女：对 （dui. correct）

女：真臭！（zhen chou! stink!）

男：不好意思！（bu hao yi si! sorry.）

2。我一本书也没买。

3。我一个人也没看见。

4。我一块巧克力也不吃。

5。我一双鞋也不买。

2。 我一本书也没买。

3。 我一个人也没看见。

4。 我一块巧克力也不吃。

5。 我一双鞋也不买。

二.) 我一本书也没买。

三.) 我一个人也没看见。

四.) 我一块巧克力也不吃。

五.) 我一双鞋也不买。

2.) 我一本书也没有买。

3.) 我一个人也买有看见了。

4.) 我一块超颗粒也不吃了。

5.) 我一双鞋也不买。

在看电视 (zai kan dian shi, watching TV.)

快点！(kuai dian, hurry)

我军备好了 (wo zhun bei hao le, I'm ready) 准备

那也不行 (na ye but xing, that won't work.)

别看了 (bie kan le, stop watching)

啊哟考试 (yao kaoshi, have exam) 要

知道了 (zhi dao le, I know)

侧联系吧 (zai lian xi ba, why dont we stay in touch) 再

那就这样吧 (na jiu zheyang ba, let's leave it as that)

好，再联系啊 hao,zai lian xia(okay,why don't we stay in touch)

2 考试前不可以看电视。我只看一项 wo zhi kan yi xiang(I'm only watching a little bit) 下

不行，下个星期要 bu xing, xia ge xing qi yao kao shi(no, you have a test next weak) 考试

那也不行 na ye bu xing（no, I don't think so ）

mmmm mmmm mmm - uh hun, I get it

就这样吧 （jiu zheyang ba）- Let's just leave it at that

在联系 (zai lian xi) - Stay in touch 再

知道了（zhi dao le） - I got it, I understand, let's move on

#No TV before your test

别看了 (bie kan le) - Stop watching (TV)

快去学习 （kuai qu xue xi）- Hurry up and Study

我只看一下 （wo zhi kan yi xia）I'm only watching a little

#Grammer

别 v. 了 (bie v. le) Stop doing something

快去 v. 了 (kuai qu v. le) Hurry up and do something

我只 v. 一下 (wo zhi v. yi xia) I'm only v.-ing a little

1.) mmm, mmm, mmm, mmm。好，我知道了。Hǎo, wǒ zhīdàole. (mmm, mmm, mmm, mmm. Okay, I get it.)

2.) 那就这样吧。 Nà jiù zhèyàng ba. (Let's leave it as that)

3.) 好, 再联系啊。 Hǎo, zài liánxìa. (Ok, let's stay in touch.)

New Words & Phrases; No TV Before Your Test:

1.) 小英，你在干什么？Xiǎo Yīng， nǐ zài gàn shénme? (Xiao Ying, what are you up to?)

2.) 别看了。Bié kànle. (Stop watching TV.)

3.) 快去学习。 Kuài qù xuéxí . (Hurry up and go study.)

再联系 zai lian xi - lets keep in touch

2. No TV before your phone

你在干什么？ni zai gan shen me - What are you up to

在看电视 zai kandian shi - im watching TV

别看了 bie kan le - stop watching

快去学习 kuai qu xue xi - hurry and go study

我只看一下 wo zhi kan yi xia - im only watching a little bit

要考试 Yào kǎoshì - have an exam

我准备好了 wo zhunbei hao le - im prepared

我没有工作（wo meiyou gongzuo, I don't have a job)

我有一个二姐和一个大姐（wo you yige er jie he yige dajie, I have one second older sister and one eldest sister)

我的工作是医生（wo de gongzuo shi yisheng, my job is doctor)

我喜欢医生（wo xihuan yisheng, I like doctors)

你有一个家庭（ni you yige jiating, I have a family)

包 ( bao, bag )

很重 （ hen zhong, very heavy )

真的（zhen de, really)

给（gei, give)

太重了 （too heavy)

我拿把 ( wo na ba ,ill carry it ) 吧

给 ( gei , give/ here you go! )

真的 ( really? / really )

很重 ( very heavy )

( wo jia you wu kou ren , i have a family of five people)

• 我哥哥的名字是ton ton

( wo gege de mingzi shi ton ton , my older brothers name is tonton )

• 我家没有大姐

（ wo jia meiyou da jie , there is no eldest sister in my family)

• 他们是我的哥哥和二姐

( tamen shi wo de gege he erjie , they are my older brother and second oldest sister)

• 那是你妹妹吗？

( na shi ni meimei ma? ,is that your younger sister?)

对 ( dui, correct)

真臭 (zhen chou, stink!)

不好 意思(bu hao yi si!, sorry.) 意思

2。 我工作做好了

3。 他鞋买好了

4。 他电影看到了

5。 我演讲说完了

2。我看完了书。

3。我说好了演讲。

4。他写好了我的名字。

5。他做完了作业。

2.) 我买错了衣服。

3.) 我没写对我的中文名字。

4.)昨天我看见了一个猫。

5.) 我没听见你叫我。

女：好，我知道了（hao, wo zhidao le）I know; I got it

男：那就这样吧 (na jiu zhe yang ba) Let's leave it at that; Let's move on

女：好，再联系，(hao, zai lian xi) Yes, Keep in touch

男：常联系，挂啦 (chang lian xi, gua la) Yes, lets keep in touch often

女：好，Bye Bye!

男：再见

#No TV before your test

奴-->女：小樱，你在干什么 （xiao ying, ni zai gan shen me)

男：我在看电视 (wo zai kan dian shi)

奴-->女：别看了，快去学习 (bie kan le, kuai qu xue xi) Stop watching tv, go stufy

男：我只看一下 (wo zhi kan yi xia) I'm only watching a bit

奴-->女：不行下个星期要考试 (bu xing, xia ge xing xi yao kai shi)

男：我准备好了 (wo zhun bei hao le)

奴-->女：那也不行 (na ye bu xing) Still, that won't work

妈妈：你在干什么？(ni zai gan shenme, What are you doing?)

女儿： 我在看电视。(wo zai kan dian shi watching TV.)

妈妈：别看了！快点学习！(bie kan le! kuai dian xue xi, stop watching! hurry up and study)

女儿： 我只看一下！（wo zhi kan yi xia, I'm only watching a little bit)

妈妈：不行！下个星期要考试！(bu xing! xia ge xing qi yao kaoshi!)

女儿: 我准备好了！(wo zhun bei hao le, I'm prepared)

妈妈：那也不行! (na ye bu xing, that won't work.)

挂电话

女: 好，我知道了。(hao, wo zhi dao le, Yes; I got it

男：那就这样吧。(na jiu zhe yang ba, Let's leave it at that.)

女: 好，再联系。(hao, zai lian xi, Let's keep in touch)

男：常联系，挂啦。 (chang lian xi, gua la) Yes, let's keep in touch. I'll hang up now.)

女：好 (hao, yes)

男：再见！(zai jian, bye!)

女：mmmm 好，我知道了hao, zhi dao le(okay, I see what you mean)

男: 那就这样吧 na jiu zhe yang ba(okay let's just leave it at that)

女：好，再联系 hao, zai lian xia(alright, why don't we stay in touch)

男：常联系挂啦 chang lian xi gua la(yeah sure, stay in touch, I gotta hang out now)

女: 好，bye bye(okay, bye bye)

考试前不可以看电视

妈妈: 小樱你在干什么？xiao ying, ni zai gan shen me?(xiao ying, what are you up to?)

女儿：我在看电视 wo zai kan dian shi(I'm watching TV)

妈妈： 别看了，快去学习 bie kan le, kuai qu xue xi(stop watching that, hurry up and do some study.)

