Interferencias ortográficas castellano y valenciano by Sara Carbonell https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15 Explicación visual y actividades para evitar los errores más comunes en-us 2018-05-16 17:03:25 UTC 2025-11-26 03:30:24 UTC hello@padlet.com https://padlet-assets.s3.amazonaws.com/icons/Simplehouse.png Actividad 1 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261306742
Traduce las siguientes frases a castellano. Compara tus respuestas con las de tu compañero/a y, con la ayuda de la primera parte de la infografía, decidid qué cambios de grafías hay entre unas y otras.

La chica que cogió la botella de agua tiene 15 años. 

Mi compañera de clase siempre come galletas y chocolate para desayunar.

Enséñaselo a tu abuelo, seguro que le emocionará.

Ayer tenía el móvil en silencia cuando estaba en el médico, por eso no te escuché. 

¿Son tus primas? ¿O es tu hermana con una amiga?



]]> 2018-05-16 17:07:14 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261306742 ¿Cuáles son las confusiones más frecuentes? saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261656774 Descúbrelas en https://create.piktochart.com/output/30418133-new-piktochart

]]> 2018-05-17 16:30:40 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261656774 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261661719 2018-05-17 16:42:47 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261661719 Actividad 2 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261662497  Fíjate en la última redacción de castellano que te han corregido. ¿Tienes alguna falta de ortografía por confundir estas grafías? Si es así, ejemplifícala. 

]]> 2018-05-17 16:44:27 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261662497 Actividad 3 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261663085 Busca en internet qué es la interferencia lingüística. ¿Crees que ésta existe entre el valenciano y el castellano? Justifica tu respuesta. 

]]> 2018-05-17 16:45:42 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261663085 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261664064 2018-05-17 16:47:55 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261664064 Actividad 1 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261664888 Aunque la "h" es muda, su uso es muy importante ya que la contienen palabras tan importantes como “humanidad” o “héroe/heroína”.  En parejas, reflexionad sobre la siguiente pregunta, ¿qué 2 palabras con “h” en valenciano o castellano salvaríais? ¿Por qué?

]]> 2018-05-17 16:49:51 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261664888 Actividad 2 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261665268 DICTADO EN PAREJA. Tenéis 1 minuto para mirar atentamente las palabras del apartado de la “h” de la infografía y tratar de memorizarlas. Después, por turnos, os iréis dictando todas las palabras (tanto en valenciano como en castellano). Quien la escriba mal, repita o se quede en blanco deberá escribir una oración.

]]> 2018-05-17 16:50:44 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261665268 Actividad 3 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261665854 Juego ¡Cuidado con la h! ]]> 2018-05-17 16:52:01 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261665854 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261667112 2018-05-17 16:55:18 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261667112 Actividad 1 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261668064 De forma individual, escribe un texto de unas 90-110 palabras en el que cuentes en castellano qué hiciste la semana pasada y otro de la misma extensión y en valenciano en el que expliques el argumento de tu película favorita. Intercambia los textos con tu compañero/a. 

]]> 2018-05-17 16:57:35 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261668064 Actividad 2 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261668600 Señala las formas del pretérito imperfecto que aparezcan en las redacciones de tu compañero/a. Fíjate en las normas. ¿Están bien escritas?

]]> 2018-05-17 16:59:04 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261668600 Actividad 3 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261669087 Elegid un texto en valenciano y otro en castellano y corregidlos en su totalidad. Para ello, podéis utilizar el diccionarios o correctores en línea. ¿Cuáles habéis utilizado? ¿Os parecen adecuados? 

]]> 2018-05-17 17:00:21 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261669087 Actividad 4 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261669531  DICTADO EN PAREJA. Tenéis 1 minuto para mirar atentamente las palabras del apartado de la “b/v” de la infografía y tratar de memorizarlas. Después, por turnos, os iréis dictando todas las palabras (tanto en valenciano como en castellano). Quien la escriba mal, repita o se quede en blanco deberá escribir una oración.

]]> 2018-05-17 17:01:23 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261669531 Actividad 5 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261671167 JUEGO “La carrera de la b y la v”  

]]> 2018-05-17 17:05:20 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261671167 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261673524 2018-05-17 17:10:33 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261673524 Actividad 1 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261673995 Tras recordar las normas de acentuación…¡Juguemos con las tildes!

]]> 2018-05-17 17:11:36 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261673995 Actividad 2 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261678508 En grupos de 4, decidid y escribid en un folio los principales elementos narrativos: (personaje principal, tiempo y espacio) de un cuento inventado.

]]> 2018-05-17 17:21:28 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261678508 Actividad 3 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261679470 Intercambiad los folios con el grupo de al lado. Escribid un cuento de unas 200-300 palabras teniendo en cuenta esos elementos. ]]> 2018-05-17 17:23:43 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261679470 Actividad 4 saracarbonellperis https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261679806  Intercambiad las redacciones y, teniendo en cuenta las normas y los ejemplos de la infografía, señalad los errores ortográficos por interferencia lingüística. Devolved el cuento a su grupo para que, si los hay, corrijan dichos errores. 

]]> 2018-05-17 17:24:36 UTC https://padlet.com/saracarbonellperis/uiv4w0t5ng15/wish/261679806