2 zwei

3 drei 

4 viev 

5 fünf

6 sechs 

7 sieben 

8 acht 

9 neun                       eu=[oy]

10 zehn 

11 elf 

12 zwölf

13 dreizehn                      3+10

14 vievzehn                      4+10

15 fünfzehn                      5+10

16 sechshzehn

17 siebzehn

18 achtzehn

19 neunzehn

20 zwanzig

1= ichi 

2= ni 

3= san

4= shi yon

5= go

a partir du 20 on met ste

en général:

prétérit du verbe + inflexion/Umlaut (si possible) + -e + terminaisons

les terminaisons sont les mêmes qu'au prétérit ( -_ -st -_ -en -t -en )

Exemple:

können ⇛ konnte ⇛ könnte

⇾ "dabei" i.e. DAS + BEI

exercice conditionnel (lien)

~ bref récapitulatif: lors de l'un des concerts de Nena, chanteuse; des ballons sont lâchés et passent la frontière Allemande.

Les adversaires crurent que les ballons étaient des Ovnis venus les attaquer, et donc les ont éclatés. Etant déjà en temps de guerre, les allemands ont crus à une attaque et étaient parés à donner l'alarme.

Carlo Karges, guitariste du groupe, s'inspire de cette histoire pour créer "99 Luftballons".

Dates:

=> 1945 : Ende des 2. Weltkrieges

=>  1949 : Gründung der BRD und der DDR

=> 1961 : Mauerbau

=> 9. November 1989 : Mauerfall 

=> 3. Oktober 1990 : Wiedervereinigung (Nationalfeiertag)

Hast Du etwas Zeit für mich
Dann singe ich ein Lied für Dich
Von 99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Denkst Du vielleicht grad' an mich

Dann singe ich ein Lied für Dich
Von 99 Luftballons
Und dass sowas von sowas kommt

99 Luftballons
Auf ihrem Weg zum Horizont
Hielt man fuer UFOs aus dem All
Darum schickte ein General
'ne Fliegerstaffel hinterher
Alarm zu geben, wenn's so waer
Dabei war'n da am Horizont
Nur 99 Luftballons

99 Duesenflieger
Jeder war ein grosser Krieger
Hielten sich fuer Captain Kirk
Das gab ein grosses Feuerwerk
Die Nachbarn haben nichts gerafft

Und fuehlten sich gleich angemacht
Dabei schoss man am Horizont
Auf 99 Luftballons

99 Kriegsminister
Streichholz und Benzinkanister
Hielten sich fuer schlaue Leute
Witterten schon fette Beute
Riefen: Krieg und wollten Macht
Mann, wer haette das gedacht
Dass es einmal soweit kommt
Wegen 99 Luftballons

99 Jahre Krieg
Liessen keinen Platz für Sieger
Kriegsminister gibt's nicht mehr
Und auch keine Duesenflieger
Heute zieh ich meine Runden

Seh' die Welt in Truemmern liegen
Hab' 'nen Luftballon gefunden
Denk' an Dich und lass' ihn fliegen

PAROLES FRANCAIS

As-tu un peu de temps pour moi ?
Alors je te chanterais une chanson
Sur 99 ballons
En chemin pour leur horizon
Peut-être penses-tu justement à moi ?

Alors je te chanterai une chanson
Sur 99 ballons
Et comment tout ça arriva

99 ballons
En chemin pour leur horizon
On les prit pour des ovnis de l’espace
C'est pourquoi un général
dépêcha une escadron d'avions à leur suite
Afin de sonner l'alarme si tel est le cas
Mais il n'y avait là, à l'horizon
Que 99 ballons

99 pilotes de chasse
Chacun était un grand guerrier
Se prenant pour capitaine Kirk
Cela donna un gros feu d’artifices
Les voisins n'ont rien compris