女儿：我只看一下 wo zhi kan yi xia(I only watched it little bit)

妈妈：不行，下个星期要考试 bu xing xia ge xing qi yao kao shi(No, you have a test next week)

女儿：我准备好了wo zun bei hao le(I am ready already)

妈妈：那也不行 na ye bu xing (that doesn't work like that)

女: mmm, mmm, mmm, mmm。好，我知道了。

男: 那就这样吧。

女: 好, 再联系啊。

男: 常联系挂了。

女: 好，bye bye。

2.) No TV Before Your Test:

妈妈: 小英，你在干什么？

小英: 我在看电视。

妈妈: 别看了。快去学习。

小英: 我只看一下。

妈妈: 不行, 下个星期要考试。

小英: 我准备好了。

妈妈: 那也不行。

1. 我的包很重 (Wo de bao tai zhong le )

2. 我拿把（wo na ba ）

3. 好给（hao! gei!）

4. 真的很重（zhen de hen zhong ）

Podcast #2 dialoge (stinky feet )

1. 要脱鞋吗(yao tuo xie ma? )

2. 对（dui ）

3. 真臭 (zhen chou)

4. 不好意思（bu hao yi si）

2.) 我买好衣服了。 Wǒ mǎi hǎo yīfú le. (I bought the clothes.)

3.) 错了。 Wǒ shuō cuòle. (I said it wrongly.)

4.) 我说到了。 Wǒ shuō dàole. (I finally said it.)

5.) 我看到篇了。 Wǒ kàn dào piān le. (I finally saw the article.)

1. 我的包太重了 ( wo de bao tai zhong le, my bag is too heavy )

2. 我拿把 （ wo na ba, ill carry it )

3. 好给 ( hao,gei! | Great, here you go! )

4. eh 真的很重！( eh zhende hen zhong ! | woah! it really is heavy )

( yao tuo xie ma? , should I take off my shoes? )

• 对

( dui, yes )

• 真臭

( zhen chou! , oh, they smell really bad! )

• 不好意思

( o buhaoyisi, oh I'm sorry )

妈妈: 你感冒了？(ni gan mao le, do you have the flu?)

儿子: 没有! (mei you, i dont!)

妈妈: 你肯定感冒了。(ni ken ding gan mao le, you definitely have a cold.)

火车来了

一人: 火车来了！快点！(huo che lai le! kuai dian!, the train is here! hurry up!)

一人: 快点！快点！(kuai dian! kuai dian!, quickly! quickly!)

二人：来不起了...(lai bu qi le, we cant make it...)

一人：要带子吗？(yao dai zi ma, do you want a bag?)

二人：要。(yao, yes)

一人：两毛钱 (liang mao qian, that will be 20 cents)

二人：那不要了 (na bu yao le, then no need)

在路上。

一人：为你在那人？(wei, ni zai nar?, Hello where are you)

二人：我在路上。你呢？(wo zai lu shang. ni ne, I'm on my way. What about you?)

一人：我到了。(wo dao le, i've arrived)

二人: 这么快！(zhe me kuai, so quick!)

一人：要带子吗？(yao dai zi ma, do you want a bag?)

二人：要。(yao, yes)

一人：两毛钱。(liang mao qian, that'll be 20 cents)

二人：那不要了。(na bu yao le, then no need)

在陆上。

一人：为你在那人 (wei, ni zai nar, hello, where are you?)

二人：我在路上你呢？(wo zai lu shang. ni ne?, i'm on my way what about you?

一人：我到了 (wo dao le, i've arrived)

二人：这么快。(zhe me kuai, so quick!)

- Ni gan maole? (did you catch a cold?)

- mei you (no)

- ni kending gan mao le (you definitely have a cold)

"catch a train"

- Huo che lai le, kuai dian (The train came, hurry up)

- Lai bu ji le (can't make it)

W5 "yao dai zi ma?"

- yao dai zi ma? (do you need a bag?)

- yao (yes)

- liang mao qian (20 cents)

- Na bu yao le (then i don't need)

"zai lu shang"

- wei, ni zai nar? ( hey, where are you?)

- wo zai lu shang, ni ne? (I'm on my way, you?)

- wo dao le (I've already arrived)

- eh? zhen me kuai? (huh? so fast?)

W6 "yao tuo xie ma?"

- ni lai le! (you came!)

- yao tuo xie ma? (should i take off my shoes?)

- bu yong (no need) jin lai ba (please come in)

"Wo xian jie shao yi xia"

- wo xian jie shao yi xia. (let me introduce to you) Xiao zhou, zhe shi wo baba. (xiao zhou, this is my father) baba, zhe shi xiao zhou. (dad, this is Xiao zhou.)

- ninhao (hello)

- nihao (hi)

W7-8 "you cai dan ma?"

- qing wen, you caidan ma? (excuse me, do you have a menu?)

- you de. qing shaodeng. (yes. please wait a moment)

- hao de (ok)

"ni duo da le?"

- ni duo da le? (how old are you?)

- ni jue de wo duo da le? (how old do you think i am?)

- er shi wu sui (25 years old)

- cha bu duo (almost right)

W9 "why are you studying Chinese?)

- ni wei shen me xue zhong wen? (why are you studying chinese?)

- wo xiang zai zhong guo gong zuo (i want to work in china)

- ni ne? (you?)

- wo xihuan zhongguo. xue zhongwen hen you yisi (I like China. studying chinese is interesting)

- nine? (you?)

- wo yao lao po shi zhingwen -->zhōng guó ren (my wife is chinese)

- nine--> ni ne? (you?)

- wo mama ran wo xue zhingwen. (my mom wants me to study chinese)

" funny rice"

- ni shuo, dami de mama shi shei (tell me, who is rice's mother

- dami de mama? shi shei? (rice's mother? who is it?)

- shi hua (its a flower)

- wei shen me shi hua? (why a flower?)

- yin wei, hua sheng mi (because , peanuts)

W10 "paying the bill"

- fuwuyan, maidan (waiter, the bill)

- wo lai fu, hao ma? (let me get this one ok?)

- buxing, gei wo mainzi, wo lai fuqian. (no way, let me pay)

- bu ke qi, xia ci ni fu (no, you can pay next time)

- aia..

"a startled friend"

- hei!

- a! shi shei (whos that?!)

- zen me le? (whats the matter?)

- ni xia si wo le (you scared me to death)

- dui bu qi (sorry)

- mei guan xi (its alright)

W11 "are you free?"

- wei nihao (hello)

- ni hao, wo shi zhong-->zhou liang. (hi, this is zhong liang)

- zhong liang, you shir ma? (zhong liang, whats up?)

- ni xiang -->xià wǔ you kong ma? (are you free?)

- dui bu qi, wo you-->yao shang ke (sorry, i have class)

- na wan sheng ma? (how about the evening?)

- wo yao kan shu (i have to do some reading)

- ming tian xiang wu--> xia wu na? wo xiang qing ni he ka fei (i want to buy you coffee tomorrow0

- dui bu qi, wo bu xiang qu (sorry, but i dont want to go)

"pin number"

- xianjin haishi shuaka (cash or card?)

