Kdo je bilingvní člověk? by Anna Paap https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51 en-us 2023-10-02 20:47:06 UTC 2023-10-06 12:56:43 UTC hello@padlet.com Osoba používající dva jazyky (rovnoměrně nebo odděleně) ve svém běžném životě – škola, pracovní prostředí, rodina. https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537589 2023-10-06 12:43:51 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537589 Bilingvním je člověk, který zvládá dva jazyky na úrovni mateřského jazyka. misajoska https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537792 2023-10-06 12:43:59 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537792 Bilingvní člověk - člověk schopný komunikovat ve dvou jazycích, úroveň dvou jazyků nemusí být stejná ve stejnou dobu či ve stejných oblastech, komunikace v tomto smyslu je flexibilní, ale většinou znamená jak pasivní, tak aktivní schopnost https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537818 2023-10-06 12:44:01 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537818 https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537966 2023-10-06 12:44:08 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735537966 Bilingvní člověk žije dlouhodobě v takovém prostředí, kde používá ke komunikaci dva různé jazyky. V návaznosti na člověka nebo skupinu se kterou právě komunikuje je schopen přecházet z jednoho do druhého jazyka. Oba tyto jazyky jsou na velmi rozvinuté úrovni. Obvykle ale jeden je silnější. https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735538291 2023-10-06 12:44:22 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735538291 https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735538743 v širším smyslu:
člověk, který je schopen aktivně a/nebo pasivně a v různých doménách úspěšně komunikovat ve dvou jazycích

v užším smyslu:
člověk, který od narození/raného dětství vyrůstá paralelně ve dvou jazycích]]> 2023-10-06 12:44:43 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735538743 https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735539686 Bilingvni jedinec se pohybuje ve dvou jazykovych prostredich. Postupne se rozplyva hranice toho, co je pro nej matersky jazyk, ktery jazyk je ten prvni. V case se ta preference take muze menit. Dokaze premyslet v obou jazycich, ale jeden byva dominantni. 


]]> 2023-10-06 12:45:26 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735539686 Bilingvní dítě - přirozeně vyrůstá a pohybuje se mezi dvěma jazyky, které oba vnímá jako "své" ... https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735542127 2023-10-06 12:47:20 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735542127 clovek mluvící dvěma jazyky , jeden nebo druhy převažuje, záležitost i na veku, okolnostech, převaha jednoho jazyka se muže v prubehu života menit https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735543439 2023-10-06 12:48:18 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735543439 Bilingvní člověk je dítě vyrůstající ve dvojjazyčné nebo vícejazyčné rodině. https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735544706 2023-10-06 12:49:17 UTC https://padlet.com/annaappaap/uuai0y8j233onh51/wish/2735544706