B. 五つの名詞文

C-1 次のような文章を作り、MVを説明してみましょう。

1. 〇〇이/가 나와요.　（〇〇が出てきます。）

2. 〇〇이/가 있어요.　（〇〇があります。）

3. 〇〇이/가 보여요.　（〇〇が見えます。）

4. 〇〇이/가 인상적이에요.　（〇〇が印象的です。）

5. 〇〇이/가 흥미로워요.　（〇〇が興味深いです。）

C-2 感想文

②TXT (투모로우바이투게더) '9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (Run Away)'

③TXT (투모로우바이투게더) 'Sugar Rush Ride' 

④BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) '돌아버리겠다' 

⑤BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) 'Nice Guy'

Dean-D(Half Moon)

DEAN-Bonnie & Clyde

Red velvet-이래

Heize-And July

STAYC 'STEREOTYPE'

WJSN CHOCOME 'Super Yuppers!'

ATEEZ 'The Real'

tripleS 'Girls Never Die'

2.LE SSERAFIM - CRAZY

3.aespa - Supernova

4.ZEROBASEONE - GOOD SO BAD

5.Kiss of Life - Sticky

2.IVE -CRUSH

3.IVE -Kitsch

4.LIGHTSUM -VIVACE

5.LIGHTSUM -POSE!

TWICE LIKEY

TWICE One More Time

TWICE What is Love?

TWICE Merry & Happy

Spell / SEVENTEEN

청춘찬가 / SEVENTEEN

Panorama / IZ*ONE

Violeta / IZ*ONE

TWICE More&More Scientist

Red VelvetFeel My Rhythm

IUCelebrity

fromis_9두근두근

2 TWICE Dance The Night Away

3 New Jeans Ditto

4 New Jeans ETA

5 LE SSERAFIM ANTIFRAGILE

2. Boy With Luv 반탄소년단 BTS

3. Bubble Gum 뉴진스 Newjeans

4. ASAP 뉴진스 Newjeans

5. Right Now 뉴진스 Newjeans

②ENHYPEN – XO (Only If You Say Yes)

③ILLIT - Magnetic

④ENHYPEN - Brought The Heat Back

⑤NCT WISH - Steady

②aespa:”Black Mamba “

③aespa:”Savage”

④SOYEON&WINTER&LIZ:”NOBODY”

⑤aespa: 'Welcome To MY World (Feat. nævis)'”“

원위 - 너의 우주는_

세븐틴 - 고맙다

키 - Hate that

RM - seoul

aespa Girls

aespa Supernova

MADEIN UNO

Straykids LALALALA（樂）

Newjeans Bubblegum

クウォン・ウンビ　Glitch

YUQI FREAK

TWICE SET ME FREE

NiziU Heartris

空が見えます。

하늘이 보여요.

たくさんの人がでてきます。

많은 사람이 나와요.

ケーキがあります。

케이크가 있어요.

ダンスが印象的です

춤이 인상적이에요.

主人公が興味深いです。

주인공이 흥미로워요.

C-2

1.このミュージックビデオは面白いと思います。

이 뮤직비디오는　재미있는 것 같아요.

2.この曲はInstagramで初めて聞きました。

이 곡은　Instagram에서 비로소처음으로 들었어요.

3.この歌を聴くと気分がよくなります。

이 노래를 들으면 기분이 좋아져요.

4.特に、ジコが踊るシーンが好きです。

특히 JICO가 춤을 추는 장면을 좋아해요.

5.絶対見るべきMVです。

정말 볼 만한 뮤직비디오에요예요.

케이크가 나와요.

사람이 많이 있어요.

과자가 보여요.

ZICO님의 표정이 인상적이에요.

선물이 흥미로워요.

C-2

저는 이 MV를 처음 봤어요.

노래도 MV의 콘셉트도 분위기를분위기가 좋아요.

멜로디가 중독성이 있어요.

등장 인물들의 표정이 인상적이에요.

ZICO가 마지막으로 미소가웃는 얼굴이 되어 기뻤어요.

케이크가 나와요.

풍선이 많이 나와요.

비자피자가 나와요.

곰의 인형이 있어요.

집에서 생일파티를 하고 있어요.

C-2

이 뮤직비디오는 처음으로 봤는데,노래는 알고 있었어요.

가사의 반복이 특징적인 것 같아요.

지코의 좀 심심한 표정이 인상적이에요.

마지막에 지코가 혼자서 춤추고 있었고있는 장면이 대조적인 것 같아요.

・風船が出てきます。

풍선이 나와요.

・家にたくさんの友人がいます。

집애 많이 친구가 있어요. →집에 친구가 많이 있어요.

・ZICOのつまらなさそうな顔が印象的です。

ZICO의 재미없어 보이는 얼굴이 인상적이에요.
・誕生日ケーキが出てきます。

생일 개이크케이크가 나와요.

・ZICOが帽子を被っているのが見えます。

ZICO가 모자를 쓰고 있는 것이 보여요.

C2

・私が高校生の時に、この曲をたくさん聞きました。

재제가 고등학생때, 이 노래를 많이 듣고있어요들었어요.

・韓国語がわからなくても歌いやすくて、好きです。

한국어를 몰라도 부르기 쉬위서쉬워서 좋아요. 

・最初の音が印象的で最高だと思います。

첫째처음의 소리가 인상적이고 최고라고 생각애요.

・何も考えず楽しめる曲だから人気になったのだと思います。

아무도 생각 없이 즐길 수 있는 곡이니까기 인기가 있는 것 같아요.

・ZICOが踊っているシーンが好きです。

ZICO가 춤을 추는 잔면장면이 좋아요.

케이크가 나와요.

방의 장식이 인상적이에요.

꽃이 보여요.

탁구대가 있어요.

이 곡을 처음 들었어요.

리듬이 좋아서 마음에 들었어요.

ZICO의 노랫소리가 좋아요.

주변 사람은 즐거워 보이는데 ZICO는 재미없어 보여요.

집을 나오는 장면이 인상적이에요.

Good!

1생일케이크가 나와요.

2집안에 사람이 있어요.

3맛있어 보이는 음식이 보여요.

4주변사람과 주인공의 텐션의 온도차가 인상적이에요.

5즐겁지 않은 표정이 흥미로워요.

c-2

처음으로 이 곡을 듣고 뮤직비디오를 봤어요.

근데 한번밖에 안들어도 멜로디가 기억에 남아요.

주인공은 혼자 있는 것을 좋아한다고 생각해요.

그래도 생일을 축하받아도 무표정해서 놀랐어요.

마지막으로 밖에 나가서 달리는 장면에서 멈춰있던 음악이 흐르니까 개방감해방감이 있어요.

Good!

새가 나와요

건배하는 부분이 인상적이에요

많은 사람들이 춤추고 있는 장면이 있어요

ZICO는 즐거워 보이지 않아 보여요→즐겁지 않아 보여요.

전화를 거는 장면이 있어요

인형이애요.　

모자애요.

술이에요.

셍일생일이에요.

씩씩하다에요. 　

→씩씩하다は形容詞なので、名詞文には使えせん。

ですます形にするなら、「씩씩해요」になります。

씩씩하다가나와요.

→씩씩하다は形容詞なので、名詞文には使えせん。

인기가있어요.

하늘이보여요.

어스름인상적이에요. →어스름이 인상적이이에요.

차이가흥미로워요.

1 많은 사람들이 나와요.

2 선물을 받아요.

3 파티가 인상적이에요.

4 생일 노래를 불러요　「〜が見えます」の文章を作る問題です

5 춤이 흥미로워요.

C2

6 주인공이 즐거워 보이지 않아요.

7 다른 사람들은 정말 즐거워 보여요.

8 방의 분위기가 밝아요.

9 그 방이 더러워져요.

10 혼자 춤을 춘추는 장면이 재미있어요.

많은 배우들이 나와요.

맥주가 있어요.

곰의 인형이 보여요.

지코의 심심한 표정이 인상적이에요.

마지막에 지코가 다려간달려 나간 이유가 흥미로워요.

C-2

저는 이 노래를 ‘아무 노래 차렌지챌린지’가 유행 했을 때 알게 되어서 뮤비를 본적이 있었는데 다시 보면보니까 이 노래가 그때 왜 유행했는지 아는알 거 같습니다.

집에서 재미있게 놀고 있는 사람들이도 있는데 그걸 심심한 표정으로 보는 지코가 코로나 때문에 처음엔 집에세서 편하게 지내도 심심해서 밖에 나가고 싶게 하는 그때의 ‘우리’를 보는 느낌이에요. 마지막에 집에서 빠져나오고나와서 행복한 웃음을 보여준 지코한테 ‘우리도 언젠가 그렇게 집에 밖에 나가고싶다’고라는 희망을 가진느낀 사람도 많다고 생각합니다.

이 ‘아무 노래’는 음악방송에 출연하지 않았어도 많은 방송에서 일등을 했다고 기억 합니다. 그 이유가 바로 이 뮤비에 남아 있는 거 같아요.

Good!

술이에요.

소파예요.

선물이에요.

곰인형이에요.

언덕길이에요.

C1

생일케이크가 나와요.

탁구가 있어요.

만취한 사람이 나와요.

기분이 좋은 사람들이 인상적이에요.

지코의 표정이 흥미로워요.

Good!

탁구대가 나와요.

생일 케이크가 나와요.

지코가 전화 하고 있어요.

지코가 방에서 나가는 장면이 인상적이에요.

지코의 뮤식비디오를 처음 봤어요.

저는 이 노래의 후렴의 멜로디가 즣아요.

이 노래의 댄스 챌린지를 본 적이 있어요.

자유로운 분위기가 코로나 시국에서 스트레스가 쌓임쌓인 사람에케사람들에게 인기가 있는있던 것 같아요.

지코의 다른 노래도 듣고 싶어요.

2.케이크에요.

3.탁구대에요.

4.아무노래에요.

5.헤드폰이에요.

사람이에요. 人です

집이에요. 家です

음악이에요. 音楽です

생일이에요. 誕生日です

풍선이나와요. 風船が出てきます

소주가보여요. 焼酎が見えます

소파가있어요. ソファーがあります

표정이인상적이에요. 表情が印象的です

댄스가흥미로워요. ダンスが興味深いです

생일 케이크가 있어요.

재밌게 놀고 있는 사람들이 보여요.

지코의 표정이 인상적이에요.

퐁자적인 뮤비가 홍미로워요.

제가 좋아하는 노래를 수업에서 들을 수 있어서 정말 행복해요.  이 노래에는 [20대가 얼마 안 남았어]라는 가사가 있어요. 저는 그것을이 가사를 들 때마다 이제 얼마 안 남았는남은 10대를 소중하게 해야된다고 생각나요해요. 저도 이런 영상을 찍고어 보고 싶어요.

Good!

탁구공이에요.

거튼커튼이에요.

안경이에요.

전화에요예요.

소녕의프정이소년의 표정이 인상적이에요.

신발이있어요.

케이크가나와요.

선몰선물이보여요.

사람이있어요.

1. 파티예요.

2. 팝콘이에요.

3. 문이에요.

4. 커튼이에요.

5. 뮤직이에요.

C-1

1. 생일케이크가 나와요.

2. 초가 있어요.

3. 창문이 보여요.

4. 반주가 인상적이에요.

5. 춤이 흥미로워요.

집에서 파티를하고 있어요.

다양한 색상의 풍선이 있어요.

팝콘이 있어요.

친구가 생일을 축하하고 있어요.

이 뮤직비디요오는 팝적인 세계관이에요을 보여줘요.

저는 이런 본위기가분위기를 좋아해요.

저는 이 뮤직비티오비디오를 한번만딱 한 번 본 적이 있어요.

홍홈 파티가 재미있겠어요.

저도 해보고 싶어요.

의자에 座りました。

의자에 앉았습니다.

ロウソクを消しました。

촛불을 消しました。

촛불을 껐습니다.

弓矢をうちました。

활과 화살을 うちました。

활과 화살을 쏘았습니다. → 활＝弓　화살＝矢

弓で矢を打ちました。

활로 화살을 쏘았습니다.

ウサギと走っています。

토끼와 走っています。

토끼와 함께 달리고 있습니다.　→함께＝一緒に

ケーキを食べました。

케이크를 食べました。

케이크를 먹었습니다.

パックを外しました。

마스크팩을 外しました。

마스크팩을 벗었습니다.

リップを塗りました。

립스틱을 塗りました。

립스틱을 발랐어요.

テーブルクロスに体をくるみました。

식탁보에로 몸을 くるみました。

식탁보에로 몸을 감쌌어요.

たくさんの人と踊っています。

많이 사람과 踊っています。

많이 사람과 춤을 추고 있습니다.

ケーキに顔を突っ込みました。

케이크에 얼글을 突っ込みました。

케이크에 얼굴을 들이밀었어요.

座りました➞座る 앉다

消しました➞消す 끄다

うちました➞うつ 쏘다

走っています➞走る 달리다

食べました➞食べる 먹다

外しました➞外す 벗다

塗りました➞塗る 바르다

くるみました➞くるむ 감싸다

踊っています➞踊る 춤추다

突っ込みました➞突っ込む 찔렀다

・케이크에 서 있는꽂힌 촛불을 껐어요.

・벽지와 가구가 컬러풀이에요해요.

・어떤 립스틱도 마음에 들지 않는 것 같아요.

・토끼를 쫓고 있어요.

・젖병으로 우유를 마시고, 인형에 우유를 붓고 있어요.

・뮤직비디오는 제멋대로인 아이같지만 춤은 어른스러워요.

・스모선수 코스프레를 하고 있어요.

・담배를 피우고 있어요.

・손으로 케이크를 맛보고 있어요.

파랑색 드레스를 입고 있어요.

케이크에 얼굴을 쳐넣었어요묻었어요.

토끼가 뛰고 있어요.

립스틱을 던져버렸어요.

드라이어에 작은 손이 붙어 있어요.

그림자가 괴물가이 되어 있어요.

파티 준비가 되어 있는 방을 어지럽혔어요.

장사 코스프레를 하고 있었어요.

사과를 화살로 쏘았어요.

컬러풀한 배경이 나와요.

完成させた作文提出（→11月8日添削）

完成後に一番上に【完成】と書いておくこと

책상과 의사가 있어요.

2.誕生日ケーキを食べます

생일케이크를 食べます。

3.3Dアニメーションを取り入れています

3D애니메이션을 取り入れています。

4.青と紫が印象的です

파랑과 보라가 인상적이에요.

5.世界観も独特です。

세계관도 独特です。

6.歌詞の意味も知りたいです。

가사の 내용도 知りたいです。

7.狐の尻尾を陰で表現しています。

여우の 꼬리를 그늘에서 表現しています。

8.たくさんの絵が登場します。

たくさんの그림이 登場します。

9.現実と非現実が混じり合います。

현실과

10.23歳になります。

1.ある　있다

2.食べる　먹다

3.取り入れる　거두다

4.印象的だ　인상적다

5. 独特だ　독특하다

6. 知る　알다

7.表現する　표현하다

8.登場する　등장하다

1.IUがケーキを潰します。

IU가 케이크를 으깨요.　　터뜨리다

2.うさぎとIUが走ります。

토끼와 IU가 달립니다.　　　달리다

3.リップは投げられます

→リップを投げます。

립스틱은 던질 수 있습니다.　　던지다

→립스틱을 던집니다. or 립스틱을 던져요.

4.花瓶が倒れます。

화병이 쓰러집니다.　　　　　쓰러지다

5.人形に水をかけます。

화병인형에 몰물을 뿌립니다.　　　퍼붓다

6.弓でりんごを射ます。

활로 사과를 쏘겠습니다쏩니다.　　　　퍼붓다

7.IUがたくさんいます。

IU가 많음많이 있어요.　　　　　　있다

8.うさぎもたくさんいます。

토끼도 많음많이 있어요.　　　　　있다

9.IUは23歳になりました。

IU는 23해에23살이 되었습니다.　되다

10.IUは不思議な世界に来ました。

IU는 신기한 신기한에신기한 세계에 왔어요.　　오다

아이유가 케이크 촛불을 불었어요불었어요.

②IUがりんごを投げました。

아이유가 사과를 던졌어요.

③IUがリップスティックを捨てました。

아이유가 립스틱을 버렸어요.

④たくさんIUが踊る場面がありました。

많은 아이유가 춤추는 장면이 있었어요.

⑤紫の動物が出て来ました。

보라색 동물이 나왔어요.

⑥白いウサギが逃げました。

흰 토끼가 도망쳤어요.

⑦椅子と机があります。

책상하고의자가 있어요.

⑧IUがベッドから起き上がりました。

아이유가 침대에서 일어났어요.

⑨IUが花瓶を倒しました。

아이유가 꽃병을 쓰러뜨렸어요.

⑩IUはケーキを食べて気を失いました。

아이유는 케이크를 먹고 마음의식을 잃었어요.

기분이 좋아 되는좋아지는 곡 같아요.

의상과 장소가 여러 번 바뀌어요.

IU가 크림을 핥아요.

고양이와 곰의 모습이 되는 곳것이 인상적이에요.

MV의 처음과 끝에 생일 케이크가 나와요.

밝지만 섬뜩한 분위기가 있어요.

이 MV는 IU의 꿈속을 이미지하고 있는 것 같아요.

→ 「イメージする」という表現は日本語にしかないので、次のように直しておきます。

이 MV는 IU의 꿈 속의 이미지를 표현한 것 같아요.

MV는 CG가 많이 사용되고 있어요.

전체적으로 이상한 나라의 앨리스를 테마로 하고 있는 것 같아요.

白い椅子に座って、誕生日ケーキのロウソクを消しました。

IU는 얼굴로 케이크를 부숴버렸어오뭉갰어요.

IUはケーキを顔で潰しました。

침대에서 일어나서 준비를 했어오요.

ベッドから起きて、準備をしました。

머리칼을 쓸어 올리고 스탠드 마이크를 쓰러뜨렸어오요.

髪をかき上げて、スタンドマイクを倒しました。

흰 토끼를 쫓았어오요.

白いウサギを追いかけました。

테이블 위에 있던 것들을 모두 바닥에 떨어뜨렸어요.

テーブルの上にあったものをすべて床に落としました。

담배를 피우는 것처럼 보였으지만, 그것은 입김을 불어넣는 장난감이었아요.

タバコを吸っているように見えましたが、それは吹き込むおもちゃでした。

빨간 옷의 가슴에 사과를 넣은 후 활과 화살로 사과를 쏘았어요.

赤い服の胸にリンゴを入れた後、弓矢でリンゴを撃ちました。

토끼는 구멍에 뛰어들었어요.

ウサギは穴に飛び込みました。

이전에 보았던 'Love wins all'과는 전혀 다른 IU의 모습을 볼 수 있었어오요.

前に見た「Love wins all」とは全然違うIUの姿を見ることができました。

　IU가 촛불 을 끄었어요껐어요.

2、IUがうさぎを追っています。

　IU가 토끼를 쫓고 있어요.

3、IUがケーキを食べました。

　IU가 케이크를 먹었어요.

4、風が吹きました。

　바람이 불었어요.

5、IUがダンサーと踊っています。

　IU가 댄서하고 춤추고 있어요.

6、映像がカラフルです。

　영상이 컬러풀이에요해요.

7、IUの表情の変化が特徴的です。

　IU의 표정 변화가 특징적이에요.

8、IUがケーキに顔を突っ込みました。

　IU가 케이크에 얼굴을 찔렀어요묻었어요.

9、IUがクマの着ぐるみを着ています。

　IU가 곰 인형탈을 입어 있어요입고 있어요.

10、IUがテーブルクロスを引きました。

　IU가 식탁보를 당겼어요.

1. IUが蝋燭を消します。

　IU가 초를 꺼요.

2. 誕生日ケーキに顔をつけます。

　생일 캐이크케이크에 얼굴을 붙여요묻어요.

3. うさぎが部屋から出ていきます。

　토끼가 방애서에서 물러나요나가요.

4. 花瓶を倒します。

　꽃병을 남넘어뜨려요.

5. 最初から最後までうさぎを追いかけます。

　처음부터 끝까지 토끼를 쫒아요.

6. うさぎとねこ、そして虫も出てきます。

토끼와 고양이 그리고 벌레도 나와요.

7. 人形に牛乳をかけます。

　인형에 우유를 뿌려요.

8. 人形がIUに中指を立てます。

　인형이 IU에 장지중지를 세워요.

9. 哺乳瓶で牛乳を飲みます。

　젖병으로 우유를 마셔요.

10. 頭にりんごを乗せます。

　머리에 사과를 올려요.

1.消す→ 끄다

2.つける→ 붙이다

3.出る(立ち去る)→ 물러나다

4.倒す→ 넘어뜨리다

5.追いかける→ 쫓다

6.出てくる→ 나오다

7.かける→ 뿌리다

8.立てる→세우다

9.飲む→마시다

10.乗せる→올리다

IU가 촛불을 끄요꺼요.

・誕生日ケーキに顔をうずめます

생일케이크에 얼굴을 파묻아어요.

・紫と青色がたくさん使われています

보라색과 파란색이 많이 사용돼요됐어요.

・IUがウサギを追いかけます

아이유가 토끼를 쫓아가요.

・たぶん家の前で踊っています

아마 집 앞에서 춤을 추고 있어요.

・アーチェリーでりんごを射抜きます

양궁으로 사과를 발사해요명중시켜요.

・不思議の国のアリスの世界観で0す

이상한 나라의 앨리스의 세계관에요.

・IUが夢を見ていました

IU가 꿈을 꾸고 있어요.

・心は子供なのに23歳になっている戸惑いを表現していると思います

마음은 아이인데 23살이 되어있는 당황스러움을 표현하고 있다고 생각애해요.

・テンションが上がる曲です

텐션이 오르는 노래에요.

책상과 의사의자가 있어요.

2.誕生日ケーキを食べます

생일케이크를 먹습니다.

3.3Dアニメーションを取り入れています

3D애니메이션을 도입하고 있습니다.

4.青と紫が印象的です

파랑과 보라가 인상적이에요.

5.世界観も独特です。

세계관도 독특합니다.

6.歌詞の意味も知りたいです。

가사의 의미도 알고 싶습니다.

7.狐の尻尾を陰で表現しています。

여우의 꼬리를 그늘에서그림자로 표현하고 있습니다..

8.たくさんの絵が登場します。

많은 그림이 등장합니다.

9.現実と非現実が混じり合います。

현실과 비현실이 섞입니다.

10.IUは23歳になります。

IU는 23살이 됩니다.

1.ある　있다

2.食べる　먹다

3.取り入れる　거두다

4.印象的だ　인상적다

5. 独特だ　독특하다

6. 知る　알다

7.表現する　표현하다

8.登場する　등장하다

9.混じり合う　서로 섞이다

10.なる　되다

아이유는 토끼를 뒤쫓고 있어요.

아이유는 드레서 앞에서 립스틱을 바르고 있어요.

테이블 위의 꽃병이 넘어졌어요.

아이유가 인형에 우유를 뿌리고 있는 장면이 인상적이에요.

음식을 허술히거칠게 취급하는 장면이 많아요.

의상이 컬러풀이에요해요.

이 뮤직비디오로는에는 행복한 장면이 없어요.

아이유는 처음부터 끝까지 불만스런 표정이에요.

아이유가 담배를 피우고 있는 것처럼 보이는 장면이 있어요.

2.케이크를 조금만 먹었어요.

3.립스틱을 발랐어요.

4.사탕을 바닥에 떨어뜨렸어요.

5.얼굴을 케이크에 붙였어요묻었어요.

6.토끼를 열심히 쫓았어요.

7.인형을 음료로 더럽혔어요.

8.사과를 멀리 던졌어요.

9.큰 활을 당겼어요.

10.꿈에서 현실로 돌아왔어요.

촛불을 불어요.

2.ケーキを指で舐めます

케이크를 손가락으로 핥어요핥아요.

3.ケーキに顔を付けました

케이크에 얼글얼굴을 붙어요묻어요.

4.リップスティックを唇に塗って投げました

립스틱을 입술에 발라서바르고 던져요.

5.花瓶が倒れています

꽃병이 쓰러져 있어요.

6.IUがウサギを追いかけています

아이유가 토낄토끼를 뒤쫓고 있어요.

7.カーテンの隙間から覗きます

커튼 간극에서사이로 들여다봐요.

8.牛乳を人形にかけます

우유를 인형에 쳐요부어요.

9.タバコを吸います

담배를 피워요.

10.リンゴを射抜きます

사과를 활을로 쏴요.