- shuaka (card)

- qing shu yi xia mima. mima bu dui (type the password. wrong code)

- zen me hui. na wo zai shu yi ci (how come? let me try again)

- hai shi bu dui (still wrong)

- zen me keneng? oh, ka cuole. (whats wrong? oh, its the wrong card)

一人：我来了 (ni lai le, you're here)

二人：要妥协吗 (yao tuo xie ma, do I need to take my shoes off)

一人：不用。进来吧。(bu yong. jin lai ba, no need. Please come in)

二人：O (Oh)

先介绍一下。

一人：我先介绍一下 (wo xian jie shao yi xia, let me introduce you)

一人：赵连，这是我爸爸。爸爸，这是赵连。(zhao lian, zhe shi wo baba. baba zhe shi zhao lian, zhao lian, this is my father. father, this is zhao lian)

a. 你来啦 （ni lai le, your here)

b. 要脱鞋吗（yao tuo xie ma, do I need to take off my shoes)

a. 不用。进来吧（buyong. Jinlai ba, no need, just come in)

D#2.

a. 我先介绍一下。（wo xian jieshao yixia, Let me introduce you)

a. 小周，这是我爸爸（Xiao Zhou, zhe shi wo baba, Zhou, this is my father)

a. 爸爸，这是小周（baba, zhe shi Xiao Zhou, Father, this is Zhou)

b. 你好（ni hao, hello)

W8 D#1

a. 你多大了（ni duo da le, How old are you)

b. 你觉得我多大了（ni juede wo duo da le, How old do you think I am)

a. 25岁（ershi wu sui, 25 years old)

b. 差不多（chabuduo, more or less)

D#2

a. 请问有彩蛋-->菜单吗（qing wen, you caidan ma, excuse me, do you have a menu)

b. 有的。请稍等（you de. qing shaodeng, Yes, Please wait a moment)

c. 好的（hao de, Ok)

W9 D#1

a. 你为什么学中文（ni weishneme xue Zhongwen?, why are you studying Chinese)

b. 我想在中国工作（ni xiang zai Zhongguo gongzuo, I'd like to work in China.)

b. 你呢（ni ne, How about you)

a. 我喜欢中国。学中文很有意思（wo xihuan Zhongguo. xue Zhongwen hen you yisi, I like China. Studying Chinese is really interesting.

D#2

你说，大米的妈妈是谁？（ni shuo, dami de mama shi shei, Tell me: Who is rice's mother?)

大米的妈妈？是谁？（dami de mama? shi shei?, Rice's mother? who's that?)

是花（shi hua, the answer is flower)

为什么是换-->花（wei shenme shi hua, why is the answer flower)

因为花生米（yinwei huashengmi, becasue peanuts(flowers give birth to rice)

W10 D#1

你好， 我要买面包（ni hao, wo yao mai mianbao, Hello, I'd like to buy some bread)

好的（hao de, ok)

多少钱（duo shao qian, how much)

无快-->五块钱（wu kuai qian, five dollars)

D#2

黑色， 蓝色，绿色， 红色，白色，黄色（heise, lanse, luse, hongse, baise, huangse, black, blue, green, Red, white, yellow)

D#3

黑（hei, hey)

啊！是谁（a shi shei, Who is it)

怎么了（zenmele, what's the matter)

你下四-->吓死我了（ni xia si wo le, you scared me to death.)

W11 D#1

a. 来，吃吧（lai, chi ba, please eat)

b. 你先吃（ni xian chi, you first)

a. 不不不， 你先（ni xian, you first)

b. 你先（ni xian, you first)

a. 你先（ni xian, you first)

b. 你先（ni xian, you first)

D#2

a. 等一下（deng yixia, wait up)

a. 谢谢（xie xie, thanks)

b.

D# 3

感冒

妈妈：你感冒了？

儿子：没有

妈妈：你肯定感冒了

Māmā: Nǐ gǎnmàole?

Érzǐ: Méiyǒu

māmā: Nǐ kěndìng gǎnmàole

车

女：车来了。快点儿！

男：噢！

女：快点

男：来不及了

Nǚ: Chē láile. Kuài diǎn er!

Nán: Ō!

Nǚ: Kuài diǎn

nán: Láibujíle

W5

袋子

女: 要袋子吗？

男：要

女：两毛钱

男：我不要了

Nǚ: Yào dàizǐ ma?

Nán: Yào

nǚ: Liǎng máo qián

nán: Wǒ bùyàole

在陆生

男：喂，你在哪儿？

女：我在路上 ，你呢？

男：我到了

女: ah？怎么快！

Nán: Wèi, nǐ zài nǎ'er?

Nǚ: Wǒ zài lùshàng, nǐ ne?

Nán: Wǒ dàole

nǚ: Ah? Zěnme kuài!

W6

拖鞋

女：你来啦！

男：哎，要脱鞋吗？

女：不用，进来吧

Nǚ: Nǐ lái la!

Nán: Āi, yào tuō xié ma?

Nǚ: Bùyòng, jìnlái ba

您好

女：我先介绍一下

女：小周，这是我爸爸

女：爸爸，这是小周

男：您好

爸爸：你好

Nǚ: Wǒ xiān jièshào yīxià

nǚ: Xiǎo zhōu, zhè shì wǒ bàba

nǚ: Bàba, zhè shì xiǎo zhōu

nán: Nín hǎo

bàba: Nǐ hǎo

W7/8

你多大了

男：你多大了？

女：你觉得我多大了？

男：二十五岁

女：差不多

nán: Nǐ duōdàle?

Nǚ: Nǐ juédé wǒ duōdàle?

Nán: Èrshíwǔ suì

nǚ: Chàbùduō

菜单

男：请问有菜单吗？

女：有的，请稍等

男：好的

W9

学中文

女：你为什么学中文？

男：我想在中国工作

女：你呢？

女2：我喜欢中国，学中文很要意思

女：你呢？

男2：我老婆是中国人

女：你呢？

女3：我妈妈然我学中国

Nǚ: Nǐ wèishéme xué zhōngwén?

Nán: Wǒ xiǎng zài zhōngguó gōngzuò

nǚ: Nǐ ne?

Nǚ 2: Wǒ xǐhuān zhōngguó, xué zhōngwén hěn yào yìsi

nǚ: Nǐ ne?

Nán 2: Wǒ lǎopó shì zhōngguó rén

nǚ: Nǐ ne?

Nǚ 3: Wǒ māmā rán wǒ xué zhōngguó

花生米

女：你说，大米的妈妈是谁？

男：大米的妈妈？是谁？

女：是花

男：为什么是花？

女：应为，花生米

Nǚ: Nǐ shuō, dàmǐ de māmā shì shéi?

Nán: Dàmǐ de māmā? Shì shéi?

Nǚ: Shì huā

nán: Wèishéme shì huā?

Nǚ: Yīng wèi, huāshēng mǐ

W10

我来付

女：服务员，买单。

男：我来付，好吗？

女：不行，给我面子，我来肤浅

男：不可以，下次

女：ey yo

吓死我了

男：嘿！

女：啊！是谁？

男：怎么了？

女：你吓死我了

男：对不起

女：没关息

Nǚ: Fúwùyuán, mǎidān.

Nán: Wǒ lái fù, hǎo ma?

Nǚ: Bùxíng, gěi wǒ miànzǐ, wǒ lái fūqiǎn

nán: Bù kěyǐ, xià cì

nǚ:Ey yo

W11

遥控吗

女：喂，你好

男：你好，我是周亮

女：oh，周亮有什么？

男：你笑唯恐吗？

女: 对不起，我想可

男：那晚上呢？

女: 我要看书

男：明天下午呢？我先请你喝咖啡

女: 对不起，我不想去

Nǚ: Wèi, nǐ hǎo

nán: Nǐ hǎo, wǒ shì zhōuliàng

nǚ:Oh, zhōuliàng yǒu shé me?

Nán: Nǐ xiào wéikǒng ma?

Nǚ: Duìbùqǐ, wǒ xiǎng kě

nán: Nà wǎnshàng ne?

