Ressources du groupe départemental EFIV-EANA by Casnav 22

Conférence de Jean-Charles Rafoni, "l'apprentissage de la lecture en français langue seconde"

casnav22 — 2017-09-21 09:20:51 UTC

Formations Magistère

casnav22 — 2017-09-21 09:29:48 UTC

3 formations en autonomie : "enseigner la lecture à un allophone", "qu-est-ce qu'un élève allophone arrivant ?", "accompagner un élève allophone arrivant dans l'école"
https://magistere.education.fr/reseau-canope/local/offers/summary.php?source=local&id=230&download=1&self_inscription=2

Elodil - Eveil au langage et ouverture à la diversité linguistique

casnav22 — 2017-09-21 12:07:09 UTC

Document CASNAV Rennes

casnav22 — 2017-09-21 12:22:46 UTC

Dossier de suivi pour les EANA du 1er degré

Comparons nos langues : la démarche de Nathalie Auger

sandrine_carrez — 2017-10-01 10:29:42 UTC

Une vidéo sur Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=_ZlBiAoMTBo
Une analyse ici : https://alsic.revues.org/681

Alphalire

sandrine_carrez — 2017-10-01 10:34:53 UTC

https://www.lepointdufle.net/apprendre_a_lire/index.htm

Sensibilisation à la diversité linguistique, langues du monde au quotidien, ouvrages Canopé

sandrine_carrez — 2017-10-01 10:36:54 UTC

https://www.reseau-canope.fr/notice/les-langues-du-monde-au-quotidien-une-approche-interculturelle.html

Des moocs pour se former et s'informer, celui-ci notamment autour de la diversité culturelle et linguistique du monde romanophone...NB si les inscriptions sont terminées, ce mooc est régulièrement proposé

sandrine_carrez — 2017-10-01 10:39:06 UTC

https://mooc-francophone.com/cours/mooc-enseigner-intercomprehension-en-langues-romanes/

albums traduits ou transcrits en plusieurs langues

rozenn_menard_commault — 2017-11-22 14:04:53 UTC

https://www.ac-strasbourg.fr/pedagogie/casnav/enfants-allophones-nouvellement-arrives/ressources-premier-degre/supports-pour-valoriser-la-langue-dorigine/traductions-audio-et-ecrites-dalbums/

flyer pour l'éducation bilingue (Maison du Langage)

rozenn_menard_commault — 2018-01-30 10:02:08 UTC

Voici un doc qui illumine ma journée, donc je partage... ;)

Ressource pour les parents : la mission de l'école en France en plusieurs langues

casnav22 — 2018-02-12 12:26:35 UTC

http://www.onisep.fr/Parents/L-Ecole-expliquee-aux-parents-en-video/La-mission-de-l-Ecole

Ressource pour la maternelle, et pourquoi pas l'élémentaire

casnav22 — 2018-02-12 12:35:59 UTC

Pour compléter ta publication Rozenn, un petit livret qui s'adresse aux services de la Petite Enfance mais qui est plein de bons conseils pour tous !

Ressource pour travailler la production d'écrit

casnav22 — 2019-08-30 08:35:56 UTC

Padlet "boite à outils" de Céline

casnav22 — 2019-10-17 14:13:40 UTC

Padlet alimenté et partagé par Céline, pour les élèves allophones

Recommandations sanitaires COVID en roumain

casnav22 — 2020-10-05 08:37:31 UTC

casnav22 — 2020-10-08 11:27:46 UTC

Ressources complémentaires Les Loustics (vidéo)

Quelques difficultés possibles du français pour ceux qui doivent l'apprendre comme langue étrangère ou seconde

casnav22 — 2020-11-09 13:33:29 UTC

Langues et grammaire en Ile de France : fiche-langues pour la comparaison avec le français

casnav22 — 2020-11-09 13:35:18 UTC

Imagier "Drôle de bobines"

casnav22 — 2021-12-06 11:11:27 UTC

Margaux Miossec-Botlan

Carte mentale lexique

casnav22 — 2021-12-06 11:12:57 UTC

L'enfant à l'école

Carte mentale lexique

casnav22 — 2021-12-06 11:13:16 UTC

L'enfant chez lui

Carte mentale lexique

casnav22 — 2021-12-06 11:13:40 UTC

L'enfant hors de chez lui

casnav22 — 2021-12-09 10:37:37 UTC

casnav22 — 2022-01-14 10:04:52 UTC

Fiches explicatives isolement COVID

Fiches méthodologiques sur le travail personnel en plusieurs langues

casnav22 — 2022-03-03 10:28:24 UTC

Fichiers lecture EANA NSA

casnav22 — 2022-05-20 08:20:35 UTC

Fiche tutorat

casnav22 — 2023-03-21 13:48:36 UTC

Fiche à destination des élèves pour la mise en place de tutorat auprès des élèves allophones. Document proposé par Anne, Rozenn et Marlène

Fiches missions de Charivari et supports

casnav22 — 2023-03-21 13:49:23 UTC

Documents proposés par Céline et Isabelle

casnav22 — 2023-06-13 08:10:58 UTC

Proposition de Céline. Jeux pour travailler sur les compétences langagières.

Livret OCCE accueil d'un EANA

casnav22 — 2024-01-26 10:06:58 UTC

Frise numérique avec petite et grand comptine

casnav22 — 2025-03-17 10:01:03 UTC

Frise numérique avec petite et grande comptine

casnav22 — 2025-03-17 10:01:28 UTC

Lire et comprendre

casnav22 — 2026-03-10 09:16:39 UTC

Exercice d'association de phrases à des pictos pour travailler la compréhension. Site Alice en Ulis.

Ressources pour les collègues de classe ordinaire qui accueillent des EANA

casnav22 — 2026-03-10 09:19:25 UTC

Lire et comprendre

casnav22 — 2026-03-10 09:21:20 UTC

Textes à compléter pour travailler sur la compréhensions. Site Un tour en Ulis