Desde aí transcorre a história de Robinson e Sexta-Feira, Robinson a tentar ensinar a Sexta-Feira as suas costumes, até que um dia tem um desacordo sobre os cigarros de Robinson. Era um dos maiores prazeres que ele tinha na ilha, e proibiu Sexta-Feira de fumá-los. Até que um dia, Sexta-Feira é apanhado a roubar um charuto. Com medo do que o dono lhe irá fazer, atira o charuto para dentro de uma gruta onde eram armazenados, onde também havia pólvora. A gruta explode e todos os anos de construção de cabanas de Robinson, também. Mas Robinson nesse momento apercebe-se que não gosta de como está a viver. Ele quer ser mais como Sexta-Feira.
A partir daí, ele adapta as costumes de Sexta-Feira. Bronzeia-se, é apaixonado pela natureza e desfruta da vida. 30 anos depois, um navio desembarca na ilha. Robinson e Sexta-Feira dão-lhes as boas-vindas e preparam-lhes um jantar. Eles ofrecem a Robinson e a Sexta-Feira ir de volta para a Inglaterra. Estranhamente, Robinson já não queria, já que naquela ilha, com mais de 50 anos, sentia-se jovem, enquanto que se voltasse para a Inglaterra, iria sentir-se velho.
Na manhã seguinte, o barco vai embora, e quando Robinson acorda, apercebe-se que Sexta-Feira já não está lá. Procura toda a ilha por ele, mas não o encontra. Enquanto está a investigar, encontra uma criança escondida. Robinson pergunta-lhe o que faz lá, e ela responde que abandonou o navio, já que era péssimo estar lá. Também informa Robinson que Sexta-Feira decidiu ir para a Inglaterra, o que foi uma pena, já que iria ser um escravo.
Robinson fica com a criança e trata dela como se fosse um filho. Dá-lhe o nome de "Domingo"