Nǚ: Wǒ yào kànshū

nán: Míngtiān xiàwǔ ne? Wǒ xiān qǐng nǐ hē kāfēi

nǚ: Duìbùqǐ, wǒ bùxiǎng qù

刷卡

女: 现金还是刷卡？

男：刷卡

女: 情书一下密码。密码不对

男：怎么会？那我在输一次

女: 还是不对

男：ah？怎么可能？oh，卡抽了

Nán: Shuākǎ

nǚ: Qíngshū yīxià mìmǎ. Mìmǎ bùduì

nán: Zěnme huì? Nà wǒ zài shū yīcì

nǚ: Háishì bùduì

nán:Ah? Zěnme kěnéng?Oh, kǎ chōule

你来啦

( ni lai la , youre here )

ai，要脱鞋码？

（ ai, yao tuo xie ma? , ah, do i need to take off my shoes? )

不用，进来吧

( buyong jinlai baTheres no need . Please, come in )

2# podcast

我现-->先介绍一下

(wo xian jieshao yixia , let me introduce you )

xiao zhou 这时-->是我爸爸

(xiao zhou , zhe shi wo baba , xiao zhao this is my father )

您好

(nin hao , hello )

你好

( ni hao , hello )

3# podcast

请问有菜单吗？

( qing wen you caidan ma? , excuse me, do you have a menu )

有的。 请稍等

( you de. qing shaodeng, yes. please wait a moment )

好的

( hao de , OK )

4# podcast

你多大了

( ni duo da le , how old are you? )

你觉得我多大了？

( ni juede wo duo da le? , how old do you think i am? )

25岁

( ershi wu sui? , 25 years old?)

差不多

( chabuduo, more or less )

5# podcast

你说，大米的妈妈是谁？

( nǐ shuō， dàmǐ de māma shì shéi？,Tell me who is rice's mother? )

大米的妈妈？ 是谁？

( dàmǐ de māma？ shì shéi, Rice's mother? Who's that? )

是花

( shi hua, the answer is flower )

为什么 是花？

( wei shenme shi hua, why is the answer flower? )

因为 花生米

( yinwei huashengmi， because peanuts! (flower gives birth to rice )

6# podcast

你为什么学中文？

( nǐ wèishénme xué Zhōngwén, why are you studying Chinese? )

我想在中国工作。

( wǒ xiǎng zài Zhōngguó gōngzuò, I'd like to work in China. )

你呢？

( ni ne? and you? )

我喜欢中国，学中文很要-->有意思

wo xi huan Zhongguo xue zhongwen hen yao -->you yi si， I like China. Learning Chinese is very interesting. ）

你呢？

( ni ne? , how about you? )

我老婆是中国人

( wo laopo shi zhonggu ren , my wife is chinese )

你呢？

( ni ne , how about you? )

一人：你多大了？(ni duo dao le, how old are you?)

二人：你觉得我多大了(ni jue de wo duo da le, how old do you think i am?)

有彩蛋吗？

一人：请问有彩蛋吗？（qing wen, you cai dan ma?, can i ask if you have the menu?)

二人：有的。请稍等。(you de. please wait.)

一人：你为什么学中文？（ni wei shen me xue zhong wen, why did you Chinese?)

二人：我想在中国工作 (wo xiang zai zhong guo gong zuo, I want to work in China)

一人：你呢？(ni ne, what about you?)

三人：我喜欢中国学中文很好一色 (wo xi huan zhong guo xue zhong wen hen hao yi se, i like china and it's great to learn chinese)

一人：你呢？(ni ne, what about you)

四人：我老爸是中国人。(wo lao ba shi zhong guo ren, my dad is chinese)

一人：你呢？ (ni ne, what about you?)

五人：我妈妈让我学中文。(wo ma ma rang wo zhong wen, my mom told me to learn chinese)

花生米

一人：你说大米的妈妈是谁 (ni shuo, da mi de ma ma ma shi shei, you say, who is rice's mother?)

二人：大米的妈马？是谁。(da mi de ma ma? shi shei?, who is rice's mother?)

一人：实话！(shi hua, truth!)

二人：为什么实话! (wei shen me shi hua, why is it truth?)

一人：因为花生米！(yin wei, hua sheng mi, because peanuts!)

一人：服务员买单 (fuwuyuan, mai dan, waiter, can i have the bill?)

二人：我来符号吗？（wo lai fu, hao ma, i will pay, okay?)

一人：不行。给我面子。我来福钱 (bu xing. gei wo mian zi. wo lai fu qian, no. give me face. i will pay.)

二人: 不可以。下次你父 (bu ke yi. xia ci ni fu, cannot. next time you pay.

一人：Hey!

二人：是谁！？(shi shei?!, who is it?!)

一人：怎么了？(zen me le, what's wrong?)

二人：你吓死我了！(ni xia si wo le, you scared me!)

一人：对不起。(dui bu qi, sorry)

二人：没关系。(it's okay)

一人：雷 (wéi, hello)

二人：你好 (ni hao, hello)

一人：你好我是重量-->周亮 (ni hao, wo shi zhong liang-->zhou liang, hello, i am zhong liang)

二人：重量-->周亮啊有什么 (zhong liang-->zhou liang a you shi ma?, zhong liang, what's up?)

一人：你想有空吗？(ni xià wǔ you kong ma, are you free?)

二人：对不起。我有上课 (dui bu qi. wo yào shang ke, sorry, i have a class)

一人：那晚生那 (na wan shang na？ how about the evening?)

二人：我要看书 (wo yao kan shu, I have to read a book)

一人：明天想无那我想请你喝咖啡 (ming tian xià wǔ na？ wo xiang qing ni he ka fei. we can get a coffee tomorrow.)

二人：对不起我不想去。(dui bu qi. wo bu xiang qu. sorry. i dont want to go.)

密码

一人：现金还是刷卡。（xianjin haishi shuaka, cash or credit)

二人：刷卡 (shuaka, credit)

一人：情书一下你们尼玛不对 (qing shu yi xia ni men-->mi ma, ni ma-->mi ma bu dui. tell me what's wrong with you-->please put your pin. The pin is incorrect.)

二人：怎么会?那我再所以测-->輸一次 (zen me hui? na wo zai shū yi ci, could you test it again?-->how come? I'll put it again then)

一人：还是不对 (hai shi bu dui, still not working)

二人：怎么可能？卡托了 (zen me ke neng?! o, ka cuò le, how is that possible?)

Part 1:

男：你好。

女：你好。

男：你下午有空吗？

女：是的。下午是空吗？

男：好。几点来了？

女：五点可以来吗？

男：很对不起！你不可以五点来，因为我做功课了。

女：好，我明白。如果五点不可以，几点可以来了？

男: 六点是可以吗？

女：好，谢谢你！

Part 2:

男：为，你在哪？

女：我进来吧！

男：快六点了！你在哪？

女：我是等待地铁来。因为上个地铁来不起了！

男：好。我明白了。再见。

Part 3:

女：你好男。

男：你好女。

女：我到了！快点打开门！

男：好，好！很对不起。我打开门了。

女：没关系！

Part 4:

女：有妥协码？

男：是，是。你可以要妥协了。

女：好！……妥协……

男: 很臭啊！

女：很对不起！

男：没关系。

Part 5：

男：你要不要吃午饭了吗？

女： 好。我们在哪里吃饭？

男：Hmmm……他去饭馆，你呢？

女：好，好。吃饭馆好了。谢谢你。

男：没关系。

Bo na: ni zai nar? Ni zai tong tong de jia ma?

Chin ue: wo dao le

Bo na: zhe me kuai!

