VÓCABÓLÀRI BÓSÀC’ by Sergio Casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac Illustrazioni del dialetto BÓSAC’, varietà linguistica usata dagli abitanti originari di Albosaggia in provincia di Sondrio. https://sites.google.com/didasca.org/dialbosaggia/vocabolario en-us 2018-03-23 13:09:46 UTC 2025-10-05 00:40:39 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Moderncam.png törc sergio_casiraghi1 https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245440416 granturco]]> 2018-03-23 13:19:32 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245440416 vant ol törc sergio_casiraghi1 https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245441592 vagliare il granoturco]]> 2018-03-23 13:21:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245441592 fòiasc sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245444863 brattee, foglie che avvolgono la pannocchia]]> 2018-03-23 13:27:33 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245444863 scialèsc’ | scialésc' sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245446575 salice]]> 2018-03-23 13:30:37 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245446575 scialésc' sènsa scialésci sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245449166 salici potati]]> 2018-03-23 13:34:55 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245449166 Taiadù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245575086 usato per tagliar il fieno quando  veniva ancora  ammucchiato nella apposita baita del fieno.]]> 2018-03-23 17:08:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245575086 Bronza idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245577474 campanaccio da attaccare al collo delle mucche

]]> 2018-03-23 17:13:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245577474 Ciapèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245579744 scodella di legno usata come piatto / fondina fino agli anni '60  soprattutto sui maggenghi e alpeggi]]> 2018-03-23 17:17:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245579744 Ciòot da cantéer idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245582137 chiodo lungo usato per tenere i legni dei tetti delle baite di montagna

]]> 2018-03-23 17:21:32 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245582137 Gianèta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245583886 come costruire la "gianeta" con pianticella di "maligen" = sorbo degli uccellatori.
http://www.webalice.it/crapellavittorio/racconti/natura.htm]]> 2018-03-23 17:24:37 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245583886 Cavadù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245590337 attrezzo con lama curva per scavare il legno ad esempio per fare i "ciapèi de légn"

]]> 2018-03-23 17:35:16 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245590337 Asen e asnìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245592653 asino e asinello ]]> 2018-03-23 17:40:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245592653 Bigliet dela curiera idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245593999 biglietto dell'autobus]]> 2018-03-23 17:42:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245593999 Böc del diàol idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245595156 il buco del diavolo
(Vedi a metà pagina del link
http://www.webalice.it/crapellavittorio/racconti/valle_livrio.html ) 

]]> 2018-03-23 17:44:41 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245595156 Bósc’ idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245607966 maschio della capra 

]]> 2018-03-23 18:07:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245607966 scighósta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245613067 catena della "scigosta" con relativi appigli , a sinistra uno per appenderla in alto sopra il focolare e uno a destra per appendere  il manico delle pentole  (in foto una bronza appesa alla catena) 

]]> 2018-03-23 18:16:40 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245613067 Fasaröl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245620318 fascia di legno piegata a forma di cerchio per contenere  il formaggio  fresco

]]> 2018-03-23 18:30:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245620318 Rasighìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697337 seghetto, piccola "rasega" per il legno

]]> 2018-03-24 06:20:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697337 Lantèrna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697519 Lanterna per illuminazione  a "petroli" (petrolio) 

]]> 2018-03-24 06:26:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697519 Scìola de la lus idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697767 Altro sistema di illuminazione  tipo lanterna senza vetro di protezione chiamata scì-ola come la cipolla per la sua forma.

]]> 2018-03-24 06:31:47 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245697767 Fer da stìràa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698023 Tipo di ferro da strio che si scaldava appoggiandolo sopra la stufa

]]> 2018-03-24 06:38:53 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698023 Fer da stìràa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698065 Tipo di ferro da stiro che  si scaldava con la brace messa al suo interno.

]]> 2018-03-24 06:40:33 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698065 Làres idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698659 Larice - Piante di larici 

]]> 2018-03-24 06:55:39 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698659 Deghen idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698774  Maggio ciondolo in fiore]]> 2018-03-24 06:58:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698774 Saiòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698978 cavalletta

]]> 2018-03-24 07:03:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245698978 Scighéz idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699073 falcetto

]]> 2018-03-24 07:05:48 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699073 Agrèr idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699271 Botticella di legno dove si mantiene e produce l'agra
(foto  scattata  nel 1964 sull'alpe Sasso Chiaro in Valle del Livrio)

]]> 2018-03-24 07:11:01 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699271 Càgna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699372 bruco

]]> 2018-03-24 07:13:31 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699372 Scadenàsc (scarnàsc) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699564 catenaccio

]]> 2018-03-24 07:16:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699564 Cunìc' idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699983 coniglio

]]> 2018-03-24 07:24:49 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245699983 Lümàghìi o lumàgot idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700144 lumaca senza guscio

]]> 2018-03-24 07:27:29 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700144 Arganèl (arghèn) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700467 Arganello, sistema mortorizzato con corda in acciaio per tirare  ad esempio l'aratro o anche in altri casi la legna

]]> 2018-03-24 07:32:48 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700467 Gèrlo idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700861 gerla]]> 2018-03-24 07:39:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245700861 Lüsèrta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701443 lucertola]]> 2018-03-24 07:49:59 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701443 Pómàtes idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701661 pomodoro 

]]> 2018-03-24 07:53:48 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701661 Fónc idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701751 fungo (porcino)

]]> 2018-03-24 07:55:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701751 Bróns idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701874 paiolo in bronzo

]]> 2018-03-24 07:58:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701874 Ciavìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701988 chiave piccola 