吹く 볼다

舐める 핥다

付ける 붙이다

塗る 바르다

投げる 던지다

倒れる 쓰러지다

追いかける 쫓다

覗く 들여다보다

かける 치다

吸う 피우다

射抜く활을 쏘다

초를 吹いた

ケーキを指で舐める

케이크를 손가락으로 舐める

ケーキに顔を付ける

케이크에 얼글을 付ける

リップスティックを唇に塗って投げる

립스틱을 입술에 塗って投げる

花瓶が倒れる

꽃병이　倒れる

IUがウサギを追いかける

아이유가 토낄를 追いかける

カーテンの隙間から覗く

커튼 간극에서 覗く

牛乳を人形にかける

우유를 인형에 かける

タバコを吸う

담배를　吸う

弓でリンゴを射抜く

활으로 사과를 射抜く

吹く 볼다

舐める 핥다

付ける 붙이다

塗る 바르다

投げる 던지다

倒す 넘기다

追いかける 쫓다

覗く 들여다보다

かける

吸う

射抜く

1.이 뮤직비디오는 2015년으로에 공개된 노래예요.

2.아이유가 케이크로에 얼굴을 묻는 모습이 인상적이네요.

3.동물의 그림이 많이 나와요.

4.컬러풀한 의상이랑 세트가 많이 있어요.

5.사과랑 망고가 나와요.

6.물음표가 몇 변번이나 나와요.

7.아이유가 방에서 방까지 달려고달리고 있었어요.

8.‘몰라’ 라는 안무가 너무많이 나와요.

9.뮤직비디오 안속에서 어린애 같은 몸짓이 있어요.

10.마지막으로 구멍에 토끼가 들어갔어요.

오늘은 아이유의 『스물셋』을 봤어요.

このミュージックビデオはIUが23歳の時に作ったと思います。

이 뮤직비디오는 아이유가 23살 때 만든 것 같아요.

ケーキの上に『23』のろうそくがあったからです。

케이크 위에‘23’의 양초가 있어서에요예요.

朝、彼女はパックをします。

아침에 그녀는 팩을 해요.

その後、化粧をします。

그 후 화장을 해요.

彼女はうさぎを追いかけています。

그녀는 토끼를 쫒고 있어요.

花瓶の中に、牛乳が入っています。

꽃병 안에 우유가 들어 있어요.

歌のサビの踊りが印象的です。

노래의 후렴의 춤이 인상적이에요.

たくさんのダンサーが出てきます。

많은 댄서가 나와요.

歌詞が興味深いです。

가사가 흥미로워요.

아이유가자링에 座ります

2IUがケーキのクリームをペロッと舐めます

아이유가ㅋ이크의크림을쏙舐めます

3 IUが寝落ちします

아이유가寝落ちします

4 IUが起き上がります

아이유가起き上がります

5うさぎが飛び跳ねます

토끼가飛び跳ねます

6 IUがセクシーな服を着ています

아이유가섹시하옷을着ています

7 IUが哺乳瓶を咥えます

아이유가우유병를咥えます

8 白い液体がこぼれます

백색액체가こぼれます

9 IUがお相撲さんの格好をします

아이유가〜調べてもよくわからなかったのでご指南願います

10 人形が中指を立てます

인형가중지를立てます

※調べても出て来なかった単語のところには？を振っています。

席につく→座る　앉다

舐める　핥다

寝落ちする　？ご指南願います

起き上がる　일어나다

飛び跳ねる　날다

着る　입다

咥える→しゃぶる　빨다

こぼれる　넘치다

格好をする　？ご指南願います

中指を立てる　？ご指南願います

화장을 했어요.

립스틱을 바르고 있어요.

어두운 방에 의자가 있어요.

토끼가 달리고 있어요.

촛불을 껐어요.

케이크를 먹고 있어요.

촛불과 뮤직비디오의 숫자가 같아요.

사과를 던졌어요.

뮤직비디오의 분위기가 독특이에요.

・이 부분은 샤이니가 항상 사람들의 관심을 받고 있는 것을 표현하고 있다고 생각해요.

・버스를 타면 멤버는 유괴돼요.

・아이돌이 아닌 일반인으로서 노는 모습을 표현하고 있어요.

・멤버가 자유롭게 노는 것이 이 뮤직비디오의 매력이에요.

・슈퍼마켓에서 쇼핑을 하던 중 TV에 자신들의 영상이 나오는 것을 보고 가게 밖으로 나왔어요.

・포장마차에서 밥을 먹어요.

・클럽에서 춤을 추고 술을 마셔요.

・마지막으로 경찰차의 사이렌 소리가 들려요.

・아이돌로 돌아가야 한다는 것을 암시하고 있어요.

・可能な範囲で、具体的に書くようにしてください。

1.森に入ります。

숲에 들어요.들어가요.

2.アメリカンです。

아메리칸아요이에요. →なぜアメリカンだと思ったんですか？

3.クラブで踊ります。

클럽에서 춤춰요.

4.泳ぎます。

헤엄쳐요.

5.酒も飲みます。

술도 마십어요마셔요.

6.ビードが良いです。

비트가 좋아요.

7.ファッションがかっこいいです。

패션이 멋있어요.

8.夏は暑いです。

여름이 더워요. →MVを説明する文章になっていません。

9. 韓国語と英語を使います。

한국어와 일본어영어를 써요. →MVを説明する文章になっていません。

10.服を脱ぎます。

옷을 벗어요.

이 노래는 후렴 부분이 리드미컬하고 인상적이에요.

②そして、このミュージックビデオはストーリー性があります。

그리고 이 뮤직 비디오는 스토리성이 있어요.

③最初の、強盗が出てくる部分が印象的です。

첫째, 강도가 나오는 부분이 인상적이에요.

④シャイニーには5人メンバーがいます。

샤이니에는 다섯 명의 멤버가 있어요.

⑤みんなで、車から降りて、お酒をたくさん買いました。

모두가 차에서 내려 술을 많이 샀어요.

⑥バイクに乗ったりラーメンを食べるシーンもあります。

오토바이를 타거나 라면을 먹는 장면도 있어요.

⑦プールに飛び込むシーンがあり、夏に撮影したものだと思いました。

수영장에 뛰어들어가는 장면이 있어, 여름에 촬영한 것이라고 생각했어요.

⑧音楽に合わせてクラブで盛り上がるシーンがありました。

음악에 맞추어 클럽에서 분위기가 오르는 장면이 있었어요.

⑨暗いけれど色鮮やかな雰囲気でした。

어둡지만 빋까리색이 선명한 분위기였어요.

⑩テミンは、パトカーの光を見て、まぶしそうです。

태민은 경찰차의 빛을 보며 눈부신 것 같겠어요눈부셔 해요.

男性が女性に合図をします。

1감성남성이 여성에게 눈짓해요.

男性と女性が森へ入ります。

2감성남성과여성은 숲으로 들어요들어가요.

その後、彼らはヒッチハイクをします。

3그 뒤 그네는 히지하이크해요 그들은 히치하이크를 해요.

コンビニでお酒を盗みます。

4편의점에서 술을 훔쳐요.

建物に隠れます。

5 건물에 숨어요.

彼らはパトカーを見つけます。

6그네는그들은 백차경찰차를 봐요.

豪邸に侵入します。

7훌륭한애멋진 저택에 침입해요

プールに入ります。

8풀애 들어요수영장에 들어가요.

クラブで喧嘩します。

9클럽애서에서 쌍워요싸워요.

サイレンに気づきます。

10사이렌애을 깨닫아요눈치채요.

→깨닫다を使う場合は 깨달아요になります。

https://koreanverb.app/?search=깨닫다このサイトで調べたところ、すべて規則変化の形で出たのですがちゃんと合っていますか？

→サイトを確認しましたが、「不規則動詞irregular verb」であることが明記されています。例文もちゃんと載っていたので、改めて確認してみてください。

아이돌을 그만둔 모습을 표현하고 있다고 생각해요.

・メンバーが一般人になった時の姿を表現していると思います。

멤버들이 일반인이 됐을때의 모습을 표현하고 있는 것 같아요.

「～になる」이 되다

・メンバーたちの楽しそうな表情が魅力的です

·멤버들의 즐거운 표정이 매력적이에요.

・アイドルの姿とアイドルではない姿を表現しています

아이돌의 모습과 아이돌이 아닌 모습을 표현해요.

・普通の大学生みたいに遊んでいるのが魅力的です

보통한보통의 대학생처럼 노는 게 매력적이에요.

・走って警察から逃げています

달려서 경찰로부터 도망쳐요.

・女性と一緒にバイクに乗っています

여자와 함께 오토바이를 타요.

・お酒を飲んでパーティーしています

술을 마시고  파티해요.

・夢の中の話を表現しています

꿈속 이야기를 표현해요.

・アイドル活動の厳しさを表現しています

아이돌 활동의 엄격함혹독함을 표현해요.

全体として、今回のMVを説明する文章になっていません。

ビールを飲みます。

맥주를 마셔요.

車を降ります。

차를에서 내려요.

服を着ます。

옷을 입어요.

買い物かごに入れます。

장바구니여에 넣어요. 何を入れる？具体的に書くこと

麺を食べます。

면을 먹어요.

バイクに乗ります。

오토바이여에 타요.

クラブで踊ります。

나이트클럽여서에서 춤춰요.

プールに入ります。

풀여 들어요. 수영장에 들어가요.

動画を撮ります。

동영상을 찍어요.

扉を開けます。

문을 열어요.

경찰차의 사이랜이 즐거운 시간의 끝을 표현해요.

이 뮤직비디오의 상쾌한 분위기가 매력적이에요.

텔레비전을 보는 장면은 긴박감을 표현해요.

이 뮤직비디오는 멤버들의 인연은 표현해요. 「인연」→どういう意味？

처음의 흑백 장면은 현실을 표혀해요표현해요.

멤버들의 읏는웃는 얼굴이 매력적이에요.

즐거운 듯이 술를을 마시는 장면이 인상적이에요.

수영장에 뛰어들어가는 장면은 순수한 마음을 표현해요.

파티의 장면이 번화함을 느껴요. →意味不明、日本語訳？

멤바멤버와 여자 5명이 나와요.

2. 彼らは仲がいいです。

그들은 사이기가 좋아요.   

3. 覆面をしている人が怖いです。

복면을 하고 있는 사람이 무서워요.   

4. 森で遊びます。

숲에서 놀아요.

5. スーパーマーケットで缶詰をたくさん買います。

슈퍼마캣에서 깡통통조림을 많이 사요.

6. みんなでラーメンを食べます。

다같이 라면을 먹어요.

7. 車から走って逃げます。

차에서 뛰어 도망해요도망쳐요.

8. 女性とバイクに乗ります。

여자와 오토바이를 타요.

9. プールに飛び込みます。

풀에 날아들어요. 수영장에 뛰어들어요.

10. クラブで喧嘩します。

나이트클럽에서 다퉈요.

오늘은 샤이니(SHINee)의 view를 봤어요.

このミュージックビデオは楽しいシーンがたくさんあります。

이 뮤직비디오에는 재미있는 장면이 많이 있어요.

白黒とカラーのシーンが混ざっています。

흑백과 컬러 장면이 섞여 있어요.

独特なライティングが印象的です。

독특한 조명이 인상적이에요.

SHINeeがすごく楽しんでいます。

SHINee가 정말 즐거워요즐거워 해요.

プールで泳ぐシーンが気持ちよさそうです。

수영장에서 수영하는 장면이 기분이 좋을거 같이요.

このミュージックビデオを見ると遊びたくなります。

이 뮤직비디오를 보면 놀고 싶어요.

このミュージックビデオは悲しいシーンもありました。

이 뮤직비디오에는 슬픈 장면도 있어요.

トイレのシーンは特に悲しいです。

화장실 장면은 특히 슬픈 장면이에요.

クラブでの喧嘩のシーンもかなしかったです。

클럽에서 싸우는 장면도 슬픈 장면이에요.

2.갑자기 차로 유괴당했어요.

3.그들은 슬술을 너무 많이 마셨어요.

4.맥주 병으로 머리를 강하게 쳤어요.

5.아마도 그들은 경찰한테 쫓기고 있어요.

6.이 뮤직비디오의 전반앞부분은 밝은 청년의 분위기를 표현하고 있어요.

7.이 뮤직비디오의 후반뒷부분은 어른의 분위기를 표현하고 있어요.

8.이 뮤직비디오는 아무 생각 없이 지금을 즐기는 청년을 표현하고 있어요.

9.이 뮤직비디오의 매력은 처음부터 마지막까지 분위기가 즐거워 보이는 것이에요.

10.이 뮤직비디오의 매력은 청년의 즐거움을 잘 표현하고 있는 것이에요.

오늘은 SHINee의 “View” 의 매력을 소개해요.

このミュージックビデオは楽しいシーンと悲しいシーンがあります。

이 뮤직비디오는 즐거운 장면과 슬픈 장면이 있어요.

彼らは青春を楽しんでいます。

그들은 청춘을 즐거고즐기고 있어요.

たくさんの友達と道路で走っています。

많은 친구와 도로에서 달리고 있어요.

プールで泳ぎます。

수영장에서 헤엄쳐요.

祭りに行きます。

축제에 가요.

彼らから楽しい雰囲気を感じます。

그들에게서 즐거운 분위기를 느껴요느낄 수 있어요.

しかし、パトカーのサイレンが彼らを待っています。

하지만 경찰차의 사이렌이 그들을 기다리고 있어요.

彼らは楽しい日常が終わり、悲しんでいます。

그들은 즐거운 일상이 끝나고끝나서 슬퍼하고 있어요.

楽しい時間はあっという間に過ぎます。

즐거운 시간은 순식간에 지나요지나가요.

・미지와의 만남도 표현하고 있다고 생각해요.

・한여름의 만남을 표현하고 있다고 생각해요.

・인기 아이돌이 씹혀 놀고 사는 세계를 표현하고 있다고 생각해요. →意味不明、日本語訳？

「思いっきり」と表現したかったです、마음껏 놀고 사는 세계를 でした

・멤버들이 온 힘을 다해서 즐기는 모습이을 표현하고 있어요.

・중독성 있는 멜로디가 매력적이에요.

・남성 아이돌의 MV에서는 별로 보지 않는볼 수 없는, 여성과의 장면이 많아서, 자극적이고 그것이 매력이라고 생각해요.

・평소 별로 볼 수 없는 여성과의여성과 같이 있는 최애를 볼 수 있어 팬들에게는 매력적이에요.

・댄스 장면도 많은 것이 매력적이에요.

・해외 같은이국적인 분위기가 매력적이에요.

私はこのMVを初めて見ました。

이 뮤직비디오는 멤버가 비일상을 즐기는 모습을 표현한 것 같아요.

このMVは、メンバーが非日常を楽しんでいる姿を表現したのだと思います。

첫 장면에서는 멤버 표정이 사나워요험악해요.

最初のシーンでは、メンバーの表情が険しいです。

그 후 즐기워즐거워 보이는 장면이 많이 나와요.

その後、楽しそうなシーンがたくさん出てきます。

멤버의 천진난만한 미소가 매력적이에요.

メンバーの無邪気な笑顔が魅力的です。

댄스장면이 자주 나와요.

ダンスシーンがよく出てきます。

수영장에서 놀는노는 장면이 즐기워즐거워 보여요.

プールで遊ぶシーンが楽しそうです。

오토바이를 타는 장면이 있어요.

バイクに乗るシーンがあります。

빛이나 색깔의 느낌이 인상적이에요.

光や色の感じが印象的です。

마지막 사이렌이 자유롭은자유로운 시간이 끝나는 것을 표현한 것 같아요.

最後のサイレンが、自由な時間が終わることを表現したのだと思います。

첫 번째 장면은 차로 유괴되는 곳것에서 시작돼요.

남의 눈을 신경쓰지 않고 여자들과 즐거운 듯하게 하고 있어요즐거워 보이는 모습이에요.

쇼핑을 하거나 옥상에서 술을 마시고 있어요.

이것은 젊은이의 청춘을 표현하고 있는 것 같아요.

가끔 사람들에게 들키고들켜서 도망치고 있는 장면이 몇 군데 있어요.

뮤직 비디오의 무대는 남국이라고따뜻한 지역이라고 센가케요생각해요.

낙원과 같은 분위기에요.

마지막 장면에서는 자신들의 있을 곳이있는 곳을 들켜 버린 것 같아요.

그들의 다발 사이의잠깐의 자유가 끝나 버린 것을 표현하고 있어요.

このMVは、メンバーの「アイドルの日常」からの解放をテーマにしています。

초반에 멤버들은 의문의 미녀들에게 납치돼서 술을 사러 가요.

冒頭、メンバーは謎の美女らに誘拐され、酒を買いに行きます。

그 슈퍼에 놓여 있던 TV에서 자신들의 보도를 발견하고보고 도망쳐요.

そのスーパーに置いていたテレビで、自分たちの報道を見つけ、逃げ出します。

이후에도 도망치면서 놀이를 계속해요.

その後も逃げながら、遊びを続けます。

경찰을 피해 도망치는 모습은 아이돌답지 않은 '청춘의 모습'이에요.

警察から逃げる様子は、アイドルらしくない「青春の姿」です。

수영장과 클럽에서 놀다가 결국 경찰에게 붙잡혀요.

プールやクラブで遊んだ後、最終的に警察に見つかりました。

그때의 표정에서 '아이돌의 일상'으로 돌아가는돌아가야 하는 포기가 느껴져요.

その時の表情からは、「アイドルの日常」に戻る諦めが感じられます。

이 뮤직비디오의 스토리는 매력적이에요.

このMVのストーリーは魅力的です。

미녀들이 멤버들을 자유롭게 하기 위해 납치하고, 그들도 이를 받아들이는 것으로 해석할 수 있어요.

美女たちはメンバーを自由にする為に誘拐し、彼らもそれを受け入れていると解釈できます。

'최애'가 자유를 만끽하면서도 키스와 사진을 거부하며 아이돌다움을 지키는 모습을 보며 팬들은 '최애'의 모든 것을 알게 된 기쁨을 느낄 수 있을 것 같았어요.

"推し"が自由を謳歌しながらも、キスや写真を拒み続け、アイドルらしさを貫く姿勢を見て、ファンは”推し”の全てを知った喜びを感じると思いました。

Good!

2.사람들의 복장부터 여름인 것 같아요.

3.멤버들은 슈퍼마켓에서 쇼핑하고나하거나 수영장에서 놀고 있어요.

4.그때 멤버들은 너무 재미있게어 보여요.

5.한편, 흑백 장면에서는 샤이니가 열심히 춤을 연습하고 있어요.

6.이건, 샤이니의 일상을 표현하고 있는 것 같아요.

7.여기부터 이 뮤직비디오는 아이돌의 일상이랑 보통 사람의 일상의 대비인것 같아요 일상을 대비시키고 있는 것 같아요.

8.컬러풀한 장면하고 흑백한의 장면의 전환이 인상적이에요.

9.아이돌은 인기가 많은 일인데인기를 많이 얻을 수 있지만, 나름대로 많이 고생이 있는라고 생각해요 많은 고생이 있는 것 같아요.

10.마지막에 순찰차의 사이렌으로 현실에 돌아가는갈 때 표정이 좀 슬퍼 보여요.

1SHINeeのメンバーが上手に踊ります

샤이니의 멤버가 잘 추어요 춰요 춤을 잘 춰요.

2SHINeeのメンバーと外人の女性が森に入ります

샤이니 멤버와 외국인 여자가 숲에 들어요 들어가요.

3みんなでヒッチハイクをします

모두가 히치하이크를 해요.

4みんなで車の荷台に飛び乗ります

모두가 자동차 화물칸에 뛰어 올라점프해요 올라 타요.

5みんなでスーパーで買い物をします

모두가 슈퍼마켓에서 쇼핑해요.

6みんなでラーメンを食べます

모두가 라면을 먹어요.

7みんなで街の中を走ります

모두가 도시를 달려요.

8バイクを二人乗りします

오토바이를 두 사람 타기 해요 둘이서 타요.

9みんなでプールに飛び込みます

모두가 수영장으로 뛰어요 뛰어들어요.

10みんなでBarでお酒を飲みます

모두 바에서 술을 마셔요.

・私は今日レッドベルベットのfeel my rhythmというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 레드벨벳의 필 마이 리듬이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

・このミュージックビデオは2022年3月21日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십이년 삼월 이십일일에 공개됐어요.

・レッドベルベットの7枚目のアルバムのタイトル曲です。

이 곡은 레드벨벳의 일곱 번째 미니알앨범 타이틀곡이에요.

・当時デビュー8年目でしたが、初動売り上げは過去最高でした。

당시 데뷔 8년차였는데, 초동은 자신 역대 최고였어요.

・このミュージックビデオの魅力は、春らしい優雅な世界観です

이 뮤직비디오의 매력은 봄과 같은 우아한 세계관이에요.

・メンバーが着ている白黒のワンピースやドレスが華やかで素敵です。

멤버들이 입고 있는 흑백 원피스와 드레스가 화려하고 멋져요.

・そしてバレエのようなしなやかなダンスが魅力的です

그리고 발레처럼 부드러운 춤사위가 매력적이에요.

・このミュージックビデオは、有名な絵画をモチーフにしたシーンが印象的です

이 뮤직비디오는 유명한 그림을 모티브로 한 장면이 인상적이에요.

・メンバーが絵画の中の人物を表現しています。

멤버들이 그림 속 인물을 표현하고 있어요.

・例えば、冒頭の場面でアイリーンはブランコに乗っています。

예를 들면 첫 장면에서 아이린은 그네를 타고 있어요.

・これはフラゴナールの絵画をモチーフにしています。

이 장면은 프라고나르의 그림을 모티브로 하고 있어요.

・他にも、モネやミレーの絵画をモチーフにした場面もあります。

그 외에도 모네와 밀레의 그림을 모티브로 한 장면도 있어요.

私は今日MADEINのUNOというMVを紹介します。

저는 오늘 메이딘의 우너우노라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは2024年9月に公開されたMADEINのデビュー曲です。

이 뮤직비디오는 이천이십사년 구월에 공개된 메이딘의 데뷔곡이에요.

マシロが出した手紙が鳥になり、いろいろな場所を巡って学校につきます。

마시로가 보낸 편지가 새가 되어 여러 곳을 돌아다니며 학교에 도착해요.

これはメンバーがいろいろなバッググラウンドを持っていることを表していると思います。

이는 다양한 배경을 가진 멤버들이 모여 하나의 그룹이 완성되었다는 것을 의미한다고 생각해요.

そしてこれは今この瞬間のときめきと切なさを表現した曲です。

그리고 이 곡은 지금 이 순간의 설렘과 애틋함을 표현한 곡이에요.

メンバーの制服姿が清純さを表現していると思います。

멤버들의 교복 차림이 청순함을 표현하고 있어요.

特にメンバーが制服で草原を走るシーンが印象的です。

특히 멤버들이 유니폼을 입고 초원을 달리는 장면이 인상적이에요.

一方でMVでは、メンバーは天使のようなかわいい衣装も着ています。

한편 뮤직비디오에서는에서 멤버들은 천사와 같은 귀여운 의상을 입고 있어요.

このギャップが魅力的です。

이 간극이 매력적이에요.

サビは中毒性のあるメロディーとマネしやすい振りが特徴的です。

사비는후렴은 중독성 있는 멜로디와 따라 하기 쉬운 안무가 특징이에요.

特にメンバーが手をつないでいるふりがかわいらしくて好きです。

특히 멤버들이 손을 맞잡는 안무가 귀엽고 좋아요.

①私は今日、BNDの돌아버리겠다というMVを紹介します。

저는 오늘 보이넥스트도어의 '돌아버리겠다'라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②돌아버리겠다は日本語で「狂いそう」という意味です。

'돌아버리겠다'는 일본어로 「狂いそう」라는 의미에요예요.

③このMVは2023年5月に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십삼년 오월애에 공개됐어요.

④BNDは2023年にデビューしたグループで、この歌はデビュー曲です。

보이넥스트도어는 이천이십삼년애 데뷔한 그룹이고 이 곡이 데뷔곡이에요.

⑤2分29秒しかなく、短いミュージックビデオですが魅力が詰まっています。

2분 29초밖에 안 되고 짧은 뮤직비디오지만 매력이 가득예요해요.

⑥メンバーたちが恋をしていますが、全員同じ女の子を好きだった、というのが面白いところです。

멤버들이 사랑을 하고 있지만, 모두 같은 여자를 좋아했한다는 것이 재미있는 점이에요.

⑦BNDは韓国のアイドルグループですが、アメリカが舞台になっています。

보이넥스트도어는 한국 아이돌 그룹인데 미국이 무대예요.

⑧最後のパーティーシーンは私が一番好きな場面です。

마지막 파티 장면은 제가 제일 좋아하는 장면이에요.

⑨なぜなら、メンバーたちの衣装がおしゃれでかっこいいからです。

왜냐하면 멤버들 의상이 세련되고 멋있기 때문이에요.

⑩特にテサンのスーツ姿が最高で、首にかけているループタイがおしゃれです。

특히 태산이의 정장차림이 최고인데 목에 걸치고 있는 루프타이가 멋스러워요.

⑪あと、メンバーたちが恋に落ちた女の子もかわいくて好きです。

그리고, 멤버들이 사랑에 빠진 여자아이도 귀여워서 좋아해요.