Chin ue: zai jian

Jie ying: wo men ying gai yunxing! Huo che lai le!

Bo na: lai bu qi…

Jie ying: aya!

Bo na: rang wo men deng deng ba…

Jie ying: ni hao, tong tong he chin ue

Tong tong: ni lai le. jinlaiba

Bona: yao tuo xie ma?

Tong tong: shi de

Bo na: hao ma

Tong tong: mama! Wo de peng you men lai le

Ma ma: HA??

Tong tong: wo xian jie shao yi xia

Bo na & Jie ying: nin hao

Tong tong: mama, zhe shi wo de peng you. Bo na he jie ying, zhe shi wo de mama.

Ma ma: ni hao.

Bo na: ni duo dao le, a yi?

Jie ying: zhe ke bu hao

Ma ma: ni jue de wo duo dao le!

Bo na: dui bu qi. 

Chin ue: wo ke yi gei ni jiang ge xiao hua rang ni hao shuo yi dian ma?

Ma ma: dang ran..

Chin ue: hao, ni shuo “da mi de ma ma shi shei.”

Ma ma: uhh dami de ma ma shi shei

Chin ue: shi hua!

Ma ma: wei shen me?

Chin ue: yin wei hua sheng mi!

Mama: na tai ke pa le

Tong tong: uhh. wo men jiang zai wo de fang jian xue xi. wo men zou ba

Ma ma: hao de. Ni men yao kao shi.

Tong tong: wo men zhi dao

Chin ue: xue xi? wo yi wei wo men zhi shi xian guang

Bo na: zhu kou! Tong tong de ma ma hui shengqi de!

Tong tong: wo hui suo men. Ni xiang yao kan jian shen me? 

Jie ying: wo xiang kan jian Barbie 

Tong tong: dang ran. Ran wo men kan kan

San shi fen zhong hou

Ma ma: ni men zai gan me?

Jie ying: o bu

Mama: ni men zhi shi zai kan dian shi ma?! Bie kan le! Kuai dian xue xi!

Tong tong: wo men zhi kan yi xia!

Ma ma: bu xing. Ni men xia ge xing qi yao kao shi

Chin ue: wo men zhun bei hao le

Ma ma: ni hai ying gai xue xi. ru gup wp hui lai de shihou hai mei you kan dao ni men zai xuexi, wo jiu da dian hua gei ni men de fu mu.

Tong tong: hao le. Dui bu qi, mama

Chin ue: wo bu xiang xue xi! Wo men tao ba!

Bo na: wo men tao ba ma?!

Jie ying: wo men gai zen me zuo?

Tong tong: wo men ke yi qu shang chang

Bo na: wo men ke yi chi yi xie shi wu

Jie ying: hao de! Wo men zou ba

Tong tong: qing wen, you cai dan me

Fuwuyuan: you de, qing shao deng

Bo na: wo men zuo zai zhe li

Chin ue: wo hen wu liao. rang wo men wan zhen xin hua da mao xian ba

Jie ying: hao de. Tong tong, Zhēnxīn huà háishì dà màoxiǎn?

Tong tong: wo xuan ze gan

Jie ying: wo gan gei ni an lian de ren da dian hua

Tong tong: bu, wo bu xiang na yang zuo

Bo na: ni bi xu zhe yang zuo. zhe shi yi ge tiao zhan

Tong tong: hao ba…

Tong tong: ni hao, ga ming

Ga ming: tong tong? You shi ma?

Tong tong: you kong ma?

Ga ming: dui bu qi. Wo yao shang ke

Tong tong: na wan shang na

Ga ming: wo yao kan shu.

Tong tong: bao qian da rao ni le bao

Ga ming: zai jian

Tong tong: zai jian.

Chin ue: dui bu qi. zhen de hen nan guo

Tong tong: mei guan xi. wo shao hou hui ku

Bo na: shi wu yi jing dao le

Jie ying: fuwuyuan, mai dan

Chin ue: wo lai fu, hao ma. 

Bo na: bu xing. wo hui fu qian de. wo jian yi qu fanguanr

Tong tong: xia ci ni men fu.

Tong tong: wo de hui jia le

Chin ue: wo men ye shi

Bo na: zhu ni ma ma hao yun

Tong tong: xie xie

Jie ying: dang xin

Tong tong: wo hui

Chin ue: zai jian!

Nar de kuzi ta dou bu xihuan, yi tiao dou mei mai.

Nar de xie ta dou bu xihuan, yi shuang dou mei mai.

Nar de qunzi ta dou bu xihuan, yi tiao dou mei mai.

Nar de bi ta dou bu xihuan, yi zhi bi dou mai mai.

Nar de diannao ta dou bu xihuan, yi tai dou mei mai.

B

1. Wang Peng chuan cuo yifu le.

2. Wang Peng zuo cuo zuo ye le.

3. Li you mingbai le laoshi shuo de.

4. li you zuo wan zuo ye le.

5. li you ren shi le ta de hao peng you Bai Yin'ai.

C

- Ni zhongwen gongke zuo hao le ma?

- wo Zhongwen gongke wo zuo hao le/

- wo zhingwen gongke mei zuo hao le. （with “mei” you don't use "le"）

- Ni shengci yufa fuxi hao le ma?

- wo shengci yufa fuxi hao le/

- wo shengci yufa mei fuxi hao.

- Ni kaoshi zhunbei hao le ma?

- wo kaoshi zhunbei hao le/

- wo kaoshi mei zhunbei hao.

D

Dialogue

A

1. c

2. a

3. a

4. d

5. a

B

2.) 那儿的拖鞋他都不喜欢，一对拖鞋都没买。

3.) 那儿的裙子他都不喜欢，一个裙子都没买。

4.）那儿的笔他都不喜欢，一支笔都没买。

5.) 那儿的点脑他都不喜欢，一台电脑都没买。

2.) 王朋作业做错了。

3.) 李友理解老师说话了。

4.) 李友玩他的作业了。

5.) 李友看他的很好朋友白英爱了。

那位

清净

那您什么时候方便？

你现在忙吗？我想问你这个问题

你怎么在家

小宝，你怎么在家

妈妈，你回来啦？

你不上课吗？

下课了

你今天有几节课？

五节

五节？

你怎么在家？！(ni zen me zai jia) - Why are you at home?

你回来了。(ni hui lai le) - You're back

你不生克马？(ni bu shang ke ma?) - Aren't you going to class?

误解。（wu jie) - 5 classes

你今天有几节课？(ni jin tian you ji jie ke?) - how many classes did you have today?

您现在忙吗？

那位？(na wei) - who is it?

老师，是我。 (laoshi, shi wo) - teacher, it's me.

请进。(qing jin) - come in please.

你现在忙吗？ 我想问你几个问题。(ni xian zai mang ma? wo xiang wen ni ji ge wen ti) - Are you busy now? I want to ask a few questions.

那你什么时候方便？(na ni shen me shi hou fang bian) - When is convenient for you?

下午把？你下午到办公室。（xia wu ba? ni xia wu dao ban gong shi.) - how about the afternoon? You can come to my office in the afternoon.

语法

你怎么在 [place] (ni zen me zai [place] (why are you at [place])

ex. 你怎么在这里？(ni zen me zai zhu li)

你 [time] [verb] 几节 [something] - ni [time][verb] ji jie [something] (how many [something] did you [verb] [time]?)

ex. 你昨天和了季节可乐 (ni zuo tian he le ji jie ke le)

别看了(Stop watching that)

• na wei? (who is it?)

• qing jin (please come in)

• ni xianzai mang ma? (are you busy right now?)