]]> 2018-03-24 08:00:49 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245701988 Palféri (e livera = palanchìi) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245702137 attrezzo per fare buchi nel terreno per conficcare i pali in legno
palanchìi o livera, da una parte  è sagomata per usarla come leva e dall'altra  può sostituire il  palféri 

]]> 2018-03-24 08:04:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245702137 Gàt con en bùca 'l ràt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245702919 gatto con in bocca un topo

]]> 2018-03-24 08:16:55 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245702919 Redès e 'l gerlàt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703234 bambino con in spalla una piccola gerla ]]> 2018-03-24 08:23:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703234 Bào idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703419 insetto,  nella foto una ammucchiata di insetti ]]> 2018-03-24 08:26:36 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703419 Bobòo idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703848 insetto 

]]> 2018-03-24 08:33:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245703848 Salàs idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245704381 attrezzo per procurare il salasso ai piedi delle mucche 

]]> 2018-03-24 08:38:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245704381 Cumudìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245704641 comodino  " 'l cumudìi che 'i usava 'na òlta"

]]> 2018-03-24 08:42:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245704641 Cantaràa ( Cümò ) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245705100 comò]]> 2018-03-24 08:47:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245705100 Madonna vestita di Albosaggia https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245705886 2018-03-24 08:58:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245705886 la fontana su 'n di Zapeli anna_gherardi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245708265 la fontana in contrada Zapeli]]> 2018-03-24 09:29:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245708265 Fitù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245712023 piccolo cuneo in ferro con anello  che si pianta in un tronco per poterlo trascinare con corda attaccata all'anello  ]]> 2018-03-24 10:15:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245712023 Empèdria idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245712370 grosso imbuto di rame in genere usato in cantina per il travaso del vino]]> 2018-03-24 10:19:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245712370 Gnàda idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245713017 nido con dentro gli uccellini

]]> 2018-03-24 10:27:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245713017 Capitèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245713413 cappella votiva situata in località Valmani sulla strada dopo Sant'Antonio (Albosaggia)

]]> 2018-03-24 10:31:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245713413 Büi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245714057 tronco scavato usato un tempo come mangiatoia per il maiale, usato anche come fioriera ]]> 2018-03-24 10:39:00 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245714057 Scàgn idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245714380 sgabello ad una gamba usato per sedersi durante la mungitura a mano con il secchio tra le gambe]]> 2018-03-24 10:43:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245714380 Litro piombat idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245715633 boccale da un litro con  il piombino che indica dove deve arrivare il contenuto per essere  un litro esatto

]]> 2018-03-24 10:59:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245715633 Càzza dela pigna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245715877 mestolo particolare per la vasca dell'acqua delle stufe degli anni '50/60 ]]> 2018-03-24 11:02:16 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245715877 Pesól / Pesólat idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245716638 rigagnolo d'acqua

]]> 2018-03-24 11:13:22 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245716638 Zeneór idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245716962 rametto di ginepro con le bacche]]> 2018-03-24 11:17:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245716962 Bronzèla https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721269 Felce]]> 2018-03-24 12:18:14 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721269 Sprànga idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721500 sbarra di ferro usata per tenere bloccata una porta ]]> 2018-03-24 12:22:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721500 Càmbra idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721623 tondino di ferro appuntito agli estremi e ripiegati ad angolo retto.  Usato per tenere uniti due legni in genere sui tetti delle baite


]]> 2018-03-24 12:24:00 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721623 Piòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721826 legno appiattito e robusto che compone la mangiatoia (preséf) delle mucche nelle stalle.
Notare i buchi praticati per poter infilare lo "sparantel" delle catene per legare  le mucche.

]]> 2018-03-24 12:27:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245721826 Braschèr https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722032 caldarroste]]> 2018-03-24 12:30:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722032 Sparantèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722119 terminale a chiavistello della catena usata per legare le mucche al "piòt" nelle stalle ]]> 2018-03-24 12:32:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722119 Trivilìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722769 trivellino per legno

]]> 2018-03-24 12:43:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245722769 Talocia idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245723066 spezzone d'asse ("tavel") con manico per poterlo impugnare, usata dal muratore per tenere un po' di "molta" da prendere e da spandere poi con la cazzuola]]> 2018-03-24 12:48:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245723066 Lèsna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245724563 lesina del calzolaio]]> 2018-03-24 13:09:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245724563 Martèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245724789 martello e pinza da calzolaio]]> 2018-03-24 13:12:46 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245724789 Martèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245725162 martello e incudine  per affilare (martelàa) la falce (fólc')

]]> 2018-03-24 13:17:16 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245725162 Ciàaf idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245728455 chiave 
in foto chiavi  di  diverse  dimensioni

]]> 2018-03-24 13:52:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245728455 Radio de 'na òlta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245730302 radio a valvole anni  '50 / 60

]]> 2018-03-24 14:11:52 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245730302 Zàpa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245731603 zappa doppia, una lama in verticale e una in orizzontale.
Si usava quando i prati venivano irrigati attraverso ruscelli fatti o da fare al momento.