Se sentirent aussitôt provoqués
Alors qu'on ne tira à l'horizon
Que 99 ballons

99 ministres de la guerre
Allumette et bidon d’essence
Se prenaient pour des malins
Flairaient surtout le gros butin
Criaient : guerre et voulaient le pouvoir
Bon sang, qui aurait pu penser
Qu'on puisse en arriver là
A cause de 99 ballons

99 années de guerre
N'avaient laissé aucune place pour un vainqueur
Plus aucun ministre de la guerre
Ni de pilotes de chasse
Aujourd'hui je tire mon chapeau

Je vois le monde en ruines
J'ai trouvé un ballon
Je pense à toi et je le laisse s'envoler

globalement; si je nie le verbe , je nie toute la phrase.

exemple:

je ne mange pas la pomme- négation globale

je ne mange pas la pomme mais je mange la pore- négation partielle

nicht

Le nicht ne se place jamais avant la forme conjuguée du verbe. On le met avant le participe passé.

kein

On utilise keine quand il est suivi d'un nom et précédé d'un article indéfini ou d'un article 0. Kein se décline comme ein.

exercices au dessus pour s'entrainer

plus que -> -er _______als

moins que->  weniger______als

aussi que ->  so ______ wie

pas aussi que -> nicht so _______wie

[ als est utilisé pour comparer de façon directe ]

exercice pour s'entrainer en lien

Il y a des exceptions:

gut -> besser

viel -> mehrer

gern -> lieber

bald -> eher

nah -> nächer

• angewidert -dégoûté

• betrübt -attristé

• wütend -en colère

• klar -précis

• begeistert -enthousiaste

• bewundernd -consterné

• erschrocken -admiratif

• erstaunt -étonné

bleu : Blau

jaune : gelb

vert : Grün

violet : Violett

orange : Gelb

exemple:

ein Glass Wasser → de l'eau contenue dans un verre

ein Wasser glass → un verre qui sert à contenir de l'eau

former le superlatif:

adjectif+ e(si la dernière lettre de l'adjectif est un t, d, s, ß, z et sch ) + st + déclinaison

[ Si l'adjectif n'a qu'une seule syllabe, et que la voyelle s'y prête, on place un Umlaut. ]

Exemples:

• Alt -> Ält-e-st + déclinaison (vieux)

• Nett -> Nett-e-st + déclinaison (gentil)

• Einfach -> Einfach-st + déclinaison (simple)

Attention:

1/ Il y a une exception à la règle de l'ajout du -e : groß qui devient: größt-

2/ Il y a des exceptions:

gut -> beste

viel -> meiste

gern -> liebste

bald -> ehest

nah -> nächste

Halle -> hall

Noch einmal -> encore une fois

Anruf -> l'appel

worter -> appel

arm -> bras

Umarmen -> se prendre dans les bras

streit -> dispute

sorgen -> soucis

lächlen -> sourire

wärend -> pendant

also -> donc

bleiben -> rester

vertrag -> traité

aber -> mais

auch -> aussi

undershreiben -> signer

Kerl -> gars

handysuchtig -> accro à l'écran

nachname -> nom de famille

nett -> gentil

Wohngemeinschaft (WG) -> la coloc

sprachlos -> speachless

Exemple : Die Schule

[chs] se prononce comme le [x] français.

Exemple : Sechs

[ch] se prononce comme un [iç] français.

Il se prononce comme le mélange entre [ch] et un h aspiré.

C'est un "ch" soufflé et étiré

Il peut être placé avant les voyelles : i, e, ä, ü et les diphtongues : eu, ei, äu

Exemple : ich

Entrainement : Tschechisch ; la bonne prononciation se trouve dans la vidéo

bei

aus

nach

außer

mit

von

zu

seit

Accusatif :

für

gegen

bis

ohne

durch

Mixtes :

in -> dans

auf -> dessus

unter -> dessous

zwischen -> entre

hinter -> derrière

neben -> à côté de

vor -> devant

an -> à proximité de

über -> au-dessus

-> Accusatif si locatif : où ?

