O tradutor de que andavas à procura! (The translator you were looking for!) by https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc Legendagem e Tradução Literária (Subtitling and Literary Translation) en-us 2017-04-09 14:32:15 UTC 2023-02-25 10:06:44 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Manbag.png Paula Monteiro paula_monteiro4 https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165554676 21, Santo Tirso]]> 2017-04-09 14:38:41 UTC https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165554676 Línguas de trabalho: paula_monteiro4 https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555074 Português: Fluente (Língua materna)
Inglês: Avançado
Espanhol: Médio
Italiano: Básico 
]]> 2017-04-09 14:46:24 UTC https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555074 Áreas de interesse: paula_monteiro4 https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555167 Legendagem
Tradução literária
]]> 2017-04-09 14:48:26 UTC https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555167 Sobre mim: paula_monteiro4 https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555337 Olá! Chamo-me Paula Monteiro, tenho 21 anos e sou natural de Santo Tirso, Porto. Estou, neste momento, a terminar a minha licenciatura em Línguas Aplicadas na Universidade do Minho e irei ingressar no Mestrado de Tradução e Comunicação Multilingue na mesma universidade. Para além de estudante, trabalho como empregada de mesa o que permite o desenvolvimento de, não só das minhas capacidades comunicativas, mas também da minha capacidade de lidar com situações de stress, onde uma ação rápida e acertada é necessária.Sempre disposta a aprender, as dificuldades do trabalho não me assustam. São estas mesmas dificuldades que me fazem aprender e crescer enquanto profissional. Competência, profissionalismo e o cumprimento dos prazos acordados é algo que terão como garantido na contratação dos meus serviços como tradutora.

]]> 2017-04-09 14:51:53 UTC https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555337 Contacto: paula_monteiro4 https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555522 paula-monteiro4@hotmail.com]]> 2017-04-09 14:56:01 UTC https://padlet.com/paula_monteiro4/vlebijmwmjhc/wish/165555522