Thành ngữ Trung Quốc có câu: "Tam thiên đả ngư, lưỡng thiên sái võng" (三天打鱼，两天晒网- Ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới), dịch ra Tiếng Anh là: " Work by fits and starts". Em hiểu thế nào về câu thành ngữ đó? Ví dụ minh họa và bài học của em là gì? by Lien Pham

Lưới k cần phải phơi cô ạ thanh niên này lười đánh cá thì đúng hơn :)))

2020-04-21 09:27:29 UTC

Ví dụ em học từ vựng tiếng anh ngày 1 10 từ nghỉ 2 hôm xong cũng quên hết :((( bài học là nên làm kiên trì

"Tam thiên đả ngữ, lưỡng thiên sái võng"

2020-04-21 09:32:11 UTC

Theo như em hiểu thì câu thành ngữ này có nghĩa là khi chúng ta làm việc gì thì cũng phải kiên trì. Có kiên trì thì mới có thành công lớn. Ví dụ khi chúng ta còn bé chúng ta tập đi, ban đầu thì chả có đứa trẻ nào đứng dậy là đi được luôn cả, phải từ từ, tập từng ngày, dù có ngã cũng cố gắng đứng dậy để tập, rồi thành quả là chúng ta có thể tự đi trên chính đôi chân của mình. Trong cuộc sống, con người ta khi gặp khó khăn thường bỏ cuộc mà không chịu đi tiếp, vậy nên không thể thành công được. Dù có gặp khó khăn cũng phải cố gắng bước tiếp thì mới có thể tiến tới thành công được.
"Today is the first day of the rest of your life"
Hãy cố gắng vì một ngày mai tươi sáng hơn. Chúc các bạn thành công.

三天打鱼，两天晒网- Ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới

bangpham0313 — 2020-04-21 09:38:31 UTC

Câu nói chỉ về sự thiếu kiên nhẫn, lười biếng, không kiên trì trong công việc. Như trong câu nói '' đánh cá" công việc được diễn ra trong vòng ba ngày, nhưng thời gian phơi lưới đã mất đến 2 ngày, chiếm 2/3 thời gian của công việc, và trong khoảng thời gian đó lại không làm gì, lãng phí thời gian. Và cuối cùng chỉ dành ra 1 ngày đi bắt cá. Cuối cùng ta mất 3 ngày để làm một công việc nhưng kết quả thu về lại không cao, có khi không thu được gì vì có rất nhiều yếu tố ngoại cảnh tác động lên mà ta không thể lường trước được. Chính vì vậy, trong công việc, học tập chúng ta phải kiên trì, nhẫn nại, cố gắng, phải duy trì một cách thường xuyên đều đặn, biết tận dụng thời gian.
Ví dụ: Khi chúng ta học ngoại ngữ- tìm hiểu bất kì một ngôn ngữ mới nào đó , khi đó chúng ta như trẻ con tập nói vậy, nếu không kiên trì, không học thì chúng ta sẽ không bao giờ nói được. Hoặc chúng ta đã có quyết tâm học, nhưng chưa có sự duy trì đều đặn, lười thì ta sẽ không có được kết quả tốt.
Trong cuộc sống, công việc, học tập nếu ta không có tính nhẫn nại, kiên trì, cố gắng thì ta không bao giờ có thể thành công, có thể dù ta không giỏi nhưng cần cù thì bù thông minh, ta vẫn có tinh thần học hỏi và biết tận dụng cơ hội thì ta sẽ thành công dù có thể là muộn. Nhưng khi đó ta sẽ khi quanh đầu nhìn lại những mình đã cố gắng làm ta sẽ thấy hạnh phúc và khâm phục chính bản thân mình và không có gì phải hối tiếc

Theo em hiểu câu thành ngữ này thì nó ám chỉ đến một con người lười biếng, ỷ lại thì cuộc sống lận đận, khó khăn và không được mọi người yêu thương và kín trọng.

nhuhuy10000 — 2020-04-21 09:44:34 UTC

ví dụ : bạn tôi quyết tâm tuần này sẽ học thật chăm chỉ nhưng sang tuần bạn ấy lại ngồi chơi hết 4 ngày. Đó là biểu hiện của sự lười biếng, không kiên trì, lãng phí thời gian,

Hìn

2020-04-21 09:56:36 UTC

Em hiểu nôm na là thanh niên này có deadline 3 ngày để đánh cá. Nhưng thay vì chăm chỉ đánh cá cá ba ngày để có mẻ cá ngon và nhiều thì lại phơi lưới 2 ngày- ý chỉ sự trì hoãn và lười biếng.
Bài học rút ra là chúng ta nên tận dụng mọi thời gian để học hỏi và tìm tòi cho bản thân những điều mới mẻ và bổ ích thay vì ngồi trì hoãn và đổ lỗi cho bản thân hay thời gian. Có chăm chỉ và kiên trì thì ta mới dẫn đạp lên khó khăn, vất vả để có hoa thơm, trái ngọt. Và đương nhiên là mỗi chúng ta không chỉ có ba ngày để "đánh cá" mà có cả đời, vậy nên hãy tận dụng mọi lúc mọi nơi coa thể để hoàn thiên bản thân mình.
Vd: hôm trước em học đạo hàm, chỉ 1 ngày em không ôn lại mà đã lơ mơ lơ mơ rồi chứ đừn nói 2 ngày ạ 😢