• wo xiang wen ni jige wenti (i want to ask you some questions)

• banggongshi (office)

  
  

  "Why are you at home?"

• ni zen me zai jia? (why are you at home?)

• Nǐ huíláile (you came back)

• ni bu shang ke ma? (you don't have classes?)

• ni you ji jie ke? (how many classes did you have?)

• xia ke le (they're finished)

当然（dangran, of course)

怎里还（zen li hai, that's aweosme)

你会学习吗（ni hui xuexi ma, can you study)

你会有用吗（ni hui you yong ma, can you swim)

要多久（yao duo jiu, How long)

2.) 你怎么不吃午饭了？

3.) 你怎么不坐小巴马？

4.) 你怎么吃我的面条？

5.) 你怎么十点打网球？

( ni hui gei wo de shu ma? , can you give me my book? )

你会爱我吗？

( ni hui ai wo ma? , can you love me? )

妈妈：小宝你怎么在家？！(xiao bao, ni zen me zai jia) - Xiao Bao, how come you're at home are you at home?

小宝：妈妈你回来了。(mama ni hui lai le) - Mom, you're back

妈妈：你不上课吗？(ni bu shang ke ma?) - Aren't you going to class?

小宝：下课了 (xia ke le) - Classes are over

妈妈：你今天有几节课？(ni jin tian you ji jie ke?) - how many classes did you have today?

小宝：五节。(wu jie) - 5 classes

妈妈：五节？(wu jie?) - 5 classes?

小宝：不是。是六节。(bu shi. shi liu jie) - No it's 6 classes.

妈妈：小宝！(xiao bao!)

您现在忙吗？

老师：哪位？(na wei) - who is it?

学生：老师，是我。 (laoshi, shi wo) - teacher, it's me.

老师：请进。(qing jin) - come in please.

学生：您现在忙吗？ 我想问你几个问题。(nin xian zai mang ma? wo xiang wen ni ji ge wen ti) - Are you busy now? I want to ask a few questions.

老师：我现在有事儿 (wo xian zai yao shar) - I am busy now.

学生：那你什么时候方便？(na ni shen me shi hou fang bian) - When is convenient for you?

老师：下午吧？你下午到办公室。（xia wu ba? ni xia wu dao ban gong shi.) - how about the afternoon? You can come to my office in the afternoon.

学生：好的。谢谢您。

- Na wei? (who is it?)

- Fang laoshi, shi wo, Li xiaowen (Mr Fang, it's me, Li Xiaowen)

- qing jin (please come in)

- Ni xianzai mang ma? Wo xiang wen ni jige wenti (Are you busy right now? I want to ask you some questions)

- wo xianzai you shir (Im busy right now.)

- o, na, ni shen me shi hou fangbian? (oh then, when do you have time?)

- xiawu ba (in the afternoon) Ni xiawu dao bangongshi zhao wo (come to my office in the afternoon)

- Hao de, xie xie ni (ok, thank you)

"Why are you at home?)

- Xiao bao! ni zen me zai jia? (Why are you at home?)

- mama, ni hui lai le! (oh mom, you came back!)

- ni bu shang ke ma? (you dont have any classes?)

- xia ke le (they're finished)

- ni jintian you ji jie ke? (how many classes did you have today?)

- wu jie (5)

- wu jie? (5?)

- bu shi, shi liu jie (no, 6)

- Xiao bao!

( ni hui yong kuaizi ma? , can you use chopsticks? )

当然会你看！

( dangran hui ni Kan, of course, I can you can take a look )

wow 怎里还

( wow zen li hai , wow that's awesome )

( shifu cong zhe dao na yao duojiu , Master, how long does it take to get from here to there? )

很快

( hen kuai , its very quick )

要多久？

( yao duo jiu? , how long? )

半个小时

( ban ge xiaoshi, half an hour )

oh 很快

( oh hen kuai , oh very fast )

( i would say 真么-->这么zhe me快！instead but it ok )

哪位 - who is it

请进 - come in

我现在有事 - I'm busy now/I have other stuff to do

下午吧 - Evening（ 吧 =？ i.e. Just a suggestion)

到办公室找我 - Come to my office to find me

--Sentences--

到家找妈妈

方老师是我，李晓雯。fān lǎoshī shì wǒ li xiǎo wén

请进。qǐng jìn

您现在忙吗？我想问您几个问题。nín xiàn zài máng ma？wo xiǎng wèn nín jǐ gè wèn tí

我现在有事。wǒ xiàn zài yǒu shì

啊，那您什么时候方便？ǎ，nà nín shén me shí hòu fāng biàn

下午吧，你下午到办公室找我。xià wǔ ba，nǐ xià wǔ dào bàn gōng shì zhǎo wo。

好的，谢谢您。hao de, xie xie nin

Who is it?

The teacher is me, Li Xiaowen.

Come inside.

Are you busy now? I'd like to ask you a few questions.

I have something to do now.

Ah, then when is convenient for you?

Come to my office this afternoon.

All right, thank you.

小宝，你怎么在家？xiao bao, ni zen me zai jia?

啊？妈妈！你回来了？ah? mama? ni hui lai le?

你不上课吗？ni bu shang ke ma?

额...下课了。e...xia ke le

你今天有几节课？ni jiantian you ji jie ke?

五节。wu jie

五节？wu jie?

不是，是六节。bu shi, shi liu jie

小宝！xiao bao!

Bao, why are you at home?

Huh? Mom! Are you back?

Aren't you going to class?

Um... class is over.

How many classes do you have today?

Five classes.

Five classes?

No, it's six.

Boy!

妈妈：小宝你怎么在家？

小宝：妈妈，你回来了！

妈妈：你不上课吗？

小宝：下课了！

妈妈：你今天有几节课？

小宝：五节。

妈妈：五节？？？

小宝：不是，十-->是六节……

妈妈：小宝！！！

2.) Are You Busy?

大老师：那-->哪位？

女：大-->方fang老师，是我。你笑问-->李小文。

大老师：请进。

女：你现在忙吗？我想问你-->您几个问题。

帮老师：我现在有啥-->事儿shir。

女：啊！那你-->您什么是侯方便？

帮老师：下午把-->吧。你下午到办公室找我？

女：好的。谢谢你-->您！

你会用筷子吗（ni hui yong kuaizi ma, can you use chopsticks)

当然会，你看（ofocurse I can , you can take a look)

wow真理还（wow zhen li hai, wow that's awesome)

D#2

师傅从这人到那要多久（shifu, cong zhe ren dao na yao duojiu

很快（hen kuai, it's very quick)

要多久（yao duo jiu, how long)

半个小时（ban ge xiaoshi, half and hour)

oh 很快（oh hen kuai, oh very fast

Teacher: 那-->哪位 - Who is it

Student: 李晓雯 - (Name)

Student: 现在忙吗？ - Are you busy right now

Student: 我想问你-->您几个问题 - I have a couple of questions for you

Teacher: 我现在有事 - I have stuff to do right now

Student: 那你-->您什么时候方便 - Then what is convenient for you?

Teacher: 下午吧 - evening works

你下午到我办公室找我 - In the evening, come find me in my office

Student: 好的，谢谢你-->您 - Ok, thanks

--你怎么在家--

妈妈: 小宝，你怎么在家 - (xiao bao)， why are you at home?

小宝：妈妈，你回来了 - Oh, mom, you're home!

妈妈: 不上课吗？- Did you not have class?

小宝: 下课了 - Class ended

妈妈: 你今天有几节课? - How many classes do you have today?

小宝：五节课 - 5 classes

妈妈：五节? - 5??