-> Datif si directif : vers où/d'où

->Es geht ...................

Wie heißt du?

->Ich heiße...................

Wo wohnst du?

->Ich wohne in......................

Wie alt bist du?

->Ich bin..................Jahre Alt.

Was isst du gern?

->Ich mag..................

Welchen Sport treibst du?

->Ich spiele..................

Was machst du in deiner Freizeit?

->Ich mag......................

Welche Musikart hust du gern?

->Ich mag......................

Wann hast du Geburtstag?

->Am............................

Welche sind deine Lieblingsfächer?

->Ich mag.........und..............sehr.

<<<<<<<<<<>>>>>>>>>

Kerl : gars

nett : gentil

streit : dispute

sorgen : soucis

Anruf : l'appel

Ankunft : entrée

worter : appel

Umarmen : se prendre dans les bras

arm ->bras

fotografieren : photographie

-> Würdest du uns fotografieren bitte schön?

= Voudrais-tu nous prendre en photo?

Noch einmal : encore une fois

Fiern : fêter

vertrag : traité

schreiben : écrire

undershreiben / underzeichnen : signer

Wohngemeinschaft (WG) : la coloc'

zerstreut : éparpillé

-> Unkonzentriert : dans la lune (mot transparent = pas concentré)

->zerstreut & Unkonzentriert sont des synonymes

Vielleicht : peut être

-> viel : beaucoup leicht : facile, léger

los : se détacher, sans. (less en anglais)

-> sprachlos : speachless : sans voix

lust : envie

veorstellen : présenter

gleich : tout de suite / pareil (selon le contexte)

suchen : chercher

Zug : train

treffen : rencontrer à un rendez-vous

-shon : déjà

-shön : beau

= marque du participe présent

be : particule

eindruck : impression

beeindrucken : impressionnant

Geheimmis : secret

külen : rafraîchir

veranstaltung : festival

Stadt (-ë) : ville

Staat (-en) : état

auferstehung : résurrection

-> auferstehen : ressusciter

zu spet : trop t a r d

verspürt : ressentir

viel : beaucoup _ starke : synonyme

wärend : pendant

Zeitung : journal

Collagen : collage (car il existe déjà le mot Kollagen -collagène avec un C)

jojo : yoyo

Brief : lettre

N A D

er ihr ihm

il le lui

Ich konnte alle Fragen auf Französisch beantworten, was beim ersten weißen Patent nicht der Fall war. Leider war das nicht der Fall in Mathematik, wo ich nicht die Zeit hatte, das Äquivalent einer Übung zu realisieren... Ich denke, meine abschließenden Noten werden sein:

Französisch: 55/100

in Mathematik : 65/100

Aber als ich den Saal betrat, war ich überrascht, als ich die Lehrerin sah, der ich mein Oral vorstellen wollte: eine Englischlehrerin!

Also erklärte ich ihm die Situation und improvisierte einen Vortrag auf Englisch...

Es lief ziemlich gut, ganz zu schweigen von der Tatsache, dass ich ein wenig gestottert; die Präsentation verlief gut und ich bekam eine sehr gute Punktzahl. Zum Glück praktiziere ich jeden Tag Englisch, sonst wäre ich erledigt...

Ich denke, ich habe einen Weg für mich gefunden, nicht zu gestresst vor einem Bewertungsbogen:

mich glauben machen, dass die Arbeit nicht bewertet wird.

Ich hoffe, dass die Prüfungen und die mündliche Verhandlung friedlich verlaufen werden.

Danach gingen wir zu einem großen Platz, wo sich eine sehr große Kirche befand, die wir besichtigten. Weil ich nicht wusste, dass es möglich war, nach draußen zu gehen, nachdem man sich alles angeschaut hatte, verbrachte ich gut zehn Minuten damit, mit meinen Lehrern zu sprechen. Es war schön. Gegen Ende des Tages fuhren wir zum Hotel, um unsere Taschen abzulegen. Danach gingen wir in ein sehr gutes Restaurant, wo sie sehr gute Burger servierten. Ich 🤬 den Rest der Leute, die ihre Teller nicht aufessen konnten.