]]> 2018-03-24 14:23:11 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245731603 Piunìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245750120 piccola pialla 

]]> 2018-03-24 17:29:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245750120 Campàc' idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245750420 grossa gerla a largo intreccio 

]]> 2018-03-24 17:32:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245750420 Scrìgnöl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751179 scrigno

]]> 2018-03-24 17:39:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751179 Pèsta sàal idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751527 pestasale di legno]]> 2018-03-24 17:43:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751527 Padèla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751803 padella di rame con il manico tondo per poterla appendere alla "scigosta"]]> 2018-03-24 17:47:02 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245751803 Càora idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245752371 capra]]> 2018-03-24 17:53:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245752371 Cadèna per rèntàa la vaca al piòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245752656 catena per attaccare la mucca al legno della mangiatoria ]]> 2018-03-24 17:57:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245752656 Brichèt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245753851 accendino]]> 2018-03-24 18:10:19 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245753851 Mantisìi o òrganìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245754918 organetto , fisarmonica a bocca 

]]> 2018-03-24 18:22:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245754918 Ségia idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245807552 secchio in legno fatto a doghe

]]> 2018-03-25 10:30:51 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245807552 Mèla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245808450 roncola ]]> 2018-03-25 10:42:18 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245808450 Vàca idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245848223 mucca (vacca)
la ghà tacat gió la bronza]]> 2018-03-25 16:44:40 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245848223 Spéc' del cümò idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245956676 specchio del comò]]> 2018-03-26 06:51:36 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245956676 Sentér idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245959121 sentiero]]> 2018-03-26 07:03:26 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245959121 Sètembrìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245961117 fiori settembrini ]]> 2018-03-26 07:13:04 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245961117 Machèna da cüsìi dol scarpulìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245962531 macchina da cucire del calzolaio

]]> 2018-03-26 07:17:49 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/245962531 Zapitìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246037586 piccola zappa che si usa nell'orto


]]> 2018-03-26 12:31:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246037586 Zàpa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246038400 zappa

]]> 2018-03-26 12:32:58 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246038400 Zapù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246039565 piccone

]]> 2018-03-26 12:35:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246039565 Sadèla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246040257 secchio in rame utilizzato in genere per tenere l'acqua in casa quando si andava a prenderla alla fontana .
Veniva in genere appesa alla "piltrèra"]]> 2018-03-26 12:37:12 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246040257 Ómèt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246042766 porta abiti in legno con gancio a vite]]> 2018-03-26 12:42:22 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246042766 Sügürèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246044423 scure, accetta]]> 2018-03-26 12:45:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246044423 Pasù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246045373 palo di legno da conficcare nella terra ]]> 2018-03-26 12:48:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246045373 Stachèta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246204222 particolare chiodo corto utilizzato per ferrare gli scarponi.  
Il tipo in figura veniva conficcata sempre nella suola ma verso il bordo frontale  delle scarpe in modo che la parte piatta risalisse sul bordo della punta a  protezione della stessa.

]]> 2018-03-26 17:28:56 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246204222 Suminsìna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246367532 chiodino con gambo a sezione quadrata utilizzato in genere dal calzolaio]]> 2018-03-27 06:29:36 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246367532 Triènsa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246369517 tridente  (vedi anche Ràs-c' )]]> 2018-03-27 06:41:24 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246369517 Fórca idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246440586 forca a due rebbi, in genere usata durante  la lavorazione del fieno]]> 2018-03-27 11:59:24 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246440586 Bàaca idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246442310 panca 

]]> 2018-03-27 12:04:49 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246442310 Scàgnìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246444303 sgabello, piccola panca ]]> 2018-03-27 12:10:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246444303 àsp idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246445009 aspo, strumento girevole per avvolgere in matassa un filato come la lana]]> 2018-03-27 12:12:29 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246445009 Làna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246448600
lana di pecora
]]> 2018-03-27 12:21:32 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246448600 Büfé idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246450429 credenza, in foto una classica credenza degli anni '50 / 60 costruita da falegnami di Albosaggia ]]> 2018-03-27 12:25:29 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246450429 Ràs-c' idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246461109 tridente (vedi triènsa)
quello della foto ha 4 denti ]]> 2018-03-27 12:51:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246461109 Fustèla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246467988 fustellatrice, attrezzo usato per praticare i fori nelle cinture in genere di cuoio]]> 2018-03-27 13:05:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246467988 ögöl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246475424
occhiello formato da una parte di metallo che viene messa ad esempio nelle scarpe per creare i buchi dove far passare i laccioli o le stringhe. L'occhiello metallico viene pressato dalla macchinetta (occhiellatrice vedi foto) per fissarla al cuoio delle scarpe.]]> 2018-03-27 13:18:33 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246475424 Spiana idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246495267 attrezzo in legno non eccessivamente capiente  usato per levare la panna (spanàa) dal latte lasciato nella conca di rame al fresco nel "bait del lac".
  ]]> 2018-03-27 13:52:19 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246495267 àcqua idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246576206 acqua l'è acqua non c'è bisogno di traduzione , è interessante però sapere com'era l'analisi dell'acqua della località  Moja nel 1863.
<< Senza iodio limpida poco aereata, alquanto untuosa, poco sapida, del peso specifico 1003..>>
qui il link 


]]> 2018-03-27 16:18:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246576206 Lampadàri idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246603685 lampadario, quello in foto era un classico usato nelle stanze da letto negli anni '50 / '60 del secolo scorso ]]> 2018-03-27 17:13:56 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246603685 Lavigìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246612189 piccola pentola in pietra ollare 

]]> 2018-03-27 17:29:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246612189 Zapìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246624358 attrezzo con robusto manico in lego al quale è fissato un uncino (arpione) in ferro , utilizzato  dal boscaiolo per  far leva sui tronchi per poterli muovere.