小宝：不行，六节 - No, 6 classes

妈妈：小宝!!!

dialogue

pg 22

B 1. F

2. F

3. T

4. T

5. T

   
   

guo lai yi xia -come here for a second

shen me shi - what's up?

wo bu zai - I'm not here

wei shen me? - why

kuai kuai kuai dian hua! - quick quick! The phone’s ringing

wo zhao wang ming - I'm looking for Wang Ming

她是我哥哥的女朋友

ni ren shi na ge nu har ma? - do you know that girl?

na yi ge? - which one?

na ge hen piao liang da -that one! the pretty one

ni bang bang wo ba wo xiang gen ta jianmian - Help me meet her

bu xing, ta shi wo ge ge de nu peng you - No she's my older brother's girlfriend.

语法

wo bu [something] - I'm not [something]

ex. wo bu sheng ni de qi

wo zhao [noun] - I'm looking for [noun]:

ex. wo zhao wo de ma ma

ta shi wo [person] de [something]:

ex. ni bu ke yi jia gei ta yin wei ta shi wo biao ge de baba.

挂啦一下 - I'm calling you for a little bit, could you come here for a second?

开I会 - meeting

要是。。。就 - if... then

--Do you know that girl?--

挂啦一下 - Come over here for a minute | I'm calling you for a minute

要是...就... - when smth happens say smth

1。小高过来下。

2。什么是？

1。我要去开会，要是有人给有大电话。做说我不再。

2。啊？为什么？

1。快快快，电话！

2。喂？你好。

1。喂？我找王明？

2。王明说他不在

1。 你认识那个女孩吗

2。哪个？

3。那个

4。很漂亮的

5。哦！她是三年级的

6。你帮帮我吧

7。我想跟她见面

8。不行

9。他是我哥哥的女朋友

1。小高过来下。

2。什么事？

1。我要去开会，要是有人给有打电话。就说我不在。

2。啊？为什么？

1。快快快，电话！

2。喂？你好。

1。喂？我找王明？

2。王明说他不在

1。 你认识那个女孩吗

2。哪个？

3。那个

4。很漂亮的

5。哦！她是三年级的

6。你帮帮我吧

7。我想跟她见面

8。不行

9。他是我哥哥的女朋友

1. Xiǎogāo guòlái xià.

2. Shénme shì?

1. Wǒ yào qù kāihuì, yàoshi yǒurén gěi yǒu dà diànhuà. Zuò shuō wǒ bùzài.

2. A? Wèishéme?

1. Kuài kuài kuài, diànhuà!

2. Wèi? Nǐ hǎo.

1. Wèi? Wǒ zhǎo wáng míng?

2. Wáng míngshuō tā bù zài

1. Nǐ rènshí nàgè nǚhái ma

2. Nǎge?

3. Nàgè

4. Hěn piàoliang de

5. Ó! Tā shì sān niánjí de

6. Nǐ bāng bāng wǒ ba

7. Wǒ xiǎng gēn tā jiànmiàn

8. Bùxíng

9. Tā shì wǒ gēgē de nǚ péngyǒu

• guo lai yi xia ( come here for a moment)

• shen me shi? (what is it?)

• yao qu kai hui ( going to a meeting)

• jiu shuo wo bu zai (say that im not here)

• nage (which one)

Wang Ming: Xiao Gao, guo lai yi xia - Xiao Gao, come here for a second

Xiao Gao: shen me shi? -what’s up?

Wang Ming: Wo yao qu kai hui yao shi you ren gei wo da dian hua jiu shuo wo bu zai - i have to go to a meeting. if someone calls me, tell them i'm not here.

Xiao Gao: ha? wei shen me? - why

Wang Ming: kuai kuai kuai! dian hua! - quick quick! the phone’s ringing

Xiao Gao: wei ni hao? - yes? hello?

Wang Ming: wo zhao Wang Ming - i'm looking for Wang Ming.

Xiao Gao: Wang Ming shuo ta bu zai - Wang Ming said he's not here.

她是我哥哥的女朋友

男：ni ren shi na ge nu har ma? - do you know that girl?

女：na ge? - which one?

男：na ge hen piao liang da -that one! the pretty one

女：o, ta shi san nian ji de. - Oh. she is a 3rd year student.

男：ni bang bang wo ba wo xiang gen ta jianmian - Help me meet her.

女：bu xing, ta shi wo ge ge de nu peng you - No she's my older brother's girlfriend.

- Xiao gao, guo lai yixia (Xiao Gao, come here for a sec)

- shen me shi? (what is it?)

- wo yao qu kai hui. yao shi, you ren gu wo dian hua, jiu shuo wo buzai. (I have to go to a meeting, so if anyone calls, tell them im not here.)

- ha? wei shen me? (huh? why?)

- kuai! dian hua! (quick, the phone!)

- wei, nihao (hello)

- wei, wo chao wang ming (hi, im looking for Wang Ming)

- Wang ming shuo ta bu zai (he says hes not here.)

Do you know that girl?

- Ni ren shi nage nv har ma? (do you know that girl?)

- nage? (which one?)

- nage. hen piao liang de. (the pretty one.)

- o, ta shi san nian ji de. (oh, shes a 3rd year student)

- ni bang mang wo ba, wo xiang gen ta jie mian! (help me, i want to meet her)

- bu xing, ta shi wo gege de nv peng you (no way, she's my older brother's girlfriend.)

王明：小工，挂啦一下 (xiao gong, come here for a minute)

小工：什么事 (What's up/ what do you need me to do?)

王明：我要去开会了，要是有人给我打电就说我不再 (I need to go to a meeting, if someone calls me, say I'm not here)

小工：为什么 (why?)

王明：快快快，电话 (Hurry up, the phone's ringing)

小工：为，你好 (Hello, who is it)

哇张明：为，我哇张明 (Hello, it's 哇张明)

小工：王明说他不再 (王明 said he's not here)

--Excited About Travelling--------

男：为谁啊 (uuuugh, who is it?)

奴：我力较厚啊

男：你怎霸业个打电话 (Why have you called in the middle of the night)

奴：我太高兴了 (I'm very happy)

男：什么事啊 (What happend/Why)

奴：我要去海南路行了 (I'm gonna travel to )

男：玩的开行点儿 (Have a good time, let me sleep now)

这个很好吃（zhege hen hao chi, this is very tasty)

有没有骨头（you meiyou gu tou)

有很好吃（you hen hao chi)

我不吃骨头（wo bu chi gu tou)

Podcast 2

有厕所吗（you ci suo ma, is there a washroom here)

有（have)

蹲的还是坐的（dun de hai shi zuo de)

蹲的（dun de, sqatting)

那算了（na suan le, forget it)

( zhe ge hen hao chi , this is very delicious )

有么有骨头？

（ you meyou gutao? , does it have any bones? )

有很好吃

( you hen hao chi, its very delicious )

我不吃骨头

( wo bu chi gutou , I don't eat bones )

( zhe you cesuo ma? , is there a toilet here? )

有

( you , we have )

蹲着还是坐

( dunzhe haishi zuo? , dūn de hái shi zuò de? is it squatting or sitting? )

蹲着

( dunzhe dūn de , squatting )

那算啦

( na suan la , then forget it )

厕所（cesuo, bathroom)

蹲着（dunzhe, squatting)

算啦（suan la, forger it

example

这米饭里有骨头吗（Is there bones in this rice)

我可以去厕所吗？（Can I go to the bathroom)?

chi fan lo - let's eat!

yi bian chi ba - let's eat while we're at it

chang chang zhe ge - try this

zen me zuo - how to do?

Grammar:

zhe me duo _ - so much!