完成

私は今日New Jeans のDittoというミュージックビデオを紹介します。Dittoの魅力は、Side A、Side Bとパフォーマンスビデオを含め3つのミュージックビデオがあるということです。これらのミュージックビデオは全て2022年12月に公開されました。Side A、Side Bでは、New Jeansの5人に加え、もう1人の少女が登場します。彼女はカメラで5人を撮影していますが、彼女の顔は見えません。Side Aは撮影している少女から見たNew Jeamsを、Side BはNew Jeansからみた少女を描いています。彼女達の関係や、何を表現してるかなど、このミュージックビデオを通してどのようなメッセージを伝えたかったのかたくさんの考察ができる興味深い作品です。

저는 오늘 New Jeans 의 Ditto 라는 뮤직비디오를 소개할게요. Ditto의 매력은 3개의 뮤직비디오가 있다는 것이에요. Side A, Side B, 퍼포먼스 비디오가 있어요. 이 뮤직비디오들은 모두 2022년 12월에 공개됐어요. Side A, Side B에서는 New Jeans의 다섯 명에 더해 또 한명의 소녀가 등장해요. 그녀는이 소녀는 카메라로 다섯 명을 촬영하고 있지만 우리는 그녀소녀의 얼굴을 볼 수는 없어요. Side A는 촬영하는 소녀에게서 가 본 New Jeams를, Side B는 New Jeans에게서가 본 소녀를 나타내고 있어요. 그녀이들의 관계나, 이것이 무엇을 표현하고 있는지 등, 이 뮤직비디오를 통해서 어떤 메시지를 전하고 싶었는지 많은 고찰을 할 수 있는 흥미로운 작품이에요.

1.私は今日seventeenの’Eyes on you’というミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 세븐틴의 ‘Eyes on you’ 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このミュージックビデオは10月21日に公開されました。

이 뮤직비디오는 10월21일에 공개됐어요.

3. 兵役に行ったジョンハンも撮影に参加しています。

병역에 복역하는군대에 간 정한도 촬영에 참가하고 있어요했어요.

4.このミュージックビデオにはいろいろなストーリーがあります。

이 뮤직비디오에서에는 다양한 스토리가 있어요.

5.悲しい場面がたくさんあります。

슬픈 장면이 많이 있어요.

6.そしてメンバーたちの表情も暗いです。

그리고 멤버들의 표정도 어두워요.

7.私はエスクプスが倒れたミンギュを助ける場面が印象的です。

저는 에스쿱스가 쓰러진 민규를 돕는 장면이 인상적이에요.

8.他のメンバーも悩みがあります。

다른 멤버들도 고민이 있어요.

9.でもメンバーたちはお互いを助け合います。

하지만 멤버들은 서로 돕고 있어요.

10.最後はみんなで屋上に集まります。

마지막으로 모두 함께 옥상에 모여요.

11.このミュージックビデオには’1人じゃない’という強いメッセージが込められています。

이 뮤직비디오에는 ‘혼자가 아니야’ 라는 메시지가 담교담겨 있어요.

①私は今日、tomorrow x togetherのloser loverというミュージックビデオを紹介します。

나는 오늘 tomorrow x together의 loser lover라는 뮤직 비디오를 소개할게요.

②tomorrow x togetherのメンバーは5人で、2019年に韓国でデビューしました。

tomorrow x together의 멤버는 5명으로이고 2019년에 한국에서 데뷔했어요.

③2020年に日本でもデビューしました。

2020년에는 일본에서도 데뷔했어요.

④このミュージックビデオは、３年前に公開されました。

이 뮤직 비디오는 3년 전에 공개되었어요.

⑤このミュージックビデオの再生回数は、1億回を超えています。

이 뮤직비디오의 조회수는 1억회를 넘어요넘었어요.

⑥この曲は、ラップとメタルを混ぜたような曲調です。

이 노래는 랩과 메탈을 섞은 곡조에요.

⑦この曲のテーマは、思春期です。

이 노래의 주제는 사춘기에요.

⑧５人の少年が、それぞれの辛い現実に立ち向かうストーリーがあります。

다섯 명의 소년이 각각의 매운괴로운 현실에 맞서는 이야기가 있어요.

→辞書の調べ方を工夫

⑨大人になるにつれて、現実から逃げても、夢を見ても、お金が必要であることを知る、というメッセージも込められています。

어른이 되면서 현실에서 도망쳐도도망치려고 해도 꿈을 꾸어도꿈을 꾸려고 해도 돈이 필요하다는 것을 알게 된다는 메시지도 담겨있어요.

⑩5人は、自分のことを「loser」、「負け犬」だと受け入れます。

다섯 명은 자신을 'loser', 즉 '패자'로 받아들였어요.

そして、勝ち組と負け組に分けられがちな世間への、絶望や諦める気持ちを感じていると思います。

그리고 그들은 승리조와 패배로 나누어지기 쉬운 세상에 대한 절망과 포기하는 마음을 느끼고 있다고 생각해요.

私は今日、TWICEの Dance The Night Away というMVを紹介します。

저는 오늘 TWICE의 Dance The Night Away라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、2018年7月9日に公開され、現在までで、3.8億回再生されました。

이 뮤직비디오는 2018년 7월 9일에 공개되고됐고 현재까지 3.8억번 재생되었어요.

この曲は、TWICEの代表的なサマーソングです。

이 곡은 TWICE의 대표적인 여름 노래예요.

このMVは、海に囲まれた島が舞台となっており、自然の情景がとてもきれいです。

이 뮤직비디오는 바다에 둘러싸인 섬이 무대가 되어 있어서 자연의 정경이 너무 예뻐요.

日本の沖縄で撮影されたそうです。

일본의 오키나와에서 촬영되어 있어다고됐다고 해요.

サビでは、全員でダンスするシーンが出てきます。

후렴에서는 모두에서멤버 전원이 춤추는 장면이 나와요.

メンバーが美しい海をバックに踊る姿が、とても魅力的です。

멤버가멤버들이 아름다운 바다를 배경으로 춤추는 모습이 너무 매력적이에요.

ダンスの振り付けは、ノリノリで可愛らしく、自然と踊りだしたくなります。

댄스 안무는 신나고 귀여워서 저절로 춤을 추고 싶어요.

海を泳ぐような振り付けが特徴的です。

바다를 헤엄치는 듯한 안무가 특징적이에요.

夏らしく爽やかで、メンバーそれぞれ個性的な衣装も見どころです。

여름답게 상큼하고 멤버 각자의 개성적인 의상도 볼거리예요.

저는 오늘 ILLIT의 Magnetic이라는 뮤직비디오를 소게할게요.

이 뮤직비디오는 2024년 3월 25일에 공개됐어요.

이 뮤직비디오의 매력은 환상적인 분위기예요.

꿈속을 표현하는 것 처럼 푹신하고 환상적인 분위기가 있어요.

물건이 떠있는 장면과, 파스텔 컬러의 드레스 장면과, 멤버 전원이 하얀 옷을 입고있는 장면 등이 그 분위기를 만들고 있어요.

또한 전체적으로 희미한 느낌도 환상적인 분위기를 만들고 있어요.

그리고 중독성 있는 멜로디도 이 뮤직비디오의 매력이에요.

이 곡은이 곡에서는 같은 리듬과 기계음이 반복적으로 사용되고 있어요.

한 번 들으면 계속 흥얼거리는흥얼거리게 되는 곡이에요.

뮤직비디오에서는 이 중독성이 있는 멜로디나 리듬에 맞춰, 특징적인 춤도 찍혀있기 때문에이 나오기 때문에, 보는 것만으로도 재밌어요.

꼭 한번 보세요!

私は今日ILLITのMagneticというミュージックビデオを紹介します。

このミュージック・ビデオは2024年3月25日に公開されました。

このミュージック・ビデオの魅力は、幻想的な雰囲気です。

夢の中を表現しているような、ふわふわとした幻想的な雰囲気があります。

物が浮くシーンや、パステルカラーのドレスのシーン、メンバー全員が白い服を着ているシーンなどが、その雰囲気を作っています。

また、全体的に薄暗い感じなのも、幻想的な雰囲気を作っています。

そして、中毒性のあるメロディーもこのミュージック・ビデオの魅力です。

この曲は同じリズムや機械音が繰り返し使われています。

一度聞けばずっと口ずさんでしまう曲です。

ミュージックビデオではこの中毒性のあるメロディーやリズムに合わせて、特徴的なダンスも映されているので、見ているだけでも楽しいです。

ぜひ一度見てみてください！

1.私は今日DAY6の예뻤어というMVを紹介します

저는 오늘 데이식스의 예뻤어라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このMVは7年前の2017年に公開されました

이 뮤직비디오는 칠년 전의인 2017년에 공개됐어요.

3.このMVの魅力は題名が過去形で書かれていることです

이 뮤직비디오의 매력은 제목이 과거형으로 쓰이고 있는 거에요쓰인 것이에요.

4.この歌は切ない失恋の感情を描いた歌です

이 노래는 가슴 아픈 이별의 감정을 그린 노래예요.

5.この歌は男性視点からの思い出が背景です

이 노래는 남자 시점에서의 추억이 배경이에요.

6.その思い出は日常的な出来事が多いです

그 추억은추억에는 일상적인 일들이 많아요.

7.歌詞から再び復縁したいという気持ちが伝わります

가사에서 다시 만나고 싶은 마음이 전해져요.

8.しかしもうできないことへの悲しさも伝わります

근데 그것이 벌써 할 수 없는 것에더이상 다시 만날 수 없다는 것에 대한 슬픔도 전해져요.

9.そのことは歌詞の一番最初の部分から理解できます

그건 가사의 제일 처음 부분에서 이해할 수 있어요.

10.歌詞全体から2人が愛し合っていたことがわかります

가사 전체에서 두 사람이 서로 사랑했던 것을 알아요알 수 있어요.

1.저는 오늘 aespa 의 “Black Mamba” 라는 뮤직비디오를 소개할 게요.

私は今日aespaの“Black Mamba “というMVを紹介します。

2.이 뮤직비디오는 3년 전에 공개됐어요.

このミュージックビデオは3年前に公開されました。

3.이 뮤직비디오는 aespa의 데뷔 곡이에요.

このミュージックビデオはaespaのデビュー曲です。

4.aespa는 이 곡을 비롯해 우주를 콘셉트로 한 곡을

출시발매했어요.

aespaはこの曲をはじめ、宇宙をコンセプトとした曲をリリースしました。

5.이 점에서 다른 그룹과 달라요.

この点で、他のグループと違います。

6.저도 한 번 들었을 때 재미있는 곡이라고 느꼈어요.

私も1度聞いた時、変わった曲だと感じました。

7.그래서 이 곡을 선택했어요.

だから、この曲を選びました。

8.이 뮤직비디오의 매력은 독특한 세계관이에요.

このミュージックビデオの魅力は独特な世界観です。

9.사비후렴의 리듬과 가사가 인상적이에요.

サビのリズムや歌詞が印象的です。

10.멤버들의 화려한 의상이 인상적이에요.

メンバーのカラフルな衣装が印象的です。

11.어려운 춤을 추는 멤버들이 멋있어요.

難しいダンスを踊るメンバーがかっこいいです。

저는 오늘 라잇썸의 비바체라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このMVは2021年に公開されました。

이 뮤직비디오는 2021년에 공개됬어요됐어요.

3.タイトルのvivace とは音楽用語で‘いきいきと速く’という意味です。

타이틀의인 비바체는 음악영어용어로 ‘생생히 빨리’라는 의미예요.

4.ピアノの鍵盤が何度か出てきます。

피아노의 건반이 여러 번이나 나와요.

5.またメンバーが音符に触れようとする場面もあります。

그리고 멤버가 음표에를 만지려고 하는 장면이 있어요.

6.これは歌のタイトルを意識しているのだと思います。

이건 노래의 타이틀을 의식하고 있는 것 같아요.

7.メンバーたちのダンスがしなやかで魅力的だと思います。

멤버들의 춤이 유연하고 매력적인 것 같아요.

8.８人という人数を生かしたフォーメーションダンスが印象的です。

8인명이라는 인원을 활용한 포메이션 댄스가 인상적이에요.

9.衣装はシンプルですが、髪型やピアスがとてもかわいいと思います。

의상은 단순하지만, 헤어스타일하고 귀걸이가 너무 귀여운 것 같아요.

10.ぜひMVを見てみてください！

꼭 이 뮤직비디오를 봐 보세요!

①私は今日BTSのDNAというミュージックビデオを紹介しようと思います。

②このMVは2017年9月に公開されました。

③最初に宇宙でビックバンが起こります。

④科学式や計算式が出てきます。

⑤宇宙の映像や衣装の色、髪の色もとてもカラフルであるので、印象的です。

⑥タイトルであるDNAを思わせる振り付けがたくさんあります。

⑦マーブル模様が多く見られ、それは宇宙を想像させます。

⑧メンバーが1人または2人ずつ出てくるシーンが多いです。

⑨それは人のつながりを表現しています。

⑩最後に大きな月が見えます。

⑪このMVの魅力は、タイトルであるDNAを表現したダンスと映像です。

⑫また、ジョングクとテテが2人でこちらを睨むシーンがとてもかっこいいです。

⑬シーンが変わると衣装や髪型も変わるので、他のメンバーの衣装や髪型に注目するといいと思います。

①저는 오늘 방탄소년단의 DNA라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②이 뮤직비디오는 2017년 칠월에 공개됐어요.

③처음에 우주에서 빅뱅이 발생해요일어나요.

④화학식와 계산식이 나외요.

⑤우주의 영상과 의상의 색, 그라고 머리털헤어도 매우 칼컬러풀하기 때문에 인상적이에요.

⑥제목인 DNA를 상상하게 하는 안무가 많이 있어요.

⑦마블 무늬의 벽을 많이 볼 수 있고, 그것은 우주를 상상하게 해요.

⑧멤버가 한 명씩 또는 두 명씩 나오는 장면이 많아요.

⑨그것은 사람의 연결을 표현 하고 있어요.

⑩끝에 큰 달이 보여요.

⑪이 뮤직비디오의 매력은 제목인 DNA를 표현한 댄스와 영상이에요.

⑫또 종국이와정국과 태현이태형이 이쪽을카메라 쪽을 노려보는 장면이 너무 멋있어요.

⑬장면이 바뀌면 의상이나 헤어 스타일도 바뀌기 때문에, 다른 멤버의 의상이나 헤어 스타일에 주목하는 것이 좋다고 생각해요.

私は今日、RIIZEのLove119というMVを紹介します。

오늘 라이즈 의 Love119（러브 원원나인） 이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、今年1月に公開されました。

이 뮤직비디오는 올해 일월에 공개됐어요.

このMVの魅力は、日本で撮影されたドラマのように作られたストーリーです。

이 뮤직비디오의 매력은 일본에서 촬영된 드라마처럼 만들어진 스토리에요.

日本人にとっては馴染み深い、日本の学校や電車、街並みが登場します。

일본인에게 있어서는 친숙한, 일본의 학교나 전철, 거리 풍경이 등장해요.

この曲は初恋を緊急事態にたとえています。

이 곡은 첫사랑을 긴급 상황에 비유하고 있어요.

恋に落ちることを予言するメッセージがスマホに届きます。

사랑에 빠질 것을 예언하는 메시지가 스마트폰에 도착해요.

高校生のRIIZEが１人の女子高生に恋をします。

고등학생인 라이즈가라이즈 멤버들이 한 여고생을 사랑을 해요.

私のお気に入りのシーンは、夜の駅でシーンです。　

제가 좋아하는 장면은  밤의 역에서 전차를 기다리는 장면이에요.

ウォンビンが女の子に告白しようとするけど言えませんでした。

원빈이 여자에게 고백하려고 했는데 말을 못했어요.

切ない表情が印象的です。

애절한 표정이 인상적이에요.

저는 오늘 New Jeans 의 ETA 라는 뮤직비디오를 소개 할게요.

私はNew jeansのETAというMVを紹介します。

이 뮤직비디오는 2023년에 공개됐어요.

このMVは2023年に公開されました。

아이폰 광고에 사용된 곡으로 여러분도 들어보셨을 거예요.

iPhoneのCMに使われた曲で、皆さんも聴いたことがあるでしょう。

뮤직비디오의 주인공은 New Jeans의 멤버가 아니라 에바라는 여성이에요.

MVの主人公は、New Jeansのメンバーではなく、エヴァという女性です。

에바의 남자친구가 다른 여자와 만나고 있는 모습을 본 New Jeans의 멤버가 에바에게 전화하는 장면으로 시작해요.

エヴァの彼氏が別の女性と会っている姿を見たNew Jeansのメンバーが、エヴァに電話するシーンから始まります。

에바가 차로 어디론가 향하는 장면과 New Jeans 멤버가 남자친구를 촬영하는 장면이 번갈아 반복돼요.

エヴァが車でどこかに向かうシーンと、New Jeansのメンバーが彼氏を撮影するシーンが交互に繰り返されます。

에바의 남자친구의 옷이 차 트렁크에서 튀어나온 것으로 묘사되어 있어서 살해했음을 알 수 있어요.

エヴァの彼氏の服が車のトランクからはみ出ている描写があり、殺したことを示しています。

밝은 곡조에 반해 이 뮤직비디오는 다크한어두운 내용으로 되어 있어요.

明るい曲調に反して、このMVはダークな内容になっています。

이 뮤비의 매력은 멤버들의 표정이에요.

このMVの魅力は、メンバーの表情です。

멤버들이 에바의 남자친구를 감시할 때의 표정은 험상궂게도지만 귀여워요.

メンバーがエヴァの彼氏を監視する時の表情は、険しくも可愛いです。

DAY6 / Welcome to the Show

BTS / ON

aespa / Spicy

JUNG KOOK & Latto / Seven

저는 오늘 방탄소년단의 “봄날”이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

これは、2017年に公開されたMVで、防弾少年団の代表曲のひとつです。

이것은 2017년에 공개된 뮤직비디오이고 방탄소년단의 대표적인 노래중에 하나예요.

YouTubeでは、５億回再生を達成しています。

유튜브에서 5억뷰를 달성했어요.

この歌は、愛する人との別れをうたった曲なのですが、ただの恋愛の別れではなく、「セウォル号事件」をテーマにしているのではないか、といわれています。

이 노래는 사랑하는 사람과의 헤어짐을 표현하고 있는데, 그냥 연애관계의 헤어짐이 아니라 새월호 침물 사고를 표현하고 있다는 말이 있어요.

セウォル号事件は、2014年4月16日に起きた船の沈没事件です。

새월호 침물 사고는 2014년 4월 16일에 벌어진 침물사고이에요.

約300名がなくなりましたが、そのうち、多くが修学旅行中の高校2年生でした。

300명 정도가 돌아가셨는데, 그 분 중에 수학여행중의 고등학교 2학년의 학생들이 많이 있었어요.

彼らはメンバーのジョングクと同い年だった子供たちです。

그들은 막내 멤버, 정국이랑 동갑이였는 아이들이에요.

防弾少年団の魅力は、そのような社会的問題を扱ったMVがあるところにもあると思います。

このMVには、「オメラス」という言葉が出てきます。

この言葉は、「オメラスから歩み去る人々」という小説に登場する街の名前です。

その小説の中では、オメラスは理想郷とされています。しかし、そこには監獄のような芭蕉に閉じ込められたひとりの幼い子供がいるのです。

このようなMVから、韓国のことについてもっと学んでいきたいと考えています。

わたしは今日、RМの”seoul”という曲を紹介します。

저는 오늘 RM의 seoul이라는 노래를 소개할게요.

この曲は、2018年に公開されました。

이 노래는 2018년에 공개됐어요.

RMは、BTSのリーダーとして作詞や作曲をしています。

RM은 방탄소년단의 리더로서 작사나 작곡을 해요.

この曲にはソウルの風景が出てきます。

이 뮤비에는 서울의 풍경들이 나와요.

わたしが好きなのは、最後の漢江です。

제가 좋아하는 장명장면은 마지막의 한간한강이에요.

わたしは韓国に行ったことがなく、実際に漢江に行ったこともないのですが、いつかソウルに行ったときには、漢江を歩いてみたいと思いました。

저는 한국에 가 본 적이 없고 실제로 한간한강에 간 적도 없는데, 언젠가 서울에 가게 되면 한간한강변을 걷고 싶어요.

MVの映像はどれも綺麗です。

뮤비에 나오는 영상은 다 예뻐요.

歌詞も書いてあるので、美しい歌詞で韓国語を勉強することもできます。

가사도 쓰고 있으니까쓰여 있으니까 예쁜 가사로 한국어 공부도 할 수 있어요.

この曲は、RMの2枚目のソロアルバムmonoに収録されています。

이 노래는 RM의 2번째 솔로 앨범 mono에 수록된 노래예요.

このアルバムには、tokyoという曲も入っているので、是非その曲も聞いてほしいです。

이 앨범에는 tokyo라는 노래도 있으니까 그 노래도 들어주면 좋다고 생각해요좋겠어요.

私は今日エナイプンのBrought The Heat Backというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 엔하이픈의 Brought The Heat Back라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2024年の夏に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 여름에 공개됐어요.

エナイプンはヴァンパイアがコンセプトのグループです。

엔하이픈은 뱀파이어가 컨셉인 그룹이에요.

このミュージックビデオの魅力は暗い雰囲気です。

이 뮤직비디오의 매력은 어두운 분위기예요.

このミュージックビデオにはコウモリや棺桶などヴァンパイアに関連したものが出てきます。

이 뮤직비디오에는 박쥐, 관 등 뱀파이어와 관계가 있는 것이 나와요.

このミュージックビデオではメンバーが様々な攻撃によって猫を奪い合います。

이 뮤직비디오에서는 멤버들이 다양한 공격으로 고양이를 서로 빼앗아요.

激しいダンスと華やかな衣装が特徴です。

격렬한 춤과 화려한 의상이 특징이에요.

最後の場面で汚れた服で踊っている姿がゾンビのようです。

마지막 장면에서 더러운 옷을 입고 춤을 추는 모습이 좀비 같다요같아요.

まるでホラー映画を見ているようです。

마치 공포영화를 보는 것 같다요같아요.

このミュージックビデオは中毒性があると考えます。

이 뮤직비디오는 중독성이 있다고 생각해요.

①私は今日、DEANのBonnie ＆ clydeというMVを紹介します。

②このMVは2016年に公開されました。

③恋人と別れたあとの気持ちを歌った曲です。

④荒野を車で走る場面がかっこよくて好きです。

⑤MVではclydeの妄想と現実が流れます。

⑥missing reelは妄想の世界です。

⑦これはbonnieが変わらなかった世界を表しています。

⑧この曲のタイトルbonnie ＆ clyde は1930年代に実在した銀行強盗グループの名前です。

⑨bonnieとclydeは恋人でした 。

⑩逃走の不安で変わってしまったbonnieとbonnieを愛し続けるclydeを描いたMVです。

①저는 오늘 DEAN 의 Bonnie ＆ Clyde 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②이 뮤직비디오는 2016 에 공개됐어요.

③연인과 헤어진 후의 마음을 노래한 곡이에요.

④황야를 차로 달리는 장면이 멋있어서 좋아요.

⑤뮤직비디오에서는 clyde의 망상과 현실이 흐려요.

⑥missing reel은 망상 세계예요.

⑦이것은 bonnie가 변하지 않았던 세상을 나타내요.

⑧이 곡의 제목인 "Bonnie ＆ Clyde"는 1930년대에 실제로 존재했던 은행 강도 그룹의 이름이에요.

⑨bonnie와 clyde는 연인이었어요.

⑩도망의 불안으로 변해버린 bonnie와 bonnie를 사랑하는 clyde를 그린 뮤직비디오예요.

①私は今日、DEANのBonnie ＆ ClydeというMVを紹介します。

②このMVは2016年に公開されました。

③恋人と別れたあとの気持ちを歌った曲です。

④荒野を車で走る場面がかっこよくて好きです。

⑤MVではclydeの妄想と現実が流れます。

⑥missing reelは妄想の世界です。

⑦これはbonnieが変わらなかった世界を表しています。

⑧この曲のタイトルBonnie ＆ Clyde は実在した銀行強盗グループの名前です。

⑨bonnieとclydeは恋人でした 。

⑩逃走の不安で変わってしまったbonnieとbonnieを愛し続けるclydeを描いたMVです。

①저는 오늘 DEAN 의 Bonnie ＆ Clyde 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②이 뮤직비디오는 2016년에 공개됐어요.

③연인과 헤어진 후의 마음을 노래한 곡이에요.

④황야를 차로 달리는 장면이 멋있어서 좋아요.

⑤뮤직비디오에서는 clyde의 망상과 현실이 흐려요그려져요.

⑥missing reel은 망상 세계예요.

⑦이것은 bonnie가 변하지 않았던 세상을 나타내요.

⑧이 곡의 제목인 "Bonnie & Clyde"는 실제로 존재했던 은행 강도 그룹의 이름이에요.

⑨bonnie와 clyde는 연인이었어요.

⑩도망의 불안으로 변해버린 bonnie와 bonnie를 사랑하는 clyde를 그린 뮤직비디오예요.