In Murano ist die lokale Spezialität das Glasblasen. Also suchte ich in allen Geschäften der Stadt nach einem kleinen Trick, um meine Freunde nach Hause zu bringen. Die meisten Objekte aus mundgeblasenem Glas sind sehr teuer, aber ich habe es geschafft, die seltene Perle zu finden: einen mittelgroßen grün-weißen Hund und einen weiteren blau-schwarzen Hund sowie einen kleinen Hasen.

Frage -> question

plötzlich -> soudainement

Gefühl -> sentiment

--- fülen -> ressentir

Bestimmt -> certainement

nach|denken -> réfléchir

--- denken -> penser

treffen -> rencontrer

ob -> si

-> je me demande si .....

--- ob|wenn -> enfin

geantwortet -> répondre

einladen -> inviter, changer

enttäuscht - déçu

un|ruhig -> pas tranquille

--- ruhig -> calme

nie -> jamais

teilen -> partie (partager)

schützen -> protéger

end|lich|rein

--- end -> fin

---- lich -> enfin

Schließlich -> finalement

sein | ihr

his | her

1. sein Buch -> son livre

2. ihr Buch -> son livre

Cela dépends du possesseur

exemple :

ver - particule

gehen - verbe

vergehen

Die Zeit vergehet schnell.

Die Zeit hat schnell vergegangen.

Ich war sehr froh, dass Herr Rottenwhorer und Frau Mihai-Claude die Jury meines Vortrags waren, denn das sind meine beiden Lieblingslehrer. Ich bewundere sie in vielerlei Hinsicht.

(Es ist besser, wenn Sie mit dem Anfang beginnen, am 10. April)

• Les particules inséparables sont inaccentuées.

• Les verbes à particule inséparable ne prennent pas de ge- au participe passé.

• Les huit particules inséparables sont : ge-, miss-, zer-, be-, er-, ent-, emp-, ver-.

• Les particules mixtes sont : durch-, über-, um-, unter-, voll-, wider-, wieder-.

• Dans la plupart des cas, elles forment avec le verbe des verbes transitifs.

Frank-Walter Steinmeir :

Herr Minister President liebe Michael Ergechmal liebe Frau Auffman Herr Obergabugmeister werde mit die da der Regierung der Sachsen meine sehr verhrden damen hern une liebe geste das ist ein wircklich fantachize Blick der man von der orber man sagt ich einerine mir an das letzte Jahr ein fraulieges Fest für Europa.

Ich glaube es sind diesmal noch viel mehr da und die Stimmunt ist gut das wetter hert erzicklich wie Komen hier all.

Gestern in Berlin heute in Desten morgen Munster wir Feiern in diesen Tagen die Deutsch-Fransösich Freundschaft und wie Feiern in Europa nur weinige Tag vor den valen zum Europäschlen Parlament am 9 Juni ein wischtieger Tag mein Damund Hernne.

En 1870, l'Allemagne passe de 25 millions d'habitants en 1815 à 38 millions en 1870.

En 1870, les ruraux représentent encore plus de la moitié de la population Allemande (64%) mais ce nombre va diminuer au fil du temps.

• La guerre Franco-Allemande (1870-1871)

La France déclare la guerre (juillet 1870) à l'Allemagne.

La guerre franco-allemande se solde par une victoire des armées allemandes.

• Le traité de Francfort

Le 10 mai 1871, le traité de Francfort signé avec la France cède à l'empire allemand l'Alsace et une partie de la Lorraine.

• Le II^e Reich (1871-1918)

Le premier Reichstag est élu en mars 1871.

À cette époque, le chancelier Otto von Bismarck est au pouvoir.

Bismarck rompt avec le libéralisme et le libre-échange (1879) pour protéger l'agriculture allemande et, surtout, pour fournir au Reich de nouvelles ressources financières qui le rendraient moins dépendant des contributions des États.

