https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu Lern-Portfolio von Alina Henning en-us 2021-12-04 09:25:01 UTC 2023-01-06 16:20:24 UTC hello@padlet.com https://padlet.net/icons/png/1f1f2-1f1e8.png alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2166182152 2022-05-02 02:03:06 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2166182152 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2166224924 c = [tsche]
j = [dje]
q = [ki]
v = [ve]
w = [we]
x = [eks]
y = [ye]
z = [set]]]> 2022-05-02 02:53:28 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2166224924 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174243819 2022-05-08 07:07:57 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174243819 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174243954 Hier wurde ich von einem Kind verbessert, als ich Anjing (Hund) mit G anstatt J geschrieben habe. 
Hier fand also ein gegenseitiges Lernen statt.]]> 2022-05-08 07:08:22 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174243954 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174245672 2022-05-08 07:12:31 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174245672 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174250099 Ich hatte die Möglichkeit und das Glück sonntags in der Kids Foundation "Batu Bambu" zu helfen. 

Dort wird versucht jedem Kind aus dem Dorf Zugang zu einer ganzheitlichen Ausbildung zu ermöglichen - unabhängig von Religion, finanziellem Hintergrund oder körperlichen und geistigen Einschränkungen des Kindes. 

Neben Englischunterricht werden auch verschiedene Sonntags-Aktivitäten angeboten. An diesem Beispiel Sonntag haben wir mit den Kindern Englisch-Indonesische Freundschaftsbücher gebastelt.

Ich habe mit anderen Praktikant*innen und Volunteers den Unterricht und die Aktivitäten unterstützt. ]]> 2022-05-08 07:25:23 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2174250099 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2219347597 2022-06-13 09:45:46 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2219347597 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222719197 2022-06-16 05:29:42 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222719197 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222723198 Von den derzeitigen vier Angestellten im Batu Bambu konnten nur zwei ein wenig Englisch, sodass ich mit den anderen Beiden Indonesisch sprechen musste, damit sie mich verstanden.]]> 2022-06-16 05:34:57 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222723198 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222849394 2022-06-16 08:09:21 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222849394 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222866818 2022-06-16 08:32:50 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222866818 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867058 2022-06-16 08:33:06 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867058 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867276 2022-06-16 08:33:21 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867276 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867609 2022-06-16 08:33:50 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867609 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867927 2022-06-16 08:34:16 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222867927 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868315 2022-06-16 08:34:47 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868315 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868491 2022-06-16 08:35:04 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868491 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868679 2022-06-16 08:35:22 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868679 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868865 2022-06-16 08:35:39 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222868865 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222871916 2022-06-16 08:39:53 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2222871916 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2232128496 Jeden Tag habe ich in meinem Hostel Indonesisch Unterricht für die Gäste angeboten. Hier wurden einfache, für den Alltag sinnvolle, kleine Sätze gelernt, die den Aufenthalt in Indonesien einfacher machen sollten.
Hier sagt Leonie beispielsweise: Selamat pagi, aber wenn man cool ist, nur Pagi.

Das bedeutet also Guten Morgen, aber wenn man Indonesisch kann und ab ist vom Lehrbuch Indo, kann man auch mehr umgangssprachlich reden.

(Im Video ist Julias und Leonies erste Stunde!!! Bitte nicht verurteilen;) )]]> 2022-06-28 05:05:49 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2232128496 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2232139087 2022-06-28 05:18:59 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2232139087 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235432114 Dieses Buch diente als ständiger Begleiter im Lernprozess]]> 2022-07-02 04:35:59 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235432114 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235432738 In diesem Buch wurden besonders Surf- Vokabeln behandelt, die in meinem Alltag oft genutzt wurden.]]> 2022-07-02 04:38:26 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235432738 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235433824 Durch die Udayana Universität hatte ich Zugang zu diesem Buch, welches auch außerhalb des Unterrichts viel genutzt wurde. Auch zum Lehren meiner Hotelgäste nutzten wir diese Ausgabe.]]> 2022-07-02 04:44:55 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235433824 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235440076 Etwas wackeliges Video, aber zeigt eine Konversation beim Einkaufen auf dem lokalen Markt. Hier helfe ich auch Gästen aus dem Batu Bambu bei der Übersetzung. Man bekommt nämlich, deutlich bessere Preise, wenn man in Bahsa kommuniziert!]]> 2022-07-02 05:18:24 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235440076 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235440492 Jeden Tag haben sich mehr Gäste zu uns an den Tisch gesetzt, um sich im Alltag besser verständigen zu können. 

(Macht mich sehr stolz, dass meine Lehrlinge, sogar schon in der neuen Sprache witzig sein können;))]]> 2022-07-02 05:20:58 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235440492 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235441614 Die Vorlesungen an der Udayana haben mir jede Woche neuen Input gegeben und half gezielte Gespräche zu simulieren, um anschließend im Alltag entspannter kommunizieren zu können.]]> 2022-07-02 05:27:38 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235441614 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235441807 Hier habe ich mit "versteckter" Kamera versucht, Gespräche in Indonesien aufzunehmen:]]> 2022-07-02 05:28:49 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235441807 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235765371 Es ist besonders schön mit Kindern zu reden, da ihr Vokabular meinem sehr ähnlich ist.]]> 2022-07-03 07:53:37 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235765371 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235779837 Indonesischer Input kam häufig aus Sozialen Medien, wie TikTok. ]]> 2022-07-03 09:05:13 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235779837 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235780959 Und auch von YouTube Videos.]]> 2022-07-03 09:09:01 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235780959 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235790592 2022-07-03 09:50:12 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235790592 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235795909 ...lässt sich sagen, wie viel Freude ich an dem Erlernen dieser Sprache hatte und sehr zufrieden bin mit meiner derzeitigen Leistung. Auch wenn nicht alles, wie zuvor im Lernplan geplant, lief, lässt mich das Endergebnis stolz sein.]]> 2022-07-03 10:09:25 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2235795909 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236242838 Es wird (fast) alles so ausgesprochen, wie es geschrieben wird – ähnlich wie im Deutschen. Ein paar wenige Ausnahmen gibt es, die jedoch schnell verinnerlicht werden können. Unbekannte Schriftzeichen gibt es im Indonesischen keine.]]> 2022-07-04 06:16:00 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236242838 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236332452 Im Indonesischen gibt es keine Artikel!]]> 2022-07-04 08:47:03 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236332452 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236333672 Verben werden im Indonesischen nicht konjugiert, sondern Sätze werden mit Hilfe von Hilfsverben und Pronomen gebildet.]]> 2022-07-04 08:49:20 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236333672 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236334843 Im Indonesischen gibt es keine Zeitformen. Wenn man verdeutlichen möchte, dass etwas in der Vergangenheit oder Zukunft passiert, werden Wörter wie gestern und morgen im Satz genutzt.]]> 2022-07-04 08:51:23 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236334843 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236336451 Möchte man die Pluralform eines Wortes bilden, wird dieses einfach verdoppelt. Also Kinder (anak) wird zu Kinder Kinder (anak-anak), dabei kann man die Pluralform entweder mit Bindestrich schreiben oder mit einer hochgestellten 2 (anak²).]]> 2022-07-04 08:54:41 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236336451 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236336911 Im Indonesischen wird nicht in Fällen, wie im Deutschen unterschieden. Deklinationen fallen also weg.]]> 2022-07-04 08:55:37 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236336911 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236376941 2022-07-04 10:12:07 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236376941 alinalerntindonesisch https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236377448 2022-07-04 10:13:13 UTC https://padlet.com/alinalerntindonesisch/u5uvs13ebru4nweu/wish/2236377448