ENHYPEN／Drunk-Dazed

TWICE／FANCY

※個別で先生に質問をしたい時はどこからメッセージを送ればいいでしょうか。→ K-LMSのメッセージで送ってください。

1.これはTWICEのLikeyという曲で、Instagramのいいね！をテーマにした曲です。

이 뮤직비디오는 TWICE의 Likey라는 노래로 Instagram이의 좋아요! 를 테마로 한 노래입니다.

2.このMVは2017年10月に公開されました。今までに6億回以上も再生されています。

이 뮤직비디오는 2017년 10월 공개됐어요. 지금까지 6억회 이상 재생되고 있습니다됐습니다.

3.このMVはカナダのバンクーバーで撮影がされました。

이 뮤직비디오는 캐나다 밴쿠버에서 촬영되었습니다.

4.公園、裏路地、アイスクリーム屋さんの中、地下鉄の車内など色々な場所で撮影がされています。

공원, 뒷골목, 아이스크림 가게 중안, 지하철의 차내안 등 다양한 장소에서 촬영이 되어 있습니다됐습니다.

5.지효がビデオカメラを持って自撮りをしながら街を歩き回ります。

지효가 캠코더를 들고 셀카를 하면서찍으면서 도시를 돌아다닙니다.

6.나연は自転車に、정연はスケボーに、쯔위はローラースケートに乗って街中を移動しています。

나연은 자전거에를, 정연은 스케보에를, 쯔위는 롤러 스케이트를 타고 거리를 이동하고 있습니다.

7.모모が다현と나연に髪をセットしてもらいます。

모모가 다현과 나연에 머리카락을 세트 받습니다. 다현과 나연이 모모의 머리를 세팅해 줍니다.

8.サビの部分では미나がセンターに立っていて、歌い始めでみんな飛び跳ねます。

녹(X)후렴의 부분에서는 미나가 센터에 서 있고, 노래 시작으로노래의 시작 부분에서 모두 뛰어 넘습니다점프합니다.

9.ラップ担当の다햔と채양のラップが最高です。

랩 담당인 다햔다현과 채양채영의 랩이 최고입니다.

10.最後のシーンで次のカムバ曲であるHeart Shakerの冒頭が流れます。

마지막 장면에서 다음 캄바컴백 곡인 Heart Shaker의 시작 부분이 흐릅니다.

저는 오늘 New Jeans 의 ETA 라는 뮤직비디오를 소개 할게요.

私はNew jeansのETAというMVを紹介します。

이 뮤직비디오는 2023년에 공개됐어요.

このMVは2023年に公開されました。

아이폰 광고에 사용된 곡으로 여러분도 들어보셨을 거예요.

iPhoneのCMに使われた曲で、皆さんも聴いたことがあるでしょう。

뮤직비디오의 주인공은 New Jeans의 멤버가 아니라 에바라는 여성이에요.

MVの主人公は、New Jeansのメンバーではなく、エヴァという女性です。

에바의 남자친구가 다른 여자와 만나고 있는 모습을 본 New Jeans의 멤버가 에바에게 전화하는 장면으로 시작해요.

エヴァの彼氏が別の女性と会っている姿を見たNew Jeansのメンバーが、エヴァに電話するシーンから始まります。

에바가 차로 어디론가 향하는 장면과 New Jeans 멤버가 남자친구를 촬영하는 장면이 번갈아 반복돼요.

エヴァが車でどこかに向かうシーンと、New Jeansのメンバーが彼氏を撮影するシーンが交互に繰り返されます。

에바의 남자친구의 옷이 차 트렁크에서 튀어나온 것으로 묘사되어 있어서 살해했음을 알 수 있어요.

エヴァの彼氏の服が車のトランクからはみ出ている描写があり、殺したことを示しています。

밝은 곡조에 반해 이 뮤직비디오는 다크한 내용으로 되어 있어요.

明るい曲調に反して、このMVはダークな内容になっています。

이 뮤비의 매력은 멤버들의 표정이에요.

このMVの魅力は、メンバーの表情です。

멤버들이 에바의 남자친구를 감시할 때 표정은 험상궂게도 귀여워요.

メンバーがエヴァの彼氏を監視する時の表情は、険しくも可愛いです。

저는 오늘 엔하이픈의 Drunk-Dazed 이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

私はENHYPENのドランクデイズドというMVを紹介します。

이 뮤직비디오는 2021년에 공개됐어요.

このMVは2021年に公開されました。

이 뮤직비디오는 흡혈귀에 대한 내용이에요.

このMVは吸血鬼についての内容です。

특징적인 춤은 이 컨셉과 맞아요.

特徴的なダンスは、このコンセプトと合っています。

고등학생 파티장에 엔하이픈 멤버들이 있어서 케이크 촛불을 끄고 있어요.

高校生のパーティー会場に엔하이픈のメンバーたちがいて、ケーキのろうそくを消しています。

선우가 음료수에 뭔가를 넣고 그걸 멤버들이 마신 후 제이크의 얼굴이 크게 비쳐요.

ソヌが飲み物に何かを入れ、それをメンバーたちが飲んだ後、제이크の顔が大きく映ります。

그 후 선우가 파티장을 빠져나간 것을 보니까, 이것이 흡혈귀가 되는 것과 관계가 있는 것 같아요.

その後、ソヌがパーティー会場を抜け出したことから、これが吸血鬼になることと関係があると思います。

이 뮤직비디오 에서 제가 가장 좋아하는 장면은 선우가 하얀 복도를 걸으며 섬뜩하게 웃는 장면이에요.

このMVで私が一番好きなシーンは、ソヌが白い廊下を歩き、不気味に笑うシーンです。

선우는 다른 멤버들과 달리 독특한 존재감을 드러내며 수상한 분위기를 가지고 있어요.

ソヌは他のメンバーたちと違って、独特な存在感を放ち、怪しい雰囲気を持っています。

뮤직비디오 후반부, 방이 피투성이가 되는 장면은 흡혈귀로서의 각성을 상징하고 있고 스토리성이 있는 뮤직비디오예요.

MVの後半、部屋が血まみれになるシーンは、吸血鬼としての目覚めを象徴していて、ストーリー性のあるMVです。

・私は今日TWICEのscientistというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 트와이스의 사이앤티스트"사이언티스트"라는 뮤직비디오를 소개할게요.

・このミュージックビデオは2021年11月12日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십일년 십일월 이십이일에 공개됐어요.

・再生回数は1.5億回を超えました。

조회수는 열 점 오억회를일억 오천 번을 넘었어요.

・このミュージックビデオに出てくる場所は研究室です。

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 연구실이에요.

・研究室はパステルカラーで、曲の可愛らしい世界観を表現しています。

연구실은 파스텔 컬러로 곡의 사랑스러운 세계관을 표현해요했어요.

・メンバーは研究者で、愛について研究しています。

멤버는멤버들은 연구자이고, 사랑에 대해 연구하고 있어요.

・「minus」や「license」など、歌詞とリンクしている振り付けが特徴的です。

minus나 license 등 가사와 링크연결되어 있는 안무가 특징적이에요.

・私が最も好きな場面はダヒョンが実験をしている場面です。

제가 가장 좋아하는 장면은 다현이가 실험을 하고 있는 장면이에요.

・しかし、メンバー達は途中で研究をやめます。

하지만 멤버들은 중간에 연구를 그만둬요.

・そして、最後にツウィが"愛はシンプルだ"ということを研究結果として発表して、観客から拍手を受けました。

그리고 마지막으로 쯔위가 사랑은 심플하다는 것을 연구 결과로 발표해서 관객들의 박수를 받았어요받아요.

今日私はCrushの미안해 미워해 사랑해というミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 Crush의 미안해 미워해 사랑해라는 뮤직비디요오를 소개할게요.

英語の題名はLove You With All My Heart です。

영어 제목은 Love You With All My Heart에요예요.

私はこれを書く時に初めて韓国語の題名を知ったのですが、英語と意味が真逆で驚きました。

저는 이것을이 작문을 쓸 때쓰면서 처음으로 한국어 제목을 알게 되었는데 영어와 의미가 정반대여서 놀랐어요.

このMVは2024年の3月24日に公開されました。

이 뮤직비디오(은x)는 2024년 12월에 3월 24일에 공개됐어요.

この曲はドラマの涙の女王のOSTの一つで、とても印象的な曲です。

이 곡은 드라마의 눈물의 여왕 OST 중 하나로 매우 인상적인 곡이에요.

ドラマでの重要なシーンが集められており、このMVを見るとドラマの内容を思い出します。

드라마에서의 중요한 장면들이 모아져 있어서 이 뮤비를 보면 드라마의 내용이 생각나요.

このMVで私が最も好きな場面は、主人公のペクヒョヌが道に迷っていたホンヘインを見つける場面です。

이 뮤비에서 제가 가장 좋아하는 장면은 주인공 백현우가 길을 잃고 헤매던 홍혜인을 찾는 장면이에요.

このシーンは離れていた2人の心の距離が縮まるとても感動的なシーンです。

이 장면은 떨어져 있던 두 사람의 마음의 거리가 좁혀지는 매우 감동적인 장면이에요.

主人公のペクヒョヌはとても思いやりがあって優しく、私もこのような男性になりたいと思いました。

주인공 백현우는 너무 배려심이 많고 착해서 저도 이런그런 남자가 되고 싶다고 생각했어요.

私は今日aespaのwhiplashというMVを紹介します。

자는 오늘 에스파의 whiplash라는 뮤직비디오를 소개할게요.

whiplashはむち打ち症という意味です。

whiplash는 경부통증는 뜻입이에요채찍질이라는 뜻이에요.

MVでは首をおさえる振付があり、印象的です。

뮤직비디오에는 목을 조이는 안무가 인상적이에요.

このMVは2024年10月21日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이전이십산년이천이십삼년 싱월시월 이십일일에 공개됐어요.

aespaの5枚目のミニアルバムのリード曲です。

에스바에스파의 다섯 번째 미니앨범의 리드곡타이틀곡이에요.

このMVはかっこいい雰囲気です。

이 뮤직비디오는 멋진 분위기이에요.

特にメンバーたちがスタジオでカメラなどの機材を扱うシーンがかっこいいです。

특히 멤버들이 스튜디오에서 카메라 등와 같은 장비를 다루는 장면이 멋져요.

そして、このMVの魅力はメンバーたちのクールな表情です。

그리고 이 뮤직비디오의 매력은 멤버들의 멋진 표정이에요.

aespaの堂々とした姿を表現していると思います。

에스바에스파의 당당한 모습을 표현한고했다고 생각해요.

私がこのMVで最も好きなのはウィンターが自撮りをしているカメラワークです。

이 뮤직비디오에서 가장 마음에 드는 것은 윈터가 셀카를 찍는 카메라 워크예요.

サビのメロディーは中毒性があります。

후렴의 멜로디는 중독성이 있어요.

제가 고른 뮤직비디오는 아이브의 Accendio라는 곡이에요.

2.このMVは５ヶ月前に公開されました。

이 뮤직비디오는 5개월 전에 공개됐어요.

3.この曲はカムバック曲ではないのですが、とても人気があります。

이 노래는 컴백곡지 않아는데컴백곡이 아니었지만, 인기가 많아요.

4.MVの中では白い衣装のメンバーたちと黒い衣装のメンバーたちが出てきます。

뮤직비디오속에서는 흰 의상을 입은 멤버들이랑 검은 의상을 입은 멤버들이 나와요.

5.このMVの内容は白と黒のメンバーたちがステッキを取り合うというものです。

이 뮤직비디오의 내용은 백하고 흑의 멤버들이 스틱을 서로 뺏는다는 것이에요.

6.ストーリーがあって面白いです。

이야기성이스토리가 있어서 재미있어요.

7.理解が難しい部分がたくさんあり、何度見ても飽きないMVだと思います。

이해가 어려운 부분이 많이 있고, 여러 번 봐도 싫증 나지가 않을거라고 생각해요.

8.私が特に好きな場面はメンバーたちが白い衣装に変身する場面です。

제가 특히 좋아하는 장면은 멤버들이 흰 의상으로 변신하는 장면이에요.

9.まるでセーラームーンのような感じでとてもかわいいと思います

마치 세일러 문처럼같은 느낌이 있어서 너무 귀여운 것 같아요.

10.まだ見たことのない方は見てみてください！

아직 본 적이 없는 사람은 봐 보세요!!

저는 오늘 투모로우바이투게더의 '어느날 머리에서 뿔이 자랐다 (CROWN) '라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②TXTの曲名は長いとよく言われています。

투모로우바이투게더의 곡명은 길다는 소리를 많이 들어요.

투모로우바이투게더의 곡명은 길다고 많이 알려져 있어요.

(どっちの表現が普通ですか？→どっちでもOK 長いと言われますor 長いと知られています)

③このMVは2020年1月に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십년 일월에 공개됐어요.

④TXTは2020年にデビューしたグループで、この歌はデビュー曲です。

TXT는 이천이십년애에 데뷔한 그룹이고 이 곡이 데뷔곡이에요.

⑤어느날 머리에서 뿔이 자랐다は日本語で「ある日頭から角が生えた」という意味で、特徴的な曲名です。

'어느날 머리에서 뿔이 자랐다'는 일본어로 「ある日頭から角が生えた」라는 의미있고인데 특징적인독특한 곡명이에요.

⑥このMVは、成長期に生じる悩みについての内容です。

이 뮤직비디오는 성장기에 생기는 고민에 대한 내용이에요.

⑦このMVに出てくる場所の名前は正直わかりませんが、様々なセットで撮影されています。

이 뮤직비디오에 나오는 장소의 이름은 솔직히 모르겠지만, 다양한 세트로에서 촬영되고 있어요.

⑧場所がどんどん変化する部分は、自分の居場所がわからなくなってしまっていることを示している気がします。

장소가 점점계속해서 변화하는 부분은 자신의 위치를 알 수 없게 되어 버린 것을 나타내고 있는 것 같아요.

⑨メンバーたちの頭に様々な形の角が生える描写は、他人から見える自分がどんな姿なのかわからない混乱を示したいように思えます。

멤버들의 머리에 여러 형태의 뿔이 돋은돋는 묘사는 남들에게서 보이는 자신이 어떤 모습인지 알 수 없는 혼란을 나타내고 싶은 것처럼 보여요.

⑩このMVで私が最も好きな場面はスビンがピースするところです。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면는장면은 수빈이가 피스브이를 하는 것이에요장면이에요.

⑪全体的に顔にフォーカスが当たっていて、メンバーたちの表情を近くで見られるのもこのMVの魅力です。

전체적으로 얼굴에 포커스가 맞춰져 있어서 멤버들의 표정을 가까이서 볼 수 있는 것도 이 뮤직비디오의 매력이에요.

①私は今日BTSのboy with luv というMVを紹介します。

저는 오늘 방탄소년단의 boy with luv라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②このMVは2019年4月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2019년 사월에 공개됐어요.

③このMVに出てくる場所はペルソナと書かれた劇場です。

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 페르소나라고 쓰여진 극장이에요.

④このMVの魅力は、恋をする青年の心の動きを空や壁、衣裳の色で表現している点です。

이 뮤직비디오의 매력은 사랑을 하는 청년의 마음의 움직임을 하늘이나 벽, 의상의 색으로 표현하고 있는 거여요거예요.

⑤最初にメンバーが揃ってピンクの衣装を着ているのが印象的です。

처음에 멤버들이 모두 핑크색 의상을 입고 있는 것이 인상적이에요.

⑥メンバーたちがファミレスから外へ出た後、青い衣装を着て踊ります。

멤버들이 패밀리레스토랑에서 밖으로 나간 후 파란색 의상을 입고 춤을 춰요.

⑦SUGAがラップする場面では背景は黒になっています。

SUGA가 랩하는 장면에서는 배경은배경이 검은색으로 되어 있어요.

⑧その後、空は夕焼けのような綺麗なグラデーションになります。

그 후 하늘은 노을처럼 아름다운 그라데이션이 돼요.

⑨夜になって背景はロマンチックです。

장면은 밤이 되고 배경은 로맨틱이에요해져요.

⑩メンバーの髪型が大人っぽく変わっているところに注目するといいと思います。

장면이 바뀌고(場面が変わって) 멤버들의 헤어스타일이 어른스럽게 바뀌었다는 것에 주목하면 좋아요좋을 것 같아요.

⑪RMが主人公のようにラップをします。

RM이 주인공처럼 랩을 해요.

⑫恋をする青年の楽しげな様子を叫んでMVが終わります。

→「楽しげな様子を叫ぶ」は、日本語としても不自然です。

사랑을 하는 청년의 즐거운 모습을 외치며노래하며 뮤직비디오가 끝나요.

①今日は、day6のcongratulationsというミュージックビデオを紹介します。

오늘은 day6의 congratulations라는 뮤직 비디오를 소개할게요.

②DAY6は2015年にデビューした、韓国のバンドグループです。

DAY6는 2015년 데뷔한 한국 밴드 그룹이에요.

③今年、兵役から帰ってきてライブをしました。

올해 병역에서 돌아와서멤버들이 군대를 제대해서 라이브를 했어요.

④この曲は9年前に公開された曲です。

이 곡은 9년 전에 공개된 곡이에요

⑤このミュージックビデオには、俳優のチェ・ウシクが出てきます。

이 뮤직비디오에는 배우 최우식이 나와요.

⑥このミュージックビデオは、失恋についての内容です。

이 뮤직 비디오는 실연에 대한 내용이에요.

⑦主人公と恋人は、距離を置こうと決めます。

주인공과 주인공의 연인은 거리를 두려고 결정해요.

⑧しかし主人公は、電車の中で、彼女が別の男とデートしているところに遭遇し、失望と怒りを感じました。

그러나 주인공은 기차에서 그녀가 다른 남자와 데이트하는 곳을 만나고보고 실망과 분노를 느꼈어요느껴요.

⑨「congratulation」という歌詞には、皮肉の気持ちが込められています。

"congratulation"이라는 가사에는 아이러니한 감정이 담겨 있어요.

⑩二人が恋人だったころの映像がたくさん出てきて、切ない気持ちになります。

두 사람이 연인이었을 무렵의 영상이 많이 나와서 안타까움을 느껴요안타까워요.

私は今日seventeenの음악의 신というミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 세븐틴의 ‘음악의 신’ 이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2023年の10月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2023년 10월에 공개됐어요.

このミュージックビデオはハンガリーで撮影されました。

이 뮤직비디오는 헝가리에서 촬영되었어요.

足を怪我したエスクプスはハンガリーの撮影には参加していませんが、病院で電話をするシーンがあります。

부상당한 에스쿱스는 헝가리에는에서의 촬영에는 참가하지 않았지민만, 병원에서 전화하는 장면이 있어요.

序盤のシーンでは音楽がない世界を表現しています。

초반 장변초반의 장면은 음악이 사라진 세상을 표현해요했어요.

しかし曲が始まると楽器やマイクが現れます。

하지만 노래가 시작되면 악기와 마이크가 나와요.

そしてこのミュージックビデオにはいろいろな動物が出てきます。

그리고 이 뮤직비디오에는 다양한 동물들이 나와요.

私はウジがありにマイクを向けるシーンが印象的です。

우지가 개미에게 마이크를 돌리는 장면이 인상적이에요.

サビではクンチパッチというフレーズが繰り返されて面白いです。

후렴에는에서는 ‘쿵치팍치‘ 라는 프레이즈가 반복해서돼서 재미있어요.

誰でも口ずさみたくなるメロディーだと思います。

누구라도 흥얼거라고 싶어지는 멜로디인 것 같아요.

このミュージックビデオでは音楽は世界共通であるということを表現していると思います。

이 뮤직비디오는 음악을음악이 세계 공통이라는 것을 표현해요했어요.

私は最後メンバーたちが集まって踊るところが好きです。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 즣아하는 장면은 멤버들이 모여서 춤추는 장면이에요.

このミュージックビデオは音楽が大好きなseventeenのメンバーの姿が魅力的です。

이 뮤빅비디오는 음악을 사랑하는 세븐틴의 모습이 매력적이에요.

① 私は今日、HeizeのAnd JulyというMVを紹介します。

①저는 오늘 해이즈의 And July 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②このMVは2016年に公開されました。

②이 뮤직비디오는 2016년에 공개됐어요.

③このMVは恋愛についての内容です。

③이 뮤직비디오는 연애에 대한 내용이에요.

④ヘイズとディーンがカメラに向かって楽しく踊ります。

④해이즈와 Dean이 카메라를 향해 신나게 춤을 춰요.

⑤みんなが踊りたくなるような曲です。

⑤ 모두가 춤추고 싶어질 만한 곡이에요.

⑥面白いTシャツを着ているヘイズが可愛くて好きです。

⑥ 재미있는 티셔츠를 입고 있는 헤이즈가 귀여워서 좋아요.

⑦ 仲のいい友達同士がお互いに恋愛感情を隠しているという内容です。

⑦ 친한 친구 사이인 두 사람이 서로에게 연애 감정을 숨기고 있다는 내용이에요.

⑧ HeizeはDeanのことがとても好きで、かなりひどいイタズラをしています。

⑧ 헤이즈는 Dean을 매우 좋아하고, 꽤 심한 장난을 치고 있습니다있어요.

⑨この曲のタイトル「And July」は恋心の変化を7月の暑さと夜の肌寒さに例えています。

⑨이 곡의 제목 ’And July‘는 연심사랑하는 마음의 변화를 7월의 더위와 밤의 쌀쌀함에 비유하고 있어요.

完了

今日はYENAの네모네모というミュージックビデオを紹介します。

오늘은 YENA의 네모네모라는 뮤직비디오를 소개할게요.

YENAは元々IZ*ONEのメンバーとして活動していましたが、IZ*ONEが解散してからソロデビューをしました。

YENA는 원래 IZ*ONE의 멤버로 활동했지만, IZ*ONE이 해체된 후 솔로로 데뷔했어요.

このミュージックビデオは2024年9月30日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 9월 30일에 공개됐어요.

YENAの3つ目のシングルアルバムの曲です。

YENA의 세 번째 싱글 앨범 수록곡이에요.

このミュージックビデオは恋愛についての内容です。

이 뮤직비디오는 연애에 대한 내요이에여내용이에요.

この曲は明るい雰囲気ですが、歌詞の意味は暗いです。

이 노래의 분위기는 밝지만 가사의 의미는내용은 어둡이에요어두워요.

イェナは無愛想な彼氏がきらいです。

예나는 무뚝뚝한 남자친구를 싫어요싫어해요.

それを指摘して悪い関係になってしまいます。

하지만 그것을 지적하면해서 관계가 나빠질 수 있어요나빠져요.

彼氏が浮気します。

남자친구가 바람을 피우에요피워요.

最後はハッピーエンドです。

마지막은 해피엔딩이에요.

私は今日、LE SSERAFIMの ANTIFRAGILEというMVを紹介します。

저는 오늘 LE SSERAFIM의 ANTIFRAGILE라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、2022年10月16日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십이년 십월 십육일에 공개됐어요.

現在までで、2.3億回再生されました。

현재까지 이점삼억번이억 삼천번 재생되었어요.

題名の、antifragileは、叩けば叩くほど強くなる、という意味が込められています。

제목의 antifragile은 쳐면 쳘수록치면 칠수록 강해진다 라는 뜻을 담기고담고 있어요.

このMVでは、地球に隕石が突進しているという状況が描かれています。

이 뮤직비디오에서는 지구에 운석이 돌진하고 있다는있는 상황이 그려지고 있어요그려져 있어요.

人々はパニック状態なのに、メンバーたちは何も恐れることなく、堂々としています。

사람들은 패닉 상태인데 멤버들은 전혀 두려워하지 않고 당당해요.

これは、メンバーたちの、どんな試練にも立ち向かうという強い意志を表現しているのだと思います。

이것은 멤버들의 어떤 시련에도 맞서겠다는 강한 의지를 표현한 것 같아요.

このMVには、メンバーたちの強さを表現したシーンがたくさん出てきます。

이 뮤직비디오에는 멤버들의 강인한강인함을 표현한 장면들이 많이 나와요.

ダンスも、全身を大きく使った力強い振り付けが特徴的です。

춤도 온몸을 크게 사용한 힘찬 안무가 특징적이에요.

また、自信に満ち溢れたメンバーの表情が魅力的です。

또 자신감 넘치는 멤버들의 표정이 매력적이에요.

자는 오늘 NCT127 의 ‘영웅’이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは2020年3月5日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2020년 3월 5일에 공개됐어요.

このMVはNCT127の曲の中で最も多く再生され大ヒットしました。

이 뮤직비디오는 NCT 127의 곡 중에서 가장 많이 재생되었고 대박이 났어요크게 성공했어요.

このMVの魅力は、カンフー映画の世界観です。

이 뮤직비디오의 매력은 쿵푸 영화의 세계관에요이에요.

ダンスの振付には、ブルースリーの鼻を搔く仕草やカンフーで戦う姿が取り入れられています。

댄스 안무에는 브루스리이소룡의 코를 긁는 몸짓과 쿵푸로 싸우는 모습이 담겨 있어요.