• Règne de Guillaume II : 1890-1918

De 1871 à 1914, la population du Reich passe de 41 millions à 67 millions d'habitants : la natalité est croissante et le taux de mortalité diminue.

⇾ "dabei" i.e. DAS + BEI

conditionnel
=> pour les auxiliaires ~ prétérit + Umlaut
=> en général : würde + infinitif

4 (vier) → der vierte Mann

4 (quatre) → le quatrième homme

5 (fünf) → das fünfte Element

5 (cinq) → le cinquième élément 

• à partir de 20 : der/die/das  (le/la) + nombre + -ste (-ème)

20 (zwanzig) → die zwanzigste Idee

20 (vingt) → la vingtième idée 

30 (dreißig) → der dreißigste Geburtstag

30 (trente) → le trentième anniversaire 

• les irréguliers :

1 (eins) → erste

1 (un) → premier.ère

3 (drei) → dritte

3 (trois) → troisième

7 (sieben) → siebte

7 (sept) → septième

8 (acht) → achte

8 (huit) → huitième

• La défaite allemande de novembre 1918

Le pays est "intact" sur le plan matériel, mais la nation se trouve démoralisée.

L'Allemagne y a perdu 1 810 000 hommes (sur 13 millions de mobilisés).

• 1919-1933 -> La République de Weimar

• Le traité de Versailles (28 juin 1919)

Le traité de Versailles, que l'Allemagne a été obligée de signer à la fin de la guerre, a imposé au Reich : la restitution de l'Alsace-Lorraine à la France, de la Posnanie à la Pologne, du Schleswig du Nord au Danemark, et de dures conditions : cession des colonies, réduction de l'armée à 100 000 hommes, lourdes réparations.

• Le III^e Reich (1933-1945)

Le 24 mars 1933, le Reichstag donne les pleins pouvoirs à Hitler qui instaure une dictature.

• Les accords de Munich (septembre 1938)

Les accords de Munich sont signés par la France, la Grande-Bretagne, l'Allemagne et l'Italie.

• La seconde guerre mondiale (1939-1945)

L'histoire de l'Allemagne entre 1939 et 1945 est inséparable de celle de la Seconde Guerre mondiale. Un énorme effort de guerre a aboutit à des offensives victorieuses. Puis, à partir de 1943, les bombardements aériens des Alliés font peser sur le Reich une menace qui se précise après la bataille Stalingrad (1943).

Le débarquement allié en Normandie -> 1944

Après la seconde guerre mondiale, l'Allemagne est divisée entre plusieurs pays (France, États-Unis, Angleterre et Russie)

1945-1946 -> à Nuremberg , les grands criminels de guerre nazis sont jugés.

• RFA et RDA

En 1949, les deux partis sont crées.

Pour éviter l'accroissement du communisme, le président Américain Harry Truman mets en place le plan Marshal en 1947.

En 1954, la RFA adhère à l'Union de l'Europe occidentale (UEO).

• Le blocus de Berlin

De 1948 à 1949, Staline souhaite que les deux parties de Berlin soient sous le contrôle soviétique. Il mets donc en place le blocus de Berlin.

• La guerre froide (1947-1991)

Durant la guerre froide, une stratégie est utilisée nommée l'équilibre de la terreur. C'est la dissuasion nucléaire : les deux camps possèdent l'arme nucléaire (L'URSS depuis 1949) et peuvent donc se détruire mutuellement.

De 1971 à 1989 seras mis en place le mur de Berlin. Il sera détruit en 1989 après le discours de John F. Kennedy en faveur de sa destruction.

Les verbes avec les pronoms me, se, te, nous... , sont des verbes pronominaux.

exemple :

Sich die Hände wachen.

-> Ich habe mich gewaschen.

Ich habe mich gewaschen.

-Je me les suis lavés.

-> Ich habe sie mir gewaschen.