]]> 2018-03-27 17:51:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246624358 Bàgiol idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246828316 bastone robusto, leggermente arcuato e appiattito al centro per poterlo appoggiare alla spalla,  con due incavature (tacche ) alle estremità per poter appendere il manico dei secchi  da trasportare .
In genere serviva sugli alpeggi per portare "a baita" il latte dopo aver munto le mucche  nel "barech".]]> 2018-03-28 10:14:19 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246828316 Pèsta canèf (gremola) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246915767 Frantoio o gramola, che frantuma i fasci
della pianta di canapa, separando la legnosità dalla
fibra.  
La canapa, dopo la raccolta,  veniva lasciata macerare in acqua per circa 2 settimane e poi veniva pestata per ottenere la fibra; "ol canèf". ]]> 2018-03-28 14:22:45 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246915767 Canèf (vedi pesta canèf) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246922655 La canapa è una delle fibre tessili più ecologiche e versatili in assoluto, probabilmente la prima delle fibre vegetali a essere utilizzate nella storia dell’uomo per fabbricare corde, borse, cappelli.
Si tratta di una fibra resistente utilizzata mista con altre fibre per creare indumenti.]]> 2018-03-28 14:34:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246922655 Stùpa (vedi canèf) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246931033 cascame della canapa (canèf) utilizzato in idraulica sui filetti dei raccordi dei tubi]]> 2018-03-28 14:51:27 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246931033 Strepù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246962778 pianta sradicata dalle intemperie e abbandonata nel bosco]]> 2018-03-28 15:55:22 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246962778 Mas-clòs idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246975990 lucchetto]]> 2018-03-28 16:24:00 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/246975990 Dialèt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247008344 dialetto - già nei secoli scorsi si cercava di tenere  traccia dei vari dialetti.
Questo link porta alla parabola del figliuol prodigo in dialetto (1800) di Albosaggia -
https://books.google.it/books?id=5-ssAAAAYAAJ&pg=PA412&dq=traduzione+albosaggia&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjx7siugb7LAhXERhQKHa1WCKIQ6AEIHDAA#v=onepage&q&f=tru 
<<.. Copèe en vedèl gras, e pô majèl, esti alegri, perchè stò me fiöl l'era mort e l'èe resuscitàt, el s'è perdùt, e pò el s'è trovàt da pèe...>>]]> 2018-03-28 17:31:39 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247008344 Tulìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247166670 secchiello del latte 
'l tulìi del làc']]> 2018-03-29 08:09:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247166670 Trempaööf idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247169237 sbattitore a manovella 

]]> 2018-03-29 08:25:19 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247169237 Càspola idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247171620
mestolo forato, schiumarola]]> 2018-03-29 08:37:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247171620 Càzza idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247172384 mestolo ]]> 2018-03-29 08:41:14 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247172384 Scartéc' idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247207592 arnese per cardare la lana ]]> 2018-03-29 11:52:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247207592 Bul idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247210313 recipiente di rame o alluminio (boule) di forma ovale  atto a contenere l'acqua calda per scaldare il letto nelle stagioni fredde.]]> 2018-03-29 12:03:35 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247210313 Pulèna - Scigögna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247332285 sorta di argano in legno dove si appende la caldaia contente il latte da scaldare per fare il formaggio. E’ un congegno girevole a lato del focolare, poggiato su un sasso incavato, composto da una parte verticale e una orizzontale dove si appende la caldaia, così da poterla ruotare dentro o fuori il focolare .


]]> 2018-03-29 17:02:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247332285 tupìi sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247388182 2018-03-29 19:54:39 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247388182 tululùu sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247389503 2018-03-29 19:58:37 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247389503 Malacrìi 'n döl bosc' de làres idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247450729 rododendro nel bosco di larici]]> 2018-03-30 08:45:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247450729 Capitèl piscén a la Val di Frèr idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247454088 piccolo capitello in località Val di Frèr]]> 2018-03-30 09:10:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247454088 Pùut che 'l ghera 'n bòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247456946 ponte che c'era una volta , era in ferro, fù costruito nel 1883 e attraversava l'Adda in località Porto 
(vedi "pòrt") ]]> 2018-03-30 09:32:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247456946 Pòrt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247458354 porto , località porto, 
prima del 1883 , data della costruzione del  ponte in ferro,  esisteva una catenaria con  agganciato "ol navet" sul quale c'era l'addetto "ol portinee" per muoverlo 
(vedi Pùut che 'l ghera 'n bòt )]]> 2018-03-30 09:44:59 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247458354 Torsciù , piantina dol 1815 idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247480931 Torchione, mappa del 1815

]]> 2018-03-30 12:55:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247480931 Malacrii , rododendro https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247524345 2018-03-30 17:06:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247524345 Cà (Cà dol Pedo) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247530671 casa 
In località Centro, che nel 1800 si chiamava Pedra, abbiamo una casa abbastanza rinomata, detta "Cà del Pedo" attualmente in uso alla Associazione 
Gruppo Alpini  di Albosaggia.
]]> 2018-03-30 17:34:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247530671 Bùbola idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247536168 upupa, si trova anche nei circondari delle nostre abitazioni ]]> 2018-03-30 18:12:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247536168 Cup (Cópa o cupa ?) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247579702 sessola  in legno usata in genere per i farinacei, quando nei negozi  vendevano le farine nei sacchi da 50 Kg,  si usava 'l "cup" per prendere il quantitativo da pesare per venderlo.]]> 2018-03-31 07:51:53 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247579702 Scràna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247591812 grossa cassapanca ,  lungo scrigno.
Quella in foto è lunga 3 metri]]> 2018-03-31 11:55:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247591812 Cadréga scàgna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247592084 sedia, seggiola]]> 2018-03-31 12:00:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247592084 Cavagnìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247593126 cesto in vimini più piccolo del “cavàgn” o “cavàgna”]]> 2018-03-31 12:19:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247593126 Garòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247596660 recipiente di legno alti 30/40 cm e con diametro di 20/25 cm.dove si mette  la "maschèrpa" a scolare]]> 2018-03-31 13:25:12 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247596660 Scìmes idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247599674 cimice  (puzzolente)

