]]>     2024-05-22 18:08:34 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003748809     "Casca de bala" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003781781 Casca de Bala" é uma gíria que se popularizou nos últimos meses e vem sendo usada para definir um amigo próximo, "parceiro e que está sempre junto".

    Ex: Meu amigo André é meu casca de bala !

    [Victor Vieira]

    ]]>     2024-05-22 18:41:13 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003781781     'Pupilo" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003788472 1.Indivíduo que recebe instrução (aulas) ou se consegue educar sozinho;

    2.Aluno;

    3. Aprendiz.

    [Victor Vieira]

    ]]>     2024-05-22 18:49:05 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003788472     "Tirar o cavalinho da chuva" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003846088 Se quer transmitir a essa pessoa que perca as ilusões, que não tenha esperanças, que desista do assunto em mente, porque ele nunca se realizará.

    {Giovanna}

    ]]>     2024-05-22 20:02:42 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003846088     armar um barraco https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003866512 1-causar discussão

    2-fazer escândalo

    brigar

    Ana letícia

    ]]>     2024-05-22 20:33:29 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003866512     “chutar o balde” https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003867123 significa perder o controle de algo ou desistir de tudo como uma resposta a um sentimento de raiva ou ira.
    {Letícia}]]>     2024-05-22 20:34:19 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3003867123     "Caô" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006296429 Expressão popular que significa há um problema em determinada situação


    ]]>     2024-05-24 09:55:19 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006296429     "Uma mão lava a outra" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006298539 Significa uma troca de favores, onde duas ou mais pessoas se beneficiam em alguma situação

    ]]>     2024-05-24 09:57:44 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006298539     "Chutar cachorro morto" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006702506 Voltar com um assunto acabado ou querer humilhar uma pessoa q já está por baixo

    ]]>     2024-05-24 18:01:07 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006702506     "Jogar pra escanteio" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006709107 Essa expressão idiomática significa ignorar, deixar de lado ou esquecer de algo propositalmente.

    Exemplo : Vou jogar minha tarefa de matemática pra escanteio.

    Rafael

    ]]>     2024-05-24 18:12:01 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006709107     Vá catar coquinho https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006806987 A expressão "vá catar coquinho" significa o mesmo que "me deixe em paz" e é usada com o objetivo de afastar alguém que está causando incômodo, além de poder ser substituída por "vá ver se eu estou na esquina" ou "vá tomar banho". O termo vem do fato de que "catar" coquinho seria uma atitude desnecessária e/ou feita para passar o tempo


    [Daniel]

    ]]>     2024-05-24 21:47:57 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006806987     "Meter o bedelho" https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006816249 Expressão comumente utilizada pelos mais velhos, tendo como significado intrometer-se em um assunto que não foi chamado, ou até mesmo expor sua opinião alheia sem que haja necessidade.

    (Yasmim)

    ]]>     2024-05-24 22:19:25 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006816249     "Pode pá " https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006875832 Pode pá significado" é uma expressão que pode ser traduzida como "pode crer significado" ou "pode acreditar significado". Ela é usada para afirmar que algo é verdadeiro, correto ou que se concorda com algo dito por outra pessoa.

    (Nicoly)

    ]]>     2024-05-25 01:17:30 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3006875832     “Abrir o jogo “ https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3007044873 1-revelar algo

    2- algum segredo que você não contou

    Isabella Espineli


    ]]>     2024-05-25 10:11:39 UTC https://padlet.com/professorguilhermemariano/vrmz6h30jwwhdl8s/wish/3007044873