Cái chết ấy không dữ dội, không có những tiếng kêu cứu hay giãy giụa, mà đến thật nhẹ nhàng, như một điều hiển nhiên của số phận. Cô bé không chống cự, không tìm cách trốn thoát, chỉ lặng lẽ ngồi đó, co ro, rồi dần chìm vào cơn buốt giá vô tận. Sự im lặng ấy càng làm cái chết trở nên đau xót hơn. Em không chỉ chết vì lạnh, mà còn chết vì bị lãng quên, vì không có một bàn tay nào chìa ra để cứu lấy em.Trong suốt cuộc đời ngắn ngủi, em phải vật lộn với đói rét, cô đơn và sự thờ ơ của xã hội. Không ai quan tâm đến sự tồn tại nhỏ bé ấy, và nếu còn sống, em cũng chỉ tiếp tục chịu đựng một cuộc đời khổ cực, không lối thoát. Cái chết đến với em nhẹ nhàng, không phải trong đau đớn hay sợ hãi, mà như một giấc ngủ êm đềm, nơi em không còn phải gánh chịu những khổ đau mà cuộc đời áp đặt lên mình.

Đồng thời, Andersen miêu tả cái chết của cô bé không phải như một sự kết thúc bi thảm, mà như một cuộc hành trình đến một nơi tốt đẹp hơn. Hình ảnh cô bé rời bỏ thế gian trong sự thanh thản cho thấy em đã thoát khỏi những đau khổ trần thế để bước vào một thế giới không còn đói rét hay cô đơn. Ở đó, em không còn phải sợ cái lạnh thấu xương thịt, không phải lo lắng vì những que diêm bán không hết, không còn bị bỏ rơi giữa một xã hội vô tâm. Dường như với hoàn cảnh của em, cái chết đã là sự giải thoát cần thiết.

Buổi sáng hôm sau, khi những người qua đường phát hiện ra cô bé, người ta chỉ có thể thở dài, thương cảm một chút, rồi lại tiếp tục với cuộc sống của mình. Nhưng chính khoảnh khắc đó, Andersen như muốn đặt một câu hỏi nhức nhối cho độc giả: liệu nỗi thương xót lúc này còn có ý nghĩa gì khi một đứa trẻ đã phải chết trong cô độc? Cái chết của cô bé bán diêm không chỉ là kết thúc của một câu chuyện mà còn là hồi chuông cảnh tỉnh về sự vô tâm của con người, về những số phận bị bỏ quên trong cuộc sống.