]]> 2018-03-31 14:02:49 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247599674 Ricéǜda idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247599936 ricevuta ad esempio di un contratto
In foto un esempio di quando ai contratti davano l'impotanza quasi come se fosse il rilascio di un diploma]]> 2018-03-31 14:06:36 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247599936 Gésa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247602865 chiesa 
La chiesa di San Salvatore 

]]> 2018-03-31 14:51:34 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247602865 Masù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247603242  stalla, fienile 

]]> 2018-03-31 14:57:26 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/247603242 àqua risorgente https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248529081 Acqua del Sindaco!]]> 2018-04-04 15:00:51 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248529081 anna_gherardi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248801568  Capitel de li Valmani
 San Roc'

]]> 2018-04-05 10:06:33 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248801568 anna_gherardi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248805375 la Madona del Cantù

]]> 2018-04-05 10:23:01 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248805375 anna_gherardi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248807952 su 'ndi Pedrusc']]> 2018-04-05 10:33:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248807952 anna_gherardi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248814042 su 'ndi Bruna]]> 2018-04-05 11:03:10 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/248814042 Cornagìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249548174 pianta erbacea delle cariofillacee, cresce nei prati ed è commestibile, usata nella minestra]]> 2018-04-08 16:08:41 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249548174 Scuèt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249550107 scopino realizzato con rametti scorticati di betulla o larice]]> 2018-04-08 16:24:26 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249550107 Divisiù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249551598 la divisione dei beni ereditari
Quando ereditare 'n penac, 'na scigosta o 'n rasc' aveva la sua importanza ]]> 2018-04-08 16:36:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249551598 Tersèra idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249554576 trave che precede la "culmigna" 
Praticamente tutte le baite di montagna avevano tre travi prima di arrivare alla colma e "tersèra" proprio perchè era la terza trave ]]> 2018-04-08 17:02:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249554576 Ciù che i tèta gió 'na vaca idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249556328 maiali che succhiano il latte da una mucca.
Strano ma vero
 ]]> 2018-04-08 17:18:27 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249556328 El par 'n tochèl de rüsca envéci l'è 'na farfala idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249557953 Sembra un pezzetto di corteccia e invece è una farfalla ]]> 2018-04-08 17:32:27 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249557953 Vargü quanda ei cagiàva i marcàva gió come i fàva idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249558976 qualcuno  lavorando il latte per fare il formaggio segnava sul quaderno come faceva ]]> 2018-04-08 17:41:13 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249558976 cavalèt o cavalòt de la gràsa https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249570555 su di esso veniva appoggiata la gerla per agevolare il carico di letame e per facilitarne la successiva presa sulle spalle]]> 2018-04-08 19:16:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249570555 penac' https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249571168 zangola per fare il burro]]> 2018-04-08 19:21:26 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249571168 Segù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249666802  sega a lama larga con due manici per tagliare tronchi e alberi grossi]]> 2018-04-09 07:03:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/249666802 Pòlec idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250623943 cardine di una porta]]> 2018-04-11 09:52:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250623943 Mazòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250625020 Pónta  e mazòt]]> 2018-04-11 09:56:48 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250625020 Girèla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250625693 Carrucola
si usava in genere assieme ad una corda che scorreva dentro la carrucola per sollevare  da terra  verso l'alto ad esempio sul solaio di una casa un recipiente con "i tàpi de legna". 
Anche per sollevare i secchi di malta nella costruzione delle case. ]]> 2018-04-11 09:59:50 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250625693 Rastèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250631615 rastrello: attrezzo in legno per la lavorazione del fieno ]]> 2018-04-11 10:28:46 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250631615 Furcù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250632824 tipo di zappa a tre denti usata per "cavàa" ]]> 2018-04-11 10:33:34 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250632824 Curiera che 'n ghéva en bòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250771502 La corriera che avevamo una volta , anni '50 /60 del secolo scorso]]> 2018-04-11 15:30:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250771502 Lavàzi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250811420 piante d'erba di romice 
cresce rigogliosa sugli alpeggi nei "bàrèch" dove  le mucche  concimano abbondantemente]]> 2018-04-11 16:40:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250811420 Parṍl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250831883 Paiolo, in genere inteso di ghisa]]> 2018-04-11 17:17:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250831883 Levertìis idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250846514 germogli del luppolo ]]> 2018-04-11 17:43:18 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/250846514 Dulsìi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251006300 radice dolce, polipodio]]> 2018-04-12 06:05:45 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251006300 Spresór idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251019197 asse  con i bordi rialzati e un’apertura da un lato per  lo scolo del siero, dove si appoggia il formaggio dentro   'l  “faśarṍl”  
Foto di Cristian Fortini ]]> 2018-04-12 07:05:38 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251019197 ol fórmai pèna tṍc’ su da la colcoldéra lónga, mes gió 'ndel faśarṍl pugiàt sura el spresor idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251253004 Il formaggio appena tolto dalla caldaia lunga, messo nella faśarṍl appoggiato sopra l'asse per la scolatura del siero]]> 2018-04-12 16:50:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251253004 Süèl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251488115  li pianti li va ‘n süèl in primavera  quando c'è un eccesso di linfa.  Ad esempio se si taglia  una "ferla " di castagno e si incide circolarmente la corteccia con la roncola ad un palmo dalla fine del ramo e poi si fa forza in maniera rotatoria sulla corteccia questa si stacca e si può sfilare dal suo legno interno.
Con questa tecnica un tempo si realizzavano degli zufoli.
Si sfrutta tale situazione dei ramoscelli per realizzare ad esempio i "scuèt".
(vedi Scuèt)]]> 2018-04-13 10:41:26 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251488115 Sàsi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251577352 Rumex Acetosella, chiamata anche "panevìi",  erba dalle infiorescenze rossicce che hanno un sapore acidulo e che nei tempi passati veniva raccolto  nei prati dai ragazzi e mangiato con un poco di sale.]]> 2018-04-13 14:34:46 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251577352 Parǜ idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251584095 Orapo o orapi, spinacio selvatico, cresce sugli alpeggi ed è commestibile quando l'infiorescenza è ancora immatura e le foglie sembrano infarinate.
Si trova tenero  alto un palmo di mano  nei pascoli alpini dove la neve si è  sciolta da poco tempo.
Orapo o orapi devono il nome a re Enrico " chenopodium boni Henrici", ovvero farinello del buon Enrico]]> 2018-04-13 14:47:41 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251584095 Bedóla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251886453 betulla