目を惹くようなMVの黄色と黒の色の組み合わせが印象的です。

눈길을 끄는 뮤직비디오의 노란색과 검은색의 색깔 조합이 눈길을 끌고 인상적이에요.

このMVで私が最も好きな場面は、最後のダンスシーンです。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면은 마지막 댄스 장면이에요.

ラストシーンでは、チャイナタウンでネオンが煌びやかに光る中で踊ります。

마지막 장면에서는 차이나 타운에서 네온이 눈부시게 빛나는 가운데 춤춰요.

カンフー映画感じがして、かっこいいです。

쿵푸 영화 느낌이 나서 멋있어요.

メンバーの目をクローズアップしたり、目元にだけ光を当てるなど、眼差しが印象的な演出が素敵です。

멤버들의 눈을 클로즈업하거나 눈가에만 빛을 비추는 등, 눈빛이 인상적인눈빛을 인상적으로 보이게 하는 연출이 멋져요.

完成

1.このMVはファンへの感謝についての内容です

이 뮤직비디오는 새로운 시작에 대한 내용이에요.

2.このMVに出てくる場所はコンサート会場です

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 콘서트 공연장이에요.

3.このMVの背景は幸せな過去です

이 뮤직비디오의 배경은 행복한 과거예요.

4.このMVで私が最も好きな場面は指輪を渡すシーンです

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면은 반지를 건네는 장면이에요.

5.この歌で私が最も好きな歌詞は"하지만 눈물 가득한 감동이 있을지도 몰라“の部分です

이 노래에서 제가 가장 좋아하는 가사는 "하지만 눈물 가득한 감동이 있을지도 몰라“ 라는 부분이에요.

6.この歌はDAY6の3年ぶりの曲です

이 노래는 데이식스의 3년 만의 노래예요. →데이식스가 3년 만에 발표한 노래예요.

7.ファンと一緒に新しい章を迎える喜びを描いています

펜이랑 같이 새로운 장을 맞이하는 기쁨을 그리고 있어요.

8.女性がティアラを身につけることで主人公に変わります

여성이 티아라를 착용함으로써쓰고 주인공으로 변해요.

9.盛り上がりがとても特徴的な歌です

클라이맥스가 너무 특징적인독특한 노래예요.

10.歌詞全体がとても印象的です

가사 전체가 매우 인상적이에요

わたしは今日、ONEWEの「Universe_」という曲を紹介します。

저는 오늘 원위의 [너의 우주는]라는 곡을 소개할게요.

ONEWEを知っている方がいるかわからないのですが、このグループは２０１５年にデビューしたバンドです。

원위를 아시는 분이 이 교실에 있을지 모르겠는데, 이 그룹은 2015년에 데뷔한 한국 밴드예요.

ONEWEは宇宙についての曲がたくさんあります。

원위는 우주에 대한 노래를 많이 불러요.

この曲も同様で、メンバーたちがみんなで宇宙船のようなタイムカプセルを埋めにいきます。

이 노래도 그렇고그런데, 멤버들은 다 같이 모아서모여서 우주선 같은 다임캡슐을 숨기러 가요.

親と一緒にいるようなシーンがありますが、本当のご両親ではなく、俳優さんです。

부모님하고 같이 시간을 보내는 장면이 있지만, 사실 친부모님이 아니고 배우님이세요예요.

このMVでわたしが一番好きな場面は、最後のメンバーたちが楽器を演奏する場面です。

이 뮤비에서 제가 가장 좋아하는 장면은 마지막에 멤버들이 악기를 연주하는 장면이에요.

そこの雰囲気が、宇宙みたいだからです。

그곳에 분위기가 우주인 것 같아서요.→우주 같은 분위기가 좋아서예요.

ギターソロも本当にかっこよくて好きです。

기타 솔로도 정말 멋있고 좋아요.

この歌が入っているアルバムは、すべて宇宙に関連した曲です。

이 노래가 수록된 앨범은앨범에는 다 우주에와 관련된 노래가 들어 있어요.

それぞれの曲が、歌詞もきれいで、目を閉じるとまるで宇宙をひとりでとんでいるような感覚になります。

그 하나하나가의 곡이 가사도 예쁘고 들으면서 눈을 감으면 마치 우주를 혼자 나는 것 같은 느낌을 느낄 수 있어요.

私は今日ZEROBASEONEのGOOD SO BADというミュージック・ビデオを紹介します。

저는 오늘 ZEROBASEONE의 GOOD SO BAD이라는 뮤직비디오를 소게할게요.

このミュージック・ビデオは2024年3月25日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 8월 26일에 공개됐어요.

テーマは恋愛映画の中の世界です。

테마는 연애로맨스 영화 속의 세계예요.

最初に脚本家兼監督のような男の人が出てくるのですが、メンバーたちはその人が描いた世界を生きているような感じがします。

처음에 각본가 겸 영화 감독 같은 남자가 나오는데, 멤버들은 그 사람이 그린 세상을 살아가고 있는 것 같은 느낌이에요.

メンバーたちが笑顔で幸せそうにしているシーンや、悲しんでいるシーン、少し怒っているようなシーンなど、さまざまなシーンがあり、メンバー達の様々な表情を見ることが出来ます。

웃으며 행복해하는 장면, 슬퍼하는 장면, 조금 화가 난 듯한 장면 등 다양한 장면이 있어, 멤버들의 다양한 표정을 볼 수 있어요.

このミュージック・ビデオで私が最も好きな場面は、異国的な住宅街を背景に6人で踊るシーンです。

이 뮤직비디오에서 내가제가 가장 좋아하는 장면은 이국적인 주택가를 배경으로 6명이 춤을 추는 장면이에요.

このシーンはメンバーたちがとても楽しそうにしているので、見ている人も笑顔になれます。

이 장면은 멤버들이 너무 즐거울 것 같아서즐거워 보여서, 보고 있는 사람도 얼굴에 웃음이 번져요.

また、このシーンではメンバーたちがZEROBASEONEのペンライトを持って踊っていて遊び心を感じます。

또한 이 장면에서는 멤버들이 제로베이스원의 펜라이트를 들고 춤을 추는 모습에서 장난기가 느껴져요.

最初から最後まで、普段見ることの出来ない、恋するメンバーたちの表情が沢山見れる作品です。

처음부터 끝까지 평소에는 볼 수 없는, 사랑에 빠진 멤버들의 표정을 많이 볼 수 있는 MV예요.

見る度に新しい発見があって、何度でも楽しむことが出来ます。

볼 때마다 새로운 발견이 있어 몇 번이고 즐길 수 있어요.

ぜひ一度見てみてください。

꼭 한번 보세요!

1.私は今日aespaの“Welcome to my world“というMVを紹介します。

저는 오늘 에스파 의 “Welcome to my world ” 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このミュージックビデオは1年前に公開されました。

이 뮤직비디오는 1년 전에 공개됐어요.

3.この歌は今年のライブのスタートで使われました。

이 노래는 올해의 라이브콘서트의 시작오프닝에 쓰였어요.

4.この歌はまるで私がaespaの世界に引き込まれるような曲です。

이 노래는 마치 내가듣는 사람을 aespa의 세계로 끌어들이는 것 같은 곡이에요.

5.aespaのバラード曲は、新鮮に感じられました。

aespa의 발라드 노래는 신선하게 느꼈어요신선하다고 생각했어요.

6.このMVに出てくる場所は森と家です。

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 숲과 집이에요.

7.このMVで私が最も好きな場面はみんなが肩を組んで歩く場面です。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면은 모두가 어깨를 짜서어깨동무를 하고 걷는 장면이에요.

8.このミュージックビデオの魅力はメンバーの表情です。　　

이 뮤직비디오의 매력은 멤버들의 표정이에요.

9.真剣な顔や笑う顔など、メンバーの表情に注目です。

진지한 얼굴이나 웃는 얼굴 등 멤버들의 표정에 주목이에요주목해보세요.

10.楽しい雰囲気が感じられました。

즐거운 분위기를 느꼈어요느낄 수 있어요.

私は今日NCT WISHのSteadyというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 NCT WISH의 Steady라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2024年の9月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 9월에 공개됐어요.

NCT WISHは6人中4人が日本人のグループです。

NCT WISH은 6명 중 4명이 일본 사람인 그룹이에요.

このミュージックビデオの魅力は爽やかな雰囲気です。

이 뮤직비디오의 매력은 상큼한 분위기예요.

このミュージックビデオでは制服を着て学校にいる場面が出てきます。

이 뮤직비디오에서는 교복을 입고 학교에 있는 장면이 나와요.

メンバーたちは布をかぶったお化けと一緒にいます。

멤버들은 천을 뒤집어쓴 귀신과 함께 있어요.

教室や体育館などで友人と一緒に過ごすささやかな学生の日常が描かれています。

교실, 체육관 등에서 친구들과 함께 보내는 학생들의 소소한 일상이 그려져 있어요.

最後の場面でお化けの姿は見えず架空の存在であると判明します。

마지막 장면에서 귀신의 모습이 보이지 않고 그 귀신이 가공의 존재라고판명돼요라는 것이 드러나요.

メンバーの爽やかな歌声がとても良いです。

멤버들의 상큼한 노래소리가 너무 좋아요.

このミュージックビデオはどこか切ない青春を表現しているようです。

이 뮤직비디오는 어딘지 모르게 애절한 청춘을 표현한 것 같아요.

私は今日ZEROBASEONEのGOOD SO BADというミュージック・ビデオを紹介します。

저는 오늘 ZEROBASEONE의 GOOD SO BAD이라는 뮤직비디오를 소게할게요.

このミュージック・ビデオは2024年3月25日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 8월 26일에 공개됐어요.

テーマは恋愛映画の中の世界です。

테마는 연애 영화 속의 세계예요.

最初に脚本家兼監督のような男の人が出てくるのですが、メンバーたちはその人が描いた世界を生きているような感じがします。

처음에 각본가 겸 영화 감독 같은 남자가 나오는데, 멤버들은 그 사람이 그린 세상을 살아가고 있는 것 같은 느낌이에요.

メンバーたちが笑顔で幸せそうにしているシーンや、悲しんでいるシーン、少し怒っているようなシーンなど、さまざまなシーンがあり、メンバー達の様々な表情を見ることが出来ます。

웃으며 행복해하는 장면, 슬퍼하는 장면, 조금 화가 난 듯한 장면 등 다양한 장면이 있어, 멤버들의 다양한 표정을 볼 수 있어요.

このミュージック・ビデオで私が最も好きな場面は、異国的な住宅街を背景に6人で踊るシーンです。

이 뮤직비디오에서 내가 가장 좋아하는 장면은 이국적인 주택가를 배경으로 6명이 춤을 추는 장면이에요.

このシーンはメンバーたちがとても楽しそうにしているので、見ている人も笑顔になれます。

이 장면은 멤버들이 너무 즐거울 것 같아서, 보고 있는 사람도 얼굴에 웃음이 번져요.

また、このシーンではメンバーたちがZEROBASEONEのペンライトを持って踊っていて遊び心を感じます。

또한 이 장면에서는 멤버들이 제로베이스원의 펜라이트를 들 고 춤을 추는 모습에서 장난기가 느껴져요.

最初から最後まで、普段見ることの出来ない、恋するメンバーたちの表情が沢山見れる作品です。

처음부터 끝까지 평소에는 볼 수 없는, 사랑에 빠진 멤버들의 표정을 많이 볼 수 있는 MV예요.

見る度に新しい発見があって、何度でも楽しむことが出来ます。

볼 때마다 새로운 발견이 있어 몇 번이고 즐길 수 있어요.

ぜひ一度見てみてください。

꼭 한번 보세요!

②frost by TXT

③ICY by ITZY

④love shot by EXO

⑤mic drop by BTS

⑥wannabe by ITZY

私はTWICEの"FANCY"というMVを紹介します。

이 뮤직비디오는 2019년에 공개됐어요.

このMVは2019年に公開されました。

이 뮤직비디오는 한 달 만에 1억 회 조회수를 기록해서 크게 성공했어요.

このMVは1ヶ月で1億回の再生数を記録し、大成功を収めました。

기존의 귀여운 세계관과는 달리 개성적이고 걸크러시를 컨셉으로 한 뮤직비디오예요.

従来のかわいい世界観とは違い、個性的でガールクラッシュをコンセプトにしたミュージックビデオです。

이 뮤직비디오에서는 세 종류의 의상을 입고 있어요.

このミュージックビデオでは三種類の衣装を着ています。

컬러풀하고 각각의 세계관을 표현한 의상, 검은색으로 통일된 의상, 따뜻한 색으로 밝은 이미지의 의상이 있어요.

カラフルで各々の世界観を表現した衣装、黒で統一された衣装、暖色で明るいイメージの衣装があります。

특히 검은색 의상은 춤의 멋스러움이 돋보여서 컨셉에도 딱 맞아요.

特に黒の衣装はダンスのかっこよさが際立っていてコンセプトにもぴったりです。

미나의 솔로 장면에의 야경이나 모모·쯔위·다현의 솔로 장면에의 우주 등 화질에도 신경을 쓰고 있어요.

ミナのソロシーンの夜景やモモ・ツウィ・ダヒョンのソロシーンの宇宙など、画質にもこだわっています。（気を配っています）

반대로 말하면 세트 내의 촬영뿐이지만, 컨셉과 댄스 장면을 즐길 수 있는 뮤직 비디오예요.

逆に言えばセット内の撮影だけですが、コンセプトやダンスシーンを楽しめるミュージックビデオです。

솔로 씬에서의 모두의 표정에도 주목해 보세요.

ソロシーンでの皆の表情にも注目してみてください。

私は今日クォン・ウンビのGlitchという曲を紹介します。

저는 오늘 귄은비외 glitch라는 뮤직비디오를 소개할게요.

これは2022年4月4日に公開されました。

이 유직비디오는 이천이십이년사윌시일에 공개됐어요.

この曲はセカンドミニアルバムに収録されています。

이 곡은 두 번째 미니앨범에 수록되어 있서요.

このMVのテーマはバグが起きている世界です。

이 뮤직비디오의 테마은 버그가 발생하는 세상이에요.

近未来を感じさせるような編集が印象的です。

근미래를 느끼게 하는 편집이 인상적이에요.

MVでウンビはいろいろな衣装を着こなしています。

뮤직비디오에서 은비는 다양한 의상을 입고 있서요.

特にグリーンのドレスを着ているウンビが綺麗なので好きです。

특히 초록색 드레스를 입은 은비가 예쁘고 마음에 들어요.

途中で影になる演出がおしゃれで素敵です。

중간에 그림자가 드리워지는 연출이 세련되고 멋져요.

このMVの魅力は曲調に合わせたウンビの表情です。

이 뮤직비디오의 매력은 곡에 맞춘 은비의 표정이에요.

1.私は今日NewJeans のBubble GumというMVを紹介します。

저는 오늘 뉴진스의 Bubble Gum라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このMVは今年の4月に公開されました。

이 뮤직비디오는  올해 사월에 공개됐어요.

3.この曲は日本のCMで使われたので、聞いたことがある人も多いと思います。

이 곡은 일본의 광고에서 사용되었기 때문에 들어 본 사람도 많다고 생각해요.

4.この曲のメロディーは爽やかな朝を思わせます。

이 곡의 멜로디는 상쾌한 아침을 생각나게 해요.

5. このMVはまるでホームビデオのようであり、メンバーたちの自然な姿が見られます。

이 뮤직비디오는 마치 홈비디오 같으며 멤버들의 자연스러운 모습을 볼 수 있어요.

6. メンバーたちがシャボン玉で遊んでいるところが印象的です。

멤버들이 비눗방울을 가지고 노는 게 인상적이에요.

7. このミュージックビデオには風船やチューイングガムなどbubbleという単語に関連したものが出てきます。

이 뮤직비디오에는 풍선이나 츄잉껌 등 bubble이라는 단어와 관련된 것들이 나와요.

8. このMVで私が一番好きな場面は、真剣な眼差しをしているダニエルの後ろでハニが笑いを隠そうとしているところです。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면은 진지한 눈빛을 하고 있는 다니엘의 뒤에서 하니가 웃음을 감추려는 것에요.

9.他にも、堪えきれず笑ってしまっているところや呆れた顔などの表情がとても豊かであるのですごく面白いです。

그 밖에도 참지 못하고 웃어 버린 부분이나 어이없는 얼굴 등의 표정이 매우 풍부하기 때문에 매우 재미있어요.

1.私は今日ILLITのCherish（My Love）というミュージック・ビデオを紹介します。

저는 오늘 ILLIT의 Cherish (My Love) 라는 뮤직비디오를 소게할게요.

2.このミュージック・ビデオは2024年10月21日に公開された、ILLIT初のカムバック曲です。

이 뮤직비디오는 2024년 10월 21일에 공개됐는 ILLIT의 처음 컴백곡이에요.

3.このミュージックビデオでは、メンバーたちの恋心を親知らずと重ねています。

이 뮤직비디오에서는 멤버들의 사랑하는 마음을 사랑니와 겹쳐요.

4.とても斬新な組み合わせですが、親知らずの痛みが初恋の痛みに似ているとされているそうで、この曲にぴったりな組み合わせだと思います。

매우 참신한 조합이지만, 사랑니 아픔이 첫사랑의 아픔과 비슷하다고 하는데, 이 곡에 딱 맞는 조합인 것 같아요.

5.ミュージックビデオでは親知らずを「大切な物」として表現しています。

이 뮤직비디오에서는 사랑니를 '소중한 것'으로 표현하고 있어요.

6.最後のシーンではウォンヒが、親知らずを指輪にしてカメラに向かって渡すのが印象的です。

마지막 장면에서 원희가 자신의 사랑니를 반지로 만들어 카메라를 향해 건네는 모습이 인상적이에요.

7.私が1番好きなシーンはメンバーたちが白い服を着て踊るシーンです。

제가 가장 좋아하는 장면은 멤버들이 흰 옷을 입고 춤을 추는 장면이에요.

8.指を使った特徴的な振り付けがILLITらしくて魅力的だと思います。

손가락을 이용한 특징적인 안무가 ILLIT답고 매력적이라고 생각해요.

9.またこのシーンは、背景がピンクで服が白いのでまるで口の中のようで、少し奇妙で面白いです。

또한 이 장면은 배경이 분홍색이고 옷이 흰색이라 마치 입 속처럼 보여서 조금 이상하고 재미있어요.

10.何度観ても飽きないミュージックビデオです。

몇 번을 봐도 싫증이 나지 않는 뮤직비디오예요.

저는 오늘 세이마이네임의 wave way를 소개할게요.

2say my nameは今年の10月にデビューした７人組のグループです。

세이마이네임은 올해 10월에 데뷔했던 7인방의 그룹이에요.

3この曲はデビュー曲で10月16日に公開されました。

이 노래는 데뷔곡이고,10월16일에 공개됐어요.

4かっこいいというより清楚で可愛らしい雰囲気のグループだと思います。

멋있는보다 청초하고 귀여운 분위기가 있는 그룹인 것 같아요.

5MVは猫がテーマで猫の手や猫の絵などが出てきます。

이 뮤직비디오는 고양이가 모티브로 고양이 손이랑 고양이의 그림이 나와요.

6撮影場所は韓国ではなく東南アジアのような雰囲気がありますが、夏の暑さに負けない爽やかさが印象的です。

촬영지는 한국이 아니라 동남아같은 분위기가 있는데, 여름 더위 못지않게 상큼한이 인상적이에요.

7私が1番好きなところはサビのダンスです。

제가 가장 좋아하는 장면은 후렴의 춤이에요.

8猫をイメージした振り付けでとても魅力的です。

고양이를 이미지하는 안무로 너무 매력적이에요.

9このMVを見ると、メンバーたちの楽しそうな表情に自然と明るい気持ちになると思います。

이 뮤직비디오를 보면, 멤버들의 재미있는 표정으로 저절로 밝은 기분이 될 것 같아요.

10ぜひ一度みてみてください！

꼭 한번 봐주세요!

今日私はNew JeansのAttentionというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 New Jeans의 Attention 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

AttentionはNew Jeansで最初に公開されたMVであり、このMVが公開された2022年7月22日はNew Jeansのデビューした日でもあります。

Attention은 New Jeans에서 최초로 공개된 MV이며, 이 MV가 공개된 2022년 7월 22일은 New Jeans의 데뷔한 날이기도 이에요.

このMVは恋愛についての内容です。

이 뮤직비디오는 연애에 대한 내용이에요.

好意を寄せる人の注意を引きたい、つまりAttentionが欲しいという内容です。また、デビュー曲でもあるため、観衆のAttentionが欲しいという意味もこめられていると思います。

호의를 베푸는 사람의 주의를 끌고 싶은, 즉 Attention을 원한다는 내용이에요. 또 데뷔곡이기 때문에 관중들의 Attention을 원한다는 의미도 담겨있다고 생각해요.

プロデューサーであるミンヒジンが作り出すNew Jeansの世界観はkpop界に衝撃を与えました。

프로듀서 민희진이 만들어내는 New Jeans의 세계관은 kpop계에 충격을 주었어요.

ガールクラッシュがトレンドであった時代に2000年代のテイストのY2Kのコンセプトを取り入れ、とても斬新で大きな成功を収めました。

걸크러시가 트렌드였던 시대에 2000년대의 Y2K 컨셉을 도입하여 매우 참신하고 큰 성공을 거두었어요.

デビューの予算は限られたものでした。

데뷔 예산은 한정된 것이었어요.

例えば、後にHYBEからデビューしたILLITには1500億ウォンの投資があったのに対し、New Jeansのデビューにかかったコストは160億ウォンであったといわれています。

예를 들면, 나중에 HYBE에서 데뷔한 ILLIT에는 1500억원의 투자가 있었던 것에 대해, New Jeans의 데뷔에 든 예산는 160억원이었다고 알려져 있어요.

それでもこのような大きな成功を収めたことは、ミンヒジンのプロデュース力とNew Jeansのメンバー達がどんなに大きな衝撃を世界に与えたのかを表しています

그럼에도 이렇게 큰 성공을 거둔 것은 민희진의 프로듀싱 능력과 뉴진스 멤버들이 얼마나 큰 충격을 세계에 끼쳤는지를 보여줘요.

今でこそ大きな人気のあるNew Jeansですが、最初からそのようであったわけではありません。

지금은 큰 인기가 있는 New Jeans이지만 처음부터 그랬던 것은 아니에요.

そんな彼女達がどのようなデビューを果たしたのか、まだ見たことのない人はぜひ見てください！！

그런 그녀들이 어떤 데뷔를 했는지 아직 본 적이 없는 사람은 봐 보세요!!

・私は今日fromis_9のWE GOというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 프로미스나인의 WE GO라는 뮤직비디오를 소개할게요.

・fromis_9は「アイドル学校」というオーディション番組から2017年にデビューしたガールズグループです。

프로미스나인은 '아이돌학교'라는 오디션 프로그램에서 이천십칠년에 데뷔한 걸그룹이에요.

・このミュージックビデオは2021年5月17日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천이십일년 오월 이십칠일에 공개됐어요.

・このミュージックビデオは旅行についての内容です。

이 뮤직비디오는 여행에 대한 내용이에요.

・このミュージックビデオが公開された時、コロナが流行っていました。

이 뮤직비디오가 공개되었을 때 코로나가 유행하고 있었어요.

・そのため、自由に旅行に行くことができなかったので、メンバーはSNSを通じて旅行を楽しんでいます。

그러니까 자유롭게 여행을 갈 수 없었기 때문에 멤버들은 SNS를 통해서 여행을 즐기고 있어요.

・閉鎖的な世の中でしたが、このミュージックビデオは爽やかで開放的です。

폐쇄적인 세상이었지만 이 뮤직비디오는 상쾌하고 개방적이에요.

・ナギョンが、写真を加工して、旅行に行っていないのに旅行に行ったかのような画像を作っています。

나경이가 사진을 가공해서, 여행을 가지 않았는데 여행을 간 것 같은 사진을 만들어요.

・セロムはインスタグラムで旅行の写真にいいねしました。

새롬이는 인스타그램에서 여행 사진에 좋아요를 했어요.

・メンバーは洗濯機の扉を、飛行機の窓に見立てて動画を撮っています。

멤버들은 세탁기 문을 비행기 창문에 간주하고 동영상을 찍어요.

・旅行したくなるようなミュージックビデオです。

여행하고 싶어질 만한 뮤직비디오예요.

이번에는 (여자)아이들의 ’Allergy‘ 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

アレルギーが曲のタイトルで、MVの副題は「鏡が嫌い！」です。

“알레르기”가 곡 제먹이고, 뮤직비디오의 부제목은 “나는 거을이 싫어요!”에요.

このMVは、現代の女の子のコンプレックスについての内容です。

이 뮤직비디오는 현대 소녀들의 콤플렉스를 다룬 내용이에요.

SNSで周りの人と比較して、容姿や性格に自信を失った様子を描いています。

SNS에서 주변 사람들과 비교하여 외모나 성격에 자신감을 잃은 모습을 그리고 있어요.

