Balkan Express: film e libri dai Balcani contemporanei by Istituto Italiano Edizioni Atlas divisione di Zanichelli editore S.p.A.

LIBRI DA NON PERDERE

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

FILM e SERTIE TV

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Role Model

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Slovenia, anno scolastico 2020-2021. Durante la pandemia da Covid, Maja e il figlio quattordicenne Jan si trasferiscono dalla capitale Lubiana in una cittadina di provincia. Con un umorismo tipico di certo cinema dell'Est europeo, il regista Nejc Gazvoda mette in scena un mondo a pezzi, strapazzato non solo dagli effetti della pandemia e dalla quarantena.

Regia: Nejc Gazvoda

Anno: 2023

Sole alto

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Il film racconta l’amore fra un ragazzo croato e una ragazza serba. Un amore che il regista moltiplica per tre volte nell’arco di tre decenni consecutivi: stessi attori, ma coppie diverse. Il 1991 e l'ombra scura della guerra. Il 2001 e le cicatrici che devastano l'anima. Il 2011 e la possibile (difficile) rinascita. Una sorprendente riflessione sulla natura umana che racconta il dolore per raccontare la speranza. Una produzione che, in perfetta sintonia con il respiro del film, vede cooperare la Croazia, la Slovenia e la Serbia, restituendo pienamente il percorso di ricostruzione culturale in atto nell'ex Jugoslavia.

Regia: Dalibor Matanic

Anno: 2016

Class enemy

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Il rapporto tra il nuovo professore di tedesco e i suoi studenti si fa sempre più teso a causa di un'incolmabile differenza fra i loro modi di intendere la vita. Quando una studentessa si suicida, i compagni accusano l'insegnante di essere responsabile della sua morte. La realizzazione che non tutto è bianco o nero arriverà troppo tardi.

Regia: Rok Bicek

Anno: 2013

Il segreto di Esma

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Sarajevo, 2006. Esma è una donna bosniaca che vive con la figlia adolescente Sara a Grbavica, un quartiere profondamente segnato dalla guerra dei Balcani. Le ferite lasciate dagli assedi serbo-bosniaci sono ancora presenti nel tessuto urbano così come nell'animo delle persone.

Sara non ha mai conosciuto suo padre ed è convinta che sia un eroe di guerra, ma quando la scuola organizza una gita alla quale i figli degli eroi di guerra possono prendere parte senza pagare, Sara ed Esma dovranno fare i conti con la verità.

Regia: Jasmila Žbanić

Anno: 2006

Linda e la montagna di fuoco

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Linda non vede l'ora di trascorrere l'estate sulla soleggiata isola greca dove torna ogni anno: i suoi genitori gestiscono un ristorante e lei può stare con la sorellina Aretì insieme ai nonni, godendosi il mare e le tante leggende che le vengono raccontate. Ma le vacanze prendono una piega inaspettata quando uno di questi miti prende vita e un misterioso popolo che vive nel sottosuolo rapisce Aretì. In una Grecia molto distante dai panorami idilliaci da cartolina, Linda dovrà abbandonare ogni paura e senso di colpa, e addentrarsi nelle viscere della terra, fino all'oscuro regno dei Kalikatzari, per salvare sua sorella ed evitare il compiersi di un'antica profezia.

Autrice: Erika Casali

Anno: 2020

Edizione italiana: Risma

Il ragazzo di Sarajevo

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Il dodicesimo compleanno di Dusko è l'ultimo che trascorre a casa: la guerra dei Balcani entra nella sua vita. Figlio di quella Sarajevo che era miscela di etnie diverse, Dusko festeggia i suoi successivi compleanni in mezzo all'odio e alla vendetta. Ambientato durante la guerra tra Serbia, Croazia e Bosnia-Erzegovina, il libro è la storia del profondo impatto che questa ha avuto su coloro che l'hanno vissuta. Come Dusko, che alla fine, quando la pace è apparentemente imposta e l'inferno spento, si rende conto di quanto egli sia una vittima collaterale di tutto ciò che è stata quella follia e, per riscattarsi da tutto ciò, diventerà un campione di pallacanestro in un'altra nazione, ma nulla sarà come prima.

Autore: Jordi Cussà

Anno: 2012

Edizione italiana: Atmosphere Libri

Pedalando con gli dèi

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Dopo undici viaggi in Grecia, l'autore per la prima volta "ci va davvero", misura sulle proprie gambe la distanza che separa l'Italia dalla madre della cultura occidentale un colpo di pedale dopo l'altro. Nel suo racconto la Jadranska Magistrala, strada che costeggia buona parte della costa orientale del mar Adriatico, si popola di incontri, di paesaggi da scoprire e di tuffi in piccole spiagge remote e incantevoli. Atene è la meta ma arriverà solo dopo aver percorso le strade di Slovenia, Croazia, Bosnia, Montenegro e Albania.

Autore: Paolo Venti

Anno: 2011

Edizione italiana: Ediciclo

Soldato tartaruga

edizioniatlas — 2025-04-14 06:55:14 UTC

Zoltán Kertész è un ragazzo che vive al confine tra Serbia e Ungheria. Da quando è caduto dalla motocicletta del padre non è più lo stesso: sposta sacchi di farina in un retrobottega, cura teneramente i fiori del suo giardino e per il resto passa il tempo riempiendo di parole inventate le caselle del cruciverba. Il suo mondo è tutto lì. Quando, nei primi anni Novanta, la Iugoslavia si dissolve e scoppia la guerra, i militari si presentano a casa per arruolarlo a forza nell’Armata popolare, ma Zoltán non è fatto per il mondo cieco e cinico dell’esercito, non ne comprende il senso e finisce sempre per fare le domande sbagliate nei momenti sbagliati…

Autrice: Melinda Nadj Abonji
Anno: 2021

Edizione italiana: Keller Editore

Sette giorni in Grecia

edizioniatlas — 2025-04-14 08:13:06 UTC

I monasteri delle Meteore, il borgo medievale di Malvasia, il paese dello spiedo di Kalivia, i feroci guardiani dell’isola di Delos, la veneziana Chania e l’isola degli ultracentenari di Ikaria.Quando l’autore accompagna la nonna Afrodite nel suo paese natale, non si aspetta di scoprire un legame così profondo con le sue radici greche. E quando si immerge nella storia, nei luoghi, nella quotidianità di un popolo ferito dalla crisi ma fiero, capisce di non voler più andare via.

Autori: Emanuele Apostolidis, Isacco Saccoman

Anno: 2017

Edizione italiana: Becco Giallo