]]> 2018-04-15 14:03:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251886453 Bòsoli de bedóla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251892822 La corteccia di betulla essiccando si arrotola accartocciandosi su se stessa ed è molto infiammabile e si usava per accendere il fuoco.
(l'era la diavolina d'en bòt) ]]> 2018-04-15 15:01:10 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/251892822 Codèer e préda idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252025332 cote  o pietra affusolata utilizzata per affilare la falce.
Il codèer si realizzava con un corno di bue e gli si fissava un gancio per poterlo fermare alla cintura dei  pantaloni intanto che si falciava  e ogni tanto si sfilava la cote  e si affilava la lama della falce.
Nel codèer veniva messo anche dell'acqua che bagnava la cote per facilitare l'affilatura della falce.]]> 2018-04-16 07:46:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252025332 Cǜntadór dela lüüs d'en bòt idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252036203 Contatore della luce  che si usava una volta.
Sotto quell'affare bianco di ceramica conteneva due spezzoni di filo di piombo piuttosto sottile che, in caso di corto circuito, si fondevano proteggendo l'impianto di casa, era l'unica protezione, non esistevano nè i magnetotermici nè i salvavita.  Questa tipologia di impianto era ancora presente negli anni '50/60 del secolo scorso nella maggior parte delle case vecchie di Albosaggia]]> 2018-04-16 08:28:58 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252036203 pirülìi mes sù la testéra dol lèc’ par pizzàa la lüüs (pereta dela lüüs) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252050501
interruttore a peretta che si teneva sulla testata del letto per accendere e spegnere la luce in camera]]> 2018-04-16 09:17:24 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252050501 ciaveta par pizzàa la lüüs idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252052537 interruttore in ceramica con chiavetta rotativa per il contatto elettrico, mezzo giro accendeva e mezzo spegneva.
(utilizzati fino agli anni '60 del 900)]]> 2018-04-16 09:24:21 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252052537 Lòesni idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252246069 pannocchie di granoturco legate per i foiàsc’ da poter appendere sotto la lòbbia ad essiccare]]> 2018-04-16 16:59:58 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252246069 Budù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252277514 bombo, insetto simile alla vespa ma più tozzo e grosso]]> 2018-04-16 18:01:48 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252277514 Perseghèr fiórit idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252539348 pianta di pesco in fiore]]> 2018-04-17 12:49:22 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252539348 Gróp idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252543779 nodo,  vista di un nodo in un asse di abete.
Ogni ramo di una pianta da origine ad un nodo ]]> 2018-04-17 12:59:45 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252543779 tanàia per taiàa gió li óngi a li vàchi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252656551 tenaglia per tagliare le unghie delle mucche ]]> 2018-04-17 16:24:50 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252656551 Brüstia idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252687160 Striglia, attrezzo a lamine parallele dentate, infisse in una tavoletta metallica, usata per strigliare il mantello delle mucche o degli  equini.  
In genere si usa i simbiosi con una spazzola, la striglia asporta e pulisce in maniera grossolana il mantello e la spazzola pulisce e lisciai il pelo in maniera più delicata.]]> 2018-04-17 17:21:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252687160 Fulscèt (pudeta ?) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252698544 attrezzo con lama ricurva in punta usata per "scalvàa" i rami delle piante appena tagliate ]]> 2018-04-17 17:43:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252698544 sciaresèra fiórida idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252897305 ciliegio fiorito,  
in foto un ciliegio domestico se osservate i boschi in primavera vedrete molte piante con i fiori bianchi, sono tutti ciliegi selvatici chiamati anche ciliegi degli uccelli perchè si cibano delle loro ciliegie]]> 2018-04-18 08:54:11 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252897305 tiracòrègn idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252899371 tira corna attrezzo che serve per raddrizzare le corna delle mucche quando tendono a crescere orizzontalmente invece che salire belli dritti verso l'alto]]> 2018-04-18 09:03:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252899371 balànsa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252901295 bilancia, il funzionamento si basa sul principio della leva a bracci diseguali.
L'asta lunga è graduata a tacche su cui viene spostata la boccia di ferro appesa fino a trovare il punto esatto che manterrà l'asta  in posizione orizzontale di equilibrio, a quel punto il peso di ciò che è messo sul piatto corrisponde ai Kg indicati dal numero di tacche contate a partire dal sostegno dell'asta verso il suo esterno fino a dove si trova la boccia appesa.]]> 2018-04-18 09:09:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252901295 fòrbes par pudàa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252961245 forbici per potare]]> 2018-04-18 12:47:44 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252961245 fòlsc par segàa ol prat idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252962651 Falce per falciare il prato (tipo fienaia), attrezzo con manico ad impugnatura a due mani e lama arcuata lunga da 70 a 90 cm, fissata perpendicolare al manico di legno lungo circa 150 / 160 cm. 
Le due impugnature sono situate una all'inizio del manico e una verso la metà.]]> 2018-04-18 12:51:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252962651 pèrsec, 'n schèrs natüràl idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252979868 pesca, uno scherzo naturale]]> 2018-04-18 13:25:31 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/252979868 cuscrìt dol 1928, i s'era truàat en bòt a fàa festa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253001921 coscritti del 1928, si sono trovati  una volta a far festa]]> 2018-04-18 14:01:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253001921 caròtola cresuda svèrgola idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253015790 carota cresciuta deforme]]> 2018-04-18 14:24:52 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253015790 Tursciù idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253053769 torrente Torchione 