その様子を"鏡アレルギー"だと喩えているのが印象的です。

그 모습을 "거울 알레르기"라고 비유하고 있는 것이 인상적이에요.

MVの雰囲気は、昔のアメリカのバービー人形のような雰囲気でとてもかわいいです。

뮤직비디오 분위기는 옛날 미국 바비 인형 같은 분위기로 매우 귀여워요.

最後は、整形手術を受けるシーンで締めくくられます。

마지막은 성형 수술을 받는 장면으로 마무리돼요.

このMVには、続きのストーリーとなる『Queencard』という曲があります。

이 뮤직비디오에는 이어지는 스토리가 되는 '퀸카'라는 곡이 있어요.

この曲とは反対に、鏡が大好きになるほど、自信に満ち溢れた様子を描いています。

이 곡과는 반대로 거울을 너무 좋아하게 될 정도로 자신감이 넘쳤던 모습을 그리고 있어요.

どちらの曲も、周りから良くも悪くも評価されることが増えた現代らしいMVです。

두 곡 모두 주변에서 좋든 나쁘든 평가받는 일이 많아진 현대적인 뮤직비디오에요.

① 私は今日、BabymonsterのDRIPというMVを紹介します。

①저는 오늘 베이비몬스터의 DRIP 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②このMVは今月公開されました。

②이 뮤직비디오는 이달에 년에 공개됐어요.

③ このミュージックビデオは、アメリカで大きく成功するシーンを描いたものです。

③ 이 뮤직비디오는 미국에서 크게 성공을 이루는 장면을 그린 것이에요.

④レコード店にトラックで衝突したbabymonsterがカセットテープを徐々に広めていき、最後のシーンには多くの人と一緒に踊るシーンがあります。

④ 레코드 가게에 트럭으로 충돌한 베이비몬스터가 카세트 테이프를 점차 널리 퍼뜨리며, 마지막 장면에는 많은 사람들과 함께 춤을 추는 장면이 있어요.

⑤ この一連のMVでの流れは、アメリカの音楽業界に突進し、これから徐々に成功していくことを意味していると感じました。

⑤ 이 일련의 뮤직비디오 흐름은 미국 음악 산업에 돌진하고, 앞으로 점차 성공할 것임을 의미한다고 느꼈어요.

⑥実際に初めてビルボードチャートにランクインしました。

⑥ 실제로 처음으로 빌보드 차트에 올랐어요.

⑦ ラップパートが多いのでYGらしい曲だと思います。

⑦ 랩 파트가 많아서 YG다운 곡이라고 생각해요.

⑧ アメリカではヒップホップが人気なので、babymonsterの曲は成功しやすいと思います。

⑧ 아메리카에서는 힙합이 인기가 많아서, 베이비몬스터의 곡이 성공하기 쉬울 거라고 생각해요.

⑨踊りたくなるような曲なので、まだ見たことない人は見てみてください。

⑨ 춤추고 싶어지는 곡이니까, 아직 본 적이 없는 사람은 봐 보세요

MV　wannabe

①この曲はITZYの曲です。

이 노래는 ITZY의 노래예요.

②このミュージックビデオは４年前に公開されました。

이 뮤직 비디오는 4년 전에 공개되었어요.

③再生回数は５億回を超えています。

조회수는 5억회를 넘고 있어요.

④この曲は、肩を細かく動かすダンスが有名です。

이 노래는 어깨를 미세하게 움직이는 댄스로 유명해요.

⑤この曲には、「自分の人生だから、自分らしく生きよう」というメッセージがあります。

이 곡은 "자신의 삶이기 때문에 자신답게 살자"라는 메시지가있어요.

⑥ミュージックビデオは、リアが人形のねじを壊す場面から始まります。

뮤직 비디오는 리어가 인형의 나사를 부수는 장면에서 시작돼요.

⑦チェリョンがドローン（無人航空機？）から逃げるシーンがあります。

최룡이 무인 항공기에서 도망치는 장면이 있어요.

⑧リュジンがハサミで髪の毛を切る場面が印象的です。   

류진이 가위로 머리카락을 자르는 장면이 인상적이에요.

⑨イェジはパーティーで楽しそうに踊っています。

예지는 파티에서 즐겁게 춤을 추고 있어요.

⑩ユナはハイヒールを脱いで、裸足でショーの舞台を歩きます。

윤아는 하이힐을 벗고 맨발로 쇼 무대를 걸어요.

⑪ITZYの激しいダンスとかっこいいラップが好きです。

ITZY의 격렬한 댄스와 멋진 랩을 좋아해요.

저는 오늘 보이넥스트도어의 'Nice Guy'라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②このMVは2024年9月9日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 9월 9일에 공개됐어요.

③タイトル曲は부모님 관람불가(Dangerous)で、この曲はカムバック曲ではないのですが、とても人気があります。

타이틀곡은 부모님 관람불가(Dangerous)인데 이 곡은 컴백곡은 아니지만, 인기가 많아요.

④メンバーたちはピザ屋さんでアルバイトしています。

멤버들은 피자집에서 아르바를 하고있어요.

⑤こんなに女の子に対して歌っているのに、女の子が出てくるシーンはないです。

이렇게 여자에 대해 노래하고 있는데 여자아이가 나오는 장면은 없어요.

⑥シーンがくるくると変わる場面は恋心を示しているように思います。

장면이 빙글빙글 바뀌는 장면은 사랑하는 마음을 보여주는 것 같아요.

⑦赤色がたくさん使われているのも、恋が関係しているからだと思います。

빨간색이 많이 사용되는 것도 사랑이 관련되어 있기 때문이라고 생각해요.

⑧メンバーたちがマインクラフトみたいになっている表現が個人的に好きです

멤버들이 마인크래프트 캐릭터처럼 되어있는 표현을 개인적으로 좋아해요.

⑨衣装やセットのデザインが90年代のアメリカっぽくておしゃれです。

의상이나 세트 디자인이 90년대 미국같고 샌수가 있어요.

⑩メンバーたちの自信満々な表情がかっこよくて、このMVの魅力です。

멤버들의 자신만만한 표정이 멋있어서 이 뮤직비디오의 매력이에요.

私は今日、TWICEの YES or YESというMVを紹介します。

저는 오늘 TWICE의 YES or YES라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、2018年11月5日に公開され、現在までで、4.1億回再生されました。

이 뮤직비디오는 이천십팔년 십일월 오일에 공개됐고, 현재까지 사억천만번 재생되었어요.

このMVは、全体的にミステリアスな雰囲気があります。

이 뮤직비디오는 전체적으로 미스터리한 분위기가 있어요.

特に、メンバーたちの目の色が変わるところから感じられます。

특히 멤버들의 눈빛이 변하는 것에서 느껴져요.

また、このMVはメンバーたちの顔がアップになるシーンが多く、みんなの表情に引き込まれます。

또 이 뮤직비디오는 멤버들의 얼굴이 클로즈업되는 장면이 많아서 모두의 표정에 끌려요.

このMVで私が1番好きな場面は、サビのダンスシーンです。

이 뮤직비디오에서 제가 가장 좋아하는 장면은 후렴의 댄스 장면이에요.

ダイナミックで特徴的な振り付けが、TWICEのエネルギッシュな魅力を引き出しています。

역동적이고 특징적인 안무가 TWICE의 에너지 넘치는 매력을 끌어내고 있어요.

特に、「yes or yes 」部分の振り付けがとてもかわいいです。

특히 'yes or yes' 부분의 안무가 너무 귀여워요.

シンプルなので、真似して踊りたくなります。

심플해서 따라 춤추고 싶어 하는져요.

また、カラフルで個性的な衣装も魅力的です。

또 컬러풀하고 개성적인 의상도 매력적이에요.

私は今日Straykidsの특というミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 스트레이 키즈의 특라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2023年の6月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 6월에 공개됐어요.

このミュージックビデオの再生回数は2億回を超えました。

이 뮤직비디오의 조회 수는 2억 회를 넘었어요.

このミュージックビデオの魅力は激しいダンスです。

이 뮤직비디오의 매력은 격렬한 댄스예요.

このミュージックビデオはメンバーが船の上で踊る場面が印象的です。

이 뮤직비디오는 멤버들은 배 위에서 춤을 추는 장면이 인상적이에요.

曲名の특には自分が特別な存在だという意味があります。

곡명의 '특'은 자신이 특별한 존재라는 의미가 있어요.

派手な衣装や踊りからその自信が感じられます。

화려한 의상과 춤에서 그 자신감을 느낄 수 있어요.

特にハンのラップパートがかっこよくてとても好きです。

특히 한의 랩 파트가 멋있어서 너무 좋아요.

メンバーの力強い歌声が魅力的です。

멤버들의 힘찬 노래소리가 매력적이에요.

このミュージックビデオは自信やエネルギーが欲しい時に見ると良いです。

이 뮤직비디오는 자신감과 에너지가 필요할 때 보면 좋아요.

私は今日SEVENTEENのLOVE, MONEY, FAMEというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 세븐틴의 ‘LOVE, MONEY, FAME’ 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2024年10月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 10월에 공개됐어요.

このミュージックビデオはバンコクで撮影されました。

이 뮤직비디오는 방콕에서 촬영되었어요.

お金と名誉より愛が1番大切だというメッセージがあります。

돈과 명예보다 사랑이 가장 중요하다는 메시지가 있어요.

最初にジョンハンが愛とは何か悩みます。

처음에 정한이 사랑이란 무엇인가 고민해요.

他のメンバーたちがその答えを探しに行きます。

다른 멤버들이 그 대답을 찾으러 가요.

ミンギュが乗っている車が海に落ちるシーンが衝撃的です。

민규가 타고 있는 차가 바다에 빠지는 장면이 충격적이에요.

メンバーたちはハプニングに遭遇しても動揺しません。

멤버들은 헤프닝에 조우해도 동요하지 않아요.

その姿は他人に流されない強い心を表現しています。

그 모습은 다른 사람에게 휩쓸리지 않는 강한 마음을 표현했어요.

ミュージックビデオに出てくるバラは愛のシンボルだと思います。

뮤직비디오에서 나오는 장미는 사랑의 심벌인 것 같아요.

この曲は洋楽みたいで聞きやすいです。

이 노래는 서양 음악 같아서 듣기 쉬워요.

1.私は今日aespaの“Next level “というMVを紹介します。

저는 오늘 에스파 의 “Next level” 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このミュージックビデオは3年前に公開されました。

이 뮤직비디오는 3년 전에 공개됐어요.

3. このMVはaespa の曲の中で最も多く再生され大ヒットしました。

aespa의 곡 중에서 가장 많이 재생되었고 크게 성공했어요.

4.デビュー曲”Black mamba “を歌詞に入れているので、ストーリーがあって面白いです。

데뷔곡 'Black mamba'를 가사에 넣어서 스토리가 있어서 제미있어요.

5.この歌はリズミカルで、一度聞くと忘れない曲です。

이 노래는 리듬감이 있어 한 번 들으면 잊을 수 없는 곡이에요.

6.このMVに出てくる場所は宇宙です。

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 우주예요.

7.曲調が変わるところが印象的です。

곡조가 바뀌는 순간이 인상적이에요.

8.このミュージックビデオの魅力はメンバーとAIが出てくるシーンです。

이 뮤직비디오의 매력은 멤버와 AI가 나오는 장면이에요.

9.メンバーの衣装や髪型が変わる場面がとても魅力的です。

멤버의 의상과 헤어스타일이 바뀌는 장면이 매우 매력적이에요.

10.このミュージックビデオは中毒性があると考えます。

이 뮤직비디오는 중독성이 있다고 생각해요.

今日はfromis_9のSupersonicというミュージックビデオを紹介します。

오늘은 fromis_9의 Supersonic이라는 뮤직비디오를 소개했어요.

このミュージックビデオは2024年8月12日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 8월 12일에 공개됬어요.

fromis_9は今年初めてのカムバックです。

fromis_9는 올해 첫 컴백이에요.

現在ミュージックビデオは2000万再生を超えています。

현재 뮤직비디오 조회수가 2000만 회를 넘었어요.

ダンスがとてもキャッチーです。

춤이 매우 매력적이에요.

曲も覚えやすいです。

노래도 쉽게 외울 수 있어요.

海で踊るシーンがあります。

바다에서 춤을 추는 장면이 있어요.

港で踊るシーンもあります。

항구에서 춤을 추는 장면도 있어요.

衣装がとてもかわいいです。

의상이 너무 귀여워요.

クロースアップのシーンも多いです。

클로스업 장면도 많아요.

わたしは今日、KEYのHate thatという曲を紹介します。

저는 오늘 키의 Hate that 라는 노래를 소게할게요.

この歌は、2021年の歌です。

이 노래는 2021년에 나왔어요.

KEYはSHINeeのメンバーです。

키는 샤이니의 멤버중 한 명이에요.

KEYと親しい少女時代のテヨンがフィーチャリングで参加しています。

키하고 친한 소년시대 태연이 피처링으로 참여했어요.

この歌は、別れについての歌です。

이 노래는 이별에 대한 노래예요.

このMVは、悲しい雰囲気のメロディーに合わせて、別れた二人が後悔をしている姿を描いています。

이 뮤비는 슬푼 분위기의 멜로디에 맞춰서 헤어진 둘이가 후회하는 모습을 그려요.

私は、明るい曲よりはこういう雰囲気の曲が好きなので、この曲がものすごく好みです。

저는 밝은 노래보다는 이런 느낌의 노래를 좋아해서 이 노래는 완전 제 스타일이에요.

最後、KEYとテヨンが近くにいるのに会えない場面が好きです。

마지막, 키와 태연이 가까이에 있는데 만나지 못한 장면이 좋아요.

KEYとテヨンは、顔が似ているような気がします。

키와 태연은 얼글이 닮았는 거 같아요.

声がよく合っていて綺麗です。

목소리가 잘 맞고 예뻐요.

1.私は今日BTSのONというMVを紹介します

저는 오늘 BTS의 ON 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このMVは2020年2月21日に公開されました

이 뮤직비디오는 2020년 이월 이십일일에 공개됐어요.

3.このMVはアメリカの自然公園で撮影されました

이 뮤직비디오는 미국의 큰공원에서 촬영됐어요.

4.このMVの魅力は動きの激しいダンスです

이 뮤직비디오의 매력은 격렬한 춤이에요.

5.バックダンサーの動きもぴったりと揃っています

백댄서의 움직임도 딱 맞아요.

6.そのバックダンサーはMVでは兵士の役割です

그 백댄서는 뮤직비디오에서는 군인의 역할이에요.

7.このMVは主に白と黒で表現されています

이 뮤직비디오는 주로 흑과 백으로 표현되고 있어요.

8.このMVのテーマは逆境にも立ち向かう強い意志です

이 뮤직비디오의 주제는 역경에도 맞서 싸우는 강한 의지예요.

9.それは"제 발로 들어온 아름다운 감옥“という部分から理解できます

그것은 "제 발로 들어온 아름다운 감옥“ 라는 부분에서 이해할 수 있어요.

10.このMVでは戦いから解放の流れが描かれています

이 뮤직비디오에서는 전투에서 해방으로의 흐름이 그려져 있어요.

（投稿時刻を11月26日 18時に設定）

（投稿時刻を12月3日 9時に設定）

私は今日クォン・ウンビのGlitchという曲を紹介します。

저는 오늘 귄은비외 glitch라는 뮤직비디오를 소개할게요.

これは2022年4月4日に公開されました。

이 유직비디오는 이천이십이년사윌시일에 공개됐어요.

この曲はセカンドミニアルバムに収録されています。

이 곡은 두 번째 미니앨범에 수록되어 있서요.

このMVのテーマはバグが起きている世界です。

이 뮤직비디오의 테마은 버그가 발생하는 세상이에요.

近未来を感じさせるような編集が印象的です。

근미래를 느끼게 하는 편집이 인상적이에요.

MVでウンビはいろいろな衣装を着こなしています。

뮤직비디오에서 은비는 다양한 의상을 입고 있서요.

特にグリーンのドレスを着ているウンビが綺麗なので好きです。

특히 초록색 드레스를 입은 은비가 예쁘고 마음에 들어요.

途中で影になる演出がおしゃれで素敵です。

중간에 그림자가 드리워지는 연출이 세련되고 멋져요.

このMVの魅力は曲調に合わせたウンビの表情です。

이 뮤직비디오의 매력은 곡에 맞춘 은비의 표정이에요.

제출이 늦어서 죄송합니다.

ジャズっぽい曲調で、MVの世界観はヨーロッパ。

自分の作り上げた彫像が人間となり、素敵な時を過ごす。

「楽園」での時は楽しいが、ふと破壊された彫像を不安に襲われたり、パーティーを開いたり。

自分の作り上げた彫像を確認する。

Vと首元に刻む。

黒い自分との対峙。

人間は一人しか出てこない。→孤独

衣装も背景もパステルカラーで、可愛らしい雰囲気です。

屋外のシーンはなく、全て室内で撮影されています。

MVが1つの物語になっています。

女の子が見ているアニメの中でストーリーが展開します。

アニメの中では、キャラクターになったメンバーが登場します。

アニメと実写の融合が特徴的で、CGがたくさん使われています。

アニメから実写になる時の変身シーンが日本の少女向けアニメみたいです。

・ほかの国のMVとの比較

・MVの中で登場人物を魅力的に見せる演出についてとか

～～～

・自然が多い

・メンバーの髪色が多種、逆に人工的な感じ（1個上のコメントと対比）

・ほかの人物が一切出てこない。隔離された無人島？

・顔の位置が近い

・CGみたいなかんじの演出が多く　、メンバーのきれいな顔を活かしている

・最後全然違う場所になるし衣装も変わる　２分２０の時から急に変わる　曲調の切り替わり

・使われる場所が２個

・使われてる色

・物語性がわかりにくい

・錆に入る直前の鳥肌たつ表現

・１分１０秒　首とかセクシーな感じ　

・みんな結構はなれて行動してる

・美しい花食べたら　画面がぐわってなる（４５秒）

蝶々げんかくなのか？

(日本バージョンMV)

・CGっぽい演出は変わらず

・場所が街になってて自然感は薄まっているが、たまにでてくる自然が不自然感ある

・蝶々でてくる

・来ている服がみんな一緒

・普段着っぽい服装

・ほかの人が一切出てこない

～～～～～～～～～～～～～～～～～

V winter ahead

・場所が多い

・イギリスっぽい感じ。前半は白が多い

・V一人しか出てこない

・妄想の世界と現実の世界？で色分けされてる　一人の時は暗くて　ほかの人がいると明るい

・全部夢だった説

・血が出てくる

・物語性が強い

・劇場に一人でいる孤独性

・ジャケットが赤いのはなに？

れどべる Peek-a-Boo

・赤い　狼だから

・貴族的な感じ

・みんなが凶器を持ってる

・ピザの配達員が不憫すぎる　犬になっちゃった？

・１人だけ青い服着てるのは強い意味がありそう

・赤いウサギが最初からたくさん出てくる

→最初ウサギから見た世界になっているのでキーマン？

・ホラーな演出（お化け屋敷っぽい）が最初にあるの面白い

・ストーリー性がある（ほかの生き物を怖がっている→仲良くなる→パーティーをする）

・chapter1-4にわかれている

・個性を認めている

・登場人物が多い、主人公はYUQI

→個性の多さを示している？

・メインカラーが赤

・アメリカンな雰囲気

韓国の学校、街並み

屋外での撮影が多い、

韓国学生の日常

だんだんと空が暗くなっていて、1日を表現している、

ずっと第三者の目線でmvが進行する

制服

ダンスが上手なグループなので、サビはいつもダンスシーンでうまさが目立つ

夏休みが始まる日みたい

1.個人のパートでそれぞれのメンバーのダンスで自分のDNAを表現していた

2.サビはみんなで踊っていたため、集団としてのつながりを表現していた

3.DNAという点からも人と人とのつながりを表現しようとしていた

4.MVの基本には宇宙的な背景があった

5.宇宙という規模の大きいものを意識させるようなMVだった

6.それによって宇宙が決めた出会いというような

7.とてもカラフルな背景を用いているMVだった

8.基本的に室内で撮られていて、それによってカラフルな世界観を表現可能なのかなと思った

9.MVの途中で白と黒の対比が出てきて、善と悪の対比のように感じた

10.みんなの手を掴んで踊るシーンはDNAの螺旋構造のようだった

世界が終わる前日

明るい雰囲気・メンバー同士のシーンが多い

隕石が降ってきて世界が終わる

カメラからとったフィルムみたいなシーンがある→過去を思い出している？

今を生きている、楽しんでいる感じ

公衆電話を使っている

避難所にはwe will be safe hereと書いてある

消費期限

いま世界が終わってもの続編

世界が終わった１０００日後のメンバーたちの姿

→水が宙に浮いている・実際に宇宙船が映るシーンもいくつかある

扉がある部屋にそれぞれのメンバーがいる→やりたかったことが実現できる部屋

場所は公園やお店、体育館、電車の中

自転車を漕ぎながら歌っているナヨンが魅力的です。

ローラースケートをしているツウィも魅力的です。

メンバーの顔を見せるために激しいダンスがないのが特徴です。

サビのダンスを顔の近くで手を動かしているのがポイントです。

間奏のダンスをするモモが魅力的です。

出てくる場所がアメリカンな場所が多いと思いました。

自撮りをするジヒョの可愛さが際立っています。

ふぁんしー

ゴージャスな衣装でメンバーの綺麗さが際立っています。

メンバーの顔を見せるために激しいダンスがないのが特徴です。

場所は高層ビル、全面鏡の部屋？　トリックアートの部屋

壁がトリックアートのようで動いて見える。

ジェットコースターにのるメンバーたちが楽しそう。

学校の制服を着ている

韓国で撮影されている

夏の雰囲気

爽やかな感じ

ダンスシーンとそれ以外が半分くらい

Jennie-Solo

前半衣装がビビットが

後半から白黒基調

恋愛とか愛想よく接するのがめんどくさくなって自分の世界に吹っ切れた

クラブのシーンは恋愛で悩むシーン

コインランドリーやトンネルなどの庶民的な場所な場所で歌詞やダンスは、殻にこもって自分らしくいられない場所から解き放たれた感じ

最初のシーンとかは豪邸に住んでるお嬢様

殻に閉じこもってる

段々自分を出していく

表情管理がすごい。

恋してるとき、自分の世界に入ったとき

目つきが変わる

ジェニ本人のソロ活動への気持ちも含まれてる？

ほとんどソロのダンスシーンだが、クライマックスあたりでダンサーがたくさん出てくるのはダンスの迫力を増すためだと思う

このミュージックビデオはカラフルな色使いが特徴

アメリカンなお店や街並みが舞台

外国人のダンサーなどメンバー以外にも多くの登場人物が出てくる

室内や屋外、トラックの中や空中など色々な場所で取られている

ビビットな色使いで奇抜な衣装が多い

カメラアングルが下から多めで切り替えが激しい

火花やキラキラなど特殊効果が使われている

ベビモンらしさがつまったミュージックビデオである

2人の主人公が出てくる。

1人はコンビニ店員の女性で、もう1人はガソリンスタンドで働いている男性である。

女の人は男の人に片想いしていて、森で遊ぶシーンや一緒に洗車するシーンは女の人の妄想だと考えられる。しかし、男性はきっと小柄な女性が好きなんだろうと考えており、自分の体の大きさにコンプレックスを抱えている。それがミニチュアの家で生きづらそうにしているシーンや森を突き抜けて雲よりも高いところまで体が巨大化しているシーンに現れている。男性としては女性が体のことを気にしていることを知りながら心配しないで欲しいことを歌っている。最後はお互いの想いが伝わり、結ばれるのではないかと考えられる。

登場人物(メンバー)が多い　9人

照明が鮮やか　

　クラブみたいなレーザー

　ディスコボール

豪華な衣装とセット

　　鏡張りのへや、トリックアートの部屋

　　ハイライト色が多い

顔(ビジュアル)を売りにしてる

　　クロースアップのショットが多い

　　激しいダンスがない

全員のダンスと個人のシーンが交互

ゴージャス　キラキラ　豪華　高貴

大きくて豪華なアクセサリー

メイクの色味も強め

中国の王宮みたいな雰囲気

ドレス

一人一人が順番に出てくる

クールな表情

ピザの配達員を狙って殺すお話

登場人物はRed Velvetのメンバー5人とピザの配達員

ダークなストーリー

1人だけ服が違うので、助けようとしたのか

月が狼をモチーフにしてる

金持ちっぽい感じが衣装から伝わる

ピザは赤いイメージ

対象的な青の衣装が映える

目隠ししてゼリーを食べるのが犬みたい

①私は今日、TXTのSRRというMVを紹介します。

저는 오늘 투모로우바이투게더의 'Sugar Rush Ride'라는 뮤직비디오를 소개할게요.

②これは1.4億回再生されている人気なMVです。

이것은 1.4억 회 재생되고 있는 인기 있는 뮤직비디오에요.

→이 뮤직비디오는 1.4억회나 재생된 인기 있는 뮤직비디오예요.

