Pedro Ignazio Barrutia by Amaia Arroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo en-us 2018-02-19 09:24:53 UTC 2018-02-21 11:17:07 UTC hello@padlet.com EZAUGARRIAK amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232850750 -Gabonetan antzeztua izateko lan berezia idatzi zuen.
  1. -Pirandelloren antzerti modernoaren paralelotasuna dauka.
-Euskal literaturaren lehen aroetan gertatzen den bezala, literatura diglosikoaren zenbait ezaugarri agertu ditu lan honek ere: izenburua gazteleraz dago, eta narratzailearen paperean, eszenarako aginduak eta zertzeladak emateko ere gaztelera erabili ohi da. Gainera, zenbait bertso gazteleraz idatzita daude.
-Garai eta espazio bi baturik agertuko dira taula gainean, I. mendeko eta XVIII. mendeko gizartea, alegia.
- Pertsonaiak, oraintxe dira arrasatear ezagunak; oraintxe aingeruak edo Ama Birjina edo San Josef, eta abar.
- Alde biok batzeko teknikaren modernitatea nabarmendu zuen Gabriel Arestik.
- Elkarrizketa batzuetan errima dago, baina ez da erregularra eta ez da beti ematen. 

  • Asmo didaktikoa
  • Asmo barregarri edo komikoa
]]> 2018-02-19 09:34:34 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232850750 Pedro Ignazio Barrutia mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232851884 Pedro Ignazio Barrutia Basagoitia (Aramaio, Araba, 1682ko uztailaren 3a - Arrasate, Gipuzkoa, 1759) euskal idazlea izan zen. Antzerkia landu zuen batez ere.
Sortzez Ibarra elizatekoa
Aramaio,  zen, Arrasatetik hurbilekoa, eta bizitzaren aldi eder bat ere Arrasaten egin zuen, luzaro bertako izkribau izanik. Antzerki lan bakarra ezagutzen dugu, 1711 eta 1752 artean idatzia: Acto para la Nochebuena (Gabonetako ikuskizuna). Juan Carlos Guerra euskalari arrasatearrak aurkitu eta Azkuek argitaratu zuen Euskalzale aldizkarian lehenengoz (1897). Kritikak obra urtetan zokoraturik eduki ondoren, XX. mendean, Gabriel Aresti poeta ohartu zen lehen aldiz obraren balioez.]]> 2018-02-19 09:39:21 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232851884 amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232853074 2018-02-19 09:44:07 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232853074 mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232853285 Arrasate]]> 2018-02-19 09:45:05 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232853285 amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232854868  
Acto para la Noche Buena
 
                Cantan adentro
        La divina Magestad
        ha querido que este día
        se despose con María
        Joseph por su bondad.
                Salen S. José y la Virgen
SAN JOSE:
        Benturosoa milla bider ni
        Zeren juntadu naizazun zeuri
        Mila grazia ematen deusat
        Au ordenadu dauen Jaunari.
VIRGEN:
        Ni mila bider benturosea
        Josefe Dabiden semea
        Zerren zeruak ala nairik
        Naizan zeure esposea.
SAN JOSE:
        Ainbat bentura ¿nundik nik, nundi?
                Responde de dentro el angel
ANGEL:
        Doa gustia dator zeruti
SAN JOSE: (Ponese de rodillas)
        Kunplitu bedi sekula beti
        Ordenadua zeru altuti.
VIRGEN:
        Nundi nik nundi ainbat bentura
ANGEL:
        Jaun zerukuak ala dau gura
VIRGEN: (de rodillas)
        Cunplitu bedi beti sekula
        Zeru altuak ordenadua.
                Cantan de dentro
        Esta Virgen celestial
        de San José digna esposa
        será con Dios piadosa
        á remediar nuestro mal.
                Sale la Virgen
VIRGEN:
        Trinidade altuko seme bakarra
        Arren adiezazu gure negarra
        Zatoz Orienteko eguski klarua
        Akordadu bekizu Adan ichua
        Adanek egiñ eban ichurik bekatu
        Aren da gure kulpak damu ditugu
        Merezidu ez arren parkazionoa
        Bakigu zen zarana piadosoa
        Profeta sagraduak eskribidu eben
        Nola zan Jaun aundi bat jaioko Belenen
        Bera zala izango salbadorea
        Desegindu egian gure kulpea
        Donzella bategainik xaiokozala
        ¿Nor izango ote dau Jaun onek Ama?
                Sale el Angel
ANGEL:
        Ave mila bider Birjiña Maria
        Ni naiz zeru altuko mandataria
        Zerureanik dakart embajadea
        Zeu zarala izango Jaunaren amea. ]]> 2018-02-19 09:51:29 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232854868 amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232856266 2018-02-19 09:56:18 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/232856266 XVII eta XVII. mende artean mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233667557 2018-02-21 10:37:35 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233667557 Caracasko konpainia mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233670530 2018-02-21 10:49:46 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233670530 amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233670801 2018-02-21 10:50:57 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233670801 Borboi dinastiaren ezarpena mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233672158 2018-02-21 10:57:04 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233672158 FelipeV mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233672606 2018-02-21 10:58:39 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233672606 Ilustrazioa mikelberoitz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233674292 2018-02-21 11:05:42 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233674292 amaiaarroniz https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233676006 2018-02-21 11:11:51 UTC https://padlet.com/amaiaarroniz/uy6ghnms79bo/wish/233676006