https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp en-us 2023-02-26 12:53:44 UTC 2023-03-11 16:17:45 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f4dc.png anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495257962 El primer Quijote de la historia fue impreso en Madrid y en concreto, en la imprenta de María Rodríguez Rivalde, en ella, el impresor Juan de la Cuesta tuvo el honor de imprimir esta primera parte de la obra en 1604, para ser publicada en 1605. Esta primera impresión contaba con numerosas erratas, que fueron corregidas ese mismo año en la misma imprenta.]]> 2023-02-26 13:04:46 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495257962 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495261674 Esta primera parte de la obra fue publicada el 16 de enero de 1605, después de ser revisada y aprobada por el Consejo Real. Se cree que Cervantes comenzó a escribir esta obra durante su estancia en la prisión de Sevilla durante el año 1597. Fue publicada como una parodia o crítica de las típicas novelas de caballerías de su época, en la que se ridiculiza constantemente a los personajes y a la trama de estas novelas.]]> 2023-02-26 13:12:59 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495261674 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495270357 Encontramos muchas ediciones interesantes del quijote, por ejemplo, encontramos numerosas ediciones en miniatura, la primera, por Julio Didot en París (1827). ]]> 2023-02-26 13:30:25 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495270357 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495274839 Otra edición muy conocida es la ilustrada por Antonio Saura en 1987, con ilustraciones muy características a pluma y a tinta china.]]> 2023-02-26 13:39:48 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495274839 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495277523 Por último, esta edición catalogada como la mejor de la historia, publicada en 2004 en honor al 400º aniversario de la novela, por las editoriales Galaxia Gutenberg y Círculo de Lectores, dividido en dos volúmenes.]]> 2023-02-26 13:45:24 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495277523 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495279940 La primera traducción del Quijote se hizo de la primera parte al inglés en 1612, por Thomas Shelton, y en 1620 ya estaría publicada la traducción de ambas partes.]]> 2023-02-26 13:50:34 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495279940 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495330757 Después de la traducción al inglés, se publicó una al francés por Cesar Oudin en 1614, al italiano posteriormente por Franciosini en 16322, y al alemán, por Pahsch Bastel von der Sohle en 1648. Actualmente lo encontramos en más de 140 lenguas de todo el mundo. ]]> 2023-02-26 15:24:12 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495330757 anapeprada https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495334660 La primera traducción al gallego fue en 1972 por Juan Beceiro Amado, al catalán la encontramos en 1882 por Eduard Tamaro y al euskera en 1985 por Pedro Berrondo.]]> 2023-02-26 15:32:12 UTC https://padlet.com/anapeprada/uni4edlbcac76tqp/wish/2495334660