Interpretación del Testamento, La Intención y Voluntad del Testador. by Abimiled I. Rodriguez G.

¿En qué consiste la Interpretación Testamentaria?

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 22:12:04 UTC

La interpretación del testamento consiste en la averiguación y comprensión del testamento, el sentido y alcance de la voluntad del testador, su voluntad real o intención, también se entiende como reconstrucción de la voluntad del testador. Su objetivo principal es discernir la voluntad que plasma el testador en el testamento cuando esté presente dudas o es incognocible por contener expresiones ininteligibles.

Intención y voluntad del testador.

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 22:19:04 UTC

Como podemos observar la interpretación testamentaria tiene como regla rectora, centrarse en la voluntad e intención del testador en el momento en que se realiza el testamento. Por lo que es pertinente señalar que la voluntad e intención del testador se entiende como, lo señala el artículo 778 del código civil, "la facultad que tiene toda persona de disponer por testamento libremente de sus bienes para después de su fallecimiento".

Personas facultadas para interpretar un testamento

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 22:32:46 UTC

En primer lugar esta el mismo testador, pero con precaucion. A través de notas escritas que reúnan las condiciones de testamento olografo, como lo son los testamentos anteriores, los proyectos o minutas de testamentos, la partición hecha por el testador, etc.

Los herederos, siempre que no haya perjuicio de terceros.

El albacea-contador o partidor, cuando los haya, ya que entre sus funciones esta la de interpretar y ejecutar la voluntad del causante en las atribuciones hereditarias mientras sus decisiones no sean notoriamente contrarias a la ley o a lo dispuesto por el testador.

Los tribunales de instancias, le corresponde la interpretación de las disposiciones testamentarias, cuando hay controversias.

Principios primordiales de la interpretación

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 23:13:23 UTC

1. Principio de la voluntad interna: este principio consiste en que prevalecerá en la interpretación aquello que quiso decir, la intención del testador manifestada en el testamento, en el momento de su otorgamiento. Muchos piensan que es la intención y voluntad  que tenía el testador en el momento de su fallecimiento, sin embargo, esto no es así la verdadera intención y voluntad tomada en cuenta en la interpretación es la que tenía el testador en el momento en que efectuó la redacción del testamento.
2. Principio in favor testamenti, este principio radica en que hay que actuar en la medida de lo posible para salvaguardar las disposiciones testamentarias, admitiendo la interpretación que conduzca a su eficacia; en caso de que existan múltiples sentidos de una misma disposición, se debe buscar mantener el acto con validez antes de anularlo.

Medios de Interpretación

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 23:27:11 UTC

Formas de Interpretación

abimiledirodriguezg — 2020-11-14 23:45:49 UTC

Del artículo 707 de nuestro Código Civil, podemos ramifica dos formas de Interpretación.
A) La interpretación objetiva, que deriva de la primera parte del artículo al señalar que "toda disposición testamentaria deberá entenderse en el sentido literal de sus palabras, a no ser que aparezca claramente que fue otra la voluntad del testador", como podemos observar el artículo expresa claramente que la interpretación testamentaria debe iniciarse por el tenor literario del testamento.

B) Interpretación subjetiva, siguiendo con lo que expresa el artículo 707 "en caso de dudas se observará lo que aparezca más conforme a la intención del testador, según el tenor del mismo testamento", esta forma de interpretación gira entorno a encontrar y buscar dentro del contenido testamentario (en su totalidad) la voluntad e intención del testador, cuando se esté ante palabras oscuras, ambiguas, confusas,incompletas.

La voluntad e intención del testador, de nuestro Código Civil.

abimiledirodriguezg — 2020-11-15 00:16:06 UTC

Como ya hemos mencionado cuando la voluntad del testador no es clara, acarrea la necesidad de discernir a través de la interpretación el sentido y alcance de la voluntad del testador y para ello se impone estudiar, analizar y evaluar las circunstancias bajo las cuales se concibió el testamento, sin olvidar que dicha voluntad es la ley suprema de las testamentarias; en la interpretación testamentaria la voluntad del testador está por encima de las palabras, aquella prevalece sobre éstas. Las palabras en el testamento deben ser entendidas llanamente, estas deben estar a merced de la intención del testador manifestada en el testamento.
En cuanto a esta voluntad que tiene el testador, establece el código que él puede colocar condiciones que a bien desee siempre que no sean imposibles, contrarias a las leyes o a las buenas costumbres (Art. 799 del CC). Igualmente, como es un acto voluntario, personalismo,unilateral,solemne y voluntario, el testador puede elegir el tipo de testamento que desee, ya sea abierto, cerrado u olografo, siempre que cumpla con los requisitos que establece el código para cada cual.

Reglas de Interpretación

abimiledirodriguezg — 2020-11-15 01:33:31 UTC

En el Código Civil Panameño, en el Libro Tercero, Título III, capítulo XI, nos establece ciertas reglas de Interpretación que deben observarse, las cuales son:

INTERPRETACIÓN DEL TESTAMENTO, INTENCIÓN Y VOLUNTAD DEL TESTADOR

abimiledirodriguezg — 2020-11-15 01:44:01 UTC

Derecho Comparado

abimiledirodriguezg — 2020-11-15 01:51:29 UTC

Chile al igual que nuestro país sigue la regla de que la voluntad e intención del testador prevalece por encima de la literalidad cuando está presenta dudas.

(La parte que nos interesa para el trabajo inicia en el tiempo 10:35).

Derecho Comparado

abimiledirodriguezg — 2020-11-15 02:06:44 UTC

España lo único que nos diferencia de ella en tema de Sucesión Testamentaria es la figura de Las Legítimas o Herederos Forzosos. Por lo que igualmente sigue la corriente de la voluntad del testador está por encima de la palabras cuando hay dudas.

(Nos importa para este trabajo, lo referente a la interpretación del testamento que inicia en el minuto 5:25 hasta el minuto 6:15).