]]> 2018-04-18 15:28:36 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253053769 càgna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253141961 attrezzo in legno per scorticare (sgrobiàa) i rametti per fare gli scopini 
Vedi scuèt ]]> 2018-04-18 18:09:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253141961 viscéi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253291796 rami con le foglie che servivano  alle pecore e le capre come cibo in inverno.
I rami venivano tagliati in estate, verso agosto quando le foglie avevano accumulato il massimo nutrimento e lasciati essiccare. Le due piante più adatte per fare i  "viscéi" erano el "frasen" e "védesc' "(lisen").]]> 2018-04-19 06:39:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253291796 védesc’ (lisen) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253508171 Salice delle capre
Con rami pieni di foglie si facevano i "viscei" per le capre e pecore ]]> 2018-04-19 16:14:35 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253508171 gàti idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253712102 gattici, compaiono in primavera prima delle foglie su tutte le piante Salicaceae come il "védesc’" (lisen).

]]> 2018-04-20 06:49:00 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/253712102 ol gûś de la lümàga idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254035187 guscio della lumaca ]]> 2018-04-21 09:21:06 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254035187 pómàtes idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254035347 pomodori , stanno crescendo]]> 2018-04-21 09:23:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254035347 chèl ghe sarà ditè de iscé importànt per vi mess la cadéna e 'l mas-clòs ? idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254037156 cosa ci sarà dentro di così importante per aver messo la catana e il lucchetto]]> 2018-04-21 09:47:10 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254037156 picét idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254038046 pettirosso]]> 2018-04-21 10:00:09 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254038046 nódàa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254070101 nuotare
a la vàca l'è bùna de nódàa
anche la mucca è capace di nuotare ]]> 2018-04-21 17:51:00 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254070101 ghé miga ‘na bèla gésa sensa en bèl campanìl, chèst l'è de la gésa a la Madona idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254071072 Non c'è una bella chiesa senza un bel campanile, questo è della chiesa in loc. Madona]]> 2018-04-21 18:03:55 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254071072 sgarboiàda idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254072032 garbuglio
'na sgarboiada de filaroz
un garbuglio di filacci]]> 2018-04-21 18:17:31 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254072032 maner idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254108674 pianta di lamponi
l'è ret a fa fò i fói nṍvi
sta rimettendo le foglie nuove]]> 2018-04-22 07:19:59 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254108674 bütàa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254121346 germogliare; spuntare 
el fasṍl le ret a bütàa
il fagiolo sta germogliando]]> 2018-04-22 10:18:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254121346 noghèra idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254122311 noce (pianta)]]> 2018-04-22 10:31:32 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254122311 sómnàa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254298434 seminare
l'ort l'è sómnàt
l'orto è seminato]]> 2018-04-23 09:25:20 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254298434 vespèer idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254299840 nido delle vespe 
'en  vespèer  de chi piscén 
un nido di vespe di quelli piccoli ]]> 2018-04-23 09:30:57 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/254299840 cazzṍla idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255158200 cazzuola]]> 2018-04-25 10:27:11 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255158200 zǜca idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255159636 zucca
da 'na  somèza  de zǜca l'è bütàat la  pianta 

dalla semenza della zucca è spuntato la pianta
]]> 2018-04-25 10:33:29 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255159636 fighèr idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255327011 fico (pianta)
da 'n sciüch de fighèr le rèet a bütàa sù a mò 'n òtro fighèr 
nṍf.
da un ceppo di fico sta crescendo ancora un altro fico nuovo]]> 2018-04-25 16:36:15 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255327011 òlta idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255363234 volta  (ad arco)
en bòt se üsava li òlti par tignìi sù i mür sùra 'na porta o 'na solèta come 'nde li cantini

un tempo si usava le volte per sostenere il muro sopra una porta o una soletta come nelle cantine]]> 2018-04-25 17:44:01 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255363234 rìsc’ con itè li castègni idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255569738 riccio con dentro le castagne]]> 2018-04-26 10:24:56 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/255569738 coldéri con giò el làc’ e 'l bàit del làc’ idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256223040 caldere in rame con giù i latte messe dentro il piccolo fabbricato chiamato bàit del làc' dove circola l'acqua proveniente dalla vicina fontana.]]> 2018-04-28 13:23:25 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256223040 scigögna con tacat sù la coldéra lónga da cagiàa idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256223834 Vedi pulena ]]> 2018-04-28 13:37:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256223834 fóntàna con visìi el lavatòi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256224532 fontana  con vicino il lavatoio]]> 2018-04-28 13:50:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256224532 ferada d'en fenestrol idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256230480 Grata di una piccola finestra
Grata di ferro, usata a scopo di protezione delle finestre.]]> 2018-04-28 15:18:43 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256230480 bàit o casèl del lac’ idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256239881 piccola baita, dove si impozzava l'acqua fresca circolante, con immerso le caldere in rame per tenere il latte al fresco
(vedi coldéri con giò el làc’)]]> 2018-04-28 17:25:46 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256239881 bàit idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256275534 cassone in tavole di legno a forma di una bara nella quale dovevi entrare carponi da una porticella e ci si poteva stare sdraiati massimo in due, usato dai pastori per ripararsi la notte.]]> 2018-04-29 06:18:23 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256275534 lira idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256307280 lira, attrezzo frangi cagliata 