Untitled

kaibasetovx — 2020-04-21 10:34:57 UTC

"Ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới" - chính là sự phí phạm thời gian một cách ngu ngốc. Có tên hề nào lại bỏ ra tới tận 2 ngày chỉ để phơi có một mảnh lưới đâu? Thế trong 2 ngày đó hắn làm cái gì ? Ngồi ngắm biển à? Trong thời gian hắn ngồi ngắm biển thì những người khác đang lao động vất vả trên ngư trường, bắt cá kình, vây cá thu, đánh cá ngừ, câu tôm sú,..Họ không bỏ lỡ thời gian đâu, bởi vì thời gian với họ là vàng là bạc, là máu thịt của họ. Chậm một buổi thì vợ con họ đói, bố mẹ họ đói, và chính họ cũng còn bị đói nữa là. Câu thành ngữ trên rất phù hợp để chỉ những tên ngốc lúc nào cũng chậm chạp, lề mề, miệng thì nói là chờ thời cơ , nhưng thực chất là biếng nhác, ngu si.

Với em, thời gian là thứ quý báu. Em luôn cố gắng nỗ lực tận dụng số thời gian quý báu mà em được phân phối trong 1 ngày. Dành n tiếng ra để học, phải nỗ lực học cho bằng xong trong khoảng thời gian ấy. Nếu không làm được thì phải tự cắt thời gian giải trí của em ra để bù vào. Thậm chí khi giải trí, em cũng cố gắng tối ưu thời gian của mình sao cho hợp lí nhất: Ví dụ là nếu chỉ được có 1hr giải trí thôi thì em sẽ không lướt web vô bổ, mà thay vào đó thì em sẽ đọc sách, luyện tập E-sport, hoặc tranh thủ nghiên cứu các bài luận án mà mình đang đọc dở. Như thế thì vui hơn nhiều =).

Tóm lại, thời gian không chỉ là vàng bạc. Hãy coi nó là máu thịt của chúng ta. Dù chỉ chậm một giây thôi thì hãy tự móc mắt mình ra mà bù vào đó cho nhớ đời.

Ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới!!

2020-04-21 14:24:53 UTC

Theo ý của em thì câu nói này nói về bài học kiên trì. Khi bạn muốn thành công trong việc gì đó, hay bạn muốn học giỏi. Thì hàng ngày bạn phải kiên trì học tập, rèn luyện,… Bạn cũng đừng cố tìm một lý do nào đó để trì hoãn cái việc mình muốn làm. Bạn muốn có một body đẹp nhưng bạn tập một buổi bạn lại nghỉ 2 buổi để ăn bù. Vậy thì bao giờ mới đẹp?? Bạn muốn đọc sách nhưng hôm nay bạn đọc thật nhiều, ngày mai, ngày kia,… bạn k đọc nữa. Vậy thì nó có tác dụng gì?? Đừng trì hoãn, đừng cố tìm lí do để trốn tránh nữa. Hãy bắt tay vào làm luôn và ngay đi, bạn đã lãng phí quá nhiều thời gian rồi. Bạn bảo mai sẽ bắt đầu làm, mai mình sẽ tập trung học. ĐỪNG!! “Nếu bạn muốn làm gì thì hãy làm ngay đi vì đã có quá nhiều ngày mai rồi, và ngày mai đó sẽ chẳng bao giờ đến.” Mỗi ngày bạn chỉ cần tốt hơn ngày hôm qua dù chỉ 1% thôi. Rễ của sự kiên trì thì đắng nhưng quả của nó thì rất rất ngọt. Vậy nên đừng để thời gian của bạn cứ trôi qua vô ích như thế. Chỉ có sự cố gắng , sự kiên trì bền bỉ mới đem lại quả ngọt cho bạn thôi. 5ting!!

Chỉ sự liên tục, kiên trì trong công việc, sự nghiệp và học tập để đạt đc thành quả

2021-10-02 02:44:06 UTC

hùng

2021-10-02 02:44:48 UTC

sự liên tục phải chờ đợi để có kết quả cũng ẩn ý được nói lên trong học tập

2021-10-02 02:45:37 UTC

ĐÀO THU HUYỀN

2021-10-02 02:46:12 UTC

Sự kiên trì và cố gắng trong mọi việc cũng như học tập😻😻😻

2021-10-02 02:46:16 UTC

Test gửi ảnh

2021-10-02 02:46:38 UTC

Nguyễn Duy Khánh (10A7)

2021-10-02 02:46:44 UTC

Không bền lòng gián đoạn, kiên trì trong làm việc và học tập

2021-10-02 02:47:02 UTC

2021-10-02 02:47:05 UTC

2021-10-02 02:47:29 UTC

Nguyễn Thu

2021-10-02 02:47:55 UTC

Không có kiên trì trong làm việc và học tập

2021-10-02 02:48:35 UTC