③メンバーの髪色がピンク、金髪などカラフルで、人工的です。

멤버들의 머리색이 분홍색, 금발등로 알록달록하고 인공적이애요.

④また、CGの蝶々が出てきています。

그리고, CG의 나비가 나오고 있어요.

→CG로 만든 나비

⑤その一方で、無人島にいるので木や草などの自然がたくさんあります。

반면에 무인도에 있으니까 나무나 풀 등의 자연이 많이 있어요.

→한편으로는 무인도가 배경이니까 나무나 풀 등의 자연도 많이 나와요.

いるせいで＝ 있기 때문에

⑥日本語バージョンのMVは場所が街なのですが、その中でも自然がたくさんあります。

일본어 버전의 MV는 장소가 거리지만, 자연이 많이 있어요.

⑦このように自然と人工さが合わさって不思議な雰囲気を醸し出しています。

이렇게 자연과 인공이 합쳐져 신기한 분위기를 자아내고 있어요.

⑧ほかの人物が一切出てこない部分や、ストーリー性がわからない部分もミステリアスです。

다른 인물이 일절(or전혀) 나오지 않는 부분이나 스토리성을 모르는 부분도 미스터리에요.

→다른 인물이 전혀 나오지 않는 부분이나 스토리성이 확실하지 않은 것도 미스테리함을 자아내요.

⑨撮影の仕方としては、顔をアップにすることが多いです。

촬영 방법으로는 얼굴을 올리는 경우가 많아요.

→촬영 방법으로는 얼굴을 클로즈업하는 경우가 많아요.

⑩TXTは全員がビジュアルメンバーだと有名なので、メンバーのきれいな顔を活かしているとわかります。

TXT는 모두가 비주얼 멤버라고 유명하기 때문에 멤버들의 예쁜 얼굴을 살리고 있다는 것을 알 수 있어요.

→TXT는 모두가 비주얼 멤버로 유명하기 때문에 멤버들의 예쁜 얼굴을 잘 활용하고 있다는 것을 알 수 있어요.

"기 때문에"～のせいで

⑪また、サビに入る直前の鳥肌が立っている腕や、首にフォーカスしているシーンが妖艶な感じがします。

또한 후렴구에 들어가기 직전의 소름이 돋고 있는 팔이나 목에 초점을 맞추고 있는 장면이 요염한 느낌이 듭아요.

→또한 후렴구에 들어가기 직전의 소름이 돋아 있는 팔이나 목에 초점을 맞춘 장면이 요염한 느낌이 들어요.

⑫幻覚を見ているような気分になる場面転換の演出がされていて面白いです。

환각을 보는 듯한 기분이 드는 장면 전환 연출이 되어 있어 재미있어요.

ような:"듯한"

私は今日YUQIのFREAKというMVを紹介します。

저는 오늘 우기의 FREAK라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは2024年4月23日に公開された、YUQIのソロデビュー曲です。

이 뮤직비디오는 이전이십사년 사월 이십삼일애 공개된 우기의 솔로데뷔곡이에요.

FREAKとは個性の強い人やおかしな人という意味です。

FREAK은 개성이 강한 사람이나 이상한 사람이라는 뜻이에요.

このMVは、一人一人の個性を認め、ありのままの自分を愛することの大切さを伝えていると思います。

이 뮤직비디오는 개성을 인정하고 있는 그대로의 자신을 사랑하는 것의 중요성을 전하고 있는표현한 것 같아요.

最初の場面では、YUQIが見つけた赤いウサギが見ている世界を映しています。

첫 장면은 YUQI가 발견한 빨간 토끼가 바라보는 세상을 비추고 있어요.

お化け屋敷のような演出が面白いです。

귀신의 집같은 연출이 재미있어요.

いろいろな個性を持つお化けが次々に登場するので、飽きないし、ドキドキします。

다양한 개성을 가진 귀신들이 연이어 등장해서 지루할 틈이 없고 두근거려요.

ホラーな雰囲気のMVは似ているテーマの他のアイドルのMVと差別化されていると思います。

공포스러운 분위기의 MV는 비슷한 주제의 다른 아이돌의 MV와 차별화를 꾀한 것 같아요.

YUQIは最初お化けたちを怖がっていますが、だんだん仲良くなり、パーティをしてバンドを組みます。

YUQI는 처음에는 유령들을 무서워하지만 점차 친해져 파티를 하고 밴드를 결성해요.

途中で人々が彼らから逃げるシーンがありますが、最後の場面では彼らの音楽を聴いて楽しく踊っています。

도중에 사람들이 그들에게서유령들에게서 도망치는 장면이 있지만, 마지막 장면에서는 그들의 음악을 듣고 즐겁게 춤추고 있어요춤춰요.

全体的に赤色がたくさん使われています。

전체적으로 빨간 색이 많이 쓰이고 있어요.

これはホラーを連想させる血と自分や他人に対する愛情の2つを同時に表現していると思います。

이는 공포를 연상시키는 피와 자신과 타인에 대한 애정, 이 두 가지를 동시에 표현한 것이라고 생각해요.

アメリカンな雰囲気で、わくわくするMVです。

아메리칸한미국적인 분위기의 신나는 뮤직비디오이에요예요.

見たことない人はぜひ見てみてください！

아직 본 적이 없는 사람은 봐 보세요!

Twice Likey

スケボーローラースケートに乗ってる点で日本や韓国ではなく海外で撮られたのが分かる。特にアメリカ的。

ソロのモモが魅力的

メンバー一人一人により焦点を当てるため激しいダンスがない。

Twice Merry&Happy

MVでは珍しくメンバーが曲に合わせて歌わない

メンバーがクリスマスパーティーを最高に楽しむ映像が流れる。

各々のメンバー均等に登場する

私は今日VのWinter Ahead というMVについて発表します。

이 뮤직비디오는 2024년 11월 29일애 공개된 V의 솔로곡이에요.

このミュージックビデオは2024年11月29日に公開されたVのソロ曲です。

이 뮤직비디오의 특징은 K-pop 답지 않다는 점이에요.

このMVの特徴は、K-popらしくない点です。

유럽의 대저택에 사는 V와 조각가들의 이야기로, 재즈풍의 곡조이에요예요.

ヨーロッパの豪邸で暮らすVと彫刻たちの話で、ジャズっぽい曲調です。

수업에 다룬 다른 K-pop들과는 다른 성질을 가져요.

これは授業で扱ったK-popの曲とは異なる性質を持ちます。(持っています)

→수업에 다룬 다른 K-pop들과는 다른 특징을 가지고 있어요.

이 뮤직비디오의 주인공 V의 표정에 주목해 주세요.

このミュージックビデオの主人公のVの表情に注目してください。

뮤직비디오의 첫머리, V는 무표정했지만 조각이 인간의 모습이 되면서 표정이 풍부해졌어요.

ミュージックビデオの冒頭、Vは無表情でしたが、彫刻が人間の姿になってから、表情が豊かになりました。

→뮤직비디오의 앞부분에서, V는 무표정하지만 조각이 인간의 모습이 되면서 표정이 풍부해져요.

조각의 목 부분에 새겨진 도장에 주목하면 이 뮤직비디오를 즐길 수 있어요.

彫刻の首元に刻まれた印に注目すると、このミュージックビデオを楽しめます。

두 명의 V가 얼굴을 맞대는 장면의 컨셉 차이도 재미있어요.

2人のVが顔を合わせるシーンの、コンセプトの差も面白いです。

V의 목소리와 곡조가 부드러워서 뮤직비디오 세계관과 일치해요.

Vの声と曲調が柔らかで、ミュージックビデオの世界観と一致しています。

겨울을 맞이하는 지금 이 시기에 추천하는 뮤직비디오이에요예요.

冬を迎える今の時期におすすめのミュージックビデオです。

今日はTWSのhey! hey!を紹介します。

오늘은 TWS의 hey! hey! 를 소게소개할게요.

このMVは2024年6月5日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 8월 26일에 공개됐어요.

TWSの魅力は爽やかさですが、このMVはその爽やかさを最大限に表現しています。

TWS의 매력은 상쾌함청량함인데, 이 뮤직비디오는 그 상쾌함청량함을 최대한으로 표현하고 있어요.

このMVは、韓国の高校生の生活をテーマにしていて、メンバーたちが制服を着て遊ぶ姿は、高校生そのものです。

이번 뮤직비디오는 한국 고등학생의 삶을 주제로 하고 있으며, 멤버들이 교복을 입고 노는 모습은 고등학생 그 자체예요.

撮影は主に外で行われており、韓国の学校や街並みがたくさん登場します。

촬영은 주로 야외에서 이루어지며이루어졌고, 한국의 학교와 거리 풍경이 많이 등장해요.

空に着目して見てみると面白い発見があります。

하늘에 주목해 보면 재미있는 발견이 있어요.

→하늘에 주목해 보면 재미있는 것을 발견할 수 있어요.

(面白いものを発見できます)

それはMVが進んでいくにつれて、空が、明るい真っ青の空から、暗い夜の空に変わっていくことです。

그것은 뮤직비디오가 진행됨에 따라 하늘이 밝고 푸른 하늘에서 어두운 하늘로 변해가는 것이에요.

このことから、私はこのMVが高校生たちの充実した1日を表現しているのだと考えます。

그래서 저는 이 뮤직비디오가 고등학생들의 알찬 하루를 표현하고 있다고 생각해요.

さらに、このMVの全体の流れは、始まりが教室から生徒が飛び出していくシーンで、次に遊び回るシーン、最後は疲れてバスで寝てしまうシーンです。

또한, 이 뮤직비디오의 전체 흐름은 처음에 학생들이 교실에서 뛰쳐나오는 장면, 그 다음에는 뛰어노는 장면, 마지막에는 피곤해서 버스에서 잠드는 장면으로 구성되어 있어요.

これが、私にはまるで夏休み開始の日を表しているかのように感じます。

이것은 마치 여름방학이 시작되는 날을 상징하는 것 같은 느낌이에요같아요.

見ている人に青春を思い出させるような学生生活のリアルな表現が、MVの視聴者を魅了するのかもしれません。

보고 있는보는 사람에게 청춘을 생각나게 하는 학생 생활의 리얼한 표현이 MV의 시청자를 매료시킬지도 몰라요.

・私は今日TWICEのCandy Popというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 트와이스의 Candy Pop라는 뮤직비디오를 소개할게요.

・このミュージックビデオは2018年1月12日に公開されました。

이 뮤직비디오는 이천십팔 년 일 월 십이 일에 공개됐어요.

・屋外のシーンはなく、全て室内で撮影しています。

야외 장면은 없고 모두 실내에서 촬영해요했어요.

・アニメと実写の融合が特徴的で、CGがたくさん使われています。

애니메이션과 실사가 융합된합쳐진 것이 특징이며, CG가 많이 사용돼요됐어요.

・サビの特徴的な振り付けがある部分は、ダンスを見ることができます。→日本語がやや不自然

사비의 특징적인 안무가 있는 부분은 춤을 추는 모습을 볼 수 있어요.

→후렴의 춤을 추는 장면에서는 특징적인 안무를 볼 수 있어요.

・このMVは衣装も背景もパステルカラーで、可愛らしい雰囲気です。

이 뮤직비디오는 의상도 배경도 파스텔 컬러로 사랑스러운 분위기에요.

・このMVは1つの物語になっています。

이 뮤직비디오는 하나의 스토리가로 되어 있어요.

・部屋で退屈にしていた女の子が見始めたアニメの中でストーリーが展開します。

방에서 심심해하던 소녀가 보기 시작한 애니메이션 속에서 스토리가 전개돼요.

・アニメには、キャラクターになったメンバーが登場します。

애니메이션에는 캐릭터로 변신한 멤버들이 등장해요.

・キャラクターたちは、女の子を楽しませるために勝手に動き始めたので、警察に追われてしまいます。

캐릭터들은 소녀를 즐겁게 해주기 위해 제멋대로 움직이기 시작했고하고, 경찰에 쫓기게 되었어요돼요.

・人間の姿になったメンバーは警察から逃げ切り、アニメの世界から少女がいる現実の世界に来ます。

인간의 모습으로 변한 멤버들은 경찰을 피해 도망쳐 애니메이션 세계에서 소녀가 있는 현실 세계로 와요.

・メンバーがアニメから実写になる時の変身シーンは日本の少女向けアニメみたいです。

멤버들이 애니메이션에서 실사로 전환될 때의 변신 장면은 마치 일본 소녀 애니메이션을 보는 것 같아요.

오늘은 TWICE의 FANCY라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2019年4月18日に公開されました。

이 뮤직비디오는 2024년 4월 18일에 공개됐어요.

このミュージックビデオはとても豪華なセットを使っています。

이 뮤직비디오는 매우 화려한 세트를 사용했어요.

照明がとても鮮やかで、レーザーやディスコボールががクラブみたいです。

조명이 매우 화려하고 레이저와 디스코볼이 마치 클럽 같아요.

鏡の部屋やトリックアートの部屋も印象的です。

거울의 방과 트릭아트의 방도 인상적이에요.

全体的に蛍光色が多かったです。

전체적으로 형광색이 많았어요많이 사용됐어요.

メンバーの衣装も鮮やかな色が多かったです。

멤버들의 의상도 화려한 색상이 많았어요많아요.

メンバー個人のクロースアップのシーンもありました。

멤버 개개인의 클로즈업 장면도 있어요.

クロースアップのシーンと全員のダンスのシーンが交互に映されています。

클로즈업 장면과 전원이 춤을 추는 장면이 번갈아 가며 나와요.

これらの演出はTWICEのビジュアルを目立たせやすいと思いました。

이러한 연출은 트와이스의 비주얼을 돋보이게 하는 데 도움이 된다고 생각했어요.

今日私はBABYMONSTERのDRIPというミュージックビデオを紹介します。

저는 오늘 BABYMONSTER의 DRIP라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは公開されてからまだ1ヶ月ですがすでに1億回再生されています。

이 뮤직비디오는 공개된 지 한 달밖에 되지 않았지만, 이미 1억 회가 넘는 조회수를 기록했어요.

このミュージックビデオはカラフルな色使いが特徴的です。

이 뮤직비디오는 컬러풀한 색감이 특징이에요.

アメリカを連想させる街が舞台となっています。

미국을 연상시키는 거리가 무대가 되고 있어요예요.

だから外国人のダンサーなどメンバー以外にも多くの登場人物が出てきます。

그래서 외국인 댄서 등 멤버 외에도 많은 등장인물이 나와요.

このミュージックビデオは室内や野外、トラックの中や空中など色々な場所で取られています。

실내, 야외, 트럭 안, 공중 등 다양한 장소에서 촬영되고 있어요됐어요.

メンバーは激しいラップやダンスに合わせたビビットな色使いで奇抜な衣装を来ています。

멤버들은 격렬한 랩과 춤에 맞춰 화려하고 유니크한 의상을 입고 있어요.

下からのカメラアングルが多めで切り替えが激しいです。

아래에서 비추는 카메라 앵글이 많아서 장면이 격렬하게 바뀌어요.

火花やキラキラなど特殊効果が使われていて華やかです。

불꽃, 반짝이 등 특수효과가 사용되어 화려해요.

かっこ良くてエネルギッシュなパフォーマンスが魅力のミュージックビデオだと考えます。

멋지고 에너지 넘치는 퍼포먼스가 매력적인 뮤직비디오라고 생각해요.

私はseventeenの「今-明日世界が終わっても-」というミュージックビデオを紹介します。

저는 세브틴의 ‘今-明日世界が終わっても-’ 라는  뮤직비디오를 소개할게요.

このミュージックビデオは2023年の８月に公開されました。

이 뮤직비디오는 2023년 8월에 공개됐어요.

メンバーたちは世界が終わる前日を思い出しています。

멤버들은 세상이 끝나는 전날을 생각나요떠올려요.

最初にジョンハンの顔をアップにすることで緊迫感を表現しています。

처음에 정한의 얼굴을 클로즈업해서 긴장감을 표현했어요.

時々カメラの映像があるので回想シーンを演出しています。

日本語がやや不自然

가끔 카메라의 영상을 있기 때문에 회상 장면을 연출했어요.

→중간 중간에 카메라로 찍힌 영상을 통해서 회상 장면을 연출했어요.

明るい雰囲気が今この瞬間を楽しんでいる姿を表現しています。日本語がやや不自然

밝은 분위기가 지금 이 순간을 즐기고 있는 모습을 표현했어요.

→분위기를 밝게 연출해서 지금 이 순간을 즐기고 있는 모습을 표현했어요.

私は避難所でメンバーたちが笑顔で走っている姿が印象的です。

대피소에서 멤버들이 웃으면서 뛰어는뛰는 장면이 인상적이에요.

大切なことは今を楽しむことだという強いメッセージが込められています。

소중한 것은 지금을 즐기는 것이라는 메시지가 담겨 있어요.

またこの曲には「消費期限」という続編のミュージックビデオがあります。

그리고 이노래에는 ‘消費期限’ 라는 속편의 뮤빅직비디오가 있어요.

宇宙で生活するメンバーたちの姿を描写しました。

우주에서 생활하는 멤버들의 모습이을 묘사했어요묘사한 뮤직비디오예요.

「今－世界が終わっても-」と同じシーンがあります。

‘今-世界が終わっても-’ 와 같은 장면이 있어요.

メンバーたちは理想と現実を行き来しています。

멤버들은 이상과 현실을 오가요.

メンバーたちは楽しそうに遊びますが、表情は暗いです。

멤버들은 즐겁게 놀지만 표정은 어두워요.

このミュージックビデオは悲しい雰囲気です。

이 뮤직비디오는 슬픈 분위기에요예요.

最後は宇宙船に響くサイレンが聞こえます。

마지막은마지막에는 우주선에서 울리는 사이랜이 들려요.

この二つのミュージックビデオはストーリー性があって感動します。

이 두 뮤직비지디오는 스토리성이 있어서 감동해요감동적이에요.

자는 오늘 Red Velvet 의 ‘Peek-A-Boo’라는 뮤직비디오를 소개할게요.

これは7年前の曲です。

이 곡은 7년 전에 나온 곡이에요.

このMVは、ピザの配達員を屋敷に誘き寄せて殺人を犯すというダークなストーリーです。

이 뮤직비디오는 피자 배달원을 저택으로 유인해 살인을 저지르는 다크한 스토리에요.

登場人物は、メンバー5人と1人のピザの配達員です。

등장인물은 멤버 5명과 피자 배달원 1명이에요.

始めは一緒に楽しく遊んでいますが、0時になった瞬間、彼女たちから笑顔が消え武器を持って狙います。

처음에는 같이 즐겁게 놀고 있지만, 자정이 되는 순간 그녀들의 웃음이 사라지고 무기를 들고 그를배달원을 노리기 시작해요.

このMVは、配達員が楽しく遊ぶ様子と逃げ惑う様子の対比が印象的です。

이 뮤직비디오는 배달원이 즐겁게 노는 모습과 도망치는 모습의 대비가 인상적이에요.

衣装に赤色が多く出てくるのは、ピザや血を連想させます。

의상에 빨간색이 많이 나오는 것은 피자와 피를 연상하게 해요.

衣装にも対比の演出が使われており、全員で踊るシーンは毎回1人だけ衣装が違います。

또한, 의상에도 대비가 연출되어 있는데대비적인 이미지의 연출이 있는데, 모두가 춤을 추는 장면에서 매번 한 사람만 다른 옷을 입어요.

ピザに宝石を乗せて遊ぶシーンは、貴族な雰囲気があります。

피자 위에 보석을 올려놓고 노는 장면은 귀족 같은 분위기를 줘요.

最後にピザの配達員のTシャツがコレクションされるシーンで終わるのが、恐ろしいです。

마지막에 피자 배달원의 티셔츠가 컬렉션으로 모아지는 장면으로 끝나는 게 정말 무서워요.

오늘 제가 소개하는 뮤직비디오는 nmixx의 roller coaster 이라는 곡이에요라는 곡의 뮤직비디오예요.

去年の夏に公開されたので全体的に爽やかな雰囲気です。

작년 여름에 개봉했기공개됐기 때문에 전체적으로 상쾌한청량한 분위기예요.

このMVはストーリーがあります。

이 뮤직비디오는 스토리가 있어요.

まずメンバーのベイがMVの冒頭で目を閉じたところから場面が切り替わります。

일단 멤버 베이가 뮤직비디오 첫머리에첫장면에서 눈을 감은 부분부터 장면이 전환됬어요돼요.

そこから何度か学校での場面があり、最後ベイが教室で1人残っているシーンがあります。（日本語がやや不自然）

그리고 몇 번인가 학교에서의 장면이 있고, 마지막 베이가 교실에서 혼자 남아 있는 장면이 있어요.

→그리고 학교에서 촬영한 장면이 나오고, 마지막 장면에서는 베이가 교실에 혼자 남아요.

ここから、MVの映像はベイの頭の中の想像という設定なのだと思います。（日本語がやや不自然）

여기부터 MV의 영상은 베이의 머릿속의 상상이라는 설정인 것 같아요.

→이 장면을 통해 MV의 영상이 베이의 머릿속의 상상이라는 것을 알 수 있는 것 같아요.

夏らしい衣装と明るい雰囲気は夏休みのキラキラした感じがあります。

여름스러운 의상과 밝은 분위기는 여름방학의 반짝반짝한 느낌이 있어요.

特にメンバー達がプールに入る場面ではみんなはしゃいでいてとても楽しそうです。

특히 멤버들이 수영장에 들어가는 장면에서는 다들 신나서 너무 신나보여요즐거워 보여요.

MVではメンバーが1人で映るシーンが多く、表情が豊かでかわいいです。

뮤직비디오에서는 멤버가 혼자 나오는 장면이 많아많은데 표정이 풍부하고 귀여워요.

ダンスシーンは室内や屋外のいろいろな場所で撮影されていて、nmixxの魅力の動きが揃ったダンスを見ることができます。

댄스 장면은 실내나 야외의 여러 장소에서 촬영되고 있어서, nmixx의 매력의매력인 움직임이 갖추어진 댄스칼군무를 볼 수 있어요.

今日私はジェニのSoloというMVを紹介します。

저는 오늘 제니의 Solo라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、理想の女の子を演じたり、恋愛をしたりすることに疲れてしまった女の子が、なにもかもどうでもよくなって自分の世界に入り込んでいくという内容です。

이 뮤직비디오는, 이상적인 여자아이를 연기하거나 연애를 하는 것에 지쳐 버린 여자아이가, 무엇이든 상관없이 좋아져다른 것은 상관없이 자신의 세계에 파고든다는 내용이에요.

最初のシーンは自分の殻に閉じこもっていて悩んでいるところです。

첫 장면은 자신의 틀에 갇혀 고민 중인 장면이에요.

豪邸に住んでいて、服装も派手で、中々自分らしくいられないお嬢様のような女の子を表現しています。

대저택에 살고 있고, 복장도 화려하고, 좀처럼 자신답게 살 수 없는 아가씨 같은 여자아이를 표현하고 있어요.

→대저택에 살면서 화려한 옷을 입었지만 좀처럼 자신답게 살 수 없는 아가씨 같은 여자아이를 표현하고 있어요.

クラブのシーンでは、別の女性と一緒にいる彼氏を見つけてしまいショックを受けて、その後の失恋シーンでは、彼氏に裏切られ独り号泣します。（日本語がやや不自然）

클럽 장면에서는 다른 여성과 함께 있는 남자 친구를 발견해 버려 충격을 받아서받고, 그 후의 실연 장면에서는 남자친구에게 배신당해 혼자 울어요

そこから何もかも吹っ切れ自分だけの世界に解き放たれ「빛이 나는 솔로」と強い意思表示を感じられます。

거기서 모든 것을 떨쳐버리고 자신만의 세계로 해방되어 “빛이 나는 솔로”라고가 된다는 강한 의사표시의지를 느낄 수 있어요.

様々な感情が入り乱れるMVで、ジェニはそれぞれの場面に合った表情をしており、彼女の表情管理能力はすごいです。

다양한 감정이 뒤섞인 뮤비에서 제니는 각각의 장면에 맞는 표정을 짓고 있으며, 그녀의 표정 관리 능력은 대단해요.

特に自分の世界に入り込んだ時に、目つきが変わりまるで別人のようです。

특히 자신의 세계에 들어섰을 때 눈빛이 변해서 마치 다른 사람 같아요.

MV撮影はロンドン各地で行われました。

뮤직비디오 촬영은 런던 각지에서 진행되었어요.

→뮤직비디오는 런던의 각지에서 촬영됐어요.

豪邸、コインランドリー、クラブ、車の上、ストリートのトンネルなどセットではなく屋外で撮影されています。

대저택, 빨래방, 클럽, 자동차 위, 스트리트 터널 등 세트가 아닌 야외에서 촬영되었어요.

それぞれの撮影場所も主人公の女の子の心情とマッチしています。

각각의 촬영 장소도 주인공인 여자아이의 심정과 일치하고 있어요일치해요.