]]> 2018-04-29 14:38:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256307280 mazṍl (mazulìi) idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256319420 'n mazöl de lègna = una fascina di legna
mazulìi de cavìc’ =
mazzolino di rametti ]]> 2018-04-29 16:51:55 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256319420 bórelèr idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256324252 tagliaboschì, boscaiolo
bórelèr col zapìi che i nudriga i bóri =
tagliaboschi con il zapìi (grosso manico con uncino) che muovono i tronchi ]]> 2018-04-29 17:48:42 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256324252 èrba dóna idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256405366 celidonia 
se si rompe rilascia un lattice giallognolo, pare servisse per estirpare le verruche (porri) ]]> 2018-04-30 05:55:12 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256405366 filónga idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256424046 filo d'erba 
döi filonghi = due fili d'erba lunghi]]> 2018-04-30 08:04:53 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256424046 ròedi idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256630938 rovi,  piante che danno come frutto le more  ]]> 2018-04-30 17:42:32 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256630938 risc’ idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256640841 acciottolato, 
pavimentazione di viali o piazze costituito da uno strato di ciottoli di forma ovoidale, posizionati su uno strato di sabbia ]]> 2018-04-30 18:03:46 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/256640841 spàrs salvàdech https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/257916640 asparagi selvatici]]> 2018-05-04 05:38:30 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/257916640 tavel idueviu https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258298952 spezzone, ritaglio di asse]]> 2018-05-06 13:11:37 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258298952 bòciol sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671233 bocciolo
bòciol  de 'na rösa = bocciolo di una rosa]]> 2018-05-07 18:41:56 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671233 padèla doi braschèr sura ol fóöc tacàda sù a la scighósta dol fuglàa sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671404 padella delle caldarroste sopra il fuoco appesa alla catena del focolare]]> 2018-05-07 18:42:19 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671404 baiona sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671602 La campana più grossa del campanile della chiesa di S. Caterina di Albosaggia ]]> 2018-05-07 18:42:47 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671602 laresù sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671681 grosso larice molto datato sopra S. Salvatore ]]> 2018-05-07 18:42:59 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671681 pèsc sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671743 pino rosso]]> 2018-05-07 18:43:10 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671743 scialésci sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671785 vimini,  rami giovani appena tagliati dalla pianta di salice]]> 2018-05-07 18:43:17 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/258671785 ses soréli del bosagia nàsudi ai prüm dol '900 sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075531 sei sorelle di Albosaggia nate ai primi del '900]]> 2018-05-08 19:55:33 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075531 rèdes bósac' dela prüma cuminiù nasuc' 'n del 1951 sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075683 bambini della prima comunione nati nel 1951]]> 2018-05-08 19:56:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075683 caréc' sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075805 carex, carice
strame o foraggio di poco conto, rifiutato dalle mucche; u da gióen u da vec’, sg’ha da maiàa ol caréc’ = o da giovani o da vecchi capiteranno di sicuro momenti di grande disagio]]> 2018-05-08 19:56:31 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075805 el bosac' sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075935 nome d'arte di Elio Ruttico (Albosaggia 1927 - 2017), poeta e scrittore. 
 Ha pubblicato un libro di poesie e racconti in italiano e in dialetto "El Bosac" (1992). 
 Ha vinto nel 1992 il primo premio Narrativa dell'associazione "Amici Anziani" di Sondrio.
________
"Ol mond le cambiat" 
 << ...Se pur en democrazia me stà, le sparit na gran part de l'onestà.
 Deputac e senator ai pensa tuc par lor, ia mai litigat per i gros stipendi e privilegi cai se asegnat, ina gran quantità de migliardi che parec de lor ai mà robat, e en miseria ia portat pensionat, por laò e disocupac. ...>>]]> 2018-05-08 19:56:55 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259075935 Alpes Agia, Albosagia sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259076239 Albosaggia
1775 (le " f " senza trattino vanno lette " s ".
https://books.google.it/books?id=Z5q91aj4RsUC&pg=PA464&dq=%22medii+tempi+alpa%22&hl=it&sa=X&ved=0ahUKEwjql8P-4fXaAhXHuBQKHbcdDtAQ6AEIJzAA#v=onepage&q=%22medii%20tempi%20alpa%22&f=true 

]]> 2018-05-08 19:57:54 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259076239 Vócabólàri Bósac' 2 sergio_casiraghi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259417994 Illustrato da Vittorio Crapella]]> 2018-05-09 18:47:23 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/259417994 cùul https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260351638 colino in legno per filtrare il latte]]> 2018-05-14 07:02:07 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260351638 gratarṍla https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260351881 grattugia]]> 2018-05-14 07:03:34 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260351881 cùul https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260353196 colino in rame per filtrare il latte]]> 2018-05-14 07:10:03 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260353196 tustìi https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260995271 tostino  da camino                        vecchio attrezzo che veniva usato per tostare il caffè o anche l'orzo]]> 2018-05-15 19:25:28 UTC https://padlet.com/sergio_casiraghi1/bosac/wish/260995271