• ex. zhe me duo ren!

zhe me shao _ - so less!

• ex. zhe me shao shui!

听不见

ma shang jiu dao - coming soon

wo deng ni - i'll wait for you

wo ting bu jian - i cant hear you

Grammar:

sub + smth + shi bu shi + adj

• ni de qiche shi bu shi xiu li le ma?

家常菜：hommade food

常常这个：here, try this

-- 听不见 --

马上就到：I'll be there soon

耳机：headphones

坏了：broken

汽车：bike

大声点儿：speak louder

吃饭了！

哇！真么多菜

就几个家常菜，随便吃吧！(Have some)

在边吃吧

真好吃

常常这个

下次我教你

--听不见--

为，狼娃儿，你在哪儿

我在汽车

马上就到

好的，我等你

什么？我听不见！

你大声点儿

你的耳机是不是坏了？

啊啊啊啊啊！

狼娃，你怎么了？

chi fan le! - it's time to eat!

wa! zhen me duo cai - wow! so many dishes

jiu ji ge jiacheng cai, suibian chi ba - Just a few homecooked dishes, feel free to eat!

zhen hao chi - so delicious

lai, chang chang zhi ge - come, try this

ni zuo de zhen hao, zen me zuo? - You cooked so well, how do you do this?

xia ci wo jiao ni - I'll teach you next time.

听不见

wei, lang wa er, ni zai nar? - Hello, where are you?

wo zai qiche, masheng jiu dao -I'm on my bike, I'm coming.

mashang jiu dao - I'm coming soon

hao de, wo deng ni - Okay I'll wait for you

shen me? wo ting bujian. ni dasheng dian - What? I can't hear you speak louder

wo deng ni - I'll wait for you

ting bu jian. ni dasheng dian - speak louder

ni de erji bushi huaile - Are your headphones broken?

A a a a a

Lang wa, ni zenme le? - what's wrong?

这么多菜: So many dishes

就几个家常菜: Just a few home-cooked meals

尝尝这个: Try this one

这个怎么做: How do you do this?

Hang Up and Ride!:

你在哪: Where are you?

我等你: I'll wait for you

我在骑车: I'm riding a bike

马上就到: I'll be there soon

我听不见: I can't hear you

你大声点: Speak louder

你的眼镜是不是坏呢: Are your glasses bad?

吃飯囉

嘩！這麼多菜。

唔，就幾個家常菜。

隨便吃吧！

唔，真好吃。

嘻，來嘗嘗這個。

你做得真好，這個怎麼做？

枷鎖教你。

Hang Up and Ride!:

喂，老黃

你在哪？

我在騎車。

馬上就到。

好的，我等你呀！

甚麼？我聽不見。

我等你。

聽不見，你大聲點。

你的眼鏡是不是壞了？

呀！呀！

1. chifan lou - lets eat

2. zhen me duo - a lot

3. jiu jige jia chang cai - its just common dishes

4. changchang zhige - try this food

5. zhen hao - very well

   
   

whole dialogue

- chifan lou! (lets eat)

- wa, zhen me duo cai! (wow, so much much)

- jiu jige jia chang cai (Just a few home-cooked dishes)

- Suíbiàn chī ba (Eat whatever you want)

- zhen hao chi (so delicious)

- lai, chang chang zhi ge (try this)

- ni zuo de zhen hao, zhige zen me zuo? (you cooked it so well, how did you make this?)

- xiaci wo jiao ni (ill teach you next time)

Hang up and ride!

phrases

1. wo zai qiche - I'm riding a bike

2. mashang jiu dao - ill be tthere soon

3. wo deng ni - ill wait for you

4. ni dasheng dian - you speak louder

5. er ji - headphones

6. shi bu shi huai le? - is it broken?

7. ni zen me la? - what happened to you?

whole podcast

- wei? Lǎo Wáng, nǐ zài nǎr？(Hello? Lao Wang, where are you?)

- wǒ zài qíchē， mǎshàng jiù dào (I'm riding a bike. I'll be there soon.)

- hao de, wo deng ni (ok, ill wait for you)

- shen me? wo ting bu jian! (what? i cant hear you)

- wo deng ni (ill wait for you)

- ting bu jian, Nǐ dàshēng diǎn (i cant hear you, speak louder)

- ni de er ji, shi bu shi huai le? (Are your headphones broken?)

- ah!

- la wang, ni zen me la? (la wang, what happened to you?)

1. 新年好 - xin nian hao - Happy New year

2. 恭喜发财 - gong xi fa cai - Hope you will be rich

3. 爷爷 - yeye - grandfather

4. 你也 - ni ye - you also

   2nd Pocast

   1. 大姐 - da jie - oldest daughter

   2. 而加 - er jie - second oldest daughter

   3. 三界 - san jie - third olderst daughter

   4. 怎么多 - zen me duo - so many

granddaughter - 也有 新年好 - yeye xin nian hao

grandfather - 新年好 来给你红包 xin nian hao, lai gei ni hongbao

grandson - 新年好 恭喜发财 - xin nian hao, gong xi fa cai

grandfather - 你也是 恭喜发财 - ni ye shi gong xi fa cai

2nd Podcast

person - 他们是谁 - tamen shi shei

woman - 他们是我，大姐， 二姐， 三界 - tamen shi wo dajie, erjie, san jie

person - 这么多 - zhe me duo

ye ye = grandfather

新年好

xin nian hao = happy new year

给你红包

gei ni hong bao = I'll give you this red envelope

恭喜发财

gong xi fa cai = may you be happy and prosperous

dajie = oldest sister

二姐

erjie = second eldest sister

三界

sanjie = third eldest sister

woo 这么多

Wow zheme duo = so many!

爷爷，新年好

（ye ye xin nian hao / grandpa, happy new year )

新年好, 来给你红包

( xin nain hao ,lai gei ni hong bao / come ill give you this red envelope )

新年好 ，恭喜发财

( xin nain hao, gong xi fa cai / happy new year , may you be happy and prosperous )

你也是 恭喜发财 恭喜发财

( ni ye shi gong xi fa cai gong xi fa cai / you too may you be happy and prosperous 2x )

他们是谁

( tamen shi Shei / who are they? )

他们是我 大姐， 二姐， 三界

( tamen shi wo dajie, erjie, sanjie / they are my oldest sister, second oldest sister, third oldest sister )

woww 这么多 

( wow zheme duo / wow so many! )

哇怎么多菜

就几个家常菜，随便吃吧

这好吃

来， 尝尝这个

chi fan lo

wa zhenme duo cai

jiu ji ge jiachang cai suibian chi ba

zhe hao chi

lai, chang chang zhege

喂,老王你在哪儿？

我在骑车马上就到

好的，我等你

什么？我听不见

我等你

听不见

你大声讲

你的耳机是不是回了？

你怎么了？

wei, Lao Wang ni zai nar?

wo zai qiche mashang jiu dao

hao de, wo deng ni

shen me? wo tingbujian

wo Deng ni

tingbujian

ni dasheng jiang

ni de erji shi bu shi hui le?

ni zenme le?

come and eat

哇,怎么多菜

so many food

家常菜

home made food

随便吃吧

eat whatever you want

这好吃

very delicious

来， 尝尝这个

come, try this

我在骑车马上就到

好的，我等你

什么？我听不见

我等你

听不见

你大声讲

你的耳机是不是回了？

你怎么了？

wei, Lao Wang ni zai nar?

wo zai qiche mashang jiu dao

hao de, wo deng ni

shen me? wo tingbujian

wo Deng ni

tingbujian

ni dasheng jiang

ni de erji shi bu shi hui le?

ni zenme le?