ほとんどジェニのソロのダンスシーンですが、クライマックスシーンではダンサーがたくさん出てきてダンスの迫力を増す効果を生んでいます。

대부분 제니의 솔로 댄스 장면이지만, 클라이맥스 장면에서는 댄서가 많이 나와서 댄스의 박력을 더하는 효과를 낳고 있어요.

Black Pinkのメンバーであるジェニの初めてのソロ活動に対する気持ちもこのMVに込められていると思います。

블랙핑크 멤버 제니의 첫 솔로 활동에 대한 마음도 이 뮤비에 담겨 있다고 생각해요.

Small girl - 이 영지 feat. 도 경수

[完成]

私は今日イ・ヨンジのSmall girl というMVを紹介します。

저는 오늘 이 영지의 Small girl 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは今年の6月に公開されました。

이 뮤직비디오는 올해 유월에 공개됐어요.

このMVは、コンビニ店員のヨンジが向かいのガソリンスタンドで働いているギョンスに片想いしているというストーリー性のある内容です。

이 뮤직비디오는 편의점 점원 영지가 건너편 주유소에서 일하는 경수를 짝사랑하고 있다는 스토리성 있는 내용이에요스토리예요.

出てくる場面は2人の職場かそれ以外に分けることができ、現実と妄想をわかりやすくする効果があると思います。

뮤직비디오에 나오는 장면은 두 사람의 직장이나 그 이외로 나눌 수 있어 현실과 망상을 쉽게 이해할 수 있는 효과가 있다고 생각해요.

コンビニで電気が落ちてくるシーンや男性店員と並ぶシーンが映し出され、ヨンジは背が高く、不器用であることがわかります。

편의점에서 전기가 떨어지는끊기는 장면이나 남자 점원과 나란히 서는 장면이 비춰져 영지는 키가 크고 서투른 것을 알 수 있어요.

ヨンジはギョンスと目が合って気分が上がり、掃除をしながら妄想をし始めます。

영지는 경수와 눈이 마주치고 기분이 올라들떠서 청소를 하며 망상을 하기 시작해요.

2人が楽しげに森で遊び、ガソリンスタンドで一緒に洗車をするところを妄想しています。

두 사람이 즐겁게 숲에서 놀고, 주유소에서 함께 세차를 하는 것을 망상하고 있어요해요.

しかし、ヨンジは自分の体の大きさにコンプレックスを抱えており、ギョンスは小柄な女性が好きなのではないかと不安になります。

하지만 영지는 자신의 몸집에 콤플렉스를 가지고 있고있어서 경수는 왜소한 여자를 좋아하는 것이 아닐까 불안해져요.

その不安が、ミニチュアの家で生きづらそうにするシーンや森を突き抜けて空まで届くほど体が巨大化するシーンに現れます。

그 불안이 미니어처 집에서 살기 힘들게 하는살기 불편해 하는 장면이나 숲을 뚫고 하늘까지 닿을 정도로 몸이 거대해지는 장면에 나타나요.

アニメーションのシーンでは、天気がヨンジの心情を伝えやすくしてくれています。

애니메이션 장면에서는 날씨가 영지의 심정을 전달하기 쉽게 해주고 있어요쉽게 전달해 줘요.

例えば、不安から心が乱れているときは空は暗く、雷が鳴っています。

예를 들어, 불안 때문에 마음이 흐트러져 있을 때는 하늘은하늘이 어둡고 번개가 치고 있어요쳐요.

そして、自分の背が高くても優しく寄り添ってくれるギョンスの姿を見て、ヨンジの不安は晴れます。

그리고하지만 자신의 키가 커도 다정하게 곁에 있어주는 경수의 모습을 보고 연지영지의 불안은 사라져요.

最後に海岸でヨンジとギョンスは結ばれて、ギョンスがヨンジのほっぺにキスをします。

마지막으로 해안가에서 영지와 경수는 맺어지고 경수가 영지의 볼에 뽀뽀를 해요.

2人はもともと付き合っているカップルなのか、実は海のシーンも妄想なのか、2人はまだ結ばれていないのかなど、 2人の関係の捉え方はたくさんあると思います。

두 사람은 원래 사귀는 커플인지, 사실 바다 장면도 망상인지, 두 사람은 아직 맺히지맺어지지 않았는지 등, 두 사람의 관계를 파악하는 방법보는 방식은 많이여러가지가 있다고 생각해요.

みなさんも2人の関係を想像しながら見てみてください！

여러분도 두 사람의 관계를 상상하면서 보세요!

私は今日TWICEのFeel Special というMVをを紹介します。

저는 오늘 TWICE의 Feel Special 라는이라는 뮤직비디오를 소개할게요.

このMVは、2019年9月23日に公開され、現在までで、5.1億回再生されました。

이 뮤직비디오는 이천십구년 구월 이십삼일에 공개됐고, 현재까지 오억천만번 재생되었어요.

このMVでは、多くの場面で、メンバーがお互いを助け合う姿を表現していると思います。

이 뮤직비디오에서는 많은 장면에서 멤버들이 서로 돕는 모습을 표현한 것 같아요.

例えば、閉ざされた空間にいるチェヨンと森でさまよっていたミナが巡り合う場面や、雨の中座り込んでいるサナのところに傘を持ったダヒョンがやってくる場面です。

예를 들면, 닫힌 공간에 있는 채영과 숲에서 헤매고 있던 미나가 만나는 장면이나, 빗속 주저앉아 있는 사나에게 우산을 가진 다현이가 찾아오는 장면이에요.

また、このMVは、メンバーの表情が特徴的です。

또 이 뮤직비디오는 멤버들의 표정이 특징적이에요.

表情の違いがわかりやすいように、顔をクローズアップするシーンが多いです。

표정의 차이를 알기 쉽도록 얼굴을 클로즈업하는 장면이 많아요.

みんな1人でいる時は笑顔はまったく見せないですが、メンバーと出会った時だけ笑顔が見られます。

모두 혼자 있을 때는 웃는 얼굴은얼굴이 전혀 보이지 않지만않고, 멤버와 만났을 때만 웃는 얼굴을 볼 수 있어요.

サビの全員で踊るシーンでは、とても力強い眼差しで、みんな堂々としています。

후렴구에서 전원이 춤추는 장면에서는, 매우 힘찬 눈빛으로, 모두 당당해요당당하게 춤을 춰요.

真っ白の衣装と、ゴールドのセットもそれを際立たせています。

새하얀 의상과 골드 컬러의 세트도 그것을 돋보이게 하고 있어요.

仲間がいれば辛いことも乗り越えていけるというような強い意志が感じられます。

동료가 있으면 힘든 일도 이겨낼 수 있을 것 같은같다는 강한 의지가 느껴져요.

1.私は今日IVE の“Supernova Love“というMVを紹介します。

저는 오늘 IVE 의 “Supernova Love ” 라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.このミュージックビデオは3週間前に公開されました。

이 뮤직비디오는 3주 전에 공개됐어요.

3. このMVはデビッド・ゲッタとコラボした曲です。

이 뮤직비디오를는뮤직비디오는 David Guetta와 협업한 곡이에요.

4.タイトルの”Supernova “とは、星が爆発する前に光る現象のことを言います。

제목의 "Supernova"는 별이 폭발하기 전에 빛나는 현상을 말해요.

5.このMVに出てくる場所は宇宙です。宇宙空間が非現実的に感じられました。

이 뮤직비디오에 나오는 장소는 우주예요.

우주 공간이 비현실적으로 느낄 수 있어요느껴졌어요.

6.メンバーの顔を魅せるために、激しい踊りをしていません。

멤버의 얼굴을 매료시키기 위해매력적으로 보여 주기 위해서 격렬한 춤을 추지 않았어요않아요.

7.簡単な振り付けであることがIVEの特徴です。

간단한 안무인 것이 IVE의 특징이에요.

8.このミュージックビデオの魅力はメンバーとAIが出てくる場面です。

이 뮤직비디오의 매력은 멤버와 AI가 나오는 장면이에요.

9.デビッドゲッタのAIが本人に変身する場面がおもしろいです。

David Guetta의 AI가 본인으로 변신하는 장면이 재미있어요.

10.ウォニョンのラップパートが新鮮に感じられました。

원영의 랩 파트가 신선하다고 생각했어요.

1.오늘은 BTS의 DNA라는 뮤직비디오를 소개할게요.

2.이 뮤직비디오는 7년 전에 공개되었어요.

3.개인 파트에서 각각의 멤버들이 자신의 춤으로 DNA를 표현하고 있어요.

4.후렴 부분에서는 모두 함께 춤을 추며 집단으로서의 연결(?)을 표현하고 있어요.

→후렴 부분에서는 모두 함께 춤을 추며 팀으로서의 유대감을 표현하고 있어요.

5.주제가 DNA라는 점에서도 사람과 사람의 연결을 표현하려고 한 것 같아요.

6.뮤직비디오의 기본 배경은 우주적인 느낌을 가지고 있어요표현하고 있어요.

7.우주라는와 같은 규모가 큰 것을 의식하게 만드는 뮤직비디오예요.

8.매우 컬러풀한 배경을 사용한 뮤직비디오예요.

9.기본적으로 실내에서 촬영되었는데, 그로 인해그것을 통해 컬러풀한 세계관을 표현할 수 있었던 것 같아요.

10.뮤직비디오 중간에 흑백의 대비가 나오는데, 선과 악의 대비처럼 느껴졌어요.

11.모두 손을 잡고 춤을 추는 장면은 DNA의 나선 구조를 떠올리게 했어요.

1.これはTWICEのLikeyという曲で、Instagramのいいね！をテーマにした曲です。

이 뮤직비디오는 TWICE의 Likey라는 노래로 Instagram의 좋아요! 를 테마로 한 노래입니다.

2.このMVは2017年10月に公開されました。今までに6億回以上も再生されています。

이 뮤직비디오는 2017년 10월 공개됐어요. 지금까지 6억회 이상 됐습니다재생됐습니다.

3.このMVはカナダのバンクーバーで撮影がされました。

이 뮤직비디오는 캐나다 밴쿠버에서 촬영되었습니다.

4.公園、裏路地、アイスクリーム屋さんの中、地下鉄の車内など色々な場所で撮影がされています。

공원, 뒷골목, 아이스크림 가게 안, 지하철 안 등 다양한 장소에서 촬영이 됐습니다.

5.지효がビデオカメラを持って自撮りをしながら街を歩き回ります。

지효가 캠코더를 들고 셀카를 찍으면서 도시를 돌아다닙니다.

6.나연は自転車に、정연はスケボーに、쯔위はローラースケートに乗って街中を移動しています。

나연은 자전거를, 정연은 스케보를,쯔위는 롤러 스케이트를 타고 거리를 이동하고 있습니다.

7.모모が다현と나연に髪をセットしてもらいます。

다현과 나연이 모모의 머리를 세팅해 줍니다.

8.サビの部分では미나がセンターに立っていて、歌い始めでみんな飛び跳ねます。

후렴의 부분에서는 미나가 센터에 서 있고, 노래의 시작부분에서 모두 뛰어 넘습니다뛰어 오릅니다.

9.ラップ担当の다현と채영のラップが最高です。

랩 담당인 다현과 채영의 랩이 최고입니다.

10.最後のシーンで次のカムバ曲であるHeart Shakerの冒頭が流れます。

마지막 장면에서 다음 캄백컴백 곡인 Heart Shaker의 시작 부분이 흐릅니다.

제가 오늘 소개하는 것은 TXT의 frost라는 뮤직 비디오여요.

②このミュージックビデオでは、TXTのメンバーが、現実世界と架空の世界を行ったり来たりします。

이 뮤직비디오에서 TXT의 멤버들은 현실과 가상의 세계를 오가겠어요.

③はじめに青い蝶が飛び、紫の花が咲く美しい花畑が映りますが、突然雪が降ってきて、怪しい雰囲気を演出しています。

처음에는 푸른 나비가 날아 보라색의 꽃이 피는 아름다운 꽃밭이 비치지만, 갑자기 눈이 내려와 수상한 분위기를 연출하고 있어요.

④そして、花畑の中をメンバーが走って逃げる場面が描かれています。

그리고 꽃밭 안을 멤버가 달려 도망가는 장면이 그려져있어요.

⑤場面がすぐに切り替わり、なぜ怪しい空間に入ってしまったのか、経緯が描かれます。

장면이 곧바로 전환되어 왜 수상한 공간에 들어 버렸는지, 경위가 그려져요.

⑥そこから、5人が駅でふざけている時に、スビンが光る石を見つけたことで異世界への入口が開いたことがわかります。

거기에서, 5명이 역에서 장난을 치고 있을 때, 수빈이 빛나는 돌을 발견한 것으로 이세계에의 입구가 열린 것을 알 수 있어요.

⑦異世界に入ると、ミュージックビデオの最初に出てきた花畑と森が見え、進んでいくうちに、5人はオレンジ色の小屋を見つけます。

이세계에 들어서면 뮤직비디오의 첫 번째로 나온 꽃밭과 숲이 보이고, 앞으로 나아가면서 다섯 명은 오렌지색 오두막을 찾아요.

⑧小屋の中にある椅子に座ると、5人は別々の世界に魂が飛ばされてしまいます。

오두막 안에 있는 의자에 앉으면, 5명은 별개의 세계에 영혼이 날려 버려요.

⑨砂漠に行ったり、鏡の世界に行ったり、洞窟の中に行ったりと、現実味のない映像が流れます。

사막에 가거나 거울의 세계로 가거나 동굴 속으로 가거나 현실감 없는 영상이 흘려요.

⑩最終的に、小屋で目が覚めた5人は走って小屋から逃げ、異世界を脱出します。

궁극적으로 오두막에서 일어난 다섯 명은 달리고 오두막에서 도망쳐 이세계를 탈출해요.

⑪不思議で美しい映像が多いミュージックビデオですが、蝶や森はTXTの他のミュージックビデオでも登場します。

이상하고 아름다운 영상이 많은 뮤직 비디오이지만 나비와 숲은 TXT의 다른 뮤직 비디오에서도 등장해요

⑫また、小屋の中にあった魔法の本は、これからのミュージックビデオで重要なアイテムになると思います。

또한 오두막 안에 있던 마법의 책은 앞으로의 뮤직 비디오에서 중요한 아이템이 될 것어요.

TXTのミュージックビデオはいつもストーリー性があって、童話のような印象がある。

現実と夢の世界、架空の世界を行き来するMV

青い蝶が飛んでいたり、紫の花が咲いていたりと、春を表しているかと思いきや、突然雪が降ってくる。

これは、現実の世界とはかけ離れた異世界であることを示していると思う。

そして雪が降る花畑の中を、TXTのメンバー達が逃げるように走っている。

次に、どうして異世界に入り込んでしまったのか、その経緯が描かれる。

メンバー達が駅で走ったり改札を飛び越えてふざけている場面がある。

スビンが光る石を見つけると、突然、異空間への入口が現れる。

好奇心のままに入口から入ると、森が広がっており、そこから不思議な体験が始まる。

森の中なのに桜の花びらが降ったり、小屋の椅子に座ると砂漠に行ってしまったり、洞窟の中に行ってしまったり、鏡の世界に迷い込んでしまったりと、5人がそれぞれ別の場所に飛ばされてしまう。

5人が走って小屋から逃げると、やっと出口が見え、元の世界に戻ることができる。

小屋の中の机にあった本には魔法陣が描かれており、重要なアイテムだと思った。

TXTの世界観は、「魔法」が重要なキーワードだと感じた。また、蝶は彼の他のMVでも登場するので、なにか重要な意味があるのかもしれない。

・私が選んだMVはTXTの'9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (Run Away)'です。

저는 투모로우바이투게더의 '9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (Run Away)'라는 뮤직비디오를 소개할게요.

・1.5億回も視聴されている人気なMVです。

이 뮤직비디오는 1.5억회나 재생된 인기 있는 뮤직비디오예요.

・'9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (Run Away)'はTXTの代表曲であり、日本デビューの曲でもあります。

'9와 4분의 3 승강장에서 너'을 기대해기다려(Run Away)'는 TXT의 대표곡이자 일본 데뷔곡이기도 해요.

・最初のシーンでは、1分くらい他の音楽が流れています。

첫 장면에서는 1분 정도 다른 음악이 나오고 있어요나와요.

・そして、メンバー1人1人の顔がアップで映し出されます。

그리고, 멤버 한 명 한 명의 얼굴이 클로즈업으로 비춰져요.

・このように、TXTのMVではメンバーの顔に焦点を当てて、彼らのきれいな顔を活かしていることがわかります。

이렇게 TXT의 뮤직비디오에서는 멤버들의 예쁜 얼굴을 클로즈업하여해서, 잘 활용하고 있다는 것을 알 수 있어요.

하여＝前の文章が後の文章の結果になっている

・視聴者の期待を高めたいことがわかりますが、最近パリパリ文化が流行ってるのに最初の方で音楽を流さない、という演出は度胸があるなと思います。→「パリパリ文化が流行る」とは？パリパリ文化は「流行り」ではなく、韓国の文化を説明するときに用いられる表現

시청자들의 기대를 높이고 싶은 것을 알 수 있지만, 요즘 빨리빨리 문화가 유행하는데 첫 장면에서 음악을 틀지 않는다는않는 연출은 배짱이 있다고 생각해요.

・実際、彼らは顔がかっこいいことで有名なのでこの演出は良い方法だと思います。

TXT는 모두가 비주얼 멤버로 유명하기 때문에 이 연출은 좋은 방법이라고 생각해요.

・また、このＭＶの特徴は途中で音楽が止まり、エピソードが入ることです。

또 이 뮤직비디오의 특징은 중간에 음악이 멈추고 에피소드가 들어가는 것이에요.

・TXTはほかのグループとは異なる独特なコンセプトも売りにしているので、MVの中にも幻想的なお話を入れ込んでくる部分が、ほかのグループとの差別化を図っているとわかります。

TXT는 다른 그룹과는 다른 독특한 컨셉도 팔고 있는으로 어필하고 있는 그룹이기 때문에 뮤직비디오 속에도 환상적인 이야기를 넣어오는넣은 부분이에서 다른 그룹과의 차별화를 꾀하고 있다는 것을 알 수 있어요.

・ほかにも視聴者に考察をさせるような演出が組み込まれています。

그 밖에도 시청자에게 고찰을 시키는시청자를 고찰하게 하는 연출이 포함되어 있어요.

・そして、学生服を着ているのに「さわやか」ではなく「儚い」雰囲気の演出がされています。

그리고 학생복을 입고 있는데 '상큼함'보다는 않고 '헛된' 분위기 연출이 되어 있어요.

→'상큼함'보다는 '허무함'을 강조하는 분위기로 연출됐어요.

・それは、制服を着ているシーンで「さわやかさ」の象徴である水色や白などの色が強調されていないからだと思います。

그것은이것은 교복을 입고 있는 장면에서 '상큼함'의 상징인 하늘색이나 흰색 등의 색이 강조되지 않았기 때문이라고 생각해요.

・ちなみに、日本語VerのMVは本国VerのMVとは演出が異なり、学生っぽい雰囲気が全くありません。

덧붙여서, 일본어 Ver버전의 뮤직비디오는 한국 Ver버전의 뮤직비디오와는 연출이 달라다르고, 학생 같은 분위기가 전혀 없어요.

・一方で、韓国のＭＶは映画っぽい画質感や色の雰囲気があるので、引き込まれる感じがします。

반면에 한국 뮤직비디오는 영화 같은 그림 질감이나 색 분위기가 있기 때문에 끌리는빨려 들어가는 느낌이 듭어요들어요.

完成

私は今日NiziUのHeartrisというMVを紹介します。

저는 오늘 미쥬니쥬의 Heartris라는 뮤직비디오를 서개소개할게요.

このMVは2023年10月30日に公開された、NiziUの韓国デビューアルバムのリード曲です。

이 뮤직비디오는 2023년 10월 30일에 공게공개된 미쥬니쥬의 한국 데뷔 앨범의 타이틀곡이에요.

Heartrisはハート（Heart）とテトリスを組み合わせた言葉です。

Heartris는 하트(Heart)와 테트리스(Tetris)를 합친 단어이에요단어예요.

この曲にはテトリスのブロックを表現した振付があります。

이 곡에는 테트리스 블록을 표현한 안무가 있어요.

これはNiziUの強みであるシンクロしたダンスを見せるのに効果的だと思います。

이는이것은 NiziU의 강점인 싱크로율 높은 춤을칼군무를 보여주는데 효과적이라고 생각해요.

最初の場面は韓国の学校です。

첫 장면은 한국의 학교이에요학교예요.

メンバーたちが男の子に恋に落ちる表情がかわいいです。

멤버들이 남자아이에게 반한 표정이 귀여워요.

Straykidsのフィリックスが男の子役を演じています。

스트레이키즈(Straykids)의 필릭스(Felix)가 남자아이 역을 연기하고 있어요.

他のグループのファンがこのMVをみるように、このようにキャスティングしたのだと思います。

다른 그룹의 팬들도가팬들도 이 뮤직비디오를 보기 위해서 이렇게 캐스팅한 것 같어아요같아요.

メンバーたちは男の子に近づくために行動します。

멤버들은 남자아이들에게 다가가기 위해서 행동해요.

具体的には、ロッカーに手紙を入れるメンバーや男の子を守るメンバーがいます。

구체적으로 사물함에 많은 편지를 넣는 멤버들와과 소년을 지기는지키는 멤버들가이 있어요.

でも実はメンバーたちは男の子が持っているくまのキーリングが欲しかったという結末が面白いです。

그런데 사실은 멤버들이 남자가 가지고 있는 곰돌이 키링를 갖고 싶어했다는 결말이 재미있어요.

MVにメンバーたちをアニメで表現する演出があります。

뮤직비디오에서 멤버들을 애니메이션으로 표현하는 연출이 있아요있어요.

この演出はNiziUが日本人だけで構成されたグループであることを象徴していると思います。

이 연출은 미쥬니쥬가 일본인으로만 구성된 그룹이라는 것을 상징하는 것 같다같아요.

いろんな色を使うことによって、ポップな曲調を表現していると思います。

다양한 색을 사용함으로써 팝적인 곡조를 표현한 것 같아요.

メンバーたちがアップで映されるときの表情が魅力的なので、ファンが惹きつけられると思います。

멤버들이 클로즈업될 때의 표정이 매력적이니까 팬들은 매력딜이매력을 느낄 수 있을 것 같아요.

저는 오늘 아일릿의 Tick-Tack 라는 뮤직비디오를 소개 할게요.

私は今日ILLITのTick-TackというMVについて発表します。

이 뮤직비디오는 2024년 11월 14일애 공개된 곡이에요공개됐어요.

このミュージックビデオは2024年11月14日に公開された曲です。

이 뮤비의 특징은 짧은 시간에 많은 표현을 넣었다는 것이에요.

このMVの特徴は、短い時間に多くの表現を入れていることです。

테니스장에서 illit 멤버들만 춤추고 다른 사람이 멈춰있는 장면이나 C멜로3절에서 나오는 카메라의 움직임과 멤버들이 다음 방에 있는 연출은 인상적이에요.

テニスコートで、illitのメンバーたちだけが踊って他の人が止まっているシーンや、Cメロからのカメラの動きと、メンバーたちが次の部屋にいる演出は印象的です。

Aメロ、Bメロ…→1절, 2절...

특히 사물함 안에서 작아진 illit 멤버들이 춤을 추는 장면은 멤버들의 춤을 멀리서 볼 수 있는 좋은 연출이에요.

特に、ロッカーの中で小さくなったillitのメンバーたちが踊るシーンは、メンバーたちのダンスを遠くから観ることができる良い演出です。

뮤직비디오 속에서 무채색의상이 나오는 타이밍도 가사를 알면 재미있어요.

ミュージックビデオの中でモノクロの衣装が出てくるタイミングも、歌詞がわかると面白いです。

1절 후렴구 전에는전에 나오는 컬러풀한 복장을 하고 있던 멤버들이 '무채색'이라는 가사 뒤에 옷이 바뀌는 연출은 흥미로웠어요.

1番のサビ前はカラフルな服装をしていたメンバーたちが、「モノクロ」という歌詞の後に服が変わる演出は興味深かったです。

앞, 위, 뒤, 카메라 위치를 바꿔가며 촬영하는 것도 대단한 시도인 것 같아요.

前、上、後ろとカメラの位置を変えながら撮影するのもすごい取り組みだと思いました。

남자아이의 테니스를 플레이하는 곳에 사랑을 한다는 귀여운 느낌과 컬러풀한 옷과 무채색 옷의 갭이 볼거리이에요.

→테니스를 하는 남자아이를 사랑한다는 귀여운 느낌, 그리고 컬러풀한 옷과 무채색 옷 사이의 갭이 볼거리예요.

男の子のテニスをプレーするところに恋をするという可愛いらしさと、カラフルな服とモノクロの服のギャップが見どころです。→日本語の文章が複雑で訳が不自然

私は今日LesserafimのPerfect NightというMVを紹介します。

저는 오늘 르세라핌의 “Perfect Night” 라는 뮤직비디